Upwork home
Sign up
Secondary

Hire the best Proofreading marks Freelancers in Ethiopia

Check out Proofreading marks Freelancers in Ethiopia with the skills you need for your next job.
Get started
  • $20 hourly
    • 4.8/5
    • (55 jobs)
    My name is Yohannes from Ethiopia, and I am a native speaker of both Amharic and Tigrinya languages. I am proficient in English as well, which enables me to provide high-quality translations between these languages. I have considerable experience in translating various types of documents, including legal, medical, academic, technical, and general content. Over the years, I have translated numerous documents from English to Amharic and Tigrinya, as well as from these languages to English. I guarantee that you will be satisfied with the service I provide. As a native speaker of both languages, I have a deep understanding of the nuances of the languages and I am able to provide translations that convey the intended meaning accurately. I am committed to ensuring your satisfaction with my work, and I offer a refund if you are not completely satisfied. My translations are always manual, which means that I do not rely on machine translation tools. This ensures that the translated document is free of errors and reflects the original message accurately. I am familiar with the grammar rules of Amharic and Tigrinya, which enables me to produce translations that are grammatically correct and easily understandable. I also provide a two-step proofreading and spellchecking process to ensure that the translated documents are of the highest quality. I pride myself on providing reliable, accurate, and timely translations that meet the needs of my clients. Choose me as your translator, and I guarantee that you will receive high-quality translations that meet your requirements.
    Featured Skill Proofreading marks
    Voice Recording
    Editing & Proofreading
    Technical Translation
    Amharic
    Content Localization
    Contract Translation
    Tigrinya
    English
    Proofreading
    Translation
    Documentation
  • $20 hourly
    • 5.0/5
    • (44 jobs)
    Hello and welcome to my Upwork profile! I am a skilled medical writer passionate about translating complex medical topics into clear, compelling content for diverse audiences. Whether you need patient education materials, blog posts, website copy, or marketing brochures, I can craft informative and engaging pieces that resonate with your target readers. My deep understanding of medical terminology and research expertise ensure factual accuracy and adherence to ethical guidelines. I understand that medical content needs to be more than just informative, it should also be persuasive and drive action. Whether your goal is to increase patient engagement, boost website traffic, or promote a new medical product, I can craft compelling copy that resonates with your target audience and motivates them to take the desired step. My commitment to excellence and attention to detail are evident in every project I take on, and I pride myself on delivering high-quality work that meets the unique needs and expectations of each client. Whether you require a simple document translation or a complex medical report, I am confident in my ability to provide outstanding results that exceed your expectations. I am also a highly skilled and experienced translator with a passion for language and communication. With fluency in multiple languages and a deep understanding of cultural nuances, I am dedicated to providing accurate and effective translations that capture the essence of the original text. I am a professional translator and transcriptor providing services for the past 5+ years. I translate and transcribe English, Afan Oromo, and Amharic projects. I have multiple experiences with transcription software and also proofreading and correcting AI-transcribed texts. In addition to my translation expertise, I am also a qualified M.D. with a background in medical research and practice. This combination of language skills and medical knowledge allows me to offer specialized translations of medical documents, research papers, and other related materials. So if you're looking for a skilled and dedicated translator with a medical background, look no further than me. Let's work together to achieve your goals and ensure that your message is conveyed accurately and effectively across language barriers. I look forward to working with you soon! Thank you!
