Hire the best Proofreading marks Freelancers in Turkey
Check out Proofreading marks Freelancers in Turkey with the skills you need for your next job.
- $45 hourly
- 4.8/5
- (163 jobs)
A proficient freelancer in MATLAB, Python, React Native, C, C++, Keras, PyTorch, TensorFlow, image processing, data classification, AI, ML, DL and Scrapping. My expertise spans a wide range of computer skills, including: - Languages/Technologies: MATLAB, Python, React Native, Java, C, C++ Etc. - Machine Learning / Deep Learning: Keras, Pytorch, Tensorflow - Simulation: Pspice, Proteus, Zemax Designer - O.S & Tools: LaTeX, Microsoft Office, Linux (Ubuntu & Manjaro) - Databases: MySQL, MsSQL - Network Technologies: TCP/IP, HTTP/HTTPS, OSI Model - Web Services: Apache, NGINX - IoT Communication Protocols: MQTT, LoRaWAN, Bluetooth, ZigBee, WiFi With expertise in AI and ML, I am at the forefront of driving advancements in the following areas: - Wireless Communications: MIMO, NOMA, mmWave, beamforming, user pairing, multicarrier technologies, spectrum management in IoT, energy efficiency, and wireless sensor networks. - Signal Processing: Image processing, biomedical signals, passive sonar data, and digital signals. - Holographic Beamforming for Massive MIMO. - Interference Management in cooperative network systems. - Visible Light Communication in MIMO systems. Translation, Transcription, Proofreading Services: English <=>Persian English <=>Dari English <=>Turkish English <=>Pashto
Proofreading marks
Turkish.NET FrameworkReactPersian Dari DialectNodeJS FrameworkEnglish to Persian TranslationNode.jsPashtoFront-End DevelopmentPersian to English TranslationWeb DevelopmentDariReact NativeProofreading - $40 hourly
- 5.0/5
- (8 jobs)
Versatile Electrical and Electronics Engineer with proven expertise in AI Training, SEO, technical translation, and electrical engineering, delivering impactful results across industries. • AI Training: Skilled in data preparation, model training, quality assurance, and developing AI-driven solutions tailored to specific needs. • SEO & Content Optimization: Comprehensive experience in keyword research, link building, on-page and off-page strategies, and performance analytics. • Proofreading & Translation: High-quality English-Turkish technical translations and precise editing for clarity and conciseness. • Social Media Management: Creative content strategies, audience engagement, and data-driven campaigns to maximize online presence. • Electrical Engineering: Expertise in circuit analysis, PCB design, and firmware programming.
Proofreading marks
ProofreadingTechnical TranslationTurkish to English TranslationEnglish to Turkish TranslationSocial Media MarketingTranslationAcademic TranslationContent LocalizationSEO WritingSocial Media DesignWritingArticle Writing - $40 hourly
- 5.0/5
- (95 jobs)
As a top rated plus expert on Upwork with extensive experience in FPA, my ultimate goal is to ensure the satisfaction of clients like yourself and guarantee a seamless process every step of the way! ☁️ Ghostwriting # Fiction-Nonfiction and Extremely Detailed Outline ☁️📌NO AI📌☁️ ☁️Translation of any content Tr into En or vice versa. ☁️5+Years of experience ☁️ Excellent communication skills ☁️ Appeals to a global audience ☁️Skilled writer with an eye for detail. ☁️Bilingual Let's talk about your project and determine whether my services would be a good fit!
Proofreading marks
MysteryContemporary RomanceCozy MysteryBookOutlineNovel WritingPlot DevelopmentEbook WritingNonfictionFictionGhostwritingNarrativeEnglish to Turkish TranslationTurkish to English TranslationProofreading - $50 hourly
- 5.0/5
- (15 jobs)
My native language is French. I speak fluent Turkish. İ have experience as Translator, Transcriptionist. I can translate in English, French, Turkish, Spanish, Rus, Arabic, Persian, Chinese, Korean and German I give too French lessons.
Proofreading marks
KoreanChineseArabicSpanishRussianVirtual AssistanceTurkish to French TranslationAudio TranscriptionData EntryEditing & ProofreadingTurkishNative FluencyFrenchProofreadingTranslation - $55 hourly
- 4.5/5
- (11 jobs)
Currently, I’m working as a researcher in one of the governmental research centers in Ankara, Turkey. I have 13 published articles in international journals, 2 book chapters and 3 academic theses. Moreover, I’m giving Analytical Chemistry lectures in of the Turkish universities and also I've worked as a technical editor in a Turkish academic journal. I have knowledge about polymer chemistry, water chemistry, geochemistry and biochemistry fields. I'm experienced with writing review articles and editing manuscripts in terms of both technically and scintifically.
