Hire the best Proofreaders in Bratislava, SK
Check out Proofreaders in Bratislava, SK with the skills you need for your next job.
- $40 hourly
- 5.0/5
- (16 jobs)
I am a highly experienced Business Executive with a proven track record in AI-driven transformation and strategic business development across the Central and Eastern European (CEE) region, including Slovakia, Czech Republic, Poland, Hungary, Romania, Bulgaria, and beyond. My expertise spans market analysis, business development, and strategic connections, enabling me to drive innovation, operational efficiency, and business growth across diverse markets. With a C2 English certification and native proficiency in Slovak, I excel as a Translator (English to Slovak or Czech) and Project Manager. My career is marked by significant experience in HR, including full-cycle recruitment and stakeholder engagement at one of the world's largest international companies. Over 6 years of project management experience have equipped me with the skills to lead cross-industry initiatives, particularly in integrating AI solutions for enhanced business operations. Whether you require translation, business development, or assistance in navigating complex business challenges, I bring a wealth of consulting expertise, people skills, and strategic connections to the table. From LinkedIn coaching to resume customization, I offer a comprehensive suite of services designed to streamline your operations and drive success. Key Skills & Experience: C2 English certified, Slovak Native AI-driven Business Transformation Project Management (6+ years) HR Expertise: Recruitment & Sourcing at a top international company Business Development: Proven record in fostering growth and innovation Market Analysis: In-depth understanding of CEE markets Strategic Networking & Connections: Extensive business relationships across the CEE region LinkedIn Coaching with measurable results Resume Customization Whether managing complex projects or leading business initiatives in the CEE and beyond, I am committed to helping you achieve your strategic goals.
Proofreading
Slovak to English TranslationCopywritingEnglish to Slovak TranslationCareer CoachingManagement SkillsSourcingBusiness DevelopmentIT SourcingBusiness CoachingProject ManagementTranslationRecruitingHR & Business Services - $17 hourly
- 5.0/5
- (16 jobs)
I offer professional translation, transcription, and proofreading services between English and Slovak, utilizing my native proficiency in Slovak. Additionally, I provide these services in Czech as well. I've provided translations for a wide array of content, including casual texts, product descriptions, chatbot dialogue, bank statements, CVs, birth certificates, diplomas, and more. Looking forward for the opportunity to work with you!
Proofreading
SEO WritingBusiness WritingEnglish to Slovak TranslationSlovak to English TranslationTechnical TranslationDocument TranslationBusiness TranslationWebsite TranslationCzechEnglishTranslationSlovak - $30 hourly
- 5.0/5
- (120 jobs)
Hello! My name is Diana, and I'm a professional translator and writer/copywriter specializing in the Slovak/Czech/Russian/Ukrainian/English/German languages. I am an experienced, multilingual, motivated, persistent, multitasking, and efficient Financial, Technical and IT Translator and Translator for the localization of applications with many years of experience. I have a decent knowledge of a variety of subjects, which allows me to produce quality translations in a variety of fields. The main fields I work with - are different articles, forex, business, marketing, clothing, beauty, e-shops, IT, video games, but I do not limit to them. I have a lot of experience in translating technical texts. I always do a high-quality human translation.
Proofreading
English to Slovak TranslationSlovak to English TranslationCzech to English TranslationTechnical WritingBusiness Proposal WritingSEO WritingCreative WritingSlovakTranslation - $30 hourly
- 4.7/5
- (592 jobs)
Welcome to my exciting world of translator and proofreader! Nice to e-meet you! My name is Miriam, and I have been working with the English language for more than 20 years. I am a professional translator in the combination of English - Slovak, Slovak - English and also English - Czech or Czech-English, the same for Czech - Slovak and Slovak-Czech; I can also help you with NL- CZ or NL-SK, DE-> CZ, DE->SK. Due to my family situation, Slovak and Czech are both my native languages. Therefore, I also proofread and edit Slovak and Czech texts so that when readers read them, they do not realize the text comes from a different language speaking author. High-quality localization really makes a difference. Professional experience with more than 800 clients and more than 1800 projects - a wide portfolio of clients and documents - school diplomas, localization of websites, legal documents, lifestyle, technical documents, medicine, clothing, beauty, cosmetics, leaflets, subtitles, videos, business, marketing, cryptocurrencies, blog, tourism, traveling, booking sites, name it, most probably I did it. I am flexible, responsible and reliable. I always agree beforehand on the details of the project and meet deadlines. I am discrete and confidential with all clients' translations, providing a perfect solution to every client's need. A contract on confidentiality is a norm for me if requested by a client. Some of my top clients are National Geographic, Laboratoires Boiron, Medit, Amazon, 3 commas, Osteroo, Novartis, Electrolux, and many more...
