Hire the best Proofreaders in Coimbra, PT
Check out Proofreaders in Coimbra, PT with the skills you need for your next job.
- $20 hourly
- 5.0/5
- (266 jobs)
I am a software engineer with a license degree in Computer Science concluded in 2014. To complement my academic training, I also finished a master's degree in Computer Science in 2017. My native language is Portuguese, but I also speak English fluently. I have several years of translation experience, I can translate documents and contents from English to Portuguese over all kinds of subjects. My translation experience includes medical content/interviews, financial contracts, legal documents, certificates, product manuals and descriptions, Privacy policy terms, among many others. I also have experience in video transcriptions both in English and Portuguese. In my free time i like to learn about other subjects, I consider myseft as a motivated self-taught person. When I am not working, I have several common interests like Sports, cinema, computer games, among others. Being a software engineer gives me IT background. I developed and translated/localized websites, games/apps, which can be a plus for some specific projects. I am also available to test your application! Regarding my availability, I am online at all times. Therefore, I can provide immediate feedback on any tasks/projects in progress.
Proofreading
Editing & ProofreadingAudio TranscriptionEnglish to Brazilian Portuguese TranslationBrazilian Portuguese to English TranslationHTMLSQLDocument ReviewXMLPortuguese to English TranslationEnglish to Portuguese TranslationBrazilian Portuguese DialectTechnical TranslationGeneral TranscriptionPortuguese - $6 hourly
- 4.9/5
- (111 jobs)
I'm a native portuguese speaker who is used to translate texts from English to Portuguese as a freelancer to Whanga Media Ltd. I can translate 1200 words per hour and I'm willing to work hard to get the job done as fast as possible. I have a Master's Degree in Art Studies,also working as a booking agent, having a lot of free time.
Proofreading
General TranscriptionWritingEnglish to Brazilian Portuguese TranslationBrazilian Portuguese to English TranslationData EntryPortuguese to English TranslationEnglish to Portuguese TranslationPortugueseTranslation - $30 hourly
- 5.0/5
- (1 job)
I translate all type of texts and proofread them. While translating, I do a thorough research of the theme in question, so that nothing is missing or misunderstood. After translating, I do it again. Since I had a subject which specifically specialized in research while doing translation, I have experience in research. I proofread them too. I can write about some themes, too.
Proofreading
Copy EditingPortuguese to English TranslationEnglish to Portuguese TranslationContent WritingTranslationCopywriting - $20 hourly
- 5.0/5
- (16 jobs)
Translating, proofreading and transcribing are all areas in which I'm an expert. If you need a freelancer who is always available to work and happy to help you you're in the right place! Traduzir, editar/corrigir e transcrever são as minhas áreas de especialização. Se precisas de um freelancer que está sempre disponível para trabalhar e contente por ajudar, estás no sítio certo! ABOUT ME Hello! I'm Maria. I’m a native European Portuguese speaker and I also speak English fluently. I'm currently studying Línguas Modernas at the University of Coimbra (Faculty of Letters/Faculty of Arts and Humanities), my field being Portuguese and English studies. In addition to this, I work as a freelancer and am a Content Creator on YouTube and Instagram. Olá! Sou a Maria. Sou natural de Portugal e falo Inglês fluente. Estou neste momento a estudar Línguas Modernas na Universidade de Coimbra, o meu ramo sendo estudos Portugueses e Ingleses. Adicionando a esta informação, trabalho como freelancer e sou criadora de conteúdo no YouTube e no Instagram.