Proofreading marks
ProofreadingAcademic WritingAdobe IllustratorLaTeXHPLCPublishingMaterials EngineeringEndNoteAnalytical ChemistryAcademic ResearchMATLABChemical Analysis - $50 hourly
- 4.8/5
- (64 jobs)
I am a multilingual freelancer fluent in English, Arabic, French, Spanish, and Turkish. I offer a broad range of services to meet your needs and help achieve your project goals, from precise translation and transcription to creative content writing, professional graphic design, and engaging voice-over work. My commitment to excellence ensures that your projects are handled with the utmost care and skill. ---------------------------------------------- Services Offered: 1. Translation and Transcription - Translation Services: English, Arabic, French, Spanish, Turkish - Transcription Services: Accurate transcription in English, Arabic, French, Spanish, and Turkish - Quality Analysis (QA): Ensuring accuracy and consistency in translations and transcriptions - Segmentation: Breaking down text or audio for easier processing - Audio Assessment (AA): Evaluating audio quality and clarity - Verbatim Transcription: Word-for-word transcription of audio content - Localization: Adapting content to fit cultural and regional preferences - Proofreading: Refining translations and transcriptions for clarity and correctness 2. Subtitling Services 3. Writing - Content Writing: Crafting engaging and informative content for various platforms - Career Writing: Professional CVs, resumes, cover letters, and career-related documents 4. Graphic Design - Design Services: Logo design, branding materials, and creative graphics tailored to your needs 5. Voice Over - Voice Over Services: High-quality voice recordings in multiple languages for commercials, e-learning and others in five languages (French-Arabic-English-Spanish-Turkish) 6. Dubbing - As a professional dubber, I offer high-quality dubbing services in the following languages: Arabic, French, English, Spanish and Turkish. I specialize in providing synchronized voice-overs for movies, TV shows, animations, and video content. whilst preserving the original performance's emotion and intent. You will receive an accurate translation and cultural adaptation of the script, lip-syncing to match the original video content, character-specific voice modulation and tone, Professional-grade audio recording with clear, crisp sound, and a fast turnaround time with attention to detail. 7. UGC Content Creator for Authentic Brand Engagement - I create engaging, high-quality UGC that connects with your audience and enhances your brand's presence. From product reviews to lifestyle videos, my content is designed to reflect your brand’s voice while driving engagement. Let’s work together to elevate your brand with creative, authentic content! ------------------------------------------------ Why Work with Me? I bring a unique blend of creativity, precision, and professionalism to every project I undertake. With my diverse skill set, I am confident in delivering outstanding results tailored to your needs. Whether you need a voice-over, a beautifully designed logo, or expert translations, I am here to help make your vision a reality. Let's collaborate to achieve success together and make your vision a reality!
Proofreading marks
UGCVoice-OverVoice TalentTranslationGeneral TranscriptionProofreadingDigital DesignGraphic Design - $175 hourly
- 5.0/5
- (22 jobs)
Professional native Turkish Voice Over, advertiser, meditation and yoga instructor. Professional, warm, friendly, deep, peaceful and feminine voice. My voice range varies from children to 50s, and I'm capable of multi-voice recordings. I can also record Turkish accented English projects. Available for live sessions, time and lip sync recordings, directing as well. Please download my demos from the Portfolio section. We can work on: Commercials, E-Learning, Documentaries, Movies & Series, Animations & Children’s content, Games, Medical, Audiobooks, Meditation&yoga audio/video; etc. The fee may vary on projects. Please specify the details and the media to be used on your offer.
Proofreading marks
MeditationYogaYoga InstructionVoice-OverTurkish to English TranslationProofreadingEnglish to Turkish TranslationDeep ToneNarrationVoice ActingTurkishCalming ToneMiddle-Aged AdultFilm DubbingFemale - $40 hourly
- 5.0/5
- (8 jobs)
Experienced & Highly Skilled Editor, Translator, Copywriter, and Proofreader 🌈 I am confident in performing any duties associated with the specified roles above. I especially excel at editing and proofreading test books, education books, children's books, and articles ensuring that all works are accurate, plus creative writing. 🌍 open for abroad jobs/SEO-friendly copywriting, translating, editing, proofreading, MTPE works ✍️ excellent English and Turkish creative writing skills 🧑🎤 interested in web3, blockchain and music industry 🔡 highly competent in the Turkish language 🚀 good at technology 🔎 never stops, always seeks knowledge I will reply to your offers as soon as possible. Please feel free to write!
