Hire the best Proofreaders in the Dominican Republic

Check out Proofreaders in the Dominican Republic with the skills you need for your next job.

Get started

$25 hourly
Teddy G.
- 5.0/5
- (37 jobs)
I'm Inventive, Thoughtful, Powerful, Proactive. I feel passion for reading and writing, the illusion of freedom and art in general. Sometimes I think we are just living a simulation of post-humans who felt nostalgic for their past people, yet, whatever computer running this system, it's definitively PERFECT :P Key facts: * Several books translated via Babelcube * Spanish native speaker * Fluent English, Italian basic, German basic * Always meeting deadlines * Disciplined * Fast turnaround on projects What I do: * Translation (Spanish/English) * Localization (Apps/Websites) * Proofreading * Urgent Return

Proofreading
Creative Writing
General Transcription
Voice Recording
Translation & Localization Software
Video Editing
Video Game Localization
English to Spanish Translation
Mobile App Localization
Content Localization
Subtitles
English
Translation
$30 hourly
Debora M.
- 5.0/5
- (69 jobs)
I am Italian mother tongue and lived in Italy until 2008. Since 2009, I am living in Dominican Republic. Here I am working as a freelance on translations, transcriptions, proofreading, voice services and subtitling from/to English, Spanish and Italian. Here, sometimes I teach Italian. I have also excellent computer skills. I worked as a professional IT for nearly 20 years. I am a serious, reliable and meticulous person. Deadlines are sacred for me and I will review your content as many times as necessary to meet your expectations!

Proofreading
Localization
Data Entry
Writing
English to Spanish Translation
Female
Voice-Over
Italian to English Translation
Narration
English to Italian Translation
Spanish to English Translation
General Transcription
Voice Acting
Subtitles
Italian
$20 hourly
Nora P.
- 4.7/5
- (66 jobs)
Hi! My name is Nora Perez. I'm a self-motivated professional with strong work ethic. I speak English, spanish, french, portuguese and italian very fluently, both written and oral. My grammar is impeccable too. I studied Administration and have a Ph degree in Marketing and I have a lot of experience working with Customer Service, sales, marketing, Immigration Law and translating all kinds of documents from medical reports, instructions manuals, to CVs, letters, articles and many others. I'm also an interpreter, writer, voice over artist, transcriber, editor and proofreader. I offer my skills and experience as a full-time freelancer, helping worldwide clients with great quality and an impeccable attention to detail. I am a perfectionist, always looking for better solutions when it comes to both quality and efficiency.

Proofreading
English to Spanish Translation
Content Writing
Spanish to English Translation
Business Operations
French to Spanish Translation
Live Interpretation
Customer Service
Hospitality & Tourism
Italian to Spanish Translation
Spanish
Immigration Law
Email Support
$6 hourly
Abdias A.
- 5.0/5
- (1 job)
I'm Abdías Aquino, a professional with over 4 years of experience in customer service, email management, and back-office operations. I specialize in delivering efficient, high-quality support. I'm also certified as an internal auditor in ISO 9001-2015, which allows me to ensure top-level quality processes. I’m committed to customer satisfaction and continuous improvement.

Proofreading
Microsoft Office
Google Workspace
Online Chat Support
Email Support
Office Administration
Administrative Support
Data Entry
Quality Audit
Following Procedures
Customer Support
Technical Report
$25 hourly
Kervens T.
- 4.8/5
- (62 jobs)
🚀 Upwork Skills Certified, Multilingual and TOP RATED PLUS Freelancer with over 9 years of experience working as a Native Haitian Creole, French and as a Spanish, English translator/transcriber/transcreater/interpreter/Voice over artist. I am confident that I'm THE BEST in what I do and the IDEAL candidate for your project. ⚡️I have worked as a legal interpreter with different law firms and the Massachusetts litigation court, church interpreter, Certified Educational and Special Education interpreter/translator (University of Georgia UGA), technical interpreter, medical interpreter for CAREMAX (Medicaid,Medicare, Obama Care patients), court interpreter and have provided interpretation between lawyers and Asylum seekers in the US. I have great cultural knowledge, passion for languages, and always provide accurate translation and interpretation as languages are windows to cultures. ✅ I have worked with different non-profit organizations like ( Hands of light in action, Garden Pool in Haiti) I have also worked with different language service companies in the US like Tarjimly, Fox Translation, Waves Language Solutions, Silver Bay Translations and Language Line Solutions providing simultaneous, consecutive, phone and video interpretation and translation. ⚡️I have translated/transcreated/localized and transcribed (Audios and Videos) scripts, Apps, news letter,flyers, marketing materials, manuals, business communication, product description, educational content, websites, emails, texts, books, journals, press releases, features, blogs, websites, technical documents, medical records in French, Haitian Creole, Spanish and so forth. ✅ Let's work together, so I can deliver to your clients the highest level of translation and interpretation they deserve.

