Hire the best Proofreaders in El Paso, TX
Check out Proofreaders in El Paso, TX with the skills you need for your next job.
- $55 hourly
- 5.0/5
- (1 job)
Hello 👋. My name is Gaby and I am an English major with a Spanish minor. I have broad experience in translation, as well as content, creative, and curriculum writing in both English and Spanish within the following areas: ✅Early Childhood: Instructional Materials | Creative Short Stories | Books | Voice Overs ✅Wellness: Relationships | Love | Food and Recipes| Emotional Wellbeing ✅Professional Development: Instructional Video Scripts | Instructional Presentations | Training Curriculum Let's work together to ease your stress, reach your goals, and meet your deadlines.
Proofreading
Final DraftMicrosoft WordWritingExplainer VideoFiction Writing - $50 hourly
- 5.0/5
- (25 jobs)
Greetings from a hopeless romantic! It would be an honor and a pleasure to edit your romance novel! I have a BA in English and American Literature and have I've been writing and editing fiction (and many other things) for over 20 years. In 2019 I became a full-time professional editor, and in 2023 I began focusing almost exclusively on romance novels. Since then, I have edited over 20 romance works, and I have a deep understanding for and love of the genre. In editing a romance novel, I focus on the following areas: • Narrative structure: tense and point of view • Consistent tone and style • Tropes, heat levels, romance novel conventions • Chemistry between the lovers • Witty banter, love talk, and smooth, romantic sentences • Emotion conflicts and barriers that must be overcome • Overall flow of the narrative • Plot holes Standard error detection and correction and American-style spelling and punctuation (unless otherwise specified) are also applied, and I generally edit in MS Word with tracked changes and leave explanatory comments and suggestions. I will usually reply within a few hours, if not instantly, to any messages you send me. After I submit the project and the client approves the milestone, I remain available for revisions until 100% satisfaction is achieved. My turnaround time for a full-length novel is 3-7 days. Plot edits are 1-3 days. If this sounds good, please schedule me today or reach out for more information. Wishing you all the best on your project! Most sincerely, Lora Parker
Proofreading
Content WritingEditing & ProofreadingAcademic EditingTechnical EditingBook EditingCopy EditingEnglish Tutoring - $35 hourly
- 5.0/5
- (4 jobs)
Contact me and give your business a boost! I look forward to meeting you and helping you grow and manage your business. I want to relieve you of administrative tasks so you can work on higher-priority projects or just take a minute to breathe. Details matter. You can place your trust in me! Services Offered - If you need something else, let me know. Calendar Management: • Scheduling: Arrange calls, interviews, consultations, and manage calendars. • Adjustments: Handle cancellations and rescheduling with ease. Email Management: • Inbox Organization: Sort emails, prioritize urgent items, and create filters. • Inbox Zero: Maintain a clean, clutter-free inbox. • Communication: Respond to emails, set up autoresponders, and manage email campaigns. Organization: • Task Lists: Create and manage daily to-do lists. • Contact Management: Maintain and update client contact lists. • Subscriptions: Monitor and update software subscriptions. Customer Service: • Contracts: Set up and send client and vendor contracts, with follow-ups to ensure completion. Budget Management: • Expense Reports: Manage and reconcile expense reports. • Supplies: Track and purchase supplies. • Financial Tracking: Reconcile credit card and bank statements and monitor shipping usage. Proofreading: • Attention to Detail: Proofread slide decks, emails, reports, landing pages, and more. Writing: • Content Creation: Develop PDFs, workbooks, and transcripts for classes, workshops, or podcasts. • Content Writing: Write copy for marketing materials, including brochures, newsletters, and web content. • Presentations: Create slides and transcribe live-streams and videos. • Communication: Write newsletters, blog posts, and social media content. Research: • Meeting Prep: Provide directions and background information for meetings. • Comparison Shopping: Compare items for purchase decisions. Customer Relationship Management (CRM): • Database Management: Maintain and update CRM systems like Salesforce or HubSpot. • Client Engagement: Track and manage client interactions and follow-ups. Human Resources Support: • Onboarding: Assist with new hire onboarding and orientation. • Employee Records: Maintain and update employee records and files. Travel Coordination: • Itinerary Planning: Arrange travel plans, including flights, accommodations, and transportation. • Travel Documentation: Ensure all travel documents are in order and up to date. Experience and Skills: • Over 20 Years of Administrative Expertise: A seasoned professional with a wealth of experience. • Effective Communication: Outstanding at conveying information clearly and concisely. • Organization: Skilled in keeping everything orderly and systematic. • Time Management: Efficiently prioritizing tasks to meet deadlines. • Tech-savvy: Proficient in Microsoft Office tools like Outlook, Word, Excel, PowerPoint, OneDrive, OneNote, Teams, and Adobe Pro. Use additional software. Keen on learning new programs. • Detail-Oriented: Keen eye for accuracy and precision. • Independent and Team Player: Thrive both solo and in collaborative environments. • Top-Notch Admin Support: Excel in providing comprehensive administrative assistance. • Confidentiality: Treat sensitive data with the utmost discretion. • Quick Learner: Adaptable and confident in taking on new challenges.
