Upwork home
Sign up
Secondary

Hire the best Proofreaders in Austin, TX

Check out Proofreaders in Austin, TX with the skills you need for your next job.
Hire freelancers
Clients rate Proofreaders
Rating is 4.9 out of 5.
4.9/5
based on 1,534 client reviews
  • $40 hourly
    • 5.0/5
    • (41 jobs)
    Over ten years of experience specializing in environmental, developmental, and humanitarian fields, with a master's in environmental economics and sustainable development, a bachelor's in geophysics, and a soft spot for fiction genres. I primarily work on materials for government agencies, humanitarian organizations, book authors, tech companies, and private ventures across the globe, making me familiar with and adaptable to a wide range of topics and stylistic standards. I have experience editing and writing on the topics of economic development, AI models, technology, entrepreneurship, self-help, immigration, religion, memoirs, and education.
    Featured Skill Proofreading
    Large Language Model
    English to Spanish Translation
    Translation
    Technical Writing
    AI Chatbot
    AI Implementation
    AI Content Editing
    Artificial Intelligence
    Academic Writing
    Scientific Writing
    Environmental Science
    Beta Reading
    Technical Editing
    Book Editing
  • $20 hourly
    • 5.0/5
    • (10 jobs)
    Note: I edit books of ALL lengths from 1,000 words to 250,000 words or more. Delivery time will vary. >MESSAGE ME FOR A CUSTOM OFFER!< I edit all genres. Hi, I'm Joe Ettle, an author that has published multiple books and has been writing and editing for over twenty years. I edit exclusively in Microsoft Word Track Changes or Google Doc. (But you can also send me an Open Office, Pages, or other files.) I will use my expertise to show you how to improve your book! You can expect: -Edits for spelling, grammar, structure, context, syntax, and re-writes -Prompt replies and a finished product returned before deadline -Tracked Changes in Word Document or Google Doc -Availability to revise in PDF, Canva, Adobe InDesign, and other software -Expert feedback on the provided document -Detailed comments and clarifications of my process in your document -100% manually line-edited content Don't know which edit level is best for you? Message me to customize an offer tailored to your need and exact word count!
    Featured Skill Proofreading
    Fiction Writing
    Ghostwriting
    Beta Reading
    Copy Editing
    Editing & Proofreading
    Writing
  • $25 hourly
    • 5.0/5
    • (3 jobs)
    I am an editor and content creator specializing in crafting newsletters, websites, and articles for small to medium-sized businesses. I have experience in editing articles, proposals, and applications as well as experience in creating content for various social media outlets. I am eager to work together to help your business out!
    Featured Skill Proofreading
    Translation
    German Tutoring
    English
    Line Editing
    Copy Editing
    Content Writing
    Writing
    Professional Tone
    Business Writing
    Academic Editing
  • $125 hourly
    • 4.9/5
    • (112 jobs)
    Are you a robot? No? Then why publish bland, lifeless content? Humans respond to relatable writing. If you give readers copy that connects, they'll read it. Fact. I can flex my writerly muscles to help you: ––Write web copy that pops ––Craft tight, engaging blogs ––Edit novels and ebooks ––Create & improve SEO content ––Fine-tune academic & technical writing ––Guide and improve your novel (via an editorial letter) I've been writing for as long as I've been able, and my goal is merely to make the world of writing a better place. My voice is versatile, and I eat deadlines for breakfast. Let's face it: grammatical mistakes and typos make you look unprofessional, and useful information buried in boring or confusing language gets ignored. SEO is both an art form and a science, and many SEO "experts" are clueless about what makes content compelling. If you want content that flows naturally and keeps people reading, let's talk. If your work is already good but could use a little fine tuning, I've got you. Together, we can create writing that ranks-- that captivates readers and leaves them wanting more. I want to make your words sing. Let's talk about your project. ​ My areas of expertise are​ Construction & Trades, Landscape Architecture & Design, Health & Wellness, Policy & Environmental Sustainability.
    Featured Skill Proofreading
    Grant Writing
    Content Writing
    Landscape Design
    Copywriting
    Photo Editing
    Copy Editing
    SEO Writing
    Content Editing
    Ghostwriting
  • $50 hourly
    • 4.9/5
    • (34 jobs)