Proofreading
Website Translation
French to Spanish Translation
French to English Translation
Spanish to French Translation
Document Translation
Live Interpretation
Slack
Customer Service
Answered Ticket
Haitian Creole
Haitian Creole to English Translation
Spanish to English Translation
Zendesk
Email Support
$10 hourly
Shantel G.
- 5.0/5
- (8 jobs)
Hi! I’m a Social Media Content Creator dedicated to helping brands enhance their online presence. As a Canva expert and a professional fluent in both English and Spanish, I specialize in creating impactful, brand-aligned content for entrepreneurs, YouTubers, and businesses of all sizes. 🌟 Social Media Graphics Custom designs for Instagram, Facebook, and Pinterest. Professional presentations, pitch decks, and eBooks. Eye-catching email banners to boost campaigns. 📹 YouTube Expertise In-depth YouTube analytics analysis for channel growth and optimization. ✍️ Copywriting & Voiceovers Engaging captions and descriptions tailored to your brand. Professional voiceovers for videos and campaigns. Integration of advanced AI tools like MidJourney, DALL-E, and Eleven Labs to create unique visuals and audio content. Let’s work together to craft content that resonates with your audience and makes your brand shine!

Proofreading
Data Entry
Spanish to English Translation
Social Media Content Creation
Social Media Account Setup
Social Media Marketing
Social Media Management
Content Creation
Instagram
Latin American Spanish Accent
Graphic Design
Canva
Social Media Imagery
Presentation Design
$13 hourly
Miho Y.
- 5.0/5
- (33 jobs)
I am a native Japanese and a Upwork basis freelancer. I offer my service to do diverse tasks that require general knowledge of English, Spanish and Japanese, mostly I dedicated for a translation work. I love the works that add the business value to clients and contribute something good for a global society through my service. Please feel free to consult me without reserve. Thank you for looking my profile.

Proofreading
General Transcription
Spanish to Japanese Translation
Business Proposal
Online Research
English to Japanese Translation
Japanese to Spanish Translation
Business Translation
Japanese
CV/Resume Translation
Spanish
English
Email Communication
Translation
$15 hourly
Jariel V.
- 5.0/5
- (1 job)
Avanzado en edición de texto, transcripción y corrección de errores ortográficos. Me apasiona mucho la perfección y un trabajo bien hecho. Me encanta también brindar algo que a la gente le guste. Advanced in text editing, transcription and correction of spelling errors. I am very passionate about perfection and a job well done. I also love to offer something that people like.

Proofreading
Enhanced Detailing
Communication Skills
Soft Skills Training
Quality of Service
Writing
Text Formatting
Document Formatting
Error Detection
Microsoft Excel
Microsoft PowerPoint
Microsoft Word
English to Spanish Translation
English
Spanish
$28 hourly
Marie-Marthe S.
- 4.9/5
- (30 jobs)
Hi! 👋 My name is Marie-Marthe. I hold a licentiate in Modern Languages and work as a language teacher and customer service agent as well as a professional translator, proofreader, transcriber, and voiceover artist, bringing over nine years of experience to my roles. My work is my passion, and client satisfaction is my priority. I work very hard, and I am highly skilled and experienced in translating various contents into English, French, Spanish, and Haitian Creole. Why should you hire me? I care very much about your results. I want your business to grow, and for that, I'm willing to provide you with the best service. I'm dedicated to the service I'm bringing. I'm very patient. I am frank and trustworthy. I'm open to feedback. My Skills Voice Over | Translator | Editor/Proofreader Subtitles Translation | Audio Transcription Customer service agent in English, Spanish, Haitian Creole, and French.

