The Best Proofreaders For Hire In Ecuador

Check out Proofreaders in Ecuador with the skills you need for your next job.

Get started

$50 hourly
- 5.0/5
- (81 jobs)
I am an experienced writer whom produces all kinds of texts in Norwegian. I can also do translations into Norwegian from Spanish and other Scandinavian languages. As I am a language teacher, I put my pride in doing it correctly and inspiring. Some of my recent works have been for a Norwegian web encyclopedia, travel agencies and business newsletters. I have an academic background related to law, administration and languages. I am looking forward to work on your project.

Proofreading
Translation
Norwegian
Writing
Editorial Writing
Article Writing
SEO Writing
$7 hourly
- 5.0/5
- (3 jobs)
I’m a Bilingual person and Interpreter with Spanish as my native language and have my own studio with professional equipment. I have advanced knowledge in English, writing, and speaking, and understand simplified Chinese (Mandarín). I have worked in customer service for 4 years and also I have worked as an interpreter where I had to interpret clients from car insurance, health insurance, and doctors with their patients. I have knowledge of many cs programs like Zendesk and always looking for the minimum details in my work. Finally, I have my own equipment with a professional Behringer Microphone C-3 and professional Sony Headphones MDR-7506 ready for excellent quality in service. P.S the first job I had here has no feedback because they started paying outside of upwork

Proofreading
English to Spanish Translation
Guitar Composition
Guitar Performance
English to Mandarin Chinese Translation
Cold Calling
Scheduling
$15 hourly
- 5.0/5
- (4 jobs)
Dynamic, kind, honest, trustworthy, persevering. Constant and successful learning. Writing skills. Suitable for teamwork.

Proofreading
Spanish to English Translation
Latin American Spanish Accent
Writing
General Transcription
Teaching Spanish
Live Interpretation
Translation
Documentation
$8 hourly
- 5.0/5
- (9 jobs)
Social scientist with a strong interest in social theory, social research, quantitative and qualitative methods, the arts, sustainable development projects, language learning and teaching. During my university studies, volunteering, and previous job experiences I have developed important communication, analytical, organisational and teamwork skills as well as being able to work under pressure. I seek to apply the skills acquired in all these areas in order to generate a positive and more effective community impact and develop myself at a personal and professional level.

Proofreading
Customer Service
Creative Writing
Translation
Google Sheets
Essay Writing
Data Entry
Qualitative Research
Quantitative Research
Microsoft Excel
Stata
$20 hourly
- 5.0/5
- (11 jobs)
As a teacher I got a lot of knowledge on diverse translation techniques which I used to encourage my students to use, besides I myself frequently apply on helping many professional friends working on areas such as medicine, technology, computer science and engineering, among others. As a native Spanish speaker I am well-aware of grammar, style, orthography, etc. and so I am in my second language's. This makes me extremely proficient and accurate by the moment I get materials for translation.

Proofreading
Spanish to English Translation
English Tutoring
English to Spanish Translation
Teaching English
Teaching Spanish
Latin American Spanish Accent
Latin to English Translation
Spanish English Accent
Microsoft Word
Mexican Spanish Dialect
English
Translation
$7 hourly
- 5.0/5
- (14 jobs)
High quality translation, localization and writing work in English and Spanish Languages. Native Spanish speaker, certified in English B High level and Spanish A: Language and Literature (High Level) by the IB organization. Developed computer skills and online work. I can help with data entry as a Microsoft Word 2013 Specialist. -I can fully translate documents, from English to Spanish and vice versa. -I’lll teach you spanish, I can help you to improve your skills or work up documents in this language. Documents Proofreading.

Proofreading
Latin American Spanish Accent
Virtual Assistance
Microsoft PowerPoint
Ecuadorian Spanish Dialect
English to Spanish Translation
General Transcription
Technical Translation
Google Docs
Computer Skills
Data Entry
English
Spanish
Translation
$10 hourly
- 5.0/5
- (4 jobs)
I majored in Tourism and Hospitality in my beautiful city of Banos, Ecuador, where I was working as a national guide specializing in white-water rafting and kayaking. I am currently doing an internship in a Mariot Hotel in Dublin Ohio but I am going to finish it soon and I would love to start freelancing while I travel across the country. I am a native Spanish speaker with advanced English. I can teach my language or be a conversation companion for those who wish to practice their conversational skills - I've been told many times that my way of speaking is very clear and I'm used to talking to tourists from all around the world. What is more, I can edit, proofread and copywrite, check translations, and basically whatever you might need of a Spanish native. I'll be also more than happy to help in any customer service role. I love talking with people, whether on chat, email, or by phone and I'll be glad to help solve their problems. I am a very patient person and I never lose my cool.