Proofreading
Beta Reader ReportCustomer ServiceCommunication SkillsTypingProcedure DevelopmentExpense ReportingReport WritingRecords ManagementEmail ManagementMeeting NotesCalendar ManagementData EntryDraft CorrespondenceMicrosoft Office - $20 hourly
- 5.0/5
- (10 jobs)
Hi there! I’m a native French and fluent English speaker with a graduate degree and a passion for languages. I specialize in translating English to French and French to English, as well as proofreading French with accuracy and cultural sensitivity. Here’s how I can help: - High-quality translation of documents, websites, and content. - Proofreading and editing French texts for grammar, style, and clarity. - Strong attention to detail to ensure precise and polished results. -Fast turnaround and open communication to meet your needs. If you are looking for reliable and professional language support, let’s connect!
Proofreading
Business TranslationEnglishFrenchDocument TranslationAcademic TranslationWebsite TranslationIntercultural CommunicationTime ManagementAcademic ProofreadingFrench to English TranslationEnglish to French TranslationTranslation - $12 hourly
- 5.0/5
- (2 jobs)
I’m a recent graduate of UT El Paso with a Bachelor of Arts in English and American Literature and a minor in Western Humanities. Additionally, I am working towards my masters in the same field. I specialize in writing, proofreading, and editing, and I am currently working within UT El Paso’s assistantship program as an instructor, and have also had experience working in my university library writing center in a consultant position. Additionally, I serve as an officer and vice president in my university’s local Sigma Tau Delta Honor Society, in which I also previously served as the organization treasurer. I look forward to the chance to work with you.
Proofreading
Consultation SessionEnglish TutoringTutoringWritingCreative WritingContent WritingArticle Writing - $60 hourly
- 0.0/5
- (1 job)
With over 10 years of perioperative nursing experience, I bring sharp clinical insight, strong EMR documentation skills, and a deep respect for the patient story. Now, as the founder of Desert Bloom Legal Nurse Consulting, I help attorneys, legal teams, and health brands make sense of complex medical records and deliver clear, accurate, and human-centered content. 🔎 My expertise includes: Medical record review & case timeline development Standard of care analysis for legal cases HIPAA-compliant chart interpretation Health writing for patient education, post-op care, and telehealth Clinical content creation for medical startups and wellness brands As a former charge nurse, I’m detail-driven, dependable, and used to juggling critical tasks with compassion and clarity. Whether you're an attorney needing expert insight or a brand looking for powerful health content, I’m here to help. Let’s work together to bring clarity to the complex.
Proofreading
Medical TranslationMedical DeviceMedical LawPersonal Injury LawPatient CareHIPAAMedical Records ResearchLegal ConsultingHealth CoachingHealth ScienceEditing & ProofreadingNursingWritingContent Writing - $18 hourly
- 4.5/5
- (14 jobs)
I have a degree in broadcast journalism that I got in 2017, but I'm not just skilled in being in front of a camera or talking on a radio station. I have writing skills, editing skills, graphic design skills, and data entry skills too. I love reading as well. I have a knack for finding errors in already written articles, and it bugs me that I can't edit them. Let me know if you'd be interested in working with me. I look forward to working with you.