Proofreading
Spanish English Accent
Haitian Creole to English Translation
Teaching Spanish
Microsoft Word
Voice-Over
Teaching French
English to Haitian Creole Translation
Live Interpretation
Phone Support
Spanish
Haitian Creole
Translation
$10 hourly
Maryam Amina B.
- 5.0/5
- (10 jobs)
-Versatile Online Interpreter with experience in various fields, including medical interpreting. -As an accomplished English teacher, I lead Amina's Affair, an online English teaching enterprise for Haitian Creole speakers. With excellent communication skills and a commitment to punctuality, I am ready to contribute to ensure your project's success.

Proofreading
Language Interpretation
Live Interpretation
Haitian Creole to English Translation
English to Haitian Creole Translation
Voice Recording
Voice-Over
Voice-Over Recording
English to French Translation
French
Haitian Creole
English
Translation
$15 hourly
Samantha J.
- 5.0/5
- (17 jobs)
Hello my name is Samantha, TOP RATED PLUS♦♦♦♦ Virtual Assistant and Translator! I am an experienced Immigration Virtual assistant, who has been supporting US and Canadian based Immigration law firms with Document assembling, Official document translation, and Customer support. Fast learner, engaging, patient, detail-oriented and open to feedback. ***Adobe Acrobat ***Microsoft office ***Mycase ***Dropbox ***Googledrive ***GoogleSuite ***Asana ***Monday.com

Proofreading
Zendesk
English
Legal Translation
Spanish to English Translation
Official Documents Translation
Online Chat Support
Email Support
Translation
Adobe Acrobat
Data Entry
Microsoft Office
Legal Assistance
Communications
File Management
$15 hourly
Mercedes J.
- 5.0/5
- (39 jobs)
With over 7 years of experience in Spanish/English translations and content creation, I can help you unload some of your current and future work. I have experience working in the following fields: technical, legal, parenting, gaming, casinos, travel, fashion, business, finance and more. Why choose me? ✔️ I will go above and beyond to make sure my clients are happy. ✔️ You will be getting a freelancer who will research the topic at hand to ensure accuracy. ✔️ I will do my best to form long lasting business relationships. I Pride myself in providing the following: ✔️ On Time Delivery. ✔️ High quality translations/content creation. ✔️ Great Communication. I look forward to helping you with your translation or content creation needs. I am available for interviews on demand.

Proofreading
Medical Translation
Spanish to English Translation
Translation & Localization Software
Blog Writing
Content Creation
Content Writing
Technical Translation
Legal Translation
Blog Content
Translation
$6 hourly
Candy V.
- 4.9/5
- (1 job)
ENGLISH: -Let me share a little about myself. I am a passionate and motivated 47-year-old bilingual female. With experience in design, writing essays, text and audio translation, and other areas which will allow me to carry out and deliver quality work. ESPAÑOL: -Permítanme compartir un poco sobre mí. Soy una mujer bilingüe, apasionada y motivada de 47 años de edad. Con experiencia en diseño, en la traducción de textos y audios, en la redacción de ensayos y otras áreas que me permitan realizar y entregar trabajos de calidad.

Proofreading
Menu Design
Logotype
Spanish to English Translation
English to Spanish Translation
Graphic Design
Audio Transcription
Translation
Typing
Microsoft PowerPoint
Canva
Pinterest
Essay
Spanish
English
$20 hourly
Ingrid S.
- 5.0/5
- (11 jobs)
I specialize in providing administrative virtual assistant services that can help manage your office, implement projects, and design to support your team. With my expertise and skills, I can provide the support your business needs to succeed. Top Skills: Calendar Management Multiple Email inboxes Management Invoicing customers and billing vendors (QuickBooks) Presentations (Power Point) Project Management Phone/email client communications Light bookkeeping and spreadsheet management Travel management Dining reservations File management/organization Customer Service Social Media Management Report Generating Note taking and research Tech: ✓Advanced in Microsoft Office (Word, Excel, Powerpoint), ✓Google Suite ✓ QuickBooks ✓Zoho, Asana ✓ Canva ✓ Dropbox ✓ Slack ✓ Trello ✓ Loom ✓ Zoom/ Jitsee / Meet ✓ WordPress Industries Worked In: Telecommunications, Tourism, Government, Fashion, Sports, Events, Arts & Architecture Bilingual (English/Spanish) BA in Business Administration