Proofreading
Writing
Teaching Spanish
Video Editing
Video Shoot
Hospitality & Tourism
Video Editing & Production
Customer Service
Copywriting
English
Native Fluency
Spanish
$25 hourly
- 4.8/5
- (29 jobs)
I am an electrical engineer with over a decade of experience specializing in the design of renewable energy systems, particularly photovoltaic (PV) plants. Over the past year, I've worked exclusively remotely, focusing on designing PV systems for residential, commercial, and industrial applications. Key Expertise: Proficient in industry-leading software: - AutoCAD, - Helioscope, - Solaredge Designer, and - Scanifly. Strong project management skills using tools like Asana and Trello. Top Rated Plus and 100% Job Success Score (JSS) on Upwork. Technical document translation (English-Spanish). MEP project documentation development. My mission is to deliver high-quality, efficient PV system designs that exceed client expectations. I bring value to every project by leveraging my extensive experience and technical expertise in the solar energy sector. Ready to enhance your solar projects with expert design solutions? Let's connect and make your vision a reality.

Proofreading
Lighting Design
PV Sizing
Solar Design
Project Management
English to Spanish Translation
Energy & Utilities
Electrical Engineering
Autodesk AutoCAD
Project Diagram
Helioscope
Microsoft Excel
$25 hourly
- 5.0/5
- (1 job)
Objective To acquire freelance work where I can use my abilities in photography, writing, video editing, and marketing. Preferably in the cycling industry, although I also have many years experience with nonprofits and small businesses.

Proofreading
Business Development
Teaching
Photography
Video Post-Editing
Video Editing & Production
Marketing
Cycling
Nonprofit
SEO Strategy
Community Outreach
Advertising Photography
Copywriting
Social Media Content
Blog Writing
$10 hourly
- 5.0/5
- (2 jobs)
Hi! I am a native Spanish speaker, eager to work on translations, transcription and proofreading projects. I am an architect with experience in design and construction.Whether you're interested in a new project or any renovation - I can help! I can guarantee efficiency and great results. Feel free to contact me anytime

Proofreading
Portuguese to Spanish Translation
Spanish to English Translation
Translation
Architectural Drawing
Architectural Design
SketchUp
Architecture
Autodesk AutoCAD
V-Ray
Lumion
Audio Transcription
English
General Transcription
Spanish
$6 hourly
- 5.0/5
- (1 job)
Hi, I’m Anaís and I’m a versatile bilingual freelancer with a passion for writing and communication. I have done copywriting jobs, proofreading, grammar checks, video transcriptions, translations services. I have plenty of experience working on customer service for different clients and projects, I'm also looking for opportunities as a virtual assistant nor a receptionist. I’m reliable, organized, and detail-oriented. I always deliver high-quality work on time and within budget. I’m looking forward to working with you and helping you achieve your goals!

Proofreading
Copywriting
Campaign Copywriting
Receptionist Skills
Translation
Virtual Assistance
General Transcription
Grammar
Video Transcription
Podcast Transcription
Customer Service
$15 hourly
- 5.0/5
- (7 jobs)
Hello! My name is Giovanny, I am currently 22 years old. I'm a Designer/Multimedia and Social Media Manager; I'm looking for companies and businesses to contribute in their growth and development. Focused on developing my audiovisual skills in order to achieve my professional goals. Interested in expanding my social/professional circle in order to make work more enjoyable. With full interest I will support any project proposed to me. ✅ Knows Adobe Premiere Pro, Adobe Photoshop, Final Cut Pro X, CapCut, Adobe Illustrator. ✅ Knows Community Management.

