Hire the best Proofreaders in Dadaab, KE
Check out Proofreaders in Dadaab, KE with the skills you need for your next job.
- $8 hourly
- 5.0/5
- (4 jobs)
Are you searching for a Top Rated Upwork-verified website designer and value-driven expert who can provide first-rate services at reasonable prices? I frequently completely remodel already-existing websites to give them a contemporary, new look. I have extensive experience in all facets of design, including creating websites, landing pages, and web banners. —————————What My Clients Say About Me————————— ☑️"Halima is a really good web designer. She went overboard to make sure she helped me with my project. She delivered perfect results and I will probably be working with her again in the future"
Proofreading
Transcription SoftwareEnglish to Somali TranslationAudio TranscriptionTranslationSomali to English TranslationData EntryHTMLWooCommerceWeb Design - $20 hourly
- 4.9/5
- (9 jobs)
.......................Testimonials................................ "I have hired Samriye for short translation from Somali to English. Samriye delivered excellent quality work, he strictly adheres to timelines and communicates very clearly. I can highly recommend him; I would definitely contract him again myself as well." "The job was completed in a successful and timely manner and directions were followed. Thank you." I am a native Somali speaker translation specialist, researcher, and data entry expert, a hard-working full-time freelancer ready to deliver his task to the highest quality. Who is time-bound, honest, and accurate for the work I do. I keep open communication with my clients in case of any encounter relating to work. I have 5 years of experience in translation and data research. I have worked for several organizations before the field of translation and data management. However, I can deliver complete, perfect, and timely translation projects to my clients. Besides that, I can translate and proofread different documents from Somali to English and vice versa. If you are looking for a reliable language expert, you have come to the right place, I am a professional translator passionate about languages. My native language is Somali and I am fluent in English. I understand the nuances of these languages to help you accurately communicate your message to Somali-speaking communities. I have worked as an English-to-Somali and Somali-to-English translator and interpreter. I translate general, legal, medical, and technical translations. I am sure I can provide you with an accurate translation, fulfilling any deadline you set. I endeavor to provide my clients with pure and faithful translation, a translation that precisely conveys the meaning of the source text. I carefully choose the words that would best conform to the grammar, syntax, and idiom of the target language as I have much experience in translation tools and can deliver higher quality work. THANKS FOR VIEWING MY PROFILE!!
Proofreading
Voice-OverGraphic DesignGeneral TranscriptionCustomer ServiceTranslationAudio TranscriptionEnglishT-Shirt DesignSocial Customer ServiceSomaliWebsiteLogo DesignData Entry - $10 hourly
- 5.0/5
- (2 jobs)
Do you have any English word and you want to know its Somali equivalent and vice versa? You are at the right profile! I am a highly skilled and with 3 years of experience in English-Somali or Somali-English translation and transcription. I am a native and bilingual Somali speaker and fluent in English language. To confirm your document is translated with efficient quality, which is the most important thing, please feel free to visit my portfolio to see samples of my previous tasks.
Proofreading
Google SheetsEnglish to Somali TranslationInternet SurveyMicrosoft WordGeneral TranscriptionGoogle DocsEnglishSomaliAccuracy VerificationAudio TranscriptionVideo TranscriptionMicrosoft Excel - $15 hourly
- 5.0/5
- (4 jobs)
I am a highly enthusiastic, self-motivated Digital Marketer who will go above and beyond to deliver the client's task as per their instruction . I have good planning skills, would carry research accordingly and familiar with online strategy. I am Digital l Marketer with following Skills. Technical Skills • Email Marketing • Affiliate Marketing • SEO Keyword Research • Social Media( Marketing,Management and Marketing Strategy) • Account page Setup & Content Creation (Facebook,Instagram,Twitter,Youtube andTikTok) • Lead Generation • Ads(Google,Facebook,Youtube) Tools I can use • SEMrush • Ubersuggest • Keywords Everywhere • Google Keyword Planner I believe in hard-work and always interested in making long term professional relationships with my clients to ensure that every project becomes successful. So if you hire me I can assure you that you will not regret your decision. Thank you for viewing my profile.
Proofreading
Graphic DesignGoogle MapsGoogle FormsYouTube Channel IntroFacebook Ad CampaignInstagram MarketingBrochure DesignLogo DesignFacebook MarketingGoogle Keyword PlannerAffiliate MarketingContent MarketingEmail MarketingSEO Keyword Research - $20 hourly
- 4.9/5
- (23 jobs)
I am a native Somali speaker who is ready to provide high-quality services with honesty, commitment and efficiency. Delivering good job results and client’s satisfaction is my ultimate goals. To make the long story short, below are the services I provide. THE SERVICES I OFFER: English-Somali Translation Subtitling Transcription Editing & Proofreading Virtual & Admin assistant Other easy online tasks Your success gives me motivation. Thank you.