Proofreading
TranslationWebsite TranslationContract TranslationSDL TradosFinancial TranslationEnglish to Slovak TranslationCopywritingCzech to English TranslationEnglish to Czech TranslationMedical Device User ManualHTMLSlovak to English TranslationSlovak - $20 hourly
- 5.0/5
- (4 jobs)
I am an individual with a strong background in marketing management, translation, transcription, and content creation. My expertise lies in combining creative content with data-driven strategies to enhance marketing campaigns. I'm eager to apply my skills to contribute to the success of a dynamic organization.
Proofreading
Czech to English TranslationBlog WritingSlovak to English TranslationDigital MarketingEnglish to Slovak TranslationFrench to English TranslationSocial Media MarketingSlovakEnglishTranslationGeneral Transcription - $15 hourly
- 4.8/5
- (31 jobs)
Hi, I'm Lukas Hajduch, a student in Comenius University in Bratislava. I have a passion for storytelling and enjoy using my writing skills to bring ideas to life. During more than a year on Upwork, I have gained experience in writing and translating articles on various topics, including • Blog posts about various topics • How-to articles • Guest posts tailored to the page on which the article will be published • Casino/Sportsbook reviews • Casino game reviews I have a strong understanding of SEO and know how to optimize content for search engines. I am also skilled at conducting keyword research and adapting my writing style to suit different mediums, including blog posts, articles, web content, and social media. In my free time, I enjoy participating in writing challenges and also leading writing workshops. I am always looking for new opportunities to learn and grow as a writer. Thank you for considering me for your project. I am excited to learn more about your needs and see how I can use my skills and training to bring your ideas to life through my writing.
Proofreading
GamblingSlovak to English TranslationEnglish to Slovak TranslationSlovakCopywritingCreative WritingArticle WritingWebsite ContentSEO WritingProduct ReviewWritingSearch Engine OptimizationContent WritingBlog Writing - $30 hourly
- 5.0/5
- (3 jobs)
I currently work as a freelance journalist for national television, and as a key account manager for auction company in Bratislava. In these positions I am responsible for live TV appearance, guest interviews, publishing articles, development and management of major clients, thorough understanding of key customer needs and requirements. I would describe myself as creative, hard-working and communicative person, Combined with my experience, I believe that I can make a valuable contribution to your organization.
Proofreading
Voice-Over RecordingAudio TranscriptionSlovakEnglishHungarianCustomer SupportVirtual AssistanceJournalismManagement SkillsTranslationCommunicationsContent WritingPublic RelationsCommunication Skills - $60 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
🚀 Marketing & Event Management | Executive Operations | Branding With 20+ years of experience, I specialize in marketing, communications, event management, and executive support at the national and international level. I have successfully led high-profile projects, organized global events, and supported C-level executives in operations, scheduling, and logistics. 💡 What I Offer: ✅ Strategic Marketing & Branding – I help businesses build and refine their brand identity, increase visibility, and drive engagement through high-impact marketing strategies. ✅ Event & Conference Management – Successfully organized global EXPO exhibitions, international summits, trade fairs, and press trips, ensuring smooth execution and maximum exposure. ✅ Executive & Operations Support – Highly organized and detail-oriented, I excel in scheduling, stakeholder coordination, logistics, and high-level administrative support for executives and leadership teams. ✅ EU-Funded Projects & Public Procurement – Extensive experience managing large-scale EU projects, ensuring compliance, financial planning, and team coordination across multiple programming periods. ✅ Hospitality & Luxury Industry Expertise – Passionate about high-end hospitality, I understand the nuances of luxury branding, customer experience, and high-quality service execution. 🌍 Why Work With Me? ✔ Proven Leadership & Project Management Experience – I have successfully led teams, managed complex projects, and executed large-scale campaigns. ✔ Global Perspective & Remote Collaboration – Experienced in working with international teams, embassies, investors, and key stakeholders. ✔ Strong Problem-Solving & Decision-Making Skills – I ensure seamless project execution, efficiency, and measurable results. 🔹 I am open to consulting, project-based work, and long-term collaborations. Let’s connect and create something impactful! 🚀