    Featured Skill Proofreading marks
    Medical Writing
    Content Writing
    Research Paper Writing
    Literature Review
    Tutoring
    Translation
    Biology
    Medical Translation
    Live Interpretation
    Oromo
    Proofreading
    Transcription Timestamping
    English
    General Transcription
    Amharic
  • $10 hourly
    • 4.8/5
    • (13 jobs)
    I am an experienced translator and proofreader with more than 4 years of experience. As a native speaker of both Tigrinya and Amharic languages and a fluent English speaker, I bring a deep understanding of linguistic nuances and cultural contexts to deliver accurate and culturally appropriate translations and voiceover recordings. I will translate your documents according to the culture, error-free and with outstanding grammar. In addition, I am experienced and dedicated medical content writer with a deep understanding of healthcare topics and a passion for creating high-quality, engaging, and accurate content. ⭐️ English ⇄ Tigrinya ⭐️ English ⇄ Amharic Services Offered: ✅ Translation and transcription of any type of documents, apps, medical reports and books ✅ Professional voice-over work in Tigrinya, Amharic and English ✅ Proofreading and editing of translated content to ensure linguistic accuracy and consistency ✅ srt files, timestamps, subtitling Why you choose me: ✅ Native Tigrigna and Amharic Speaker ( Eritrea, Ethiopia) ✅ Professional, positive, engaging personality ✅ Medical Expertise, Strong Linguistic Skills ✅ Timely Delivery, Client Satisfaction My ultimate goal is to ensure client satisfaction by delivering translations and recordings that exceed expectations. I am responsive to client feedback and maintain open communication throughout the project to address any questions or concerns promptly. And also I prioritize the confidentiality and privacy of your documents. Best regards! Natinael
    Featured Skill Proofreading marks
    Oromo
    Live Transcription
    General Transcription
    Medical Writing
    Virtual Assistance
    Narration
    Translation & Localization Software
    Translation
    Website Translation
    Proofreading
    Voice-Over Recording
    Document Translation
    Medical Translation
    Amharic
    Tigrinya
  • $15 hourly
    • 5.0/5
    • (49 jobs)
    I am a professional translator and transcriber with more than 5 years of experience. I am a native speaker pf Amharic and fluent speaker of Oromo, Tigrinya. I can translate from English to these languages and vice versa. I am experienced in ○ medical translation and transcription ○ legal translation and transcription ○ professional proofreading ○ live interpretation ○ audio recording ○ Voice over
    Featured Skill Proofreading marks
    Medical Translation
    Proofreading
    Amharic
    English
  • $10 hourly
    • 4.8/5
    • (24 jobs)
    ❇️ Hello! I'm an experienced Amharic, Oromo, and Tigrinya translator and transcriptionist offering high-quality freelance services. With over 4 years of professional experience, I provide accurate and reliable translations, SRT subtitle creation, voice over and transcriptions for a wide range of projects. ❇️ Services I offer: ✅ Amharic, Oromo, and Tigrinya to English (and vice versa) translation ✅ Transcription services for audio/video files in Amharic, Oromo, Tigrinya and English ✅ Proofreading and editing of translated documents ✅ SRT Subtitle ✅ Voice Over and Voice Review ✅ LOFT 2.0: Segmentation and Annotation
    Featured Skill Proofreading marks
    Microsoft Excel
    PDF Conversion
    Microsoft Word
    Proofreading
    Voice Acting
    Subtitling
    Oromo
    Amharic
    Tigrinya
  • $44 hourly
    • 5.0/5
    • (2 jobs)
    Translator and translation project manager with years of experience in the industry. As a native Tigrayan and Amharic speaker who is fluent in English, I have worked as a freelance translator throughout my early translation career after graduating with BSc in Software Engineering and Certificate in Advanced English Language and transitioned to working as a full-time translator and project manager for Ethiostar Translation and Localization PLC. My timezone is EAT, three hours ahead of UTC (UTC+03:00). I work even on weekends. feel free to leave a message during nighttime but please keep in mind that it might take me a bit longer to respond. Thank you.
    Featured Skill Proofreading marks
    Project Management
    Review
    Typing
    Content Localization
    Proofreading
    Translation
  • $20 hourly
    • 5.0/5
    • (18 jobs)
    Hello and welcome to my Upwork profile! My name is Henok Husen, and I am a Data scientist, a professional translator, transcriptionist, proofreader, and voice-over artist with over a Number of Years of experience in the industry. I specialize in translating and transcribing audio and video content from Amharic, English, and Oromo languages. I have worked on a wide range of projects, including documentaries, interviews, podcasts, webinars, and more. My attention to detail and commitment to accuracy ensure that my clients receive high-quality work that meets their expectations. In addition to translation and transcription, I also offer proofreading services to ensure that your content is error-free and polished. I have a keen eye for detail and a strong command of grammar and punctuation, which allows me to catch even the smallest mistakes. As a voice-over artist, I can provide you with professional recordings in Amharic, English, and Oromo languages. Whether you need a voice-over for a commercial, explainer video, or e-learning course, I can deliver high-quality recordings that capture the tone and style of your content. My rates are competitive, and I am committed to delivering work on time and within budget. I am also open to negotiating rates for long-term projects or ongoing work. If you are looking for a reliable and experienced translator, transcriptionist, proofreader, or voice-over artist, please don't hesitate to contact me. I would be happy to discuss your project and provide you with a quote. Thank you for considering my profile, and I look forward to working with you!