Proofreading
Voice-OverTypingTestingSomali to English TranslationEnglish to Somali TranslationCustomer ServiceLanguage InterpretationGeneral TranscriptionTranslation - $25 hourly
- 4.9/5
- (8 jobs)
I am a dedicated and experienced English to Somali translator with over 7 years of experience in providing high-quality translation and interpretation services. My expertise spans various industries, including medical, legal, technical, and literary translations. I am committed to delivering accurate and culturally appropriate translations that meet the needs of my clients. My Services Offered • Document Translation: Legal documents, medical records, technical manuals, business reports, and more. • Website Localization: Translating and adapting websites to the Somali language and culture. • Subtitling and Transcription: Providing subtitles for videos and transcribing audio content. • Proofreading and Editing: Ensuring translations are accurate, error-free, and culturally appropriate. Skills • Language Proficiency: Native Somali speaker with fluency in English. • Translation Tools: Proficient in using CAT tools such as SDL Trados, MemoQ, and Word-fast. • Attention to Detail: Strong proofreading and editing skills to ensure accuracy and quality. • Cultural Competence: Deep understanding of Somali culture. I am always open to new projects and collaborations. Kindly Feel free to reach out to me via email or phone to discuss your translation needs. Kind Regards Mahamud Wali I look forward to working with you. Thanksi
Proofreading
Audio RecordingGeneral TranscriptionEnglish to Somali TranslationSomali to English TranslationWritingOnline ResearchTranslationEmail CommunicationData EntrySomaliEnglish - $15 hourly
- 5.0/5
- (2 jobs)
I am a native Somali Speaker who can also speak fluently in English. Having more than 4 years experience. I have worked on a number of humanitarian aid throughout my Lifespan, and had the opportunity to conversed my clients in variety of different platforms within the English & Somali language. I had mastered with the skills of coordinating , monitoring, planning, implementing as well as management of students and teachers in terms of supervising, monitoring and training teachers, more over I am quite provision. Kindly do not hesitate to contact me Thanks for viewing my profile.
Proofreading
General TranscriptionTransportationData EntryLive TranscriptionAudio TranscriptionLanguage InterpretationSomali to English TranslationEnglish to Somali TranslationVoice-OverEnglishSomaliTranslation - $15 hourly
- 4.8/5
- (4 jobs)
I am a native Somali speaker who also speaks fluently in English and Arabic languages and quality-oriented, experienced Somali to English or English to Somali translator looking to contribute my knowledge and experience to your projects. My experience includes translating educational materials, Legal, Medicine, conference notes, and emails. I am available at any time during the work and strictly follow your instructions to achieve the common goals. Please do not hesitate to contact me. Thanks
Proofreading
Photo EditingData EntryOnline ResearchWordPress DevelopmentFacebook AdvertisingDigital Marketing StrategySomali to English TranslationTranslationVoice-OverEnglish to Somali Translation - $20 hourly
- 4.8/5
- (4 jobs)
With over three years of experience in graphic design, I bring exceptional expertise and a passion for creating extraordinary designs tailored to my clients' needs. My ability to develop high-impact visuals and think creatively allows me to produce designs that stand out in today's competitive business environment. I possess a deep understanding of colors, images, text styles, and design principles, enabling me to cater to a diverse range of clients, from small businesses to large corporations and individuals. By staying abreast of industry-leading software and technologies, I ensure that my skills remain up-to-date, guaranteeing modern and innovative designs. One of my key strengths is my commitment to delivering projects on time, consistently meeting deadlines even while handling multiple projects simultaneously. My portfolio includes a variety of design work, including logo design, business cards, posters, and invitation cards, all of which have received praise from satisfied clients. I thrive on challenges and approach every project with enthusiasm, tackling complexities with determination and delivering results that exceed expectations. Clients appreciate the appeal and quality of my work, ensuring their satisfaction and loyalty. If you're seeking a dedicated and talented graphic designer who can bring your vision to life and leave a lasting impression on your audience, look no further. I am ready to collaborate with you to create stunning designs that elevate your brand and achieve your goals. Feel free to reach out to me at any time, and let's discuss how I can contribute to your project's success. Thank you for considering my profile. I look forward to the opportunity to work together.
