Hire the best Proofreading marks Freelancers in Russia

Name: Proofreading marks professionals
Brand: Upwork
Rating: 4.9 (400 reviews)

Check out Proofreading marks Freelancers in Russia with the skills you need for your next job.

Get started

Clients rate Proofreading marks professionals

4.9/5

based on 400 client reviews

$70 hourly
Elizaveta P.
- 0.0/5
- (0 jobs)
I am mainly into intellectual property and contract law under Russian law. My top skills are: 1. Developing\ reviewing\ negotiating\ drafting: different types of contract\ various documents including, orders, claims, demands, motions, official letters etc.; 2. Translation\ proofreading of: contracts\ various documents, including orders, claims, demands, motions, official letters etc.; 3. Maintenance and legal support of corporate activities; 4. Advising management on business, civil, corporate, labor, financial, administrative and other branches of Russian law, preparing legal opinions on the Company's activities, corporate\ commercial law matters, coordination of documents needed for tax audit; 5. Legal support of various claims, preparing documents for court proceedings; 6. Monitoring infringers of the company`s exclusive rights and other copyright infringements, preparing to cease and desist letters, claims.

Proofreading marks
Contract Drafting
Document Analysis
Writing
Proofreading
Translation
$15 hourly
Ekaterina D.
- 0.0/5
- (1 job)
Hello! My name is Katya, I am a native Russian speaker with great written and spoken English. I am studying philology and linguistics in one of the best Russian universities Higher School of Economics. I am working a lot with translations for my studying and ready to help you in this sphere. I can also proofread Russian texts. Besides, I have a little teaching experience, so I am ready to teach Russian. I am very opened for new work and I guarantee a professional approach and compliance with the deadline

Proofreading marks
Content Writing
Microsoft Word
Article Writing
English to Spanish Translation
Essay Writing
English to Russian Translation
Technical Translation
English
Russian
Proofreading
Translation
$20 hourly
Dadigi V.
- 0.0/5
- (0 jobs)
Hi guys my name is Valentine Dadigi. I will be your freelance virtual assistant. I will assist you in administrative jobs, writing, proofreading, managing emails, typing, simple tasks, i have proficient use of asana, trello, powerpoint, excel, microsoft, googledrive, dropbox, etc.

Proofreading marks
Administrate
Proofreading
Administrative Support
Writing
Email Communication
$13 hourly
Aleksandr L.
- 0.0/5
- (0 jobs)
MY MAIN SERVICE: Skillful translation from / into English / Chinese of the highest quality. The translations look exactly like the originals, only in a different language. MY TRANSLATION SKILL: 10 years of active practice. Has translated a huge number of notes, demos, websites, manuals, books, videos. Main topics for translation: - Well-being, table, medicine, psychology, sports, movies - Biology, nature, geography, space, situation, tourism - Civilization, art, spirituality, philosophy, fiction - Economics, business, education - Marketing, sales, advertising, promotion, IT, software, SEO

Proofreading marks
General Transcription
Russian to Chinese Translation
Russian to English Translation
Technical Translation
English
Chinese
Proofreading
Editorial Translation
Website Translation
Translation
$30 hourly
Maxim M.
- 0.0/5
- (0 jobs)
I`m very glad to meet you. I'm a native Russian speaker from Siberia and a specialist in Chinese language. I`ve about 20 years of experience, working everyday with foreign people. I believe that, as my client, you deserve only perfect quality and quick delivery. - Chinese translation/proofreading - Immigration documents and business letters translator - Technical translation - Financial translation I assure that your task will be completed in the most quick, accurate, and successful way!

Proofreading marks
Chinese to Russian Translation
Russian to Chinese Translation
English to Russian Translation
English to Chinese Translation
Chinese to English Translation
Content Localization
Website Translation
Proofreading
Translation
$11 hourly
Anastasiia P.
- 0.0/5
- (1 job)
I have a Master's degree in Linguistics. My experience lies in proofreading, translating, and interpreting. I admire every language I learn and work with and see it at the same time as the perfect tool to develop any area of our life. For every project, I hold deadlines. Communication with every client is crucial to completing projects on time. In real life, I am meditative, reflecting and dedicated. I believe that plunging into the text helps to understand it inside out. Please do not hesitate to contact me with writing and translating needs, whether they be in proofreading, or translating from English or French. I look forward to working with you!