    Hi! I’m a content writer and editor with a unique background in finance, real estate, and journalism — backed by 15+ years of experience in financial analysis, loan underwriting, and credit review, including nearly 5 years at Capital One in a quality assurance role. I specialize in factual, research-based content that’s clean, well-organized, and easy to read. My goal is to make complex topics feel approachable and trustworthy — whether it’s a real estate guide, personal finance article, or wellness blog focused on mental clarity and productivity. I also offer editing and QA services, applying a sharp eye for grammar, tone, formatting, and structure to help clients refine their writing into polished, professional material. What I Offer: 🏡 Real Estate Content (buyer/seller guides, leasing tips, market insights) 💰 Finance Articles (budgeting, lending, investing, credit education) 🌿 Wellness & Lifestyle Blogs (productivity, mindfulness, self-care) ✍️ Editing & Proofreading (grammar, clarity, formatting, flow) Credentials & Experience: --MBA + BBA in Finance --BA in Journalism --15+ years in financial analysis, underwriting, and credit review --Former QA Credit Review Manager at Capital One --Licensed Real Estate Agent (Austin, TX) --Typing: 81 WPM | 99% Accuracy --Proficient in Word, Excel, PowerPoint What You Can Expect: ✔️ Clear, responsive communication ✔️ High-quality, tailored content ✔️ Timely delivery ✔️ A positive, solution-oriented work ethic Let’s collaborate — I’m excited to support your business with polished, trustworthy content and edits you can feel confident publishing.
    Featured Skill Proofreading
    Real Estate
    Track Changes
    Financial Writing
    Grammar & Syntax Review
    Editing & Proofreading
    Copy Editing
    Microsoft Word
    Error Detection
    Financial Analysis
    Markup
    Data Entry
    Article
    Email Communication
    Writing
  • $56 hourly
    • 5.0/5
    • (5 jobs)
    Word Nerd ... and proud of it! I’m that person who points out typos on billboards, quietly edits flyers for grammatical errors, and even rewrote part of a Nancy Drew story (when I was in 3rd grade!) because the sentence needed to be revised. (Sigh ... that’s a true story.) My true passion involves helping people polish their writing so they can successfully communicate. When I'm not putting the final polish on documents, I love helping those documents reach a wider audience! I often create websites in Squarespace and WordPress according to each client's preferred format. For those traditionalists, I convert documents to Kindle format for print distribution. I’m a cheerful worker with an obsession for deadlines and accuracy. I'd love to help YOU!
    Featured Skill Proofreading
    PDF Conversion
    Formatting
    Technical Documentation Management
    Technical Documentation
    Technical Editing
    UX Research
    UX Writing
    Content Strategy
    Technical Writing
    Editing & Proofreading
    Copy Editing
  • $40 hourly
    • 5.0/5
    • (11 jobs)
    My great love is maximizing reader engagement by figuring out what it takes to make a piece of writing positively sparkle. Attention to detail, organization, and reliability are some of my greatest strengths and I enjoy applying them to purposeful work. I have never missed a deadline and I'm always up for a challenge. I have been editing and writing professionally since 2013 for a variety of clients across a variety of fields and graduated summa cum laude from Grand Canyon University.
    Featured Skill Proofreading
    Book Editing
    Content Editing
    Developmental Editing
    Line Editing
    Copy Editing
    Book Writing
    Editing & Proofreading
    Content Writing
    Copywriting
  • $110 hourly
    • 5.0/5
    • (65 jobs)
    I’m Steph, a content creator who: 🤸‍♀️ dazzles readers with fun, Plain English copy 🕶️ knows style guides + grammar rules (and how to break ‘em!) 🥩 is a functional health devotee Since 2016, I’ve taught 2K+ hours of grammar and business writing classes at: 🗽 Gotham Writers Workshop, a renowned writing school in New York City And I’ve written and edited for: 🍎 Apple, famous for Mac, iPhone, and iPad 🤖 Zapier, the no-code automation platform 🏆 Award-winning artists, entrepreneurs, agencies, and writers at Google, Salesforce, The New York Times, and other cool companies …and many, many others. Now, I’d be delighted to support ✨ you! ✨ “Steph is a talented editor who brings out the best in every project she works on. She has a unique ability to simplify complex topics, and she can easily identify continuity errors. What’s more impressive is that she accomplishes all of this with kindness.” 🌟 —Domenic LaVecchio, APPLE “Steph is an absolute gem. Working with her has been great. Her editing skills are top-notch. As for her writing, she has this incredible ability to understand my voice and elevate it, making everything clear and engaging.” 🌟 —Erik Larson, I WILL TEACH YOU TO BE RICH Content types I work on, as of 5/2025: • ads • articles • blog posts • brochures • course materials
 • cover letters • eBooks • emails • landing pages • memoirs • newsletters • presentations • product descriptions
 • resumes • video scripts • website copy Want to work together? Want me to write or edit something not listed here? Have questions about my work? Send me an Upwork message! 🤙 I’m happy to get on a free consult call.
    Featured Skill Proofreading
    English
    Sales Copy
    Blog Content
    Grammar & Syntax Review
    AI Content Editing
    Marketing
    Commenting
    Track Changes
    Editing & Proofreading
    Content Writing
    Copy Editing
    Developmental Editing
    Copywriting
    Content Marketing
  • $35 hourly
    • 5.0/5
    • (1 job)
    I am a content writer. I have experience in marketability, increasing sales, SEO, and keyword research. I also have experience writing for blogs and research based content.
    Featured Skill Proofreading
    Copywriting
    Content Writing
    Phone Communication
    Customer Service
  • $55 hourly
    • 5.0/5
    • (2 jobs)
    I'm an Austin-based freelance writer and editor with over 16 years of experience. While most of my background is in print and online journalism, I have also done marketing and public relations writing and editing, including press releases, newsletters, blog posts, website content and social media. I've excelled in writing about many different topics, such as health, law, finance, food, music, film, sports and politics. I have many interests and a journalist's curiosity. I'm a lifelong learner who relishes the opportunity to apply my knowledge and also to delve into an unfamiliar topic. I write every article, whether it be an in-depth investigative piece or a short blog post, clearly and with care. My journalism background has trained me to write direct, concise prose that holds the reader's interest. If you'd like to learn more about my writing and editing services, feel free to message me.
    Featured Skill Proofreading
    Research Interviews
    Journalism Writing
    Journalism
    Content Writing
    Content Creation
    Content Marketing
    Google Docs
    Microsoft Word
    WordPress
    Editing & Proofreading
    Writing
  • $40 hourly
    • 5.0/5
    • (1 job)
    I'm a creative individual with a passion for design and technology. I've had the pleasure of illustrating children's books, designing brand identities, and crafting engaging websites. I also enjoy writing poetry and short stories as a creative outlet. As a digital artist, I love using my tablet to bring imaginative creatures to life. I'm also intrigued by the world of gaming and virtual reality, and I'm excited about the potential to contribute to immersive gaming experiences. In addition to my creative pursuits, I'm passionate about problem-solving with code. I enjoy working on AI projects, building websites and apps, and exploring the innovative possibilities of technology.
    Featured Skill Proofreading
    Chatbot Training
    Digital Art
    Brand Design
    App Icon Design
    Game Testing
    Graphic Design
    Academic Editing
    Writing
    Content Writing
  • $50 hourly
    • 5.0/5
    • (0 jobs)
    SENIOR LEARNING & MEASUREMENT LEADER Key Impact Areas: 🎓 Learning Systems Architecture PhD in Learning Systems | MS in Instructional Systems Architected corporate universities for Dell and Pacific Dental, emphasizing learning journeys and user-generated content Designed US Naval Leadership Academy's competency models Spearheaded LMS implementation at the National Science Foundation Led adoption of modern learning platforms including Degreed and EdCast 📊 Assessment Measurement & Analytics Leadership Generated $15M ROI through Challenger Sales training measurement Led agile data science teams to quantify L&D's financial impact Developed comprehensive measurement strategies for Fortune 500 companies including Ernst & Young, Xerox, and Ericsson Drove 45% increase in add-on sales through business acumen training initiatives
    Featured Skill Proofreading
    Coaching
    Career Coaching
    Continuing Professional Development
    Training Design
    Elearning Design
    Learning Theory
    Learning Management System
    Data Quality Assessment
    Needs Assessment
    Program Evaluation
    Editing & Proofreading
    Training Online LMS
    Training & Development
    Human Resources Analytics
  • $50 hourly
    • 5.0/5
    • (27 jobs)
    I’m a digital entrepreneur with a bachelor’s degree in Creative Writing and over a decade of experience building and scaling online platforms. My primary project, Extra Chill, is an independent music blog I founded in 2011. At its peak, Extra Chill attracted 300,000 monthly sessions and was monetized through Mediavine. Over the years, I’ve developed deep expertise in SEO, WordPress development, content strategy, and community building—establishing Extra Chill as a respected voice in the independent music scene. Beyond Extra Chill, I manage Sarai Chinwag, an experimental content site leveraging AI tools like ChatGPT and Midjourney. With a growing Pinterest audience of 3,000+ followers, Sarai Chinwag serves as a testing ground for innovative content strategies and visual storytelling. My skills include: - WordPress Development: Custom themes, plugins, and site optimization. - SEO & Digital Growth: Proven ability to drive traffic and monetize content. - Creative Writing & Editing: Engaging, high-quality content tailored for diverse audiences. I combine creativity with technical expertise to build scalable, high-impact digital projects. Let’s collaborate and create something extraordinary.
    Featured Skill Proofreading
    Candidate Interviewing
    Blog Writing
    Content Writing
    Journalism Writing
    Article Spinning
    Copywriting
    Creative Writing
  • $125 hourly
    • 4.9/5
    • (20 jobs)
    Hello! I am a professional researcher, writer and editor with 12 years of extensive experience in historical and archaeological research, as well as thought leadership development for next generation philanthropy and health and wellness startups. I hold Bachelors degrees from Texas A&M in History and English Literature, and attended graduate school at seminary, where I studied the History of Religion in support of my fieldwork in archaeology across the globe. My professional writing experience spans a diverse scope of environments, including documentaries, books, magazines and scholarly journals. With my background in archaeological and historic research, I have written published articles for research organizations like Sanisera and the Bodrum Research Center in Turkey, and worked as an editor for the INA Quarterly. My work experience in historic conservation has given me a strong background in historical research techniques and scholarly writing, and I have been proud to be a part of efforts to preserve cultural resources in the Caribbean and Europe. I have a keen eye for detail and crisp, concise writing, and am skilled at crafting and editing articles to prepare them for publication. I look forward to learning more about your project and proving myself an excellent asset to your vision!
    Featured Skill Proofreading
    Academic Writing
    Content Strategy
    Copywriting
    Content Writing
    Digital Marketing
    SEO Writing
    Content Marketing
    Article Writing
  • $60 hourly
    • 5.0/5
    • (1 job)
    Strategic and tech-savvy Project Manager / Producer with 10+ years of experience leading cross-functional teams across high-stakes, fast-paced environments. Proven ability to manage complex digital initiatives, enterprise platform rollouts, and client-facing campaigns for global brands (Apple + Microsoft). Skilled in aligning engineering, design, and business stakeholders while maintaining scope, timelines, and resource balance. Expert in agile workflows, stakeholder communication, and transforming business goals into actionable execution plans. Adept with tools like JIRA, Asana, and Confluence, with a strong foundation in platform operations, marketing, and production. Known for driving clarity, momentum, and accountability through efficient team briefings and structured collaboration.
    Featured Skill Proofreading
    Customer Engagement
    Content Writing
    English
    Communication Skills
    Project Management
    Marketing Strategy
    Content Creation
    Marketing Communications
    Copy Editing
  • $35 hourly
    • 4.9/5
    • (31 jobs)
    I am a highly motivated, detail-oriented, lover of the written word. My background is in Elementary Education with the majority of my work experience being in management in the service industry. I have worked as a project manager to edit content, proofread, transcribe, and assist in publishing. With just over three years of experience in the writing industry, I have taken on job after job to grow my skill-set as well as my understanding of the entire publishing industry. Most recently I've focused on editing nonfiction books and offer developmental, substantive, and line editing. I love assisting in the process of creating a clear and poignant piece of work. I'm passionate about clear communication and having a distinct voice in writing. I love asking questions to create more clarity and pull out everything the author has to say!
    Featured Skill Proofreading
    Content Creation
    General Transcription
    Editing & Proofreading
    Content Development
    Content Writing
    Creative Writing
    Blog Writing
    Content Editing
    Book
    Copy Editing
    Line Editing
    Book Editing
    English
    Blog Content
  • $40 hourly
    • 5.0/5
    • (2 jobs)
    I'm an experienced full stack developer with a strong software development background and 8+ years of experience in web and mobile app development with a deep dive into JavaScript and its many frameworks. My Expertise includes: 𝐅𝐫𝐨𝐧𝐭-𝐞𝐧𝐝: ~ HTML 5, CSS3, SCSS ~ React.js, React Native, Redux ~ Next.js, Svelte ~ Bootstrap, Material UI ~ Webpack, WebSockets 𝐁𝐚𝐜𝐤-𝐞𝐧𝐝: ~ JavaScript, TypeScript ~ Node.js, Express.js, ~ Nest.js ~ Socket.IO 𝐌𝐨𝐛𝐢𝐥𝐞 𝐃𝐞𝐯𝐞𝐥𝐨𝐩𝐦𝐞𝐧𝐭: ~ React Native, Expo ~ React Native CLI ~ Android, iOS ~ Firebase Distribution, TestFlight 𝐃𝐚𝐭𝐚𝐛𝐚𝐬𝐞𝐬 & 𝐌𝐞𝐬𝐬𝐚𝐠𝐢𝐧𝐠: ~ MongoDB, Redis, Firebase, DynamoDB ~ PostgreSQL, MySQL, MS SQL 𝐂𝐥𝐨𝐮𝐝𝐬: ~ Google Cloud Platform ~ AWS (Lambda, EC2, RDS, S3, CloudFormation, including AWS SDK) ~ Heroku, Azure
    Featured Skill Proofreading
    Adobe Photoshop
    Photo Editing
    Document Review
    Blog Content
    Document Analysis
    Content Writing
    Quality Control
    Technical Writing
    Report Writing
  • $30 hourly
    • 5.0/5
    • (8 jobs)
    - Proficient computer skills; Business - Excel, PowerPoint, Word, and Outlook; Creative - Adobe PowerPoint, Adobe InDesign, Adobe Illustrator, and Canva - Strong team player, able to work collaboratively across multiple teams - Excellent written and verbal and communication skills - Highly creative, analytical, and strategically minded individual capable of critical thinking and creative problem solving
    Featured Skill Proofreading
    Organizer
    Customer Service
    Data Entry
    APA Formatting
  • $25 hourly
    • 4.8/5
    • (5 jobs)
    I've known I loved writing since I was seven years old. Before I learned how to ride a bike, I was filling notebooks with stories and tales. My passion for the written word, and my desire to create engaging and thrilling content, has pushed me to be the best writer I can be. Keep reading to see a little about my experience, but if you are looking for a collaborative creative with excellent communication and the proven ability to hit deadlines... I'm your guy. I graduated with honors from Baylor University in May of 2019 with a Bachelors of Arts in Great Texts of the Western Tradition with an emphasis in story-design and creative writing. It's a mouthful of a name, but all you need to know is this: my time was spent researching, writing, and editing. During my time at Baylor, I worked closely as a consultant, editor, and proofreader for creative theses within the Honors Program. I submitted a YA fantasy novel for my Honors Thesis and received top marks from my defense panel. The Great Texts department named me as their outstanding student and invited me to guest lecture undergraduate courses on story design and writing. I have served as an English tutor, rebranded departmental social media communications, and designed graphics for yearbook publications. As an Enrollment Counselor at a large online University, I was tasked to lead special project teams to write and update copy for internal and external program updates. After producing successful student-facing copy, I was invited to consult with marketing to help produce email campaigns targeting prospective students in the school of education. Writing truly has been my passion ever since I was a child. Very few things in this world make me as happy as well-written, engaging stories. I am currently in the process of revising my own novel before I submit to publishers, so I can appreciate the importance of a good editor. I enjoy what I do, and I would love to work with you or your business, be it content creation, editing, or story consulting.
    Featured Skill Proofreading
    Marketing
    Virtual Assistance
    Content Writing
    Blog Writing
    Higher Education
    Creative Writing
    English
    Story Editing
    Storyboarding
    Communication Skills
    Writing
    Copy Editing
    SEO Writing
    Storytelling
  • $25 hourly
    • 5.0/5
    • (33 jobs)
    Hi, I'm Sophie! I am an English to Korean Translator from Seoul, South Korea living with my husband in the United States. I have a bachelor's in English Literature and Science. Korean is my native tongue but I read, write, and speak English fluently. My translation work has been featured across the internet from YouTube to blog articles to marketing materials. It's incredible to see English-speaking content creators find success in the Korean market! My translation philosophy is to ensure the message is true to the creator's intent. I find it rewarding that my language ability helps people and businesses in so many ways. I am looking for the opportunity to create value by translating your content into Korean!
    Featured Skill Proofreading
    Translation
    English
    Korean
    Medical Translation
    Video Transcription
    Medical Transcription
    English to Korean Translation
    Customer Support
  • $30 hourly
    • 4.5/5
    • (40 jobs)
    Hello! My name is Damon Day, I'm from south CA, lived in WA for nine years, and I am now interested in continuing my writing career! I have five years of experience working in creative writing industry, a BA in English, with certificates in Technical and Professional Writing, along with Story and Narrative Development for Video Games. If you want to talk, please let me know! I am willing to sign an NDA, and am always ready to talk.
    Featured Skill Proofreading
    Ghostwriting
    Video Game Writing
    Functional Testing
    Research & Development
    Screenwriting
    Technical Writing
    Game Design Document
    Copywriting
    Storytelling
    Editing & Proofreading
    Critical Thinking Skills
    Content Writing
    English
    Creative Writing
  • $40 hourly
    • 5.0/5
    • (39 jobs)
    Are you looking for honest feedback on your work with great detail? I have experience as a proofreader, editor, beta reader, writer, and English tutor (TEFL). I was a communications/journalism major in my undergraduate program and I possess a deep passion for the written word. Additionally, I have a Master's degree in Nonprofit Leadership & Management. My academic papers have been presented as examples for future students. I am flexible and have a wide portfolio of experience in this industry.
    Featured Skill Proofreading
    Story Editing
    Website Content
    Copy Editing
    Article Writing
    Microsoft Word
    Copywriting
    Book Editing
    Beta Reading
    Writing
    Blog Content
    Editing & Proofreading
    Novel
  • $50 hourly
    • 0.0/5
    • (1 job)
    👉 Strategic, story-driven copy for coaches, course-creators, and faith-based brands. "Andrea is an exceptional copywriter whose work is impeccable every single time. Her skill and talent are unmatched, and she truly understands and captures my voice like no one else has before. " - Erin G. Whether you’re launching a course, building out a sales funnel, or finally hitting "publish" on that homepage, you want your words to do more than sound nice…. You want them to pull people in, build trust, and make them want to buy from you ASAP. Which is exactly why story-driven copy is so effective. 👋 Hey there! I’m Andrea, and coming up on 5 years now, I've written high-converting sales pages, email marketing sequences, and website copy for 6- to 7-figure brands. My clients are often brilliant at what they do, but need a strategic partner to share their message in a way that sticks. I love strategy, hate slimy sales tactics, and am a sucker for a heart-centered business. 👉 How I Can Help: I work with coaches, creatives, and course creators to write everything from value-packed blogposts and weekly emails to strategic funnel copy like lead magnets and sales pages. Whether you’re building something new or refining what’s already working, I’m here to make sure your words hit home with the right people, so taking action becomes their natural next step. 👉 What I Can Do For You: ✅ Email Sequences (nurture, launch, welcome, abandoned cart) ✅ Sales Pages + Landing Pages (without that "wait, there's more" feel) ✅ Website Copy that builds trust & naturally leads to conversions ✅ Quiz Funnels (because who doesn't love a good quiz?!) ✅ Brand Messaging + Voice Development 👉Industries I love: ✅ Personal Development ✅ Non-profit ✅ Faith-based ✅ Education ✅ Health & Wellness 👉 Why Work With Me? Right now, copy that makes people feel seen and understood is the only copy that can cut through the noise. That’s why I make it my personal mission to nerd out on things like strategy, psychology, and brand voice to write copy that speaks directly to your ideal client, builds trust, and leads to real results. I’ve written high-converting sales pages, 6-figure launch sequences, quiz funnels, nurture campaigns, and full brand messaging guides for clients with audiences ranging from 1K to 200K+. Whether you need someone to revamp your existing content or start from scratch, I’m your girl. 👉 But don’t take my word for it. Read what my past clients have said about me 🥰: "Andrea is an exceptional copywriter whose work is impeccable every single time. Her skill and talent are unmatched, and she truly understands and captures my voice like no one else has before. Having worked with many copywriters, Andrea stands out as someone who not only gets the essence of what I’m trying to convey but also aligns deeply with the mission of her clients. Her work reflects a level of investment and understanding that is rare to find. I cannot recommend Andrea enough!” - Erin G., Coach for Female Attorneys "I’ve worked with Andrea over the past seven years and her gifting at copywriting still blows me away. The way in which she gives life to words is jaw-dropping. She is able to create what you only hoped was possible to say and often are left thinking, ‘How did she get inside my mind and say exactly what I dreamed up, but even better!?’ She is also efficient and extremely professional—you’re never left waiting. She’s detailed and you won’t have to worry about a thing. I’d highly recommend her to anyone I know and love.” - Caitlin Z., Speaker & Author "I have had so many people comment on how they think my website looks professional, yet is authentic to who I am as a personal trainer and coach. I am very thankful to have worked with Andrea, and I would recommend her to any of my friends or colleagues who are trying to start up their own business.” - Lauren B., Personal Trainer & Coach "Working with Andrea was like finding the missing puzzle piece I didn't know I needed. Her words didn't just fill space, they brought clarity, connection, and a whole lot of heart to my message. If you're looking for someone who gets it and delivers beyond expectations, Andrea is your person." - Havilah C., Speaker, Author, Business Owner 👉 Ready to get started? Let’s talk! Message me here, and we’ll set up a free 30-minute discovery call to see how we can work together. Can’t wait to meet you!
    Featured Skill Proofreading
    Blog Content
    Error Detection
    Creative Writing
    Email Communication
    Content Editing
    Editing & Proofreading
    Blog Writing
    Website Copywriting
    Copy Editing
    Sales Copywriting
    Sales Funnel Copywriting
    Email & Newsletter
    Website Content
    Copywriting
  • $30 hourly
    • 4.9/5
    • (5 jobs)
    I'm a writer with a background in technical, historical, and persuasive writing. Whether you're looking for someone to create an instruction manual or convince a reader to try a new brand of cat food, I'll bring professionalism and a spark to your project! I am a proofreader and editor first and foremost. I have edited over 70,000 words of fiction works and created and edited instruction manuals for my current employer. In my proofing and editing process, I read once for grammar, spelling, or logistical errors that would pull a reader out of the work. After that, I read again and search for inconsistencies in what is being communicated, redundancies, and overall flow. I know that even the smallest mistakes can immeasurably alter the reading experience, and so I leave no stone unturned. Much of my writing experience is in academic or fiction writing, but I have recently been lucky enough to branch out into technical documentation. Therefore, I have had the challenge and pleasure of using writing to communicate to the entire array of possible audiences: children, professors, software users, software developers, etc. My greatest strength is being able to specifically tailor that reading experience, but I am also skilled in researching a topic and creating a comprehensive flow within a document. I can create the a complicated instruction manual that can still be read by an end-user, spin a romantic tale set in medieval times, or put out a gripping product description for your website.
    Featured Skill Proofreading
    Article Writing
    Blog Writing
    Editing & Proofreading
    Technical Writing
    Academic Editing
    Essay Writing
    Content Writing
    English Tutoring
    Text Analysis
    Microsoft Office
    Blog Content
  • $25 hourly
    • 5.0/5
    • (5 jobs)
    I am a translator, localization specialist, editor and teacher with 15+ years of experience, fluent in three languages: English, French and Turkish. I translated and transcribed many books, movies, series, documents, web sites and guides in French, English, and Turkish. Experienced in teaching French and English to Elementary and Middle School children. Highly organized, initiative-taking, task-oriented, and experienced professional. Combines a strong background in languages and literature.
    Featured Skill Proofreading
    QA Testing
    Localization Testing
    Website Localization
    Editing & Proofreading
    Localization
    Language Studies
    Literature
    Translation
  • $18 hourly
    • 5.0/5
    • (2 jobs)
    Hello! I am a detail oriented, efficient employee looking to help you with any and all odd jobs. In the past I have helped employers generate educational newsletters regarding health and wellness, and have developed a website on these topics. I have also assisted in the generation of an employee handbook. I am someone with a strong attention to detail and a willingness to go the extra mile to help you get your project done. I am here to help in any way possible and look forward to working together!
    Featured Skill Proofreading
    Fiction Writing
    Short Story
    Book Editing
    Copywriting
  • $22 hourly
    • 5.0/5
    • (7 jobs)
    Experienced Sales Coordinator with a demonstrated history of working in the wholesale/retail industry. Skilled in trade show and showroom set up and sales, order processing from multiple online sources, email and verbal customer service, and account maintenance for the company's gift and retail division. Oversee the composition and posting of weekly social media concepts, posts, blogs, and proofreading of marketing campaigns. Assigned to various creative writing tasks including new product names, accompanying descriptive texts and product photo concepts. Order entry and processing, follow up on customer inquiries utilizing various means including email, phone, and live Chat. Research requests for wholesale accounts for business validation. Seasonal work as a floor associate/cashier at an indoor art bazaar representing 200+ vendors of handcrafted items. As a side endeavor, I began designing jewelry and marketed my designs through social media channels, online shopping platforms and in person vendor shows.
    Featured Skill Proofreading
    CRM Software
    Photography
    Troubleshooting
    Product Description
    Social Media Chatbot
    Customer Service
    Order Entry
    Account Management
    Trade Show Display
    Order Processing
    Sales & Inventory Entries
    Jewelry Design
    Receptionist Skills
    Administrative Support
  • Want to browse more freelancers?
    Sign up

