Upwork home
Sign up
Secondary

Hire the best Proofreaders in Split, HR

Check out Proofreaders in Split, HR with the skills you need for your next job.
Hire freelancers
Clients rate Proofreaders
Rating is 4.9 out of 5.
4.9/5
based on 126 client reviews
  • $20 hourly

    • 5.0/5
    • (11 jobs)
    - As a lawyer trainee, I offer great experience in legal translation, writing and drafting different types of contracts, legal consultation in: civil , property , international, criminal and labor law within Croatian jurisprudence. My services: *Legal consulting* *Legal assistant - Legal advice withing Croatian legal system, writing claims, legal writing ( contracts, demands, lawsuits, agreements, claims, memorandums, letters) - Assistance with acquiring Croatian citizenship (translation, preparing documentation , communication with administrative and legislative bodies , submitting application) * Assistance with opening and registering your company in Croatia *Translation* English-Croatian Croatian- English English-Serbian Serbian-English English-Bosnian Bosnian-English Spanish- Croatian Croatian- Spanish Spanish-English English-Spanish
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Proofreading
    Legal Translation
    Documentation
    International Law
    English to Croatian Translation
    Legal Consulting
    Croatian to English Translation
    Legal Assistance
    Contract Law
    Spanish to English Translation
    Legal Drafting
    Legal Research
    English to Spanish Translation
  • $29 hourly

    • 5.0/5
    • (24 jobs)
    I'm a Marketing Manager at large multinational tech company (1+ bil. market cap), where I manage a team of 40+ people in two different content production and SEO departments with budgets of over over $300,000 / year. I speak English on a native level and I'm among the top 2% TOEFL examinees worldwide. I'm also a native Croatian Translator, Writer and Consultant with international experience in a vast number of industries. Some of my achievements are provided below: - Translated, edited and managed projects for the world’s largest companies such as Pfizer, Coca Cola, Facebook, Turkish Airlines and TLC, dealing with both EN-HR translation and localization to dozens of other languages. - I rank among the top 2% of TOEFL examinees worldwide - Successfully managed GDPR compliance for a large international company. - Produced a notable Croatian blog that has accumulated well over two million page views. My long career in translation, marketing and ERP software has exposed me to practically every industry there is, so there are few topics that I'm not fully acquainted with. My translation specialties are: • Business translation in a variety of fields such as entertainment, travel, product declarations • Financial documents translation, from profit/loss statements to internal bank communications • Marketing translation, including character-limited AdWords and Facebook ads, landing pages, sales pages and startup pitches. My writing and translations provide outstanding interaction rates and CTR. • Legal documents translation such as birth, marriage and death certificates, court documents, official attorney communications • Science, including cutting edge technology, research processes and international scientific collaboration • Software, including complete localization and QA of mobile apps, websites and • Medical, especially studies in the field of cardiology, family medicine and pharmacology. Articles that I translated and edited have been published in journals with high impact factors. I have a vast amount of experience in many different fields, including software, marketing, law and technology. Throughout the past several years, I have managed projects with a combined worth of over $1 million, including managing KPIs, hiring and payments. My best trait is that I'm a fast learner. I also work from home and do only freelancing at the moment, so I can fully devote myself to a project. As a longtime consultant in the field of business processes optimization, IT solutions and marketing, I'm familiar with several ERP systems, programming languages, CMS and e-commerce. Creating accurate blueprints of the customer's business and IT goals is my specialty. I also know everything there is to know about the recent EU General Data Protection Regulation (GDPR) and can conduct an audit of your website or guide you through the GDPR compliance process. Since I'm native Croatian and living in Croatia, I can also conduct research and lead generation in the ex-Yugoslavia area (Slovenia, Croatia, Bosnia and Herzegovina, Serbia, Montenegro, Macedonia).
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Proofreading
    Website Translation
    Croatian
    Translation
    Search Engine Optimization
    Content Writing
    Reputation Management
    Croatian to English Translation
    GDPR
    Social Media Management
    English to Croatian Translation
    Regulatory Compliance
    Copywriting
  • $10 hourly