    Featured Skill Proofreading marks
    Medical Translation
    Video Transcription
    Translation & Localization Software
    Voice-Over
    Academic Transcription
    Medical Transcription
    Legal Transcription
    Audio Transcription
    General Transcription
    Legal Translation
    Document Translation
    Website Translation
    Editorial Translation
    Proofreading
    Translation
  • $15 hourly
    • 5.0/5
    • (7 jobs)
    🔊 Welcome to Exceptional Voice-Over and Translation Services! 🔊 Hello! I'm Tsion Desalegn, a professional voice-over artist and translator dedicated to making your projects shine. With over a year of experience, I bring a unique blend of creativity, cultural expertise, and precision to every project. Whether it’s delivering captivating voice-overs or ensuring flawless translations, my mission is to help you connect with your audience in the most impactful way possible. Why Choose Me? 🎙️ Voice-Over Expertise with Proven Results: I’m the voice behind a thriving YouTube channel that has seen increased engagement and viewer retention thanks to my dynamic and relatable performances. Whether you need a warm and inviting narration or a lively, energetic tone, I’ll craft the perfect delivery for your project. 📜 Translation Excellence Backed by Cultural Nuance: As a specialist in Amharic, Ge'ez, and other Ethiopian languages, I ensure your translations are not only linguistically accurate but also culturally relevant—essential for creating meaningful connections with your audience. My work has helped clients unlock new markets and communicate effectively with diverse communities. 🚀 Efficiency and Reliability You Can Count On: Timely delivery is my standard, and I pride myself on producing high-quality work that drives results. My meticulous attention to detail ensures your project is in excellent hands. Services I Offer 🎤 Voice-Over Services: Amharic voice-overs for social media videos and commercials Engaging performances for YouTube, TikTok, Facebook, and Instagram Professional narrations for e-learning, audiobooks, and corporate content 📖 Translation Services: Amharic to English Translation Ge'ez to Amharic Translation English to Amharic Translation Translation for other Ethiopian languages, tailored to your specific needs Results You Can Expect: ✅ Boosted audience engagement with compelling voice-overs ✅ Seamless communication across languages and cultures ✅ Tailored solutions that meet your unique project goals Let’s collaborate to create something extraordinary! Whether you need a voice that resonates or translations that bridge cultures, I’m here to make it happen. Best Regards, Tsion Desalegn
    Featured Skill Proofreading marks
    Voice Recording
    Voice-Over Recording
    Voice-Over
    Voice Acting
    Writing
    Proofreading
    Translation
    Virtual Assistance
    Podcast Transcription
    Video Transcription
    Business Transcription
    General Transcription
  • $10 hourly
    • 5.0/5
    • (2 jobs)
    Hi there! I'm your go-to virtual assistant, content editor, and freshly minted Salesforce administrator. I believe my skills and experiences have equipped me to become who I am today: a quick learner, resourceful, diligent, quick thinker, disciplined, creative, passionate, and with a thirst for learning. My proficiency: Virtual Assistance, Proofreading & Content Editing: * General proofreading in any genre * Remove typos and punctuation issues * Correct grammatical mistakes, and you'll get a perfectly polished piece of text. * With line editing, I will improve language flow, strengthen wording (no more repetitive wording or waffle), and make your document overall easier to read while still giving it a bit of sparkle. * Transcribing audio and video contents in English. * Converting documents * Managing daily tasks * Strong online research * Microsoft Office Suite (i.e. MS Word, Excel, and PowerPoint) * ChatGPT * Detail-oriented Salesforce: * Sales cloud & Service cloud * Salesforce Lightning * Create/Update (Account Contacts & Opportunities) * Data Validation * Data Research * Data Cleanup * Exporting & Importing data * Building Reports 🔥 Certified Salesforce Administrator 🔥 Certified Salesforce Associate Why me: ✅ Client-Centered: I prioritize client satisfaction, value, and trust. ✅ Punctual: I consistently meet expectations. ✅ Responsive: I maintain open communication for efficient service. ✅ Resilient: I tackle and resolve client issues effectively. ✅ Kindness: With me, you are guaranteed a polite character & friendly communication. Let's make something great together!
    Featured Skill Proofreading marks
    Salesforce Service Cloud
    Salesforce Sales Cloud
    Salesforce Lightning
    Microsoft Word
    Microsoft Excel
    Content Development
    Proofreading
    Data Scraping
    Content Editing
    AI Content Writing
    Canva
    Google Workspace
    Data Entry
    Content Writing
    Microsoft Office
  • $20 hourly
    • 5.0/5
    • (9 jobs)
    I am an academic professional with over five years of experience in the fields of medicine, healthcare, and business. My educational background spans from an M.D. to Social Psychology and an MBA. Services I provide: - Manuscript writing with thorough research and proper citation from published articles - Editing and proofreading of academic/research manuscripts - Blog writing in the medical field - Medical eBook writing - Scriptwriting for videos related to Medical/Health/Psychology and Business - Health and wellness blog creation - Nutrition article writing - Content creation for medical/healthcare websites - Writing descriptions for medical/pharmacy products - Health and wellness coaching - Development of educational/training courses and Powerpoints - Medical transcription - SPSS analysis - Any writing or assistance related to medical, health, psychology, and business domains Feel free to reach out to me anytime if you're looking to enhance your content with well-researched and authentically backed information. Best regards, Selam
    Featured Skill Proofreading marks
    Copywriting
    Translation
    Business Writing
    Research Papers
    Psychology
    Health Coaching
    Ebook Writing
    Proofreading
    Medical Transcription
    Blog Content
    Content Writing
    SEO Writing
    Health & Wellness
    Medical Report
    Medical Writing
  • $5 hourly
    • 5.0/5
    • (207 jobs)
    I am an English to Amharic translator, a native Amharic speaker, and fluent in English, with tremendous work experience here on Upwork. These are some of the comments that previous clients here on Upwork left on my profile. "ESAYAS is a professional and reliable translator. Meticulous, ready to go the extra length, always on time." Diana Andronic, Fun, Easy Learning "Great working with Esayas. Good communications, quick turnaround, quality work." Tom Dupont, Dupont Learning "Esayas is very responsive, reasonably priced, and attentive to details—a critical trait for doing translation of government records. Highly recommend" Kendal Miller, Lingomod LLC "Best translator for Amharic! Thanks for long-term cooperation!" Sarvar M., Textile Park Support Project I have worked on well over 100 projects and maintained a Top Rated" badge that reflects my dedication and strict attitude towards quality and deadlines. I am a sincere, honest, and responsible freelancer who goes the extra mile to deliver accurate and quality translations within a deadline. Feel free to contact me for inquiries. Let's make this translation project a success. Best Regards,  Esayas Zenebe
    Featured Skill Proofreading marks
    Content Writing
    HTML5
    CSS 3
    Adobe Photoshop
    Adobe Premiere Pro
    SRT
    Audio Transcription
    Microsoft Word
    Video Transcription
    Amharic
    Proofreading
    Subtitles
    Translation
  • $25 hourly
    • 5.0/5
    • (112 jobs)
    Hi! Are You Looking For A TALENTED Translation Wizard? If yes, then you have come to the right place. I am interested in Amharic, Tigrinya, and Oromo into English and vice versa translation tasks. And with an experience of more than 10 years of translation, I will turn your documents into brand new; free of errors and with extraordinary grammar. I aim to maintain a long relationship with my clients. Whether you need translation or data entry, I will be glad to step in and help in whatever you need. Thanks :)
    Featured Skill Proofreading marks
    Copy Editing
    General Transcription
    Live Interpretation
    Amharic
    Contract Translation
    Data Entry
    Tigrinya
    Oromo
    Proofreading
    Translation
    Microsoft Office
  • $35 hourly
    • 5.0/5
    • (1 job)
    Create digital operating instructions, tutorials, API documentation materials, articles, and content to help the intended audience of developers, consumers, and other users. I am also responsible for the following: - Collaborate and confer with different stakeholders to document subject material and technical specifications - Research, propose, and implement customer-specific documentation solutions - Develop, gather, and disseminate technical information - Standardize organizational documentation - Comply with and improve upon document control management processes - Meet all related release and documentation deadlines - Maintain a record of all corrections and revisions to documentation - Monitor user feedback and implement improvements - Initiate improvements in documentation - Display consistent and advanced time-management ability - Manage multiple projects with revolving deadlines - Work with internal teams to obtain an in-depth understanding of the product and the documentation requirements - Produce high-quality documentation that meets applicable standards and is appropriate for its intended audience - Write easy-to-understand user interface text, online help, and developer guides - Create tutorials to help end-users use a variety of applications - Analyze existing and potential content, focusing on reuse and single-sourcing opportunities - Create and maintain the information architecture - Test API endpoints before documenting and report any issues to the development team - Hold the role of a developer advocate for the community that is run by Salla
    Featured Skill Proofreading marks
    English
    WordPress
    English to Arabic Translation
    Accuracy Verification
    Web Design
    Front-End Development
    Web Application
    Arabic to English Translation
    Digital Marketing
    Proofreading
    Community Engagement
    API
    UX Writing
    Documentation
    API Documentation
    Technical Writing
  • $15 hourly
    • 5.0/5
    • (5 jobs)
    My name is Tewodros DEREJE, from Addis Ababa, Ethiopia. Multilingual, I speak three local languages (Amharic, Afaan Oromo and Tigrigna) and two international languages (French and English). Actually a project Manager at the French Embassy in Addis Ababa, I have been teaching English and French and at the same time guiding, translating and interpreting using the two international languages by moving out of Addis to different part of the land and stationing in Addis and providing a freelance service per the request of clients from within and out of Ethiopia. Very curious to know new things and highly in love playing with words, I am spending my time and energy to fully engage in translation, interpretation services on the five languages stated and providing also a consultancy service in cooperation with different consultancy firm in Ethiopia. I am very glad to respond to any kind of request that you need a clarification on my CV and I am indeed ready to serve you per your request.
    Featured Skill Proofreading marks
    Writing
    Teaching French
    Teaching
    English to French Translation
    Live Interpretation
    Amharic
    Technical Translation
    Legal Translation
    Proofreading
    Academic Translation
    English
    Translation
    Oromo
    Audiovisual Translation
  • $5 hourly
    • 5.0/5
    • (2 jobs)
    Hello. My name is Firaol Bedada and I am an Ethiopia. I have been working as a teacher for 5year and became a freelancer worker since 2020, and successfully complete one transcription work from English Source to Afan Oromo. In my previous working, I am experienced with transcription and have efforts to do job like Data entry, Translation, Copy writing, content writing, Proof reading, and so on. I am professional in Microsoft excel, Micro soft word, Google sheets, CAD and word fast pro tools. I have 100% customer satisfaction worker in my sector at any time. Punctuality and honestly makes me acceptable than others. I would never accept a job proposal until I am confident of making it successful or achieving its targeted goal. My educational and experience in this sectors made me a successful freelancer worker. The successful work history of my profile the proof my ability and willingness or motivation to do with you.So contact me for quality work.
    Featured Skill Proofreading marks
    Policy Development
    Water
    Agriculture & Forestry
    Copyright
    Content Writing
    Email Copywriting
    Sales Copywriting
    Data Entry
    Cultural Adaptation
    PDF Conversion
    Proofreading
    General Transcription
    Translation
  • $10 hourly
    • 5.0/5
    • (1 job)
    Hello, I'm Aklilu Wolde, a dedicated graphic designer with four years of hands-on experience in the field. My expertise lies in crafting visually captivating designs and conducting precise photo editing. Proficient in industry-standard tools such as Adobe Photoshop, Illustrator, and InDesign, I have a knack for transforming concepts into polished creations that resonate with audiences. Whether it's designing logos, branding materials, or digital illustrations, I approach each project with enthusiasm and attention to detail. My collaborative nature ensures that I understand my clients' unique requirements, delivering tailored solutions that exceed expectations. Let's collaborate and bring your creative vision to life! Skills and Expertise, ✅ Logo and Branding Design ✅ Print Materials (brochures, flyers, business cards) ✅ Web Design and Graphics ✅ Social Media Graphics ✅ Infographics ✅ Illustrations and Artwork ✅ Motion Graphics and Animation ✅ Image Editing and Retouching ✅ Merchandise and T-shirt Design Whether you need visually appealing branding, eye-catching marketing materials, or captivating visuals for your digital presence, I have the design expertise to bring your ideas to life. Let's collaborate to create stunning graphics that make a lasting impression. Let's optimize your operations and free up your time for what truly matters. 🚀
    Featured Skill Proofreading marks
    Illustration
    Digital Marketing
    Multimedia Design
    Photo Editing
    Cards & Flyers
    Customer Support
    Event Planning
    Travel Planning
    Proofreading
    Social Media Management
    Data Entry
    Microsoft Excel
    PPTX
    Virtual Assistance
    Graphic Design
  • $50 hourly
    • 0.0/5
    • (0 jobs)
    I am a recently graduated Architect. I am currently studying Landscape design at a masters level and Interior Design.Prior to this I studied medicine then switched my field to Architecture as my interests line up with Architecture as it promotes creativity and freedom in expressing through art as it promotes fresh idea and perspective and the other. I am not afraid to try new things. My hobby's are sketching, playing guitar and looking at fashion post for inspiration. I would consider myself as a hard working, organized and self sufficient.