Proofreading
Intuit QuickBooks
Wave Accounting
Slack
English to Spanish Translation
Administrative Support
Organizer
Business Correspondence
Microsoft Project
Executive Support
Personal Administration
Asana
Email Communication
Light Bookkeeping
Scheduling
$10 hourly
Leidy J.
- 5.0/5
- (3 jobs)
Translator, Simultaneous Interpreter, Consecutive Interpreter, Remote Interpreter, Language Teacher (English, Spanish, and Portuguese), Ghostwriter. I'm a professional Spanish-English interpreter with expertise in various fields. My experience includes: 1️⃣ Medical Terminology 2️⃣ Legal Settings 3️⃣ 911 Emergency Systems 4️⃣ Other Areas I worked at Cyracom Language Solutions Fluent in both English and Spanish, I'm ready to help you communicate clearly and effectively.

Proofreading
Book Editing
Language Interpretation
Live Interpretation
English to Spanish Translation
Spanish to English Translation
Portuguese to English Translation
Content Writing
Portuguese to Spanish Translation
Medical Translation
Translation
$10 hourly
Waldo C.
- 5.0/5
- (4 jobs)
Hello! I'm Waldo, a passionate professional in the translation, subtitling and proofreading industry, dedicated to providing high-quality solutions for all your audiovisual and textual content needs. Services I Offer: 1. Professional Subtitling: I offer subtitling in multiple languages for a wide variety of content such as videos, movies, TV series, online courses, and more. My subtitles will not only be linguistically precise but I will also ensure perfect synchronization with the audio and video rhythm for a seamless viewing experience. 2. Professional and detailed proofreading: "Unlock the power of flawless Spanish communication with my proofreading services! 📝✨ Whether you're a student striving for academic excellence or a professional seeking error-free documents, we've got you covered. I will transform your text into polished perfection, ensuring clarity, precision, and professionalism in every word. Say goodbye to embarrassing mistakes and hello to impeccable Spanish writing. Elevate your documents with my proofreading prowess today!" 3. Accurate Transcriptions: My transcription services guarantee the transformation of your audio and video files into readable and precise texts. Whatever the content format, I'd be delighted to provide you with transcripts faithful to the original material, ready to be used in various contexts. 4. Expert Translation: I specialize in translating content between English and Spanish. Whether you need to translate your subtitles, transcriptions, documents, or any other textual content, I ensure that the translation is not only accurate but also captures the nuances of the language, maintaining the intended message and tone. Why Choose Me? Uncompromised Quality: My focus on quality is evident in every project I undertake. Each subtitle, transcription, and translation goes through rigorous quality checks to ensure accuracy and consistency. Timeliness: I understand the importance of deadlines and commit to delivering your project within the agreed-upon timeframe. You can trust that I will meet your deadlines. Open Communication: I will maintain clear and constant communication with you throughout the process. I'm here to answer your questions and address any concerns. I'm excited about the opportunity to work with you and help elevate your content. Contact me today and let's discuss how I can contribute to your project! I'm looking forward to the possibility of collaborating with you and bringing your audiovisual, textual, and translation content goals to life!

Proofreading
Spanish to English Translation
English to Spanish Translation
Audio Transcription
Video Transcription
Subtitle Edit
Subtitling
Subtitles
Translation
Caption
English
Spanish
$18 hourly
Talia Alejandra M.
- 5.0/5
- (1 job)
I'm a bilingual doctor, experienced in translating, specially live translation. Also an experienced short story writer with tons of ideas. Lately I've incurred in the Comedy business, and I-ve gotten a great response from the public. If you need the work done clean and fast, here I am. - Speaks perfectly English and Spanish. - Over 20 books published. - Great working alone, guided or in groups.