Proofreading marks
ReviewSemantic Markup LanguageWordPressJoomlaBlog WritingTranslationContent LocalizationData EntryContent WritingProofreadingContent EditingLocal SEOTurkishSEO WritingEnglish - $14 hourly
- 5.0/5
- (39 jobs)
I was born in a Turkic family in Iran. I am bilingual and fluent in both Persian and Turkish as they are my native languages. After I finished my schooling in Iran, I received an acceptance letter into the undergraduate engineering program instructed in English from Hacettepe university in Turkey. I have been doing my studies along with tutoring English and Persian to students. Also, I have been working in business cooperation located in Ankara as a Turkish/English/Persian translator which has been a magnificent opportunity for me to not only develop my skills in translation and communication but also learn about state-of-the-art knowledge in business.
Proofreading marks
Market AnalysisSourcingMarketingEnglish to Turkish TranslationPersian to English TranslationEnglish to Persian TranslationTurkish to English TranslationTechnical TranslationContent LocalizationTranscreationProofreadingFinancial TranslationPersianTurkish - $30 hourly
- 5.0/5
- (28 jobs)
My name is Kayvan, and I have been active as a translator for English-Persian pairs for about ten years. My proficiency with various CAT tools and my commitment to staying abreast of industry trends ensure high-quality results. Besides translation and localization, I provide writing, proofreading, transcription, subtitling, interpreting, and voice-overservices. Throughout my career, I translated various content, from documents and reports to websites and marketing materials. Over the course of my career, I have translated legal, medical, technical, business, and academic content from English and Persian sources. With a keen eye for detail and a profound understanding of both languages, I ensure accurate and culturally sensitive translations. Proofreading is an integral part of my process, as many clients require their translated text to be reviewed by an expert. I offer expert proofreading services to guarantee that your translated content is not only accurate but also free from grammatical errors and stylistic inconsistencies. Things I can do for you: -Transcription and Subtitle -Technical Content writing -Data Entry -Translation (English to Farsi and vice versa) -Blogging -Proofreading -Manual, Brochure, and FAQ writing and translation -Voiceover -Narration -Video editing My Tools Set: -Adobe Premiere Pro -Adobe Photoshop CC -Subtitle Edit -Microsoft Office -Google G Suite -Internet Research -Camera and Mic (for shooting photos and video) -Broadband internet
Proofreading marks
DocumentationPersian to English TranslationBlog WritingTranslationContent WritingEnglish to Persian TranslationTechnical TranslationAdobe Premiere ProCopywritingVideo EditingProofreadingGeneral TranscriptionVideo TranscriptionCaptionData Entry - $20 hourly
- 5.0/5
- (23 jobs)
I am aware of the challenges of expanding into a new market. However, you don't have to face these challenges alone. My expertise and experience are at your disposal to deliver your message to the target audience. ✅ 600+ Hours of work delivered ✅ 16 Projects completed (English to Turkish) ✅ 4 Websites localized (English to Turkish) ✅ 3 YouTube channels translated (English to Turkish) ✅ Clients who recommend me 100%, long-term clients 100% (Upwork's data) Legal documents, questionnaires, product descriptions, user manuals, Instagram Reels, YouTube Shorts, YouTube videos, applications, and book descriptions translated (English to Turkish) Don't take my word for it. Hear what my previous clients had to say: ⭐⭐⭐⭐⭐ "Best translator, we're happy to work with him." ⭐⭐⭐⭐⭐ "Good job! Hope to work with Selman again." ⭐⭐⭐⭐⭐ "Selman is intelligent and respectful. He completed the project and works really hard. We would recommend him!" ⭐⭐⭐⭐⭐ "Selman is versatile and adaptable. We started working with subtitles and asked him to translate social media posts, blog posts, and articles. He responded to all our needs with a professional attitude and provided outstanding results, regardless of the urgency. It is a pleasure to work with Selman. Consider him for your Turkish translation projects." Allow me to share a few details about myself: ⦿ 7+ years of professional experience in English to Turkish translation ⦿ 100% human translation ⦿ Excellent MTPE skills and proficiency in several CAT tools: CrowdIn, Smartcat, Matecat, Pontoon, Memsource, and others. ⦿ Strong academic background in technical fields and humanities ⦿ Native in Turkish and fluent in English Work characteristics: • Motivated • Communicative • Professional • Detail-oriented • Adaptive • Resourceful Anybody can translate words from English to Turkish, anybody. The secret is not translating just words but conveying the message. If you want your message to be conveyed in Turkish: Send me a message, or better, let's set up a meeting!