Proofreading
Error DetectionPortuguese to English TranslationSEO WritingSocial Media ManagementData EntryMicrosoft WordUS English DialectPortugueseAudio TranscriptionTranslationEnglish - $14 hourly
- 5.0/5
- (2 jobs)
Hello! First, let me introduce myself - I'm Matilde, I'm 22 years, I have a Bachelor's in Economics and I'm from Portugal. Although I'm quite young, I already had a lot of experiences and one of them it's actually the reason why I'm here! This year, I went to Malta for 3 months to completly boost my English - and really worked! What can I offer you? - Translation of books, CV's, documents, letters - Voice records - English to Portuguese Proofread - Data entry on Excel and process mapping I have a C1 Cerificate of English that I always add for you to check. Regarding Excel and process mapping, I have work samples that I also can show. Top skills: - Data entry - Time management - Attention to detail - Microsoft Excel / Google Sheets - Administrative support - Email communication It would be a pleasure to help you! If you have any questions fell free to ask! Hope too see you again! 😊
Proofreading
Mobile App TestingEnglish to Portuguese TranslationVoice RecordingFoodMusicData EntryPDFMicrosoft ExcelWritingTranslationEconomicsHuman Resources - $20 hourly
- 5.0/5
- (3 jobs)
Translating English and Spanish to Portuguese (Portugal). I love translating literature, especially comic books, but I’m also skilled in medical sciences, tourism, marketing, and other subjects. Great research skills Detailed oriented Inquisitive
Proofreading
Editing & ProofreadingMedical TranslationTranscreationCastilian SpanishEnglishPortugueseLiterary TranslationTranslation - $10 hourly
- 5.0/5
- (155 jobs)
I am a Native Portuguese freelance translator and proofreader, with more than 5 years of experience on websites, apps, games, documents and IT technical translation and proofread in any file support. I'm a perfectionist and detail-oriented person with a dynamic and communicative character Supported Languages: Portuguese and English
Proofreading
General TranscriptionEnglish to Portuguese TranslationPortuguese to English TranslationPortugueseEnglishTranslation - $25 hourly
- 5.0/5
- (1 job)
My name is Mário Ferreira, i am an experienced Software Developer for more than 20 years. I'm an expert in Mobile Game Development (Android and iOS), with many published games on both Google Play Store and Apple Store. I've a Licentiate's Degree in Computer Engineering and i also have a Postgraduate Mobile Computing course. My native language is Portuguese, and i speak English and Spanish fluently, so i can deliver accurate translations regarding these three languages. Being a Software Developer, i translate any kind of document as well as any kind of content (Desktop applications, Web applications, Mobile applications, Games) of any subject. I also provide transcription services, whether original content is in Portuguese, English or Spanish. My services also include application testing, being Web applications, Mobile applications or games.
Proofreading
Spanish to English TranslationMobile App TestingWeb TestingPortuguese to English TranslationEnglish to Portuguese TranslationDocument ReviewEnglish to Spanish TranslationBrazilian Portuguese DialectVideo TranscriptionGeneral TranscriptionPortugueseTranslationAudio Transcription - $15 hourly
- 1.3/5
- (1 job)
Hello, I am Adrian, a native German speaker. With a passion for video games with many years of experience. And i am fluent in English as well and I am currently learning Portuguese. I served in the military and there I got some key skills: 1. Adaptability: Thrive in dynamic and unpredictable situations. Quickly adapt to changing circumstances, demonstrating flexibility and resourcefulness in the face of challenges. 2. Punctuality: Demonstrated unwavering commitment to mission success through impeccable punctuality, ensuring timely execution of tasks and operations in high-pressure military environments. 3. Team Collaboration: Excel in team environments, fostering camaraderie and cooperation among unit members. Participate in and lead team-based exercises, emphasizing clear communication and trust. Important to note that I am an entry-level freelancer.
Proofreading
Game TestingPC GameTypingGermanEnglishTranslation - $18 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
I'm a journalist with more than a decade of experience in Brazilian newsrooms. During this time, I specialized in writing and editing articles. Currently, I'm about to complete my PhD in Communication Sciences at the University of Coimbra, Portugal. Later in 2024, I will publish my first novel, a story in Portuguese about immigration. Among my main abilities are: . Writing / Storytelling . Fact-checking . Proofreading . Translation . Brazilian Portuguese tutoring
Proofreading
Literary FictionLiteratureLiterary JournalismJournalism WritingJournalismBrazilian Portuguese DialectBrazilian Portuguese AccentPortuguesePortuguese TutoringTranslationEditing & ProofreadingContent WritingAcademic EditingWriting - $15 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
Hello! I am a dedicated professional with a Master’s degree in European Studies and a strong background in International Relations. With hands-on experience from my internship at an Environmental NGO, I have in-depth knowledge of EU legislative processes. I’m skilled at translating complex topics into accessible language for diverse audiences. Whether it's research, writing policy briefs, or translations, I provide high-quality insights that align with your goals. Additionally, I am a Portuguese citizen with a global outlook and always eager to take on projects that expand my international expertise. Let’s collaborate to make your next project a success!
