Hire the best Proofreaders in Concord, CA
Check out Proofreaders in Concord, CA with the skills you need for your next job.
- $25 hourly
- 5.0/5
- (7 jobs)
"Precision matters because your words matter.” As a native German speaker and professional translator with over five years of experience, I understand the importance of conveying your message with precision and accuracy. Whether you're expanding your business to a new market, reaching out to new customers, or simply sharing information, your words matter. That's why I am dedicated to providing high-quality translations that capture the essence of your message and resonate with your target audience. Here's what sets me apart as a translator: • Technical expertise: With a Bachelor's degree in Civil Engineering and experience as a consulting and operating engineer, I am well-equipped to handle technical texts with precision and accuracy. • Marketing know-how: Having helped many international businesses grow in California, I am an expert in marketing translation and can even assist with SEO optimization to ensure your message reaches your target audience. • Writing skills: I have a keen eye for detail and a strong command of both languages, enabling me to connect and rewrite translated segments into a coherent and compelling final text. • Research skills: I am adept at conducting fast and thorough research to understand the author's unique use of language tools and elements, resulting in an accurate and precise translation that captures the essence of the original text. • Personal touch: As a native German speaker, I understand the importance of cultural nuances and strive to deliver localized translations that sound natural to native speakers. I believe in the following principles as a professional translator: • Excelling in both source and target languages to capture cultural nuances and convey the intended message accurately • Strong writing and rewriting skills to create a coherent and compelling final text that resonates with the target audience • Being research-oriented and knowledgeable in various figures of speech to ensure precise and nuanced translations Your words matter to you, and they matter to me too. Let me help you convey your message with clarity and precision. Contact me today to get started! Best regards, -Peyman ----------------------------------------------------------------------------------------------------------- "Präzision ist wichtig, weil Ihre Worte wichtig sind." Als deutscher Muttersprachler und professioneller Übersetzer mit über fünf Jahren Erfahrung verstehe ich, wie wichtig es ist, Ihre Nachricht mit Präzision und Genauigkeit zu vermitteln. Egal, ob Sie Ihr Geschäft auf einen neuen Markt ausweiten, neue Kunden ansprechen oder einfach Informationen teilen möchten, Ihre Worte sind wichtig. Deshalb setze ich mich dafür ein, qualitativ hochwertige Übersetzungen bereitzustellen, die die Essenz Ihrer Nachricht einfangen und bei Ihrer Zielgruppe Anklang finden. Hier sind meine Stärken als Übersetzer: • Technische Expertise: Mit einem Bachelor-Abschluss in Bauingenieurwesen und Erfahrung als Beratungs- und Betriebsingenieur bin ich bestens gerüstet, um technische Texte präzise und genau zu bearbeiten. • Marketing-Know-how: Durch meine Arbeit mit vielen internationalen Unternehmen in Kalifornien habe ich umfassende Erfahrung in der Marketing-Übersetzung und kann Ihnen sogar bei der SEO-Optimierung helfen, damit Ihre Nachricht Ihr Zielpublikum erreicht. • Schreibfähigkeiten: Ich habe einen scharfen Blick für Details und beherrsche beide Sprachen, was es mir ermöglicht, übersetzte Segmente zu einem zusammenhängenden und überzeugenden Endtext zu verbinden. • Forschungsfähigkeiten: Ich bin geschickt darin, schnelle und gründliche Recherchen durchzuführen, um die einzigartige Verwendung von Sprachwerkzeugen und -elementen des Autors zu verstehen. So kann ich eine genaue und präzise Übersetzung erstellen, die die Essenz des Originaltextes einfängt. • Persönliche Note: Als deutscher Muttersprachler verstehe ich die Bedeutung kultureller Nuancen und bemühe mich um lokalisierte Übersetzungen, die für Muttersprachler natürlich klingen. Als professioneller Übersetzer halte ich mich an folgende Grundsätze: • Excellente Leistung in Ausgangs- und Zielsprache, um kulturelle Nuancen zu erfassen und die beabsichtigte Nachricht genau zu vermitteln. • Starke Schreib- und Überarbeitungsfähigkeiten, um einen zusammenhängenden und überzeugenden Endtext zu erstellen, der für Ihr Zielpublikum optimal ist. • Forschungsorientierung und Kenntnisse in verschiedenen Redewendungen, um präzise und nuancierte Übersetzungen zu gewährleisten. Ihre Worte sind für Sie von Bedeutung und sie sind auch für mich wichtig. Lassen Sie mich Ihnen helfen, Ihre Nachricht mit Klarheit und Präzision zu vermitteln. Kontaktieren Sie mich noch heute, um loszulegen! Mit freundlichen Grüßen, -Peyman
Proofreading
English to German TranslationAmazon TranslateBusiness TranslationTechnical TranslationTranslationTranslation & Localization SoftwareProduct DescriptionLocalizationGermanLegal TranslationWritingSEO Writing - $35 hourly
- 5.0/5
- (5 jobs)
I am a proficient reader and writer with excellent skills in time management and attention to detail. I am an Operations professional with extensive background in strategy setting, project management and problem solving.