Proofreading
Swahili to English TranslationTranslationIllustrationMedical TranscriptionEnglish to Somali TranslationMicrosoft ExcelTypingMedical TranslationSomali to English TranslationSomaliScriptwritingData EntryGeneral TranscriptionGraphic Design - $10 hourly
- 5.0/5
- (2 jobs)
I am a native Somali speaker and fluent in English. I have experience of providing excellent English to Somali Translation and vice versa. I am also a transcriptionist, proofreader and interpreter who is passionate about languages for example. English, Kiswahili, Somali and Arabic. Tools ☑️ SDL Trados ☑️ Smart cat ☑️ Memoq Therefore, my experience and skills in translation have given me a hand to work with clients at any time possible. Thank you for viewing my profile and feel free will in touch with you in the next project. Welcome.
Proofreading
TranslationOnline ResearchLegal TranslationSomali to English TranslationMicrosoft ExcelData EntryMedical TranslationVirtual AssistanceSDL TradosExpress ScribeVideo TranscriptionLegal TranscriptionAudio TranscriptionGeneral Transcription - $15 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
Somali-English Translator | Proofreader | Transcriptionist | Cultural Consultant Experienced language specialist with over +5 years providing Somali-English translation, transcription, proofreading, and cultural consulting. I deliver accurate, culturally sensitive work across legal, medical, business, and multimedia content. Fluent in both Somali and English, I ensure clarity, tone, and meaning are preserved. I’m skilled in tools like CAT software, Microsoft Office, Google Docs, Express Scribe, and Otter.ai. I’m reliable, detail-oriented, and always meet deadlines—whether working solo or with a team. Passionate about connecting cultures, I enjoy working with clients worldwide and tailoring my services to their unique needs. Let’s collaborate and make your message clear and impactful across languages
Proofreading
TutoringSubtitlingLegal TranscriptionLive TranscriptionAudio TranscriptionWebsite TranslationMedical TranslationLegal TranslationSomali to English Translation - $10 hourly
- 5.0/5
- (1 job)
I am experience and specialize audio, video, content, website content with experience. From Somali to English and vice versa transcribing audio files, and experience with working with both online and onsite clients. I am interested and available to take your project to the next level and Will assure Quality work under experience hands. I am highly organized with the ability to work with a sense of urgency and can meet the project required deadlines. My Interpersonal and time management skills are some of my strong points and I believe good communication is very important in every projects success. Language Pairs English to Somali Somali to English Swahili to Somali Swahili to English Language Services; 1. Translation 2. Proofreading 3. Transcription 4. Virtual/Administrative Assistance 5. Teaching. Let us connect and hear from you what your project entails. Thank you for reviewing my profile.
Proofreading
General TranscriptionLegal TranscriptionSomali to English TranslationMedical TranslationTypingAudio TranscriptionLanguage InterpretationOnline ResearchMicrosoft ExcelGoogle DocsData EntrySwahiliAcademic TranslationTranslation - $5 hourly
- 5.0/5
- (1 job)
Thank you for taking the time to view my profile. I am a self-driven learner that has a passion for finding solutions. I'm positive intelligent worker.I am also Somali writer and poetry. Here is a quick overview of my current skills: -General /Business Translation -E-mail/Letter/Written Communication -Data Entry -Transcription -PDF conversion. -Somali to English translator and vice versa. -Database. -Microsoft Excel. - Visual Assistant. -Microsoft Word. -E-Commerce. -Typing -Editor. -Proofreader. -Copywriter -Content writer Overall, I'm a very serious professional, always caring for the quality of the work I deliver and in making my clients happy with the results. I always strive for the best outcomes and create long-term relations with my clients. I pride myself on providing the highest quality of the work and will never complete the project until the client is 100% satisfied. Thanks again for taking the time to review my qualifications. I look forward to making your acquaintance.