Proofreading
Short Story Writing
Medical Terminology
Medical Report
Medical Records
Medical Interpretation
Grammar
Comedy
Medical Writing
Medical Translation
Translation
Poetry
Writing
$45 hourly
Marianela T.
- 0.0/5
- (0 jobs)
Hi, I’m Dr. Marianela Torres — a licensed anesthesiologist fluent in both English and Spanish, with over 10 years of clinical experience in hospitals and academic settings. I specialize in accurate, culturally sensitive medical translation, editing, and writing. I’ve translated hundreds of clinical documents, including patient consent forms, pre-op instructions, anesthesia protocols, discharge summaries, and research abstracts. I know the importance of precision in healthcare — lives literally depend on it. I bring not just bilingual fluency, but clinical understanding to every project. Whether you’re a clinic, startup, or researcher, I’ll make sure your content is medically sound and clearly understood. • Medical translation (EN ↔ ES) • Patient-facing content & health education • Clinical editing & manuscript proofreading • SOPs, protocols, and forms I’m fast, responsive, and fully committed to quality. Let’s get your project done right.

Proofreading
Telemedicine
Science & Medicine
Medicine
Medical Terminology
Spanish to English Translation
English to Spanish Translation
Healthcare Management
Healthcare
Medical Narration
Medical Records
Medical Report
Medical Editing
Translation
Medical Translation
$20 hourly
Sarah V.
- 5.0/5
- (1 job)
I specialize in helping small businesses craft compelling narratives and connect with their audiences through strategic storytelling. With a bachelor's degree in Communication, a background in journalism, and experience in article writing, I bring a keen eye for detail, clarity, and audience engagement to every project. Services I Offer: -Spanish-English Translation -Content Writing & Article Writing -Proofreading & Editing -Localization As an art enthusiast with a passion for film, screenwriting, and semiotics, I understand the power of storytelling across different mediums. I approach every project with enthusiasm, curiosity, and a commitment to delivering high-quality content. Let’s collaborate to bring your vision to life with impactful storytelling!

Proofreading
Script Analysis
Academic Translation
Document Translation
Translation
Blog Writing
Essay Writing
Writing Critique
Writing
General Transcription
$5 hourly
Steisy Michelle R.
- 5.0/5
- (1 job)
I am a freelancer experienced in creative writing, proofreading, accurate translation, transcription, data entry and voice recording. Skills: 📌 Excellent command of Spanish as a native language. 📌 Basic knowledge of English. 📌 Excellent spelling. 📌 Writing speed. 📌 Clear and articulate voice. 📌 Knows Word, Excel, Google Drive. 📌 Attention to detail. 🟢 Organize and digitize your data efficiently and accurately. 🟢 Boost your content with a professional voice-over. 🟢 Turn your recordings into concise text. 🟢 Create original and attractive content for your website. 🟢 Attract more visitors to your blog with quality content. 🟢 Perfect your texts and avoid spelling mistakes. What you get: ✅ You can save time and resources by delegating tasks, allowing you to concentrate on what you do best. In addition, I will guarantee the quality and accuracy of your documents. 📩 Contact me for your projects.

Proofreading
Description
Copywriting
Article Writing
Essay Writing
Book Review
Spanish
Latin American Spanish Accent
Voice Recording
Audio Transcription
Transcript
Translation
Data Entry
Writing
Content Writing
$60 hourly
Luz Angelica B.
- 0.0/5
- (0 jobs)
I work to provide good service to my clients. I don't like to help develop their tasks as quickly as possible.