Proofreading
Factom
Instagram
Copywriting
Content Strategy
Social Media Content Creation
Food & Beverage
Sprout Social
Community Management
DaVinci Resolve
Adobe Illustrator
Adobe Photoshop
Video Post-Editing
Video Editing
Marketing
$35 hourly
- 0.0/5
- (1 job)
Multilingual IP & Bioneuroemocion Expert As a native speaker of German and Spanish, raised and educated in Switzerland, I offer a unique blend of linguistic proficiency and legal prowess. - Fluent in 5 languages, I seamlessly bridge cultural divides and facilitate deep connections with clients worldwide. - With expertise in intellectual property law, particularly trademarks, I provide comprehensive legal counsel to protect your valuable assets. - As a trained spiritual guide from the prestigious Arthur Findlay College, I offer transformative coaching to help you access your inner wisdom and navigate life's challenges with confidence. Whether you're seeking translation or localization services, language tutoring, spiritual guidance, or legal advice, I am here to support you on your journey to success and fulfillment. Let's keep in touch.

Proofreading
Swiss German Dialect
Intellectual Property Protection
German Tutoring
Spanish Tutoring
Caption
Contract
Intellectual Property Consulting
Intellectual Property Law
Life Coaching
Coaching Session
Trademark Search
Trademark Consulting
Localization
Translation
$50 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
Hola, soy María Belén Alay Yagual, una apasionada estudiante de Biología con un enfoque integral en el análisis de datos, la escritura científica y el marketing digital. Experiencia en Biología: Actualmente estoy en mi sexto semestre de Biología en la Universidad, donde he desarrollado una sólida comprensión de técnicas de laboratorio y análisis de datos biológicos. He trabajado en diversos proyectos de investigación, manejando datos complejos y utilizando herramientas estadísticas avanzadas para interpretar resultados experimentales. Habilidades en Análisis de Datos: Mi formación me ha permitido perfeccionar mis habilidades en el análisis de datos, desde la recolección y procesamiento hasta la interpretación de resultados. Soy experta en el uso de software estadístico para crear modelos y obtener conclusiones significativas. Redacción y Comunicación Científica: Tengo experiencia en la redacción de informes y la presentación de hallazgos científicos. Mi capacidad para comunicar resultados de manera clara y efectiva me permite compartir descubrimientos de forma comprensible para audiencias diversas. Marketing Digital y Escritura: Además de mis habilidades científicas, tengo conocimientos en marketing digital y promoción de contenido. He utilizado estas habilidades para crear y vender ebooks, desarrollar estrategias de marketing y conectar con audiencias en línea. Estoy comprometida con la excelencia en todas las áreas en las que trabajo y siempre estoy buscando nuevas formas de aplicar mis habilidades y conocimientos para enfrentar desafíos y contribuir al éxito de proyectos innovadores.

Proofreading
Content Writing
Academic Editing
Writing
$60 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
Santiago David Rosero Araujo Bachiller en Electromecánica AutomotrizResumen Profesional: Soy un profesional con una sólida formación en electromecánica automotriz y una experiencia diversa en el sector de la floristería y la mecánica. He trabajado como arreglista floral durante ocho años, tiempo durante el cual también me desempeñé como socio en la Floristería La Fragancia. Además, cuento con experiencia en mecánica en Mejía e Hijos, donde trabajé durante cuatro meses.Habilidades Clave:Comprensión y Resolución de Problemas: Destaco en la capacidad para analizar y resolver problemas tanto técnicos como operativos.Habilidades Técnicas: Amplia experiencia en mecánica automotriz y técnicas relacionadas.Escritura y Lectura: Fuerte habilidad en redacción y comprensión de textos.Experiencia Laboral:Floristería La Fragancia Socio y Arreglista Floral Desarrollé habilidades en el diseño floral y gestión empresarial durante ocho años, contribuyendo significativamente al crecimiento de la empresa.Mejía e Hijos Mecánico Trabajé durante cuatro meses en el mantenimiento y reparación de vehículos, adquiriendo experiencia práctica en el campo de la mecánica automotriz.Formación Académica:Bachiller en Electromecánica Automotriz Instituto Miguel de Santiago Formación técnica que me ha proporcionado una base sólida en sistemas electromecánicos y automotrices.Logros Académicos:Exoneración de pruebas en el colegio, demostrando un rendimiento académico excepcional.Obtención de una beca debido a mi desempeño académico destacado.Intereses Profesionales: Actualmente, estoy interesado en explorar el campo de la escritura. Me gustaría involucrarme en la redacción de libros y material de propaganda, utilizando mis habilidades de escritura para crear contenido impactante y eficaz.Idiomas y Certificaciones:Español: NativoInglés: Nivel medio/bajo

Proofreading
Content Writing
Writing
$200 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
I am a charismatic person, with formal criteria, I am good at transcribing texts, I have no experience but I would like to offer my best skills in the use of technology, I am fast on the computer, I hope to have the opportunity to do a good job.