How hiring on Upwork works

1. Post a job

Tell us what you need. Provide as many details as possible, but don’t worry about getting it perfect.

2. Talent comes to you

Get qualified proposals within 24 hours, and meet the candidates you’re excited about. Hire as soon as you’re ready.

3. Collaborate easily

Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.

4. Payment simplified

Receive invoices and make payments through Upwork. Only pay for work you authorize.

Trusted by

How do I hire a Proofreader near Austin, TX on Upwork?

You can hire a Proofreader near Austin, TX on Upwork in four simple steps:

  • Create a job post tailored to your Proofreader project scope. We’ll walk you through the process step by step.
  • Browse top Proofreader talent on Upwork and invite them to your project.
  • Once the proposals start flowing in, create a shortlist of top Proofreader profiles and interview.
  • Hire the right Proofreader for your project from Upwork, the world’s largest work marketplace.

At Upwork, we believe talent staffing should be easy.

How much does it cost to hire a Proofreader?

Rates charged by Proofreaders on Upwork can vary with a number of factors including experience, location, and market conditions. See hourly rates for in-demand skills on Upwork.

Why hire a Proofreader near Austin, TX on Upwork?

As the world’s work marketplace, we connect highly-skilled freelance Proofreaders and businesses and help them build trusted, long-term relationships so they can achieve more together. Let us help you build the dream Proofreader team you need to succeed.

Can I hire a Proofreader near Austin, TX within 24 hours on Upwork?

Depending on availability and the quality of your job post, it’s entirely possible to sign up for Upwork and receive Proofreader proposals within 24 hours of posting a job description.

Proofreader Hiring Resources

Learn about cost factors Hire talent

Looking to hire for long-term or full-time assignments? See how Full-time hiring on Upwork simplifies the process.