    Featured Skill Proofreading marks
    Proofreading
    Fashion & Beauty
    Art & Design
    3D Modeling
    3D Model
    Modeling
    Sketch
    Adobe Illustrator
    Blender
    Lumion
    Autodesk AutoCAD
    Autodesk Revit
  • $10 hourly
    • 5.0/5
    • (6 jobs)
    Greetings, If you are in need of an English-Amharic translator, you have arrived at the right destination. Allow me to elaborate on this assertion. I possess a strong command of the English language and have successfully translated numerous English texts into Amharic and vice versa. In addition, I offer transcription services for both English and Amharic audio and video materials. My experience includes working on prominent online platforms. I am also capable of converting PDF and scanned documents into Word format, as well as performing data entry tasks. Furthermore, I provide proofreading services for books and articles. I consistently deliver my work punctually and with complete accuracy. Above all, I prioritize customer satisfaction and dedicate myself to my responsibilities. You will find that collaborating with me will be a rewarding experience. As a medical student, I am well-versed in medical terminology, making me proficient in medical translation. Should you wish to engage my services, please do not hesitate to reach out. Best regards, Akia.
    Featured Skill Proofreading marks
    Online Research
    Typing
    Market Research
    Data Entry
    Language Interpretation
    Google Docs
    General Transcription
    English
    Proofreading
    Translation
  • $30 hourly
    • 5.0/5
    • (5 jobs)
    A data scientist with a strong background in engineering. Skilled with machine learning, ETL, natural language processing, web-scraping, data analysis, EDA, data visualization. Having solid skills in Implementing data-driven solutions to improve the efficiency, accuracy, and value of internal data processing. Intermediate skills in: Program: -Python -SQL Environment: -Jupyter Notebook Packages: - Pandas; - Numpy; - Seaborn; - Matplotlib; - SckitLearn ETL tools: -Kafka -Spark -Airflow Data Exploration and visualization -Streamlit -Dashboard
    Featured Skill Proofreading marks
    Proofreading
    Editorial Writing
    Artificial Intelligence
    PySpark
    Data Analysis
    Data Scraping
    Data Mining
    Data Cleaning
    Data Science
    Machine Learning
    Microsoft Excel
    Machine Learning Model
    Python
    Keras
    Natural Language Processing
  • $5 hourly
    • 5.0/5
    • (2 jobs)
    Solution for Precision Data Management and Expert Translation Services! With a robust foundation of three years in data entry and a decade of translation excellence, I offer unparalleled expertise in bridging language barriers and executing meticulous data management tasks. My journey has equipped me with the finesse required for high-calibre data entry, alongside a profound proficiency in translating between English, Amharic, and Oromo languages. Why Me? Dedicated Expertise: Nine years of immersion in translation and three years in data management, ensuring your project benefits from seasoned experience. Precision and Quality: Exceptional attention to detail in both data accuracy and linguistic nuances, guaranteeing error-free outcomes. Technological Savvy: Adeptness in a wide array of software and tools, facilitating seamless data entry and efficient translation processes. Adaptability: Proven track record of thriving in fast-paced environments, adeptly balancing tight deadlines with multiple project demands. Collaborative Spirit: Excellent at working both independently and as part of a team, with strong organizational skills to boot. Proofreading Prowess: Meticulous verification of punctuation, grammar, and overall content integrity, ensuring polished and professional results. Offerings: Data Entry: Swift and accurate input with a keen eye for detail, ensuring your databases are impeccable. Translation Services: Fluent and culturally nuanced translations between English, Amharic, and Oromo, encompassing a wide range of content types. Proofreading: Comprehensive review for grammar, punctuation, and style, maintaining the highest standard of written communication. Whether you're navigating the complexities of multilingual documents or in need of sophisticated data management, I'm here to elevate your project to the pinnacle of excellence. Let's collaborate to achieve precision, efficiency, and unmatched quality in every task undertaken. Ready to transcend language barriers and streamline your data management? Contact me today and let's get started on your next project!