Proofreading
Product TestingProduct ReviewWritingQuiz WritingAdministrative SupportResearch & StrategyPodcast Show NotesFood PackagingFood WritingFood ScienceBeta ReadingEditing & ProofreadingData Entry - $55 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
Translational bioengineer and scientist with 8+ years of experience in therapeutic product development, including lipid nanoparticle (LNP) formulation, protein delivery, and quantitative bioassay design. Proven track record in protein characterization (DLS, DSF, DSC), nucleic acid-based technologies, and development of analytical workflows for biologics and gene therapy. Skilled in bridging research and manufacturing through GMP-scale technology transfer and product launches. Experienced in molecular and cellbased assay development, with strong scientific problem-solving skills. Collaborative and multidisciplinary team player, passionate about applying biophysical and molecular insights to advance biotherapeutics and associated device development. Skills: 1. Nanoparticle formulation: Formulation of lipid nanoparticles(LNP) encapsulating various payloads, characterization and purification of LNP using chromatography, scaling up LNP production using microfluidics from bench to GMP scale.
Proofreading
BusinessProfessional ToneWritingBusiness WritingContent WritingAcademic Editing - $23 hourly
- 5.0/5
- (2 jobs)
With over 20 years of hands-on experience in preparing and filing essential court documents, I specialize in helping individuals navigate the legal process efficiently and accurately. I have a deep understanding of the documentation needed for cases involving child support, child custody, divorce, restraining orders, and name changes. My extensive experience ensures that clients receive meticulous, compassionate, and professional support during life's most challenging transitions. What I Offer: Accurate Document Preparation: I ensure that all forms are completed accurately and in compliance with court requirements, reducing the risk of delays or rejections. Efficient Filing Services: I handle the filing process on your behalf, ensuring everything is submitted on time and correctly, so you can focus on what matters most. Guidance and Support: Navigating legal paperwork can be overwhelming; I provide clear, step-by-step assistance to help you understand each part of the process. Areas of Expertise: Family Law Documentation: Child support, child custody, divorce petitions, name changes Protective Orders: Preparation and filing for restraining orders for individuals seeking safety and protection If you're looking for an experienced legal document specialist who understands the importance of accuracy, timeliness, and confidentiality, let's connect. I'm here to make the legal filing process as smooth as possible for you.
Proofreading
Family LawChild SupportChild CustodyLegal PleadingsLegal DocumentationLegal AssistanceLegal MotionProblem ResolutionComputer SkillsResearch DocumentationCommunication SkillsTypingGeneral Transcription - $25 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
I'm an aspiring content writer and editor with a growing passion for marketing and storytelling. I am excited to help businesses and individuals communicate clearly and creatively through blog posts, website copy, social media content, and other things of that nature. I have some experience with SEO writing, proofreading, and content planning, and I’m always learning more to improve my skills. I take pride in being reliable, detail-oriented, and easy to work with. Good communication matters to me—so I’ll always keep you in the loop from start to finish.
Proofreading
MarketingAd CopyAcademic EditingWritingContent Writing - $25 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
PROFILE Dedicated Bookseller/Shift-Lead with 7+ years of experience overseeing store operations, training staff, and driving sales growth. Skilled in managing large projects, maintaining high customer service standards, and analyzing marketing data to improve inventory needs. Proficient in Adobe Photoshop, InDesign, Microsoft 365, and G-Suite, with a strong foundation in communication. Currently pursuing a Certificate in Project Management from Google to further enhance organizational skills. Eager to leverage retail management experience and technical proficiency to a new industry. Willing to relocate
Proofreading
Beta ReadingPhotographyPhoto EditingOnline ResearchNiche ResearchResearch Paper WritingCompany ResearchTypingTime ManagementCustomer ServiceMarket ResearchAcademic ResearchVirtual AssistanceData Entry Want to browse more freelancers?
Sign up
How hiring on Upwork works
1. Post a job
Tell us what you need. Provide as many details as possible, but don’t worry about getting it perfect.
2. Talent comes to you
Get qualified proposals within 24 hours, and meet the candidates you’re excited about. Hire as soon as you’re ready.
3. Collaborate easily
Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.
4. Payment simplified
Receive invoices and make payments through Upwork. Only pay for work you authorize.
Trusted by
How do I hire a Proofreader near Concord, CA on Upwork?
You can hire a Proofreader near Concord, CA on Upwork in four simple steps:
- Create a job post tailored to your Proofreader project scope. We’ll walk you through the process step by step.
- Browse top Proofreader talent on Upwork and invite them to your project.
- Once the proposals start flowing in, create a shortlist of top Proofreader profiles and interview.
- Hire the right Proofreader for your project from Upwork, the world’s largest work marketplace.
At Upwork, we believe talent staffing should be easy.
How much does it cost to hire a Proofreader?
Rates charged by Proofreaders on Upwork can vary with a number of factors including experience, location, and market conditions. See hourly rates for in-demand skills on Upwork.
Why hire a Proofreader near Concord, CA on Upwork?
As the world’s work marketplace, we connect highly-skilled freelance Proofreaders and businesses and help them build trusted, long-term relationships so they can achieve more together. Let us help you build the dream Proofreader team you need to succeed.
Can I hire a Proofreader near Concord, CA within 24 hours on Upwork?
Depending on availability and the quality of your job post, it’s entirely possible to sign up for Upwork and receive Proofreader proposals within 24 hours of posting a job description.