Proofreading
Writing
Content Writing
$50 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
Medical doctor with a history of work and leadership in the Hospital and Healthcare Industry. Strong interests in Neuroscience, Psychiatry, Social Behavior and Progress. Passionate about strategic project/business development that generates a positive social impact. Currently training for the USMLE board certification and developing an e-commerce platform for a Healthcare, Social Medicine & Telehealth startup.Medical doctor with a history of work and leadership in the Hospital and Healthcare Industry. Strong interests in Neuroscience, Psychiatry, Social Behavior and Progress. Passionate about strategic project/business development that generates a positive social impact. Currently training for the USMLE board certification and developing an e-commerce platform for a Healthcare, Social Medicine & Telehealth startup.

Proofreading
Writing
Professional Tone
Academic Editing
$40 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
I know how to write journalistic texts and all types of content. And I am also an expert in text editing and I can help you improve the content you develop. I started as an journalist at El Comercio newspaper, between 2003 and 2004. I've been a writer of articles, profiles, reports and and I have collaborated with several media outlets in Ecuador and abroad, like: Soho and Mundo Diners magazines; newspapers as Expreso, El Telégrafo, , El Universo and The Guardian. I've been the cultural reporter in PRIMICIAS, between 2019 and 2021. And am assistant editor in GK digital media, between 2022 and 2024. Professor of Journalism at Universidad de Las Américas: full time from 2019 to 2021, and part time from 2023 onwards. Regular communication is important to me, so let’s keep in touch.

Proofreading
Newspaper Journalism
Journalism
Literary Journalism
Journalism Writing
Business
Business Writing
Professional Tone
Academic Editing
Writing
Content Writing
$60 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
I am a Communication graduate with a strong background in international relations and a deep passion for cultural cooperation. My experience spans various fields, from teaching to audiovisual editing and political journalism. As a corporate communicator, I excel at creating and managing effective communication strategies that reinforce the organization's image. I also have skills in political and opinion journalism, with the ability to research and write articles that analyze current issues, offering a critical and objective perspective. Additionally, I teach literature and history to high school students, focusing on effective classroom management and the integration of information and communication technologies (ICT). In terms of audiovisual editing, I have experience in creating high-quality content using software such as Filmora and Premiere. I have been recognized with honor certificates for achieving the highest GPA in my program and for actively contributing to my university. Currently, I am pursuing a Master’s degree in International Relations with a focus on international cooperation, which allows me to expand my knowledge and skills in a global context. I am passionate about learning about different cultures and collaborating on projects that create a positive impact. I am always seeking new opportunities that allow me to apply my skills and contribute to the development of my community.

Proofreading
Journalism Writing
Journalism
Command Language
Internal Communications
Professional Tone
Business
Business Writing
Academic Editing
Content Writing
Writing
$25 hourly
- 5.0/5
- (30 jobs)
I am a native Spanish speaker from Ecuador, who understands, writes and speaks English fluently. I have a bachelor's degree in International Business Management, including studies of advanced English and French. Part of my work ethic is to deliver translations that guarantee your complete satisfaction in terms of accuracy, originality, deadlines and post delivery service. I enjoy very much working with foreign languages, especially translating English to Spanish, and proof of that are almost 9 years working as freelancer translating documents, webpages, Amazon and e-bay listings...every single requirement is a new challenge for me! I look forward to working with you!

Proofreading
General Transcription
Spanish to English Translation
English to Spanish Translation
Castilian Spanish
English
$25 hourly
- 5.0/5
- (66 jobs)
Hello, and thank you for reading my profile. My name´s Miriam Hidalgo, I got a BA & a Master's degree in Applied Linguistics and I have been a translator, a transcriber, a proofreader, a post captioning editor, and an ESL/Spanish teacher for more than twenty years. I´m qualified by Cambridge University in English with a high level and I am a Spanish native speaker. Therefore, I am good at writing and translating in different topics and areas. I am also a teacher of Research/Project Management and I have mentored many people from different countries in doing their research work in both languages. I respect my clients and students a lot, so I have a very flexible schedule and I always deliver my work on time. If you have a different project in mind, let me know so that I can see my availability. I promise that I'll answer as soon as possible and get back to you within 8 hours or less. I am currently living in Ecuador with my kids. I enjoy teaching online, reading, writing, and listening to good music. If you have any question or doubt, just let me know! Thanks, a lot!