Proofreading
Language StudiesRule LanguageLanguage InstructionTranslation & Localization SoftwareLegal TranslationTranslationDocument TranslationPDF ConversionWritingEmail CommunicationMicrosoft ExcelGeneral TranscriptionMicrosoft WordTyping - $5 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
I am Native Somali speaker with high proficiency in English backed up by degrees in Translation. I have experience in translating and proofreading documents, articles, websites, apps, books, etc. from English to Somali and vice versa. I have translated websites, price lists, articles, and other materials for small businesses during the past two years in a variety of subject areas (news service, media monitoring, automotive, finance, energy, legal...) for over two years as a full-time translator. For a publishing company on a regular basis, in addition to work from smaller businesses, I also offer the services of "proofreading, editing, writing, audio/video transcriptions, and voice over." I also have a lot of experience "teaching English" to Somali and Arabic people as a second language. I ensure reliability and am committed to delivering exceptional work. Here’s what to expect if you hire me: ✔️ A fast and competent translator ✔️ A guarantee of the best possible translation ✔️ Accuracy, clarity, and attention to detail 💲Feel free to request a price quote to get your text translated into or from Hebrew with quality! 💲
Proofreading
WritingOnline Transaction ProcessingData EntryMedical TranslationDynamic TransitionVideo TransitionSDLX Translation SuiteAcademic WritingSlide TransitionTranslation & Localization SoftwareTranslation PluginLegal TranslationTranscreationTranslation - $5 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
I am an expert freelancer who is specialized in virtual assistance and Data Entry services and utilizes my skills in English to Somali translation. I possess unique skills that help the clients achieve their project vision and goals. I put tireless efforts in turning client's expectations into reality. My Expertise and Experience With more than 3 years of experience in accuracy in data entry Manage day-to-day administrative tasks to allow more time for client work Conduct research and gather data for executives. Good at typesetting, Assist with data entry, file management, and other administrative tasks Checking and reviewing documents for accuracy and completion. Organize and manage Gmail Inbox Computer proficiency in Microsoft office, excel ,presentation, smart sheet and spreadsheet Transferring data from websites responding to inquiries Ability to research and collect accurate data Attention to detail, Prevent data leakage to an authorized source. Maintain strong confidentiality in information handling and keep high data security maintaining professionalism and confidentiality Translation and interpretation of English to Somali, Advance knowledge in suitable translation software, Ensure faster deliver and high quality service that is 100% client satisfaction. Proficiency in translation and interpretation to bridge language barrier Facilitates and promotes easiness in effective communication across different individuals with diverse culture and backgrounds. Ensure connect people across the globe virtually and promote deep understanding. Aim to meet the specific needs of each client, and ultimately helping them achieve their objectives. Using my diverse skill set and dedication to excellence Why me? Laptops and 1 Computer with 64 bit processor. Commitment to a long-term working relationship. Availability for a full-time role. Ability to complete projects with minimal supervision, reminder/follow up Strong communication skills, both written and verbal. Available to work all days of the week Proficient in using Zoom, Google Drive, Google Sheets, Canva, Google Slides, PowerPoint, Excel, and other project management tools. Ability to self-manage and work independently and capable of adapting to a 24/7 business environment Ability to manage multiple tasks simultaneously and prioritize work in remote Please allow me to help me succeed in your endeavors.
Proofreading
LinkedInPDF ConversionDocument TranslationMicrosoft ExcelMicrosoft OfficeEmail OutreachSDL TradosFormattingData MiningData CollectionAdministrative SupportVirtual AssistanceData EntryTranslation - $10 hourly
- 0.0/5
- (1 job)
Hello! I am a professional English to Somali / Somali to English translator, transcriptionist, voice actor, interpreter, and subtitler with years of experience working with various clients and organizations. My expertise ensures high-quality, accurate, and culturally appropriate translations, transcriptions, and subtitles. What I Offer: ✅ Translation & Localization – Accurate and culturally sensitive translations between English and Somali. ✅ Transcription – Clear and well-formatted transcripts from audio and video content. ✅ Voice Acting – Professional Somali voice-over services for commercials, e-learning, and more. ✅ Interpretation – Real-time and document-based interpretation for businesses and organizations. ✅ Subtitling – Precise and well-timed subtitles for films, documentaries, and online videos. I have successfully completed numerous projects for international organizations, NGOs, and private clients, delivering high-quality work with fast turnaround times. My commitment to excellence and attention to detail make me a reliable partner for your language needs. Let’s discuss how I can help with your project! Contact me today.
Proofreading
Medical InterpretationLive InterpretationOver-the-Phone InterpretingSubtitlingMicrosoft ExcelData EntryVideo TranscriptionAudio TranscriptionMedical TranslationSomali to English TranslationEnglish to Somali Translation - $5 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
Are you in need of a professional Somali-English translator? Look no further! I am a native Somali speaker, a highly experienced translator with a strong background in translating medical documents, and a proven track record of impeccable proofreading. In addition to translation, I also provide interpretation services. My true passion lies in ensuring that words are placed in their proper context, making them meaningful and perfectly aligning them with their intended meaning. I have had the privilege of working with the IRC in the Department of Health Information Systems as a Medical Data Clerk. In this role, I take responsibility for meticulous recording of medication records, special clinics, drugs, and other related services. Furthermore, I actively engage with special clinics, where I regularly assist specialized doctors in fields such as ENT (ear, nose, and throat), MOPC (medical outpatient clinic), and SOPC (specialized outpatient palliative care) through interpretation. Rest assured that my expertise is at your service, both in the translation of medical documents and in ensuring clear and accurate communication between Somali and English.