Proofreading
ServiceNow
$35 hourly
Pedro S.
- 0.0/5
- (0 jobs)
Mi nombre es Pedro Santana , licenciado en Matemática y Física , con una profunda pasión por la educación y la tecnología. Desde temprana edad, me fascinó el mundo de los números y las ciencias, lo que me llevó a especializarme en estas áreas y dedicar mi vida a la enseñanza. A lo largo de mi trayectoria profesional, complementó mis conocimientos con diversos diplomados que han enriquecido mi labor docente y mi comprensión de los avances tecnológicos. Obtuvo diplomados en Inteligencia Artificial, Matemática para el Nivel Primario y Secundario, Computación y Manejo de Programas de Oficina , lo que me ha permitido combinar la educación tradicional con herramientas tecnológicas innovadoras. Como docente de secundaria, trabajó para hacer que las matemáticas y la ciencia fueran más accesibles y comprensibles para mis estudiantes. Creo firmemente en el uso de la tecnología para potenciar el aprendizaje, razón por la cual incorpora herramientas digitales como GeoGebra, inteligencia artificial y otros recursos educativos en mis clases. Además, exploró el ámbito del contenido digital a través de mi canal de YouTube "Profe Pedro" , donde comparto conocimientos sobre matemáticas, ciencia, IA y anime , acercando estos temas de manera entretenida y educativa a una audiencia más amplia. Más allá del aula, también me he dedicado al mundo de la edición y la redacción, ofreciendo mis servicios en la creación y corrección de contenidos académicos y tecnológicos. Esta combinación de educación, tecnología y comunicación ha sido clave en mi desarrollo profesional y en mi propósito de contribuir al aprendizaje en diferentes formatos. Mi compromiso con la enseñanza, la innovación y la mejora continua sigue siendo mi principal motivación. A medida que la tecnología avanza, me esfuerzo por seguir aprendiendo y aplicando nuevos métodos para hacer que la educación sea más efectiva y accesible para todos. 📩 ¡Siempre estoy abierto a nuevos proyectos y colaboraciones! 🚀

Proofreading
Copywriting
Content Writing
Ad Copy
Academic Editing
Writing
$90 hourly
Dominica M.
- 0.0/5
- (0 jobs)
Hola, mi nombre es Dominica, soy nueva en el campo, escribo correctamente sin faltas ortografica,. estoy estudiando el primer nivel de ingles,

Proofreading
$300 hourly
Dadlin J.
- 0.0/5
- (0 jobs)
I’m a creative and detail-oriented screen printing specialist based in Santo Domingo. Since 2019, I’ve been turning ideas into high-quality, custom prints for clients who value precision, originality, and style. What I do best: Design Preparation: I transform concepts into clean, ready-to-print designs. Color Mixing: Skilled in blending custom colors to bring designs to life. Printing on Various Surfaces: From fabric to paper, I deliver sharp, lasting results. Reliable & Professional: I’m committed to deadlines and client satisfaction. I speak Haitian Creole, a little Spanish, and I’m always open to working with diverse clients. If you’re looking for someone who brings creativity and care to every print, I’m here for you.

Proofreading
Translation
Software Localization
Administrative Support
Communication Skills
Customer Service
Order Processing
Social Media Management
Market Research
Sales
Business Development
Virtual Assistance
Data Entry
Voice Recording
Haitian Creole
$50 hourly
Sandra F.
- 0.0/5
- (0 jobs)
Psicóloga clínica con más de 20 años liderando equipos de alto rendimiento en grandes empresas, impulsando su potencial a través de la detección, desarrollo y acompañamiento estratégico. Experiencia internacional como conferencista y docente universitaria, combinada con un profundo conocimiento en planificación estratégica y mejora de procesos, garantizando resultados basados en una gestión eficaz. Alto nivel de liderazgo y sólidas relaciones internacionales.

Proofreading
Business
Business Writing
Professional Tone
Writing
Academic Editing
Content Writing
$100 hourly
Arianny T.
- 0.0/5
- (0 jobs)
HABILIDADES Liderazgo Comunicación asertiva Gestión de activos Resolución de problemas Elaboración de reportes Trabajo en equipo ACERCA DE MÍ Me destaco por ser responsable, organizada y con habilidades para trabajar en equipo. Actualmente estudio psicología escolar, lo cual refuerza mis capacidades de comunicación y atención. Estoy interesada en trabajar con ustedes y seguir desarrollandome profesionalmente.

Proofreading
Marketing
Copywriting
$90 hourly
Dayara M.
- 0.0/5
- (0 jobs)
OBJETIVO Ocupar un puesto en una organización en crecimiento continuo, con una posición que me permita desarrollar las habilidades y los conocimientos, con el fin de lograr un alto nivel de superación personal y profesional para mutuo beneficio.

Proofreading
Writing
Want to browse more freelancers?
Sign up