Proofreading marks
Content LocalizationGeneral TranscriptionSubtitlingSubtitle LocalizationAcademic TranslationMedical TranslationDocument TranslationLocalizationWebsite TranslationTurkish to English TranslationEnglish to Turkish TranslationProofreadingTranslationTurkishEnglish - $18 hourly
- 5.0/5
- (28 jobs)
Hello! I am a qualified Turkish-English-Russian-German researcher, subtitler and translator working with various international agencies. I provide translation, proofreading, subtitle and transcription services for reasonable prices. Various international companies such as Amberscript, REV, Capital Typing, Euro Cinema are among my regular clients. Why should you prefer working with me? ✅For high-quality translations: ✅Professional translators ✅Translations by native speakers. ✅Thus, we provide flawless translations. ✅Translations are double checked. ✅Convenient prices ✅Delivery on time ✅Feedback Looking forward to working with you.
Proofreading marks
Audio ProductionMedical TranslationAudio RecordingItalian to English TranslationTurkish to German TranslationTurkish to English TranslationSpanish to English TranslationTurkishGeneral TranscriptionProofreadingArabicItalianGermanCaptionEnglishSubtitles - $30 hourly
- 4.9/5
- (199 jobs)
🥇TOP RATED = Top 10% of talent on Upwork. Are you in need of a professional translator who understands your specific requirements and delivers exceptional results? Look no further! I am Sohaib Dahham, and I take great pride in providing a client-centered translation service that caters to your unique needs and ensures your utmost satisfaction. But don't just take my word for it. Here's what some of my esteemed clients have to say: "Extraordinary professional! It has been an honor to work with Sohaib Dahham. For me, one of his most important skill sets is his ability to self-manage and keep our projects moving forward no matter my availability or the lack thereof. Additionally, he puts his heart and soul into his work. He gives you everything he's got when he gets into a project. I am humbled to have worked with someone of such high integrity and so committed to our mutual success." "Sohaib was very helpful, courteous, and punctual for this assignment. The content was well-translated without any errors. Overall, I recommend Sohaib for fast-turn jobs. He is very good at providing a solid deliverable to work and easily understood the job. Thank you!" Your satisfaction and success are my utmost priorities. With a focus on your specific requirements, I ensure that your project is not only completed efficiently but also exceeds your expectations. I bring a wealth of experience and expertise to the table, ensuring that every translation I undertake is handled with the utmost care and precision. When time is of the essence, and you require top-notch quality along with seamless communication and follow-up, I am the person you can rely on. My dedication to meeting deadlines while maintaining exceptional quality has earned the trust and satisfaction of numerous clients. I come highly recommended, and I assure you that working with me will be a rewarding experience. Here's what you can expect when you choose me as your translator: Native Arabic speaker with fluency in English. Bachelor's degree in English language and literature from the University of Tikrit, Iraq. Over 6 years of experience in online English and Arabic translation. Proficient in translating from English to Arabic and vice versa. Accurate and fast service, capable of translating up to 4000 words per day. I specialize in translating a wide range of materials, including but not limited to: eBooks Letters Blog posts Apps Games Websites Ads Official and business documents Articles and literary texts Your satisfaction is my top priority, and I am committed to providing you with a translation service that meets and exceeds your expectations. So, if you're seeking a dedicated translator who puts your needs first, look no further. Contact me today, and let's embark on a successful translation journey together.
Proofreading marks
Content WritingMobile App LocalizationEnglish to Arabic TranslationWritingArabic to English TranslationArabic to Turkish TranslationData EntryEnglish to Turkish TranslationGulf Arabic DialectLegal TranslationLive InterpretationFusha ArabicOfficial Documents TranslationProofreadingTranslation - $30 hