Hire the best Proofreaders in Senegal

Check out Proofreaders in Senegal with the skills you need for your next job.

Get started

$35 hourly
Awa N.
- 5.0/5
- (11 jobs)
I am a Translator, Copywriter, and Analyst. YES, ALL OF THAT! And guess what, there is more! I landed a corporate job at a very young age and have already accumulated over 11+ years of experience. My translation/content specialties include: - ✅ Content Creation - ✅ Blog writing - ✅ Transcriptions ((ENG/SWE) - ✅ Translation (ENG/SWE/FRE) - ✅ Search Engine Optimization - ✅ Annotations (AI, audio, text, ect.) My Analytical Specialities include: - ✅ Excel - ✅ SQL - ✅ Tableau - ✅ Python ● Why Am I On Upwork? I have spent the last 10 years developing so many skills while successfully helping companies get the results they wanted. After working for private companies for years, I wanted to start expanding and building my own freelancing profile. I want to break away from the regular 9-5 that a corporate job puts you in. I believe that the more freedom you have in your work, the better quality you can provide for your customers. There are really no limits to how much someone can bring to the table if you just give them a chance. ● What Can Clients Expect? I have great communication and linguistic skills, as I am a polyglot (4 languages fluently and working on my 5th). I love diving into new projects and working closely with clients. You can also expect: - ✅ Timeliness: I tend to get jobs done way before the deadline (last minute is not my thing hihi). - ✅ Quick Responses: I always try to make myself available for my clients. I won't keep you waiting. - ✅ Over-delivery: YES, I believe in something called "Det Lilla Extra" meaning I always try to give a little more to my clients to help the process. - ✅ Kindness: Smiling is my favorite thing to do! I treat all of my clients with respect and always show kindness. ● Fun Facts About Me I have had the opportunity to travel around and learn from different cultures. I have been featured in different Magazines and newspaper articles in Northern Europe and have worked on individual projects for different companies and associations. I also run my own blogs and YouTube channels. One thing that everyone should know about me is that I love to learn. I always try to invest in my education and I don't think it's ever too late to start learning something new. So I am always enrolling in Professional Certificate programs and broadening my skills. I am looking forward to meeting and working with you in the future!

Proofreading
Virtual Assistance
Customer Service
Content Writing
Swedish
French
English
Translation
Writing
Copywriting
Data Entry
SEO Writing
Canva
$15 hourly
Moustapha L.
- 5.0/5
- (8 jobs)
As a multilingual freelancer with expertise in English, French, and Wolof, I offer high-quality services in translation, transcription, subtitling, data entry, and proofreading. With over 2 years of experience, I am committed to providing fast, accurate, and professional results to help you meet your business needs. My services include: • Translation (English, French, Wolof): Translating documents, websites, and other content with precision and cultural sensitivity. • Transcription: Converting audio and video files into well-structured, readable text. I work with various accents and languages. • Subtitling: Adding accurate subtitles for videos, ensuring clarity and synchronization with the audio. • Data Entry: Handling various data entry tasks with attention to detail and speed. • Proofreading: Checking documents for grammar, spelling, and formatting issues to ensure they are error-free. Why choose me? • Fast Turnaround: I provide quick and timely delivery without compromising quality. • High Accuracy: My work is consistently precise, and I double-check every project for perfection. • Customer Satisfaction: I pride myself on excellent communication and ensuring my clients are 100% happy with the work delivered. • Confidentiality: I take confidentiality seriously and ensure all your documents and data are handled securely. Let's work together to make your content stand out and meet your deadlines!