Proofreading
Executive SupportPublic RelationsVirtual AssistanceManagement SkillsBrand IdentityPresentation DesignHospitality & TourismBusiness DevelopmentBranding & MarketingPRINCE2Project ManagementEvent ManagementMarketing Strategy ReportCopywriting - $15 hourly
- 5.0/5
- (4 jobs)
Hi, I’m Janka, a 32 year-old professional from Slovakia with a deep passion for social media. I have a bachelor degree in midwifery, although I worked in healthcare only for a couple of years. Thanks to this experience I gained valuable skills like working under stressful conditions, excellent communication, empathy and being a team player. I have a strong background in data entry & analysis and social media marketing. I used to work as a social media manager for a chain of restaurants and now I’m taking care of a few social media profiles of my clients while starting my own UGC career. I spent three years living in the U.S. and am now a resident of Austria. Highly organized and detail-oriented, creative, professional and friendly, I thrive in fast-paced settings, whether it's in healthcare, digital work, or planning my next travel adventure. Hardworking and adaptable, I’m always eager to take on new challenges and continue growing both professionally and personally.
Proofreading
TikTokInstagramSocial Media ManagementSocial Media Content CreationAdministrateSchedulingPhone CommunicationAudio RecordingVoice-OverVirtual AssistanceUGCContent CreationTranslation - $50 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
ABOUT ME I’m a PhD student in Medical Neuroscience with a strong academic and clinical foundation in cognitive impairments and sleep disorders. I’m also working as a psychologist at the First Department of Neurology, University Hospital, where I conduct neuropsychological assessments and write detailed clinical reports. Over the past years, I’ve developed a unique blend of skills in scientific writing, medical translation, and clinical neuropsychology. My experience includes: ✅ Writing and co-authoring peer-reviewed research articles ✅ Translating academic and scientific texts from English to Slovak, especially in psychology, neuroscience, and clinical medicine ✅ Preparing grant applications, ethics submissions, and technical documentation ✅ Producing patient-friendly medical summaries and educational content ✅ Drafting clear and structured clinical neuropsychological reports in Slovak
Proofreading
TranslationWriting - $24 hourly
- 5.0/5
- (26 jobs)
My first cautious attempt at English to Slovak translation was during high school. I was attending an English grammar school and at that point, I was truly in love with the English language. Over time, I honed my skills and since university, I was always earning part of my income either by translating, or by copywriting. I am most proud of translating a handbook of academic debate for high school students and a video game promoting a mall near Martin, Slovakia (both were from English to Slovak). Because of my ever increasing enthusiasm for translation and because of the overwhelmingly positive reviews, I have finally decided to pursue my passion full-time. That is why I am now eagerly awaiting new projects. I am looking forward to our cooperation! Tatiana
Proofreading
Content WritingWebsite ContentEnglish to Slovak TranslationSEO Keyword ResearchSearch Engine MarketingSEO WritingSearch Engine OptimizationSlovak to English TranslationSEO LocalizationCopywritingSlovakEnglishTranslation - $15 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
I’m a professional translator based in Bratislava, Slovakia, with a native command of Russian and fluency in English. I specialize in English-to-Russian and Russian-to-English translations, delivering accurate and natural texts tailored to your needs. Whether it’s business documents, marketing content, or texts on complex topics, I ensure every detail is spot on. Living in Bratislava, I’ve also mastered Slovak and Czech, offering translation and localization services in these languages too. From website copy to challenging technical projects, I bring clarity and cultural insight to every task. My EU base helps me combine linguistic accuracy with an understanding of local contexts, making your content work seamlessly.
