Hire the best Product documentation Freelancers in Turkey

Check out Product documentation Freelancers in Turkey with the skills you need for your next job.

Get started

$16 hourly
Yunus i.
- 4.9/5
- (12 jobs)
I'm Yunus, an experienced voice talent and translator, delivering clear, engaging voiceovers and precise translations. Specializing in commercials, narrations, and technical documents, I ensure every project shines with quality and authenticity. Let’s make your words resonate!

Product documentation
Proofreading Feedback
Digital Marketing
Localization
Translation & Localization Software
Editing & Proofreading
Technical Translation
Proofreading
Product Documentation
Business Translation
Academic Translation
Document Translation
Website Translation
Turkish
English
Japanese
$25 hourly
Behnaz K.
- 4.8/5
- (3 jobs)
I am a highly motivated and experienced Product Manager with a proven track record of success in delivering innovative and user-centric products and more than 10 years of successful career. I have a strong understanding of the product development process, from ideation to launch. I am also an expert in Agile methodologies and have a proven ability to work effectively with cross-functional teams. Summary: - 5+ years of experience as a Product Manager in the technology industry. - Proven ability to deliver successful products on time and within budget. - Strong understanding of Agile methodologies. - Expertise in user experience design and research. - Excellent communication and interpersonal skills. - Passionate about creating innovative products that make a difference. I am confident that I can use my skills and experience to help you deliver successful products. I am a highly motivated and results-oriented individual who is always looking for new challenges. I am also a team player and I am always willing to go the extra mile.

Product documentation
Strategy
Management Skills
Data Analysis
Microsoft Excel PowerPivot
Project Management
Analytical Presentation
Research Methods
Business Management
Scaled Agile Framework
Product Documentation
Product Backlog
User Experience Strategy
Market Research
Jira
Agile Project Management
$15 hourly
Cengiz M.
- 4.7/5
- (11 jobs)
Expert Native Turkish Translator, Localization Expert and Proofreader I have a Ph.D. degree in business field. And I worked as an assist. prof. in public and private universities to give lectures about human resource management, intro business, strategic management, social research method, leadership, organizational behavior. And also , I have published both in Turkish and English academic papers in academic journals. My Educational Background: - Ph.D. in Business Administration in Çukurova University, Adana, Turkey. I assure you; -Highest quality output & full client satisfaction. -100% accuracy & 100% human translation. -Best track record in meeting the deadlines. -Professional and kind attitude. -Excellent communication & exceptional cooperation. Producing accurate, coherent and functional translations is the most important principle of my profession. In addition, mutual trust is also required for online translation services and I guarantee that I will always try to earn that trust to make my clients feel that their documents that they have delivered to me are in good hands! Areas of my expertise include application & website, IT, legal, gaming, medical & health, technical, education, military, aviation, intelligence & personal letters. Experienced Sales & Marketing - Web & Market Research Professional Also Telesales and telemarketing , Direct marketing & sales, Sourcing; Appointment setting, Virtual assistance, Live chat support, Web/Online and Market research, Sales consulting, Sales strategy, Sales/marketing script and email template creation,Email copywriting and editing, Lead generation, seasoned voiceover professional well versed in narration, e-learning, audio-book, B2B/B2C presentation, voicemail, IVR, TV & radio commercials, promos or voice-over, and all kind of documents in English. I wish you success in your projects and I will be more than happy to help you fulfill your needs. Thank you for taking the time to read my resume.

Product documentation
English to Turkish Translation
Mobile App Localization
Voice-Over
Academic Editing
Academic Research
Technical Translation
Content Localization
Financial Translation
Proofreading
Academic Translation
Official Documents Translation
Product Documentation
Translation
$5 hourly
Blanch Ameerah C.
- 0.0/5
- (0 jobs)
I am a Medical Student ready to go as your Medical Transcriptionist. I do not have any project or job that have finished or done yet as I am new here, but I am really looking forward to my future clients who will choose to trust me and to those who will welcome me here. I am very excited to work with you guys. Trust me, and I will work for you.

Product documentation
Subtitles
English
Caption
Product Documentation
Email
Transcription
Written
Ghostwriting
Writing
$30 hourly
Muhammed Ali Y.
- 0.0/5
- (0 jobs)
Hello! I'm glad you're here. I'm a Business Analyst and Project Manager who specializes in supporting software development teams—from idea to execution. I help clients transform complex ideas into clear roadmaps, structure communication between business and tech teams, and deliver real, measurable value in every sprint. I come from a background that blends business thinking and technical insight. I understand code (even write some when needed), but more importantly, I understand developers, users, deadlines, and the chaos that sometimes happens in between. My job is to bring structure, clarity, and direction. Here’s what I can help you with: - Defining and refining product ideas - Writing detailed specs, user stories, acceptance criteria - Translating business goals into technical requirements - Building and prioritizing backlogs - Coordinating between stakeholders and dev teams - Planning roadmaps, sprints, and releases - Making sure your project gets delivered—on time and aligned with the vision Domains & Projects I’ve worked on: - SaaS applications (B2B/B2C) - Web & mobile platforms (React Native, Node.js, PostgreSQL) - Image proccessing projects - IoT systems (sensor data collection, monitoring dashboards) - Custom dashboards, CRMs, and automation tools Tools & Frameworks I Use Daily: Jira | Notion | Trello | Miro | Figma Agile / Scrum / Kanban Postman, Swagger (API documentation) Basic knowledge of Git, React, C, PHP and Python (enough to not ask silly questions 😊) Why work with me? Because I care. I don’t just track tasks—I own the process, ask smart questions, challenge assumptions, and make sure we’re building the right thing, not just building fast. I believe in open communication, lean documentation, and working as one team. Let’s connect if you need someone who can understand your product, align your team, and move things forward—without the fluff. Thanks for stopping by!

Product documentation
Product Documentation
Research & Development
Communications
Cross Functional Team Leadership
Machine Vision
Business Analysis
Deep Learning
Image Processing
Problem Solving
Project Management
Agile Project Management
$15 hourly
Zeynep E.
- 0.0/5
- (0 jobs)
Hi! I’m a Product Manager with strong experience in mobile app development, especially in managing app growth, subscriptions, user retention, and smooth release processes. I specialize in: Managing product roadmaps, sprints, and backlogs (Jira, Confluence) Analyzing app data to boost performance (Amplitude, Firebase, Google Analytics) Optimizing paywalls and subscription models (Adapty) Conducting A/B tests and growth experiments to maximize revenue Overseeing app releases on App Store Connect and Google Play Console Improving user experience by collaborating with UX/UI teams (Figma, Miro) Leading QA and regression testing to ensure stable, high-quality updates I’ve worked with top brands, coordinated with external partners, and handled everything from feature planning to marketing support. I can help you manage your app more efficiently, optimize its growth, and deliver a better experience for your users. Let’s work together to take your app to the next level!

Product documentation
Product Development
Product Documentation
Product Development Life Cycle
User Stories
User Experience
User Behavior Analytics
User Acceptance Testing
User Flow
Data Analysis
Mobile App
Quality Assurance
Scrum
Product Management
Product Backlog
Want to browse more freelancers?
Sign up