Proofreading
CV/Resume Translation
Wolof
Subtitling
SRT
Video Transcription
Audio Transcription
Translation
Writing
Microsoft Excel
English
Data Entry
Microsoft Word
French
$15 hourly
Leopold F.
- 5.0/5
- (16 jobs)
👋 Hi, I’m Leopold — a web developer and seasoned data steward with 5+ years of experience as a data specialist right here on Upwork. 💻 On the development side, I specialize in clean, responsive websites using HTML, CSS, JavaScript, and modern frameworks. I don’t just code — I create user-friendly interfaces that work, convert, and scale. From landing pages to interactive dashboards, I focus on delivering web experiences that serve real business goals. 📊 On the data side, I bring deep experience managing and curating structured and semi-structured data across diverse industries including education, healthcare, retail, and AI. My work ensures that your data isn’t just available — it’s accurate, consistent, and ready for high-value use. ### 🔍 My Data Stewardship Expertise Includes: - Metadata management & taxonomy design - Data quality auditing (accuracy, consistency, completeness) - Schema enforcement & controlled vocabularies - Source verification, multilingual data cleanup & tagging - Data mapping, enrichment & transformation - Large-scale dataset curation and documentation - Governance alignment and collaborative workflows ### 🧰 Tools & Tech I Use: - Excel (advanced formulas, pivot tables, validation) - Google Sheets (automation & scripting) - Airtable - SQL (queries & lightweight validations) - Python (Pandas, cleanup scripts, automation) - OpenRefine - Notion (for knowledge bases or structured data wikis) - JSON/CSV handling 🌍 Bonus: I’m fluent in **English, French, and German** — ideal for multilingual data projects, global applications, or localized website development. --- ✅ **What I Bring to Your Project** - Fully responsive websites and UIs - Data-integrated forms, validation & dashboards - Multilingual interface + content handling - Clean documentation and collaborative delivery - High attention to detail and proactive communication I deliver results you can build on — clean code, clean data, and a partner mindset. 📩 Let’s talk about how I can support your next project!

Proofreading
Java
Computational Linguistics
French
Translation
English
$17 hourly
Moustapha W.
- 5.0/5
- (7 jobs)
I am currently teaching English in highschool. I can speak and write excellent English, French and Wolof (native) and Pulaar. I like communication and internet. I am very good at translation, transcription and interpretation of the three languages mentioned above one into the others. I mostly deal with different topics: Literature, Sciences, Business, Politics, Law ... I am very familiar with Microsoft office Word, Excel, PowerPoint or PDF. I can edit and create photos, sounds and videos. I can also work with groups and supervise a work team.

Proofreading
Fula
Wolof
French to English Translation
Writing
ESL Teaching
Language Interpretation
Transcription Timestamping
English
Caption
French
Translation
Subtitles
$13 hourly
Hawa B.
- 5.0/5
- (11 jobs)
I am a talented and hardworking student majoring in English languages and litterature with a good knowledge in computer science trying to gain hands-on experience with translation.I lived in the USA for a year as an exchange student. -Outgoing and friendly with strong drive to succeed . -Multilingual and fluent in english and french offering solid comprehension of cultural diversity and familiar with translating contracts,medical or law documents.

Proofreading
Social Media Content Creation
Dating & Social Life
General Transcription
Typing
Subtitling
Computer Basics
General Office Skills
Social Media Marketing
Communication Skills
SEO Writing
Writing
English
French
$10 hourly
Ndeye Arame S.
- 5.0/5
- (15 jobs)
👋 Hello ! Searching for an experienced virtual assistant or a proficient translator? Your quest ends here! I bring over two years of expertise in virtual assistance coupled with a notable accomplishment—translating books from French to English. About Me: With a solid foundation as an agri-food industries senior technician, my journey evolved into a dynamic role as a virtual assistant. Passionate about communication, I've also undertaken the challenge of translating literary works to bridge language gaps and unlock new audiences. Services I Offer: 🔍 Research & Analysis : In-depth market research tailored to your needs. 📊 Data Entry & Administrative Support : Meticulous handling of data and administrative tasks. 🎨 Graphic Design : Captivating Canva designs for brochures, flyers, and more. 💬 Communication Services : Proactive chat support and adept social media management. 🌍 Multilingual Expertise : Translation services in English, French, and Wolof. Notably, I've translated books from French to English. I also offer precise proofreading and editing in both French and Wolof. 📚 Education & Cultural Exchange : Learn French, Wolof, or explore the culinary richness of Senegal with personalized lessons. Experience: With over two years of dedicated virtual assistance, I've honed my skills in call centers, direct sales, and actively contributed to projects addressing malnutrition. My background ensures a unique blend of professionalism, empathy, and adaptability. Why Choose Me? Choose me for a commitment to excellence, a track record of successful virtual assistance, and the unique ability to convey the essence of literary works across languages. Contact : Ready to enhance your projects? Let's connect! Feel free to reach out, and let's explore how I can contribute to your success.

Proofreading
Cold Calling
Voice-Over
English
Mobile App Testing
African French Accent
Wolof
Audio Transcription
French
Editing & Proofreading
English to French Translation
Translation
Customer Service
Market Research
$6 hourly
Ridel D.
- 5.0/5
- (0 jobs)
My services: Designing, communicating, writing, controlling, analyzing, project management, data entry. Rigorous, methodical, flexible, reliable and organized, my professional experience is in all companies where strict compliance with commitments and procedures is essential. My writing, listening and analytical skills will be a major asset to your company. I look forward to hearing about your project.