Proofreading marks
Document Version Control
Proofreading
Markup
English
Microsoft Word
Google Docs
Error Detection
$5 hourly
Daniil T.
- 0.0/5
- (0 jobs)
I'm a novice translator, helped a few times with some documents, not much experience but practicing almost daily. Looking forward to start and ready to improve my skills. I can help you with some foreign texts, edit them to read it freely.

Proofreading marks
Proofreading
Editing & Proofreading
Translation
Story Editing
English
Russian
Copy Editing
$20 hourly
Julia T.
- 0.0/5
- (0 jobs)
Freelance copywriter creating different types of copy, ranging from longer forms of content - white papers, news pieces and magazine articles - to short product descriptions and advertising slogans, with strong writing, creative thinking, and research skills. Professional translator from/into Russian/English with extensive experience in translating all sorts of TV series, web content, PR and marketing materials for aircraft, live entertainment, exhibition, and event production industries 14 years of work experience in public relations, internal communications and content production within big entertainment, IT, consulting and aerospace companies

Proofreading marks
Public Relations
Content Creation
Creative Writing
Copywriting
Proofreading
English
Russian
Translation
$10 hourly
Anastasiya P.
- 0.0/5
- (0 jobs)
Hi there! I am Anastasia, experienced translator and localization manager with a B.A. in Asian Studies. When hiring me to translate to/from Japanese / English / Russian , you can expect these: • translating in grammatically perfect, content aware, way; • correcting all typos and misspellings; • making slight changes to layout and design to properly display the translated text; • making use of proper local formats units of measure, dates, currency, etc; • overcoming potential cultural taboos and no-gos; • advanced knowledge of the languages: Japanese (JLPT N2), Russian (Native), English (C1) BENEFITS YOU GET HIRING ME: • Top quality work • Affordable rates • Fast turnaround I am responsible for proper localization of both marketing and interface texts of different products for local markets, keeping in mind that localization goes beyond translation. My experience as a translator includes localization of specific theme related articles, mobile apps & games interface and descriptions, and implementation of ASO keywords analysis. Are you looking for a reliable person and qualified pro? I am at your service!

Proofreading marks
Teaching Russian
Content Editing
Content Management
Teaching Japanese
Mobile App Localization
Editing & Proofreading
Website Localization
Content Localization
Proofreading
Russian
Japanese
English
Translation
$15 hourly
Natalya S.
- 0.0/5
- (0 jobs)
I am a person who is extremely passionate about language. I've been a freelance translator since 2017 and an ESL teacher since 2018. Translation, as a part of my philological degree, has always been present in my work. I’m mostly experienced with translating websites, articles, papers, and essays concerned with the following topics: -culture -art -humanities -literature -linguistics -self-help -creative writing -mental health -psychology. I am a native Russian speaker, meaning I can provide localised translations that won’t sound alien to a Russian ear. It fortunately goes both ways. Having lived in the US and the UK gives me the ability to translate Russian reality into one that is familiar to a Brit or an American. I am comfortable working with strict/tight deadlines, open to communication, and quite happy to update you on how things are going if you need :) Translations are done manually.

Proofreading marks
Editing & Proofreading
Russian
English
Proofreading
Translation
$10 hourly
Mary G.
- 0.0/5
- (0 jobs)
I have exelent knawlege in russian, reads a lot, proofread and review texsts, articles, stories since 2017.

Proofreading marks
Russian
English
Proofreading
$20 hourly
Anna K.
- 0.0/5
- (0 jobs)
A native Russian speaker with strong English proficiency. I was born and raised in Russia and have spent the past few years living all over the world, including the USA, Thailand, Hungary and some other countries. I am an experienced Project Manager with 4+ years in localization and translation, focusing on international projects in fields ranging from politics to cryptocurrency. I have successfully worked with both startups and large international NGOs, bringing diverse perspectives to my projects. My background in international relations and my experience give me a solid understanding of global dynamics and cultural nuances, allowing me to adapt content effectively for diverse audiences around the world.