    • 5.0/5
    • (7 jobs)
    “When we strive to become better than we are, everything around us becomes better too.” If you are looking for someone •trustworthy •professional •who values time •appreciative •who can deliever good work on time •detailed and loyal You have found a right person. Get in touch with me so I can help you reach for new heights and help your business grow. I am looking forward to be a part of your team. I strive to fulfill my passion and dream. I strive to share my knowledge and build a good relationship between me and a client. I strive to build loyal relationship with my clients and customers. I strive to prove my knowledge and language skills. I strive to find good companies and deliever them a good work ethic. I strive to use my experience of working in a tourist agency for tutoring,translating and writing. I can offer you quality content.Fluency both written and verbal in English and Croatian. Quality and professional work. I value time and money so you can expect everything to be delieverd on time. As someone who grew up in a tourist town I have a lot of experience in speaking and using English. Croatian is my first language so I have a wide usage of both English and Croatian. Ever since High School I have been translating,teaching and speaking in English 4 years of directly working with tourists made me totally ready for jobs like this.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Proofreading
    SRT
    Subtitling
    Speech Writing
    English to Croatian Translation
    Croatian to English Translation
    English Tutoring
    Grammar
    Croatian
    English
    Speeches
    Online Writing
    English Tutoring
    Translation
  • $20 hourly

    • 5.0/5
    • (4 jobs)
    Hello, my name is Jelena and I am experienced in website development, content writing, rewriting, editing, and proofreading. I have worked using different tools like Wordpress+Elementor and am familiar with HTML, CSS, and JS. I am currently working on website creation and content writing for multiple platforms, covering topics like Lifestyle, Business, Digital Marketing and IT. I have a Bachelor's degree in Tourism and Hospitality and Hotel Management. For the past 10 years I work actively as content writer, website designer and a local tourist guide. During my studies, I have started combining digital marketing with the tourism industry. This gave me much-needed experience in content writing, SEO optimization, and content research. I was also in charge of writing blogs in the Tourism industry as well as gaming, IT, sports, and health categories. Over the past 10 years, I have written more than 1000 articles and worked with many clients all over the world. I believe in hard work and honesty. I am always interested in creating a professional relationship with my clients, and always make sure that all of my projects are successful, as the satisfied client is the biggest reward.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Proofreading
    English
    Content Writing
    SEO Keyword Research
    Article Rewriting
    Blog Writing
    Transcription
    Hospitality & Tourism
    Digital Marketing
    WordPress
  • $15 hourly

    • 0.0/5
    • (0 jobs)
    I'm a tennis coach and a tourist guide but for online work I do mostly translation and proofreading services. This is a side hustle for me. I was born and raised in Croatia but spent 9 years studying and working in the US so I'm fluent in English as well as all the 'Balkan' languages.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Proofreading
    Writing
    Translation
  • $20 hourly

    • 0.0/5
    • (1 job)
    I was always interested in reading and writing and was a part of writing and reading clubs from very young age. My writing was mainly focused on academic writing and, later, on research and methods writing through my academic experience. As a part of a writing club I did creative writing and proof reading for other members. I have C1 grade in Cambridge English assessment and 9 grade in IELTS assessment. I have decided to put my skills to use and have volunteered with many young writers. I assisted them with their work as a volunteer or as a freelance beta and proof reader. I have also worked on a project as a proof reader and beta reader for a young author whose novel has been published in 2022. Please don't hesitate to ask for any references.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Proofreading
    English Punctuation
    Beta Reading
    Google Docs
    Writing
    English Proofreading
    Microsoft Word
    English Spelling
    Error Checking
  • $25 hourly

    • 0.0/5
    • (0 jobs)
    I'm a translator and proofreader offering help with your projects. My specialty are Balkan languages Croatian and Bosnian. I'm happy to communicate with my clients to meet their needs at mutual satisfaction.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Proofreading
    Document Localization
    Subtitle Localization
    Website Localization
    Content Localization
    Translation
  • $15 hourly