Proofreading
General Transcription
Video Post-Editing
English to Spanish Translation
Tutoring
ESL Teaching
Lesson Plan Writing
Castilian Spanish
English
Translation
$25 hourly
- 4.9/5
- (52 jobs)
Yes, I can help you! I am a very competitive Cuban surgeon, so Spanish is my native language, and I have remarkable professional writing and speaking skills in English. I have experience as a researcher and university professor, as well as in pharmacovigilance. The English language, writing, and translation techniques are things I am very passionate about. I have been doing medical and general translation, transcription, and proofreading work for over ten years. Such works have helped me increase my knowledge of the language and translation techniques. Being a client-minded person, I enjoy the challenge of finding solutions to their issues. This approach has sharpened my negotiation and presentation skills and strengthen my commitment to the client throughout all these years of practice. I would be delighted to share experiences and to collaborate with enterprising people all over the world.

Proofreading
Healthcare Management
Medical Translation
Public Health
English to Spanish Translation
Spanish to English Translation
Pharmacovigilance
Medical Transcription
General Transcription
$20 hourly
- 5.0/5
- (10 jobs)
Do you need high-quality proofreading, content translation, or online admin done? I'm a native English speaker (Australian) and have several years' experience in Spanish-English translation, blog editing, and SEO. Since I've spoken fluent Spanish for more than 6 years, I've worked for international companies in blog editing, SEO-friendly translation, and keyword research. I'm looking for short-term projects in translation, content editing, or English proofreading. I always strive for high standards in the work I do and make sure I can deliver on time. I have excellent attention to detail and a keen interest in people and what they need. My values of honesty, integrity, and dedication ensure you'll always be satisfied with my work.

Proofreading
Administrative Support
Microsoft Office
Desktop Publishing
Content Editing
Search Engine Optimization
SEO Keyword Research
Content Writing
Editing & Proofreading
Spanish to English Translation
Blog Content
English
Translation
$20 hourly
- 5.0/5
- (17 jobs)
I’m a native Spanish speaker with an exceptional French knowledge. I'm a sociologist, but language is my passion. I've been a freelance translator (French to Spanish and vice versa), editor, proofreader and redactor since 2012. I am experienced in translating, redacting, editing and proofreading all kinds of documents: academic documents, college coursework, scientific and technical documents, brochures, reports, websites, e-commerce sites, etc. My goal is always to return a well-written document free of errors. Deadlines are sacred for me and I will review your content as many times as it takes for it to exceed your expectations.

Proofreading
Translation
Content Writing
French to Spanish Translation
French
Castilian Spanish
$5 hourly
- 0.0/5
- (2 jobs)
Hi everyone! I'm a professional and experienced translator and have over 5 years of experience in the field of translations. I'm born and raised in Ecuador and a native Spanish speaker. For the past 5 years, I've lived in Ukraine and I'm a native Russian-Ukrainian speaker too. Bachelor's degrees both in languages (Spanish & Russian-Ukrainian) as well as in International Management. I can start working on your project today and work on the weekends too! Best regards, Liz R.

Proofreading
Academic Proofreading
Editing & Proofreading
Spanish
Russian
English
$15 hourly
- 5.0/5
- (1 job)
I’m a native Spanish speaker and have fluent English (scored B2 6 months ago) and I am interested in helping proof read, translate and transcribe documents.

Proofreading
General Transcription
English
Spanish
Translation
$10 hourly
- 0.0/5
- (1 job)
I have many years of experience teaching English and Spanish and helping my customers with personalized lessons and translations. I am also passionate about the tourism and travel industries.

Proofreading
British English Accent
Content Writing
Colombian Spanish Dialect
Latin American Spanish Accent
Customer Service
Sales Management
Ecuadorian Spanish Dialect
English Tutoring
English
Translation
Want to browse more freelancers?
Sign up