    Featured Skill Proofreading marks
    Data Scraping
    Data Analysis
    Google Spreadsheets API
    PDF Conversion
    WordPress
    Communication Skills
    Software
    Social Media Website
    DOS Administration
    Problem Solving
    Proofreading
    Microsoft Word
    Microsoft Excel
    Data Entry
    Typing
  • $7 hourly
    • 5.0/5
    • (9 jobs)
    I’m a professional Amharic-Oromo-English and vice versa translator and communicator. I have been working as a journalist, translator, and marketing & communication professional for the last +9 years. I am an Amharic and Oromo native speaker who also speaks English fluently. My communication skills are outstanding, which is essential in this industry, and I bring them to work every day. I am a time-conscious individual who strictly adheres to instructions and pays close attention to details.
    Featured Skill Proofreading marks
    Sales & Marketing
    Event Management
    Business Proposal Writing
    Data Entry
    Data Collection
    Leadership Training
    Live Interpretation
    Amharic
    Copywriting
    Translation
    Oromo
    Proofreading
  • $5 hourly
    • 5.0/5
    • (1 job)
    Tech savvy, open to any challenge and determined. I have broad knowledge on Web and Mobile Application development. I have previously worked on multiple projects spanning different tech stacks in quite a challenging environment. I excel in projects involving Node.js, React, Vue and Flutter as primary frameworks but I am versatile enough to acquire new knowledge as needed. I'm also a freelance translator, transcriber and data entry professional. I'm a fast learner and adaptive. It takes me a few hours to get used to new technology. Also, I'm very good at collaboration work. I'd do be the perfect fit for big projects which involve teamwork.
    Featured Skill Proofreading marks
    Node.js
    Firebase
    Python
    JavaScript
    MEVN Stack
    English
    React
    Vue.js
    Web Development
    Nuxt.js
    Translation
    MERN Stack
    Proofreading
    Data Entry
  • $10 hourly
    • 4.9/5
    • (17 jobs)
    I am a native British English speaker, qualified primary school teacher, and certified TEFL teacher with over 20 years of teaching experience. I have extensive knowledge of teaching English grammar, spelling, punctuation and word usage. I use this knowledge to give thorough proofreading and to correct errors. I have proofread a wide range of texts both on Upwork and as part of my last teaching job here in Ethiopia. On Upwork, I have proofread an English resource pack for healthcare professionals and edited an online gaming app. In my last teaching job, I reviewed and proofread English Training Manuals (for instructors and students) for the University of Gondar as well as office communications and newsletters. As the English Department head, I regularly proofread and edited English tests and exams, and English medium subjects such as mathematics, physics, chemistry, and biology for Grades 1-8. I also proofread and edited my colleagues' doctoral and master's theses and some scientific research papers. I am reliable, hardworking with excellent time management skills. I can deliver fast turnaround times for your projects. Thank you for reading and I look forward to hearing from you.
    Featured Skill Proofreading marks
    Microsoft Word
    English
    Google Docs
    Proofreading
    Blog Writing
    Track Changes
    British English Dialect
    Article Writing
    Content Writing
    SEO Writing
    Education
  • $7 hourly
    • 5.0/5
    • (4 jobs)
    I am experienced youtube video editor and engaging freelance writer with 10+ years of experience. Seeking to grow my clientele.