Proofreading
Data Entry
Google
Social Customer Service
PDF Conversion
Virtual Assistance
Management Skills
Microsoft Word
Autodesk AutoCAD
CATIA
System Maintenance
Anomaly Detection
Microsoft Excel
General Transcription
French
$150 hourly
Malick D.
- 0.0/5
- (0 jobs)
Je suis Malick DIONE, étudiant passionné en management de projet, actuellement en master. Au fil de mes études, j'ai développé une solide expertise dans la planification, l'exécution, et le suivi de projets complexes. Mon parcours académique m'a permis d'acquérir des compétences en gestion des ressources, en leadership d'équipe, et en résolution de problèmes, que j'applique avec rigueur dans chaque projet que j'entreprends. Au-delà de la théorie, j'ai cherché à me plonger dans des expériences pratiques pour enrichir ma compréhension du terrain. Mon objectif est de devenir un expert en gestion de projet capable de transformer des idées en réalisations concrètes, en apportant une valeur tangible à chaque organisation avec laquelle je collabore. Je suis constamment à la recherche d'opportunités pour apprendre, grandir, et apporter une contribution significative dans le domaine de la gestion de projet. Je crois fermement que chaque projet est une opportunité d'innovation et de croissance, tant pour les individus que pour les organisations.

Proofreading
Marketing
Writing
Content Writing
Copywriting
RF Design
$200 hourly
Cheikh Tidiane S.
- 0.0/5
- (0 jobs)
Passionné par le numérique, la formation en ligne et la communication digitale, je mets mes compétences au service de projets éducatifs, commerciaux et communautaires. Titulaire d’une master en Multimédia, Internet et Communication Digitale, j’ai acquis une solide expérience dans la création de contenus e-learning (via Moodle et Articulate), l’animation de formations, la production vidéo (OBS, vMix, Adobe Premiere Pro) ainsi que dans la télévente et l’assistance technique à distance. Je me distingue par : Ma capacité à adapter les outils numériques aux besoins spécifiques des utilisateurs Mon sens de la communication claire, pédagogique et professionnelle Mon engagement dans des projets concrets de développement local (notamment dans le transport de produits locaux) Mon aisance à travailler aussi bien en autonomie qu’en équipe, dans des contextes exigeants et en constante évolution Je crois fermement que le digital peut être un levier d’inclusion, d’autonomisation et d’efficacité pour les entreprises comme pour les communautés. Disponible, rigoureux et à l’écoute, je suis prêt à relever de nouveaux défis à vos côtés !

Proofreading
Ad Copy
Academic Editing
Business Writing
Business
Writing
Professional Tone
Copywriting
Marketing
$20 hourly
Thierno Abdourahmane T.
- 5.0/5
- (4 jobs)
Hi ! I am Thierno. I have several skills from designing stunning visuals (presentations). I'm a French native speaker and fluent in English. I will translate your documents and correct them. I won several spelling and writing prizes. I can help with proofreading as well. I'm very good at reviewing resumes. I will analyze your CV / covering letter and give you feedback for a brilliant career.

Proofreading
LinkedIn Development
Graphic Design
Resume Design
Data Entry
Design Writing
Virtual Assistance
Candidate Interviewing
Translation
LinkedIn
French
English
Education
Career Coaching
$28 hourly
Rose Marie M.
- 0.0/5
- (3 jobs)
Strengths and Skills: • Accurate and faithful translation of the original message • Text revision and editing for optimal quality • Experience in transcription Projects and Achievements: • Successful translation of various articles and documents • Text revision for clear and effective communication • Writing of study reports • Creation of attractive advertising brochures Education: • Proficiency in Word, Excel, PowerPoint, Loft 2.0, Express Scribe - Transcription Software, NCH Suite, Scribus • Advanced skills in word processing • Practical experience in marketing material creation Feel free to contact me for professional services and quality linguistic expertise.