Proofreading
Time ManagementAudiovisual TranslationTechnical TranslationCV/Resume TranslationLiterary TranslationAcademic TranslationLocalizationEditing & ProofreadingDocument TranslationBusiness TranslationWebsite TranslationTranslation & Localization SoftwareTranslation - $23 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
Top Skills * Proofreading and editing journalistic manuscripts * Proofreading and editing proofreading prints of newspaper pages * Translations, proofreading, and editing Russian and Ukrainian texts * Preparation of lesson plans * Preparation of reporting documentation * Conducting business and methodical documentation * Participation in the preparation of visual aids for practical classes with students * Set and editing of texts of textbooks and methodical literature * Teaching English to students * Selection of materials and teaching aids for teaching * 3D Modelling * 3D Design * HTML and CSS (in process of learning)
Proofreading
Professional ToneContent WritingAcademic EditingWriting - $12 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
I graduated from university in 2022 with a Master degree in Interpretation and Translation of Slovak and English Language. Even after finishing college, I am still working on my translation career and gaining new experience. I have experience and I am open to any translation possibilities (medical or marketing texts, copywriting...).
Proofreading
SubtitlesEditing & ProofreadingCopywritingTranslationWritingContent Writing - $13 hourly
- 0.0/5
- (1 job)
As a skilled and dedicated translator, I am passionate about bridging language barriers and facilitating effective communication between diverse cultures. With experience in the translation industry, I have honed my linguistic abilities and cultural understanding to deliver accurate and nuanced translations. I possess native-level proficiency in the three Russian, English and Slovak, allowing me to capture the essence and nuances of the original text while ensuring a smooth and natural flow in the target language. My keen attention to detail and commitment to maintaining the integrity of the content enable me to produce high-quality translations. Collaboration and professionalism are at the core of my work ethic. I am accustomed to working on tight deadlines and handling multiple projects simultaneously while maintaining a high standard of quality. I excel at effective communication and actively seek feedback to continually improve my craft. I am eager to contribute my skills and expertise to your organization, providing reliable and accurate translations that facilitate global communication and enhance cross-cultural understanding.
Proofreading
Quality AssuranceClient ManagementSlovakTranslationEnglishRussian - $15 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
Hello! I’m Adriana Bejenari, a professional translator with expertise in English, French, Slovak, Russian, and Romanian. With a strong linguistic background and a passion for accurate, culturally sensitive translations, I provide high-quality written translations tailored to your needs. What I Offer: ✔️ Translation of various content types (documents, websites, articles, legal texts, and more) ✔️ Proofreading and editing to ensure accuracy and clarity ✔️ Localization for different markets and audiences ✔️ Fast and reliable service with attention to detail Why Work With Me? ✅ Native-level fluency in multiple languages ✅ Strong writing and editing skills ✅ Commitment to meeting deadlines and delivering exceptional quality ✅ Flexible and professional approach I’m ready to help bring your content to a global audience with precision and clarity. Let’s collaborate to make your project a success! 📩 Feel free to contact me to discuss your needs.
Proofreading
Subtitle EditEditing & ProofreadingContent WritingLocalizationTutoringTranslation Want to browse more freelancers?
Sign up
How hiring on Upwork works
1. Post a job
Tell us what you need. Provide as many details as possible, but don’t worry about getting it perfect.
2. Talent comes to you
Get qualified proposals within 24 hours, and meet the candidates you’re excited about. Hire as soon as you’re ready.
3. Collaborate easily
Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.
4. Payment simplified
Receive invoices and make payments through Upwork. Only pay for work you authorize.
Trusted by
How do I hire a Proofreader near Bratislava, on Upwork?
You can hire a Proofreader near Bratislava, on Upwork in four simple steps:
- Create a job post tailored to your Proofreader project scope. We’ll walk you through the process step by step.
- Browse top Proofreader talent on Upwork and invite them to your project.
- Once the proposals start flowing in, create a shortlist of top Proofreader profiles and interview.
- Hire the right Proofreader for your project from Upwork, the world’s largest work marketplace.
At Upwork, we believe talent staffing should be easy.
How much does it cost to hire a Proofreader?
Rates charged by Proofreaders on Upwork can vary with a number of factors including experience, location, and market conditions. See hourly rates for in-demand skills on Upwork.
Why hire a Proofreader near Bratislava, on Upwork?
As the world’s work marketplace, we connect highly-skilled freelance Proofreaders and businesses and help them build trusted, long-term relationships so they can achieve more together. Let us help you build the dream Proofreader team you need to succeed.
Can I hire a Proofreader near Bratislava, within 24 hours on Upwork?
Depending on availability and the quality of your job post, it’s entirely possible to sign up for Upwork and receive Proofreader proposals within 24 hours of posting a job description.