    Featured Skill Proofreading marks
    Video Commercial
    Proofreading
    Microsoft Word
    Translation
    Final Draft
    Amharic
    Writing
    Documentary
    Copywriting
    Screenwriting
    English
  • $10 hourly
    • 5.0/5
    • (5 jobs)
    Tigrinya and Amharic native speaker. I have more than 5 years of translation experience. I am offering a professional translation in the shortest time possible. I translate from English to Tigrinya, Amharic, Afan Oromo, Afar, and Geez. I have worked as a translator and transcriber for TED, translators without border, and the red cross society. I have had the opportunity to work in different aeas of expertise like humanitarian aid, refugee council, UNFPA, WFP, Unicef, and others. I know you've been looking around for some help. You've come to the right place. Do not worry, your work is in the hands of a professional translator and transcriber. Why You Must Hire Me : • 1. Confidentiality of your files will be promised; • 2. 24/7 customer support is available for my customers • 3. My work is CLEAN, PROFESSIONAL, MANUAL and FAST; • 4. I will deliver your work within 48 hours or even less; • 5. I will do a perfect English, Tigrinya and Amharic transcription for you; • 6. Accuracy Transcription;
    Featured Skill Proofreading marks
    Translation
    Proofreading
    Product Documentation
    Voice Recording
    Marketing
    Audio Transcription
    Video Transcription
  • $30 hourly
    • 5.0/5
    • (26 jobs)
    Hello there! Are you in search of a talented and detail-oriented freelancer who can help you complete your tasks? Well, look no further because you have arrived at the perfect freelancer's profile. My expertise lies in providing services such as virtual assistance, language translation (Amharic and Oromo), transcription, research, and other types of content writing. With my experience and knowledge, I am confident in my ability to deliver quality results to my clients in a timely manner. I take pride in my work and strive to exceed expectations with each project I take on. I am committed to providing excellent customer service and am always open to feedback and suggestions. My main Expertise include * Virtual Assistance * English Audio transcription * Content Writing * Amharic Translation * Amharic Audio Transcription * Oromo Translation * Oromo Audio Transcription * Amharic and Oromo language proofreading, and live interpretation So if you are looking for a quality-oriented freelancer with a high level of professionalism, here I am. let's chat. 𝐐𝐮𝐚𝐥𝐢𝐭𝐲 𝐰𝐨𝐫𝐤 𝐚𝐧𝐝 𝐡𝐢𝐠𝐡 𝐥𝐞𝐯𝐞𝐥 𝐨𝐟 𝐚𝐜𝐜𝐮𝐫𝐚𝐜𝐲 𝐢𝐬 𝐩𝐫𝐨𝐦𝐢𝐬𝐞𝐝! Looking forward to working with you!😊 # Virtual Assistant # Amharic Translation # Oromo Translation # Oromo Translator # Amharic Translator
    Featured Skill Proofreading marks
    Problem Solving
    Social Media Advertising
    Data Entry
    Translation
    Project Management
    Writing
    Graphic Design
    Content Localization
    Amharic
    Oromo
    Proofreading
    Audio Transcription
    General Transcription
    English
  • $12 hourly
    • 5.0/5
    • (2 jobs)
    🩺 As a highly skilled medical doctor and seasoned medical writer, I bring my expertise in healthcare and my passion for creating engaging and informative medical content to the table. 🏆With an exceptional command of the English language, as demonstrated by my impressive TOEFL iBT composite score of [103/120], I am equipped to deliver top-notch work that exceeds expectations. Here's what you can expect when working with me: ⚕️ Comprehensive knowledge and expertise in medical content, article writing, transcription, and translation 🎯 Strict adherence to project deadlines while maintaining the highest quality standards 👨‍⚕️ In-depth understanding of emergency care, non-communicable diseases, HIV/ART, maternal and pediatric healthcare 📝 Familiarity with electronic medical record systems (EMRs), telehealth, and e-health ✅ Accurate and precise transcription and translation services 🌐 Reliable remote work capabilities with fast broadband internet access Reach out to me today and let's discuss how I can contribute to the success of your projects!
    Featured Skill Proofreading marks
    Medical Editing
    Medical Writing
    Content Writing
    Article Writing
    Ebook Writing
    Blog Writing
    Copywriting
    Proofreading
    Writing
    Medical Translation
    Document Translation
    Healthcare
    Medical Transcription
  • Want to browse more freelancers?
    Sign up

How hiring on Upwork works

1. Post a job

Tell us what you need. Provide as many details as possible, but don’t worry about getting it perfect.

2. Talent comes to you

Get qualified proposals within 24 hours, and meet the candidates you’re excited about. Hire as soon as you’re ready.

3. Collaborate easily

Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.

4. Payment simplified

Receive invoices and make payments through Upwork. Only pay for work you authorize.

Top cities for Proofreading marks Freelancers in Ethiopia
Show more