Proofreading
Cartography
Creative Writing
French to English Translation
Infographic
Microsoft Office
Article Writing
Digital Art
English to French Translation
HTML
Copywriting
Translation
English
$20 hourly
Mor Talla S.
- 5.0/5
- (1 job)
Hi there, my name is Mor Talla SY, an electromechanical engineer proficient in a lot of things (i mean a lot 😉). Here are a couple of them (and you can have a look at the related project for each described skill down below): ✅ Electromechanics: of course, this is my educational background. I can help my clients in a variety of electromechanical engineering tasks such as CAD, simulation, stress calculations, academic research and the list goes on. ✅ Capcut: with capcut, i can do for you the followings: video editing, video transcription, advertisement design, and the list goes on. Have a look at my projects... ✅ Excel and VBA: I know how boring and time consuming it can be to process heavy excel sheets. So with my excel skills, i am here to help professionals as well as anyone who wants to be more productive in his daily activities with excel sheets. From simple excel formulas to more complex projects requiring VBA, you are at the right place. ✅ Powerpoint: i don't know if you love visually attractive presentations, but me i do, and i know how to do it also 😉. Powerpoint is a tool a i have been using during my whole engineering curriculum with our various engineering projects and internship presentations. throughout the years, i have really improved my presentation skills. ✅ Slack, Asana and Front: with there 3 tools, we can do wonders. Asana helps in managing complex projects by allowing us to have an overview of the project, and the interesting part is that we can devide the project into multiple tasks in order to monitor the progress of the project. As for Slack and Front, they are very effective in helping maintain good communication between team members. ✅ English, French and Wolof proficient: these 3 languages are at the heart of my daily activities. I think it is a really valuable skillset combining 3 languages from 3 different continents and 3 different cultures. For the english, i have been communicating with it since childhood (around the age of 7), and, with my electromechanical engineering degree, i have been able to acquire a lot of technical terms, which is pretty useful for technical projects. As for the french, i can say that it is a mother tongue to me. Actually, i have been speaking french all my life since i am from a french speaking country. Plus, i have done my engineering degree in France, so this helped me learn the french culture and definitely adopt their accent. As for Wolof, this is my mother tongue, so no need to be clearer 😊. I think my profile is pretty interesting, don't you? It combines technical skills with soft ones, which is something required for the success of every project. Oh, if you really made it through this long presentation, I truly appreciate it. Thank you so much. Feel free to contact me to see how we can work together. Best regards.

Proofreading
ChatGPT
Asana
Google Docs
Google Sheets
PowerPoint Presentation
Mechanical Engineering
Excel Macros
Microsoft Excel
Data Entry
Wolof
English
French
General Transcription
Translation
$10 hourly
Mohamed B.
- 0.0/5
- (1 job)
"Hi, I’m Mohamed, a passionate multilingual translator and virtual assistant ready to help you with your projects! I specialize in translating between English, French, German, and Spanish, delivering natural and precise content tailored to your needs. Whether it’s a document, website, or short text, I ensure high-quality results with attention to detail. In addition to translation, I offer virtual assistant services such as email management, data entry, scheduling, and more. As a beginner on Upwork, I’m committed to providing excellent work at competitive rates, with fast turnaround times and open communication. Why choose me? ✔️Fluent in EN, FR, DE, and ES – I adapt to your language pair needs. ✔️Organized and proactive as a VA – I save you time and effort. ✔️Flexible and dedicated – your satisfaction is my priority. Let’s work together to bring your project to life! Feel free to message me to discuss your needs or request a sample translation. I’m excited to get started!"

Proofreading
Scheduling
Virtual Assistance
Copywriting
English to French Translation
French to English Translation
German
English
Spanish
French
$12 hourly
Mamadou Lamine Seye T.
- 0.0/5
- (0 jobs)
COMPETENCES - Professionnel de la logistique chevronné, polyvalent et orienté du résultat avec une vaste expérience dans toutes les facettes de la gestion de la chaine d'approvisionnement et de la logistique, englobant la manutention et le stockage des matériaux, la réduction des couts, le contrôle des stocks et la réquisition. Expérimenté en marketing quantitatif et analyse de données, diagnostic interne et externe des entreprises et processus de soumission d'appel d'offre ainsi que la passation de marché. - Français : Courant - Informatique : Microsoft Word, Excel power point, Accès - Anglais : Courant - Logiciel : Sage 100, Oddo, Orchestra, Eviews, STATA, METI

Proofreading
Content Writing
Marketing
Outbound Sales
Ad Copy
Copywriting
$30 hourly
Sirielle I.
- 0.0/5
- (0 jobs)
PROFILE: I am a young energetic woman passionate by English and CRM (Customer Relationship Management), professional interpreter and a certified translator, aiming to excel in languages and in customer relationship Management, I have the ability to communicate with others, to adapt to new environments and to work in team spirit with others and under pressure.