Proofreading
WritingEnglishBlog ContentVideo EditingBlog WritingHealth & FitnessArticleSocial Media MarketingCustomer Experience ResearchCopy EditingData EntryWeb Design - $30 hourly
- 5.0/5
- (2 jobs)
Hola, I am a native Spanish speaker and fluent English speaker with a BA in Iberian and Latin American Languages and Cultures (Spanish), and a minor in Education. I have experience in teaching Spanish and translating from English to Spanish and Spanish to English including letters, articles, flyers, memos, Individual Education Plans, school publications, and other written materials for staff, students, parents and community, as needed.]
Proofreading
Teaching SpanishSpanish to English TranslationEnglish to Spanish TranslationVoice-OverSchoologyBlackboardBilingual EducationLive InterpretationContract TranslationOfficial Correspondence TranslationCaptionOfficial Documents TranslationSubtitlesAcademic Translation - $16 hourly
- 5.0/5
- (1 job)
I am a proofreader of spanish books and documents with experience in editing and creative writing. Whether you need someone to proofread or edit your book or documents I can help! I can also help you translate your documents or book to professional Spanish.
Proofreading
Document TranslationCV/Resume TranslationLiterary TranslationCreative WritingEditing & Proofreading - $25 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
I'm a project engineer working in the construction project management industry for almost 5 years now, including infrastructure and commercial work. My skills include managing a project from estimating, budgeting, contracting, procuring material, RFIs/submittal processing, etc. As well as expertise skills of communicating with owners/clients, designers, suppliers, subcontractors and field workers. I believe I can use these skills to help any startups to large general contractors project manage.
Proofreading
On-Screen TakeoffBluebeam RevuMicrosoft ProjectAutodesk AutoCADAutodesk BIM 360CMiCConstruction EstimatingConstructionConstruction MonitoringProject Engineering - $27 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
Specialties: 10+ Years Proofreading Experience 10+ Years Editor and Writer 4+ Years Direct Marketing Content Development and Social Media 3+ Years Teaching
Proofreading
Presentation DesignContent CalendarSocial Media Account SetupCampaign CopywritingCopy EditingWebsite CopywritingEditing & ProofreadingBlog WritingSocial Media ManagementSocial Media ContentMarketingCopywritingContent WritingAcademic Editing - $25 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
Senior Program Mananager and experienced professional passionate about learning and education. Extensive federal procurement experience. Proposal writing and evaluation Event Management: Staff retreats, learning events Market Rsearch: new industries and business development Tutoring I enjoy working with children and young adults, and have volunteered as an elementary math and reading tutor. I am an economics enthusiast and avid reader. Expert communicator and skilled writer. Looking for part time opportunities.
Proofreading
Strategic PlanAlgebraText AnalysisCopy EditingFrench TutoringSpanishLanguage InterpretationTutoringLive Interpretation - $22 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
Active duty service member with additional skills and knowledge provided by the military. Provide direction in a professional tone to interested consumers. Can influence and foster a product for almost anyone. • 11 years of active duty service • attended numerous schooling opportunities for advancement • clear, concise, and consistent communication for everyone
Proofreading
Content WritingWritingProfessional Tone - $20 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
I studied Multimedia Journalism at the University of Texas at El Paso, with a focus on digital media and online content. I can work on and off camera, but prefer more editing and the research side of things, I served as researcher/writer for UTEP's Layers of Rome study abroad program documenting landmarks such as the Roman Forum and Ostia Antica. I am passionate about art in all forms, but have focused particularly on Film and Music studies, while also having a passion for Game Design and Games Journalism.