Proofreading
Translation & Localization SoftwareMedical TranslationTranscription TimestampingTranslation - $5 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
I am an Multimedia & Digital Services professional with 7+ years of experience delivering successful digital media/content solutions. I have vast expertise in the field of graphics design, video editor, web-designing and development, digital marketing, content creation, copy writing including, logos design, proofreading, business cards, translations etc. All my work is done before to appointment, usually between a few hours (or days) to ensure I can become the best to my clients. Graphic Design & Logo Design visually captivating designs that communicate your brand's
Proofreading
WritingCopywritingBusiness Card DesignYouTube ThumbnailDigital MarketingLogo DesignTranslationWebsite BuilderWebsite CopywritingVideo EditingGraphic DesignMarketingContent Writing - $10 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
I am a native Somali speaker.Who also speak fluently English and Arabic.I am professional translator.Administrative Assistant experienced in MS Word/Excel, Google Docs, Data Entry, PDF Conversion, WordPress , web design and web researcher . As a multi-skilled person, I deeply consider myself as a fast learner who is always ready to try out new ideas and implement them. I am a hard-working, methodical and Self driven individual with more than 6 years of experience in the Data Entry and web design field with the ability to input and manage data accurately. I am able to demonstrate effective communication and organisational skills work on my own initiative, both independently and within a team. I take on a limited number of projects at one time. This quality control means I can give each one exactly what it needs â focus and time. I always put myself not only in my clientâs shoes but also in the shoes of the end user. Every project has its target audience with its own needs, expectations, taste etc I am pretty flexible with respect to working hours. Deadlines are sacred for me and I will review your content as many times as it takes for it to exceed your expectations as my number one goal is 100% client satisfaction.
Proofreading
Email SoftwareSurveySomaliTranslationBook EditingGeneral TranscriptionContent WritingCopywritingData Entry - $15 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
I am a well-skilled person who can do his jobs as per required. I have the following skills; *Translator who can translate English to Somali and vice versa, Swahili to Somali and vice versa, Swahili to English and vice versa. * computer packages ; Ms. Word, Ms. Exel, Ms.Access,Ms.Publisher. *Proofreading *Data Entry. *Data analysis. I declare that I am sure I will perform my job as the client demands. I am hospitable,understanding,focused and comprehensive person who can agree with anything acceptable with clients.
Proofreading
WritingMicrosoft ExcelMicrosoft AccessMultilingual TranslationMicrosoft WordData EntrySurvey Data AnalysisTranslation & Localization SoftwareEnglishSomali to English TranslationSomaliEnglish to Somali Translation - $10 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
CAREER OBJECTIVES: Dedicated and detail-oriented translator with a passion for facilitating effective communication across languages and cultures Seeking a challenging role in a dynamic organization where I can utilize my language skills, cultural understanding, and translation expertise to contribute to impactful projects. Eager to collaborate with diverse teams and contribute to the success of initiatives that make a difference in the lives of individuals and communities in need
Proofreading
Live InterpretationLive TranscriptionAudio TranscriptionTranslation Want to browse more freelancers?
Sign up
How hiring on Upwork works
1. Post a job
Tell us what you need. Provide as many details as possible, but don’t worry about getting it perfect.
2. Talent comes to you
Get qualified proposals within 24 hours, and meet the candidates you’re excited about. Hire as soon as you’re ready.
3. Collaborate easily
Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.
4. Payment simplified
Receive invoices and make payments through Upwork. Only pay for work you authorize.
Trusted by
How do I hire a Proofreader near Dadaab, on Upwork?
You can hire a Proofreader near Dadaab, on Upwork in four simple steps:
- Create a job post tailored to your Proofreader project scope. We’ll walk you through the process step by step.
- Browse top Proofreader talent on Upwork and invite them to your project.
- Once the proposals start flowing in, create a shortlist of top Proofreader profiles and interview.
- Hire the right Proofreader for your project from Upwork, the world’s largest work marketplace.
At Upwork, we believe talent staffing should be easy.
How much does it cost to hire a Proofreader?
Rates charged by Proofreaders on Upwork can vary with a number of factors including experience, location, and market conditions. See hourly rates for in-demand skills on Upwork.
Why hire a Proofreader near Dadaab, on Upwork?
As the world’s work marketplace, we connect highly-skilled freelance Proofreaders and businesses and help them build trusted, long-term relationships so they can achieve more together. Let us help you build the dream Proofreader team you need to succeed.
Can I hire a Proofreader near Dadaab, within 24 hours on Upwork?
Depending on availability and the quality of your job post, it’s entirely possible to sign up for Upwork and receive Proofreader proposals within 24 hours of posting a job description.