Proofreading marks
Audio Transcription
Video Transcription
Project Management
Copywriting
Russian to English Translation
English to Russian Translation
Proofreading
Translation
Localization
$30 hourly
Sofia L.
- 5.0/5
- (1 job)
🌍 Greetings! I’m Sofia. I am a Russian-English translator, localization specialist, and business development expert. My value lies in contributing ideas and knowledge to projects aimed at the development and improvement of humanity. Currently I specialize in delivering high-quality English-Russian translations in business, science, technical, religious, and creative fields that prioritize linguistic precision, cultural sensitivity, and industry-specific terminology. My expertise in cross-cultural communication allows me to navigate complex texts effectively, ensuring that your message resonates with diverse audiences.

Proofreading marks
Communications
Subtitling
Editing & Proofreading
Proofreading
Localization Testing
Content Localization
Russian to English Translation
Localization
Virtual Assistance
Business Development
English
Russian
Business Translation
Translation
$35 hourly
Alex L.
- 0.0/5
- (0 jobs)
I am a versatile creative professional specializing in content creation, visual editing, and AI solutions. With a passion for innovation and aesthetics, I bring ideas to life through engaging copy, eye-catching visuals, and cutting-edge technology. What I Do Best: ✔ Copywriting – Crafting compelling and persuasive content that captivates audiences and drives results. ✔ Photo & Video Editing – Enhancing and refining visuals to create high-quality, professional content. ✔ AI Agent Development – Designing intelligent AI-powered solutions to automate tasks and improve efficiency. ✔ Marketplace Listing Design – Creating attractive and conversion-focused product cards for e-commerce platforms. ✔ Logo Creation – Developing unique and memorable brand identities. I am committed to delivering top-notch quality in every project, ensuring that my work not only meets but exceeds expectations. Let’s collaborate to turn your ideas into reality!

Proofreading marks
Telegram API
Video Enhancement
Photo Editing
Design-to-Code
Design Enhancement
Proteus Design Suite
Proofreading
Academic Editing
Writing
Content Writing
Outbound Sales
Marketing
Copywriting
Ad Copy
$20 hourly
Elena S.
- 0.0/5
- (0 jobs)
Hello! My name is Elena, I'm a native Russian speaker. I've been working as a private English tutor for over 5 years, as a translator / interpreter English-Russian and Russian-English for 6 years. Use to work for engineering companies, genset sellers company, agricultural machinery company - marketing research, documents translation, simultaneous interpretation. I have also law and medical degrees, so familiar with terminologies. If you need correct translation or proofreading - here I am)) Thank you!

Proofreading marks
English to Russian Translation
Russian to English Translation
Proofreading
Translation
English Tutoring
$20 hourly
Dorcas O.
- 0.0/5
- (0 jobs)
I am a final year medical student who is really good at writing and organization skills,I can help with proofreading,creating content,organizing events and planning for anything needed

Proofreading marks
Social Media Management
Data Entry
Cooking Lesson
Email & Newsletter
Proofreading
Writing
Phone Communication
Technical Support
Customer Service
$25 hourly
YouSty B.
- 0.0/5
- (0 jobs)
My name is Kordy, I’m a young and very energetic guy, ready to gladly complete your work to the highest standard. I guarantee the result and am open to long-term cooperation.

Proofreading marks
Writing
Proofreading
Marketing
Copywriting
Content Writing
$3 hourly
Svetlana F.
- 0.0/5
- (0 jobs)
I'm a copywriter, working on several topics, like PC and android games, lifestyle and babysitting. I try hard to improve my skills in writing and I always keep deadlines.

Proofreading marks
Writing
Proofreading
Article Writing
Editing & Proofreading
Russian
English
Want to browse more freelancers?
Sign up