Proofreading
Topic ResearchTravel WritingData VisualizationFilm CriticismJournalism WritingAcademic EditingWritingContent Writing - $20 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
Motivational leader and organizational problem-solver with advanced supervisory, team building and customer service skills. With 7+ years of experience stepping into roles and quickly making positive changes to drive company success. Focused on using training, monitoring, and morale-building techniques to maximize employee engagement and performance to attract life-time consumers. I can assist with proofreading on essays, resumes etc.
Proofreading
Academic Editing - $30 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
I’m a freelancer experienced in content writing, virtual assistance, and research support for professionals and small businesses. Whether you need engaging content, help organizing projects, or streamlined task support, I can help. Skilled in content creation, editing, ChatGPT prompt work, documentation, and task automation Detail-oriented and self-managed with a strong academic background Clear communication and fast turnaround from start to finish Regular communication is important to me, so let’s keep in touch.
Proofreading
Outbound SalesBusinessAd CopyMarketingCopywritingWritingProfessional ToneBusiness WritingAcademic Editing - $20 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
I am a striving educator pursuing a bachelor's degree in history with a minor in education. I am eager to enhance my writing skills by exploring a variety of topics. I have written papers on diverse subjects, such as Roman architecture. History, and Indigenous activism. I pride myself on being detail-oriented and disciplined when it comes to completing tasks.
Proofreading
Content WritingProfessional ToneAcademic EditingWriting - $13 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
I'm a Master's student in English and American literature with a focus on post-colonialism. I am currently employed at the writing center at UTEP, where I work on proofreading, editing ,and any writing needs that students acquire. I'm not a military veteran but any attempts to change it won't save to my profile.
Proofreading
EnglishLiterature ReviewLiterary FictionLiteratureInstructional DesignAcademic Content DevelopmentAcademic ProofreadingAcademic EditingAcademic WritingCurriculum DevelopmentWriting - $15 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
I am a college student looking to use my writing proficiency for something good. I love writing and pride myself on having a very extensive vocabulary, strong grammar skills, and a good editing eye.
Proofreading
Content WritingBusiness WritingWritingAcademic Editing - $20 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
Professional Summary I'm an experienced Registered Behavior Technician who's passionate about helping people make real progress in their lives. I've worked with high-risk clients and know how to stay calm, patient, and focused in challenging situations. I'm looking to grow my skills even further, whether that's continuing in the behavioral health field or moving into leadership and project management roles. I'm excited to find a team where I can keep learning, contribute my experience, and take on new challenges. Authorized to work in the US for any employer
Proofreading
Content WritingMarketingOutbound SalesWriting Want to browse more freelancers?
Sign up
How hiring on Upwork works
1. Post a job
Tell us what you need. Provide as many details as possible, but don’t worry about getting it perfect.
2. Talent comes to you
Get qualified proposals within 24 hours, and meet the candidates you’re excited about. Hire as soon as you’re ready.
3. Collaborate easily
Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.
4. Payment simplified
Receive invoices and make payments through Upwork. Only pay for work you authorize.
Trusted by
How do I hire a Proofreader near El Paso, TX on Upwork?
You can hire a Proofreader near El Paso, TX on Upwork in four simple steps:
- Create a job post tailored to your Proofreader project scope. We’ll walk you through the process step by step.
- Browse top Proofreader talent on Upwork and invite them to your project.
- Once the proposals start flowing in, create a shortlist of top Proofreader profiles and interview.
- Hire the right Proofreader for your project from Upwork, the world’s largest work marketplace.
At Upwork, we believe talent staffing should be easy.
How much does it cost to hire a Proofreader?
Rates charged by Proofreaders on Upwork can vary with a number of factors including experience, location, and market conditions. See hourly rates for in-demand skills on Upwork.
Why hire a Proofreader near El Paso, TX on Upwork?
As the world’s work marketplace, we connect highly-skilled freelance Proofreaders and businesses and help them build trusted, long-term relationships so they can achieve more together. Let us help you build the dream Proofreader team you need to succeed.
Can I hire a Proofreader near El Paso, TX within 24 hours on Upwork?
Depending on availability and the quality of your job post, it’s entirely possible to sign up for Upwork and receive Proofreader proposals within 24 hours of posting a job description.