Proofreading
Software Localization
Local Operations
Translation
Written Language
English
$5 hourly
Mouhamadou Lamine Gueye S.
- 0.0/5
- (0 jobs)
Etudiant en Droit | Redacteur & Assistant Virtuel A propos de moi : Etudiant en Licence de Droit a l'Universite de Dakar Bourguiba. Passionne par la langue francaise, je propose Competences : - Redaction de textes (articles de blog, fiches produits, contenus generaux) - Correction et relecture de documents en francais - Saisie de donnees / Travaux administratifs simples - Assistance virtuelle (emails, gestion de fichiers) - Recherche d'informations sur Internet - Maitrise du Pack Office (Word, Excel, PowerPoint)

Proofreading
Ad Copy
Copywriting
Writing
Marketing
Content Writing
$6 hourly
Sileye L.
- 0.0/5
- (0 jobs)
PROFIL Jeune autodidacte résidant à Dakar, passionné par l'apprentissage et le développement personnel. Après une première année universitaire, j'ai choisi de poursuivre ma formation de manière indépendante pour approfondir mes compétences pratiques dans des domaines tels que l'informatique. Curieux, rigoureux et autonome, je m'investis pleinement dans chaque projet et recherche des opportunités pour appliquer mes connaissances dans un environnement stimulant.

Proofreading
Ad Copy
Business Writing
Professional Tone
Marketing
Copywriting
Business
Academic Editing
$25 hourly
Cire S.
- 2.7/5
- (1 job)
Personal Profile I am a very dynamic young man, eager to take on daily challenges at work. I can work under pressure or alone. However, I have a personal talent that I can use to work effectively as part of a team and find vital and interesting solutions to difficult tasks in order to make an exceptional impact on your business.

Proofreading
Customer Service
Phone Communication
$15 hourly
Ibrahima C.
- 0.0/5
- (1 job)
Bilingual speaker with a passion for languages. I currently speak French (native) and English (fluent). ............................................... The services I offer are : -English to French & French to English translation (general, marketing, academic, health, beauty, technical, IT....) -Transcription : French (video and audio) -Editing and Proofreading : French -Content writing : French (academic papers, amazon listings, blog articles, novels, poetry...) By hiring me, you will you'll get high-quality contents that will help you reach your target and increase your business. But you will also get a reliable freelancer which first objective is your satisfaction. ......................................... Let me know what I can do for you. I look forward to meeting you.

Proofreading
Marketing
Outbound Sales
Academic Editing
Writing
Ad Copy
Content Writing
Copywriting
$20 hourly
Ngone D.
- 0.0/5
- (0 jobs)
I'm a bilingual French-English professional based in Dakar, Senegal, with international experience working for both U.S. and French companies. I specialize in: - Translation (English to French and French to English), delivering high-quality work that captures not just the words, but the meaning and cultural nuance, especially for marketing and business content. - Appointment Setting and Lead Generation: I help businesses connect with their prospects through professional outreach, cold calling, CRM management, and lead qualification. - Business Support: I assist entrepreneurs and startups in structuring their businesses, building their marketing strategies, and organizing their operations for greater efficiency and growth. - Customer Support: I provide responsive and empathetic support to customers in French and English, ensuring satisfaction and loyalty. - Proofreading and Editing: I ensure that your documents, marketing materials, and professional communications are flawless, polished, and adapted to your target audience. French is my native language, and I have a deep understanding of African francophone markets (Senegal, Côte d'Ivoire, Cameroon, Burkina Faso, etc.), allowing me to tailor communications that truly resonate. Reliable, detail-oriented, and fully committed, I deliver results quickly and professionally. If you're looking for someone who can truly contribute to your team's success — let's work together!

Proofreading
Advertising
Business Development
Customer Acquisition Strategy
Lead Generation
Community Management
Virtual Assistance
Live Interpretation
Translation
Customer Acquisition
Startup Consulting
Brand Development
Marketing
Pitch Deck
Business Consulting
$25 hourly
Ndeye Arame N.
- 0.0/5
- (0 jobs)
Je suis une spécialiste en relecture et saisie de données passionnée par la précision et l'exactitude. Ma maîtrise des outils de traitement de texte et de feuilles de calcul, ainsi que ma rigueur et mon attention aux détails, me permettent d'assurer la fiabilité des informations traitées.

Proofreading
Content Writing
Writing
Want to browse more freelancers?
Sign up