    • 0.0/5
    • (0 jobs)
    Hi, I'm Luka and I'm here for you when you need me. I can draw, I can edit, I can desing and electrical schematics are a kids play. I'm fluent in English, my native language is Croatian and on the spot translation is a piece of cake. I can proof read every bit of text without any problem or write a totally new one if needed. And if you happen to be developing a video game I will gladly help with any testing, suggestions and advertising. I may not know a lot, but i know that when i encounter a problem my stubbornes and hard working skills won't let me continue without solving it. No task is too hard, no obstacle is too big.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Proofreading
    Game Testing
    Game Consultation
    Logo Design
    Electrical Drawing
    Electrical Engineering
    PPTX
    Microsoft Word
    Presentations
    Writing
    Translation
  • $25 hourly

    • 0.0/5
    • (0 jobs)
    - Cambridge Certificate of Proficiency in English, CEFR level C2 - Experienced in drafting and reviewing various types of documents.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Proofreading
    Croatian
    Legal Translation
    Translation
  • $15 hourly

    • 0.0/5
    • (0 jobs)
    I am seeking part-time, full-time, or contract work ranging anywhere from content creation, administrative duties, transcription, photo editing, and/or social media management. I currently maintain three social media accounts (my business one, a blog for my dog about his travels, and my personal social media accounts). I am an organized, hardworking, and dependable candidate who is successful at managing multiple priorities with a positive attitude. Additionally, I have a willingness to take on added responsibilities to meet team goals and have a wide range of skills due to my diverse employment history. I firmly believe life is meant to be enjoyed and hope to find a position with a company that embraces a similar mentality. Some skills I have are: Excellent writing skills A creative mindset Effective communication skills (both orally and in writing) Integrity and transparency Photography and photographic editing skills Innovative and visionary Social perceptiveness and emotionally intelligent Excellent at English grammar Strong attention to detail I am a United States citizen who is a native English speaker and currently living in Croatia as a digital nomad. I look forward to working together!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Proofreading
    Legal Transcription
    Audio Transcription
    Customer Engagement
    Social Media Management
    Photography
    Personal Administration
    Photo Editing
    Content Creation
    Communications
    Blog Development
    Report Writing
    Blog Content
    Content Writing
    Blog Writing
  • Want to browse more freelancers?
    Sign up

How hiring on Upwork works

 
 
1. Post a job (it’s free)
 
Tell us what you need. Provide as many details as possible, but don’t worry about getting it perfect.
 
 
2. Talent comes to you
 
Get qualified proposals within 24 hours, and meet the candidates you’re excited about. Hire as soon as you’re ready.
 
 
3. Collaborate easily
 
Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.
 
 
4. Payment simplified
 
Receive invoices and make payments through Upwork. Only pay for work you authorize.
 
 
 
Trusted by 5M+ businesses
 
 
 
 
 
 
How do I hire a Proofreader near Split,  on Upwork?
 
 
 
You can hire a Proofreader near Split,  on Upwork in four simple steps:
 
     
  • Create a job post tailored to your Proofreader project scope. We’ll walk you through the process step by step.
    •  
  • Browse top Proofreader talent on Upwork and invite them to your project.
    •  
  • Once the proposals start flowing in, create a shortlist of top Proofreader profiles and interview.
    •  
  • Hire the right Proofreader for your project from Upwork, the world’s largest work marketplace.
    •  
 
At Upwork, we believe talent staffing should be easy.
 
 
 
How much does it cost to hire a Proofreader?
 
Rates charged by Proofreaders on Upwork can vary with a number of factors including experience, location, and market conditions. See hourly rates for in-demand skills on Upwork.
 
 
 
Why hire a Proofreader near Split,  on Upwork?
 
As the world’s work marketplace, we connect highly-skilled freelance Proofreaders and businesses and help them build trusted, long-term relationships so they can achieve more together. Let us help you build the dream Proofreader team you need to succeed.
 
 
 
Can I hire a Proofreader near Split,  within 24 hours on Upwork?
 
Depending on availability and the quality of your job post, it’s entirely possible to sign up for Upwork and receive Proofreader proposals within 24 hours of posting a job description.
 
 
 
 
Proofreader Hiring Resources
 Learn about cost factors   Hire talent