Proofreading
International RelationsEuropean Portuguese AccentPortuguesePublic SpeakingEnglishTranslationTutoringLive Interpretation - $20 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
Sou um profissional multifacetado com experiência em diversas áreas, incluindo marketing e vendas, tradução, design e multimídia, além de TI e programação. Minha paixão por conectar pessoas e soluções me levou a desenvolver um conjunto diversificado de habilidades, permitindo-me abordar desafios de maneira criativa e eficaz. O que Faço Melhor Marketing e Vendas: Tenho uma sólida experiência em campanhas que alavancaram vendas e ampliaram a visibilidade de marcas, sempre buscando estratégias inovadoras e eficazes. Tradução: Atuo na tradução de materiais técnicos e criativos, garantindo precisão e fluência, o que é essencial para uma comunicação eficaz. Design e Multimídia: Crio conteúdos visuais envolventes que complementam estratégias de marketing, focando em estética e funcionalidade. TI e Programação: Tenho experiência em projetos de tecnologia, integrando soluções que melhoram a eficiência operacional e atendem às necessidades específicas dos clientes. Minha Abordagem Estou sempre aberto a colaborações e projetos que me desafiem a ir além dos limites. Acredito que a interseção entre diferentes disciplinas é onde surgem as melhores inovações. Meu compromisso com a qualidade garante que os resultados sejam significativos e impactantes. Conclusão Estou em busca de novas oportunidades que me permitam continuar crescendo e contribuindo de maneira significativa para o sucesso de qualquer iniciativa. Estou pronto para enfrentar desafios e explorar novas ideias que façam a diferença.
Proofreading
Ad CopyCopywritingContent WritingMarketingWriting - $5 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
I’m an 18 year old former homeschooler looking to learn the ins and outs of keeping a part-time/freelance job, as well as looking to earn some money to add to my savings. I am hard working, self-sufficient, self-disciplined, and more than happy to work independently. I am a good writer (creative or other), an avid reader, and an aspiring archaeologist.
Proofreading
Data EntryCopy EditingBeta ReadingGoogle DocsShort Story WritingProofreading FeedbackWriting Want to browse more freelancers?
Sign up
How hiring on Upwork works
1. Post a job
Tell us what you need. Provide as many details as possible, but don’t worry about getting it perfect.
2. Talent comes to you
Get qualified proposals within 24 hours, and meet the candidates you’re excited about. Hire as soon as you’re ready.
3. Collaborate easily
Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.
4. Payment simplified
Receive invoices and make payments through Upwork. Only pay for work you authorize.
Trusted by
How do I hire a Proofreader near Coimbra, on Upwork?
You can hire a Proofreader near Coimbra, on Upwork in four simple steps:
- Create a job post tailored to your Proofreader project scope. We’ll walk you through the process step by step.
- Browse top Proofreader talent on Upwork and invite them to your project.
- Once the proposals start flowing in, create a shortlist of top Proofreader profiles and interview.
- Hire the right Proofreader for your project from Upwork, the world’s largest work marketplace.
At Upwork, we believe talent staffing should be easy.
How much does it cost to hire a Proofreader?
Rates charged by Proofreaders on Upwork can vary with a number of factors including experience, location, and market conditions. See hourly rates for in-demand skills on Upwork.
Why hire a Proofreader near Coimbra, on Upwork?
As the world’s work marketplace, we connect highly-skilled freelance Proofreaders and businesses and help them build trusted, long-term relationships so they can achieve more together. Let us help you build the dream Proofreader team you need to succeed.
Can I hire a Proofreader near Coimbra, within 24 hours on Upwork?
Depending on availability and the quality of your job post, it’s entirely possible to sign up for Upwork and receive Proofreader proposals within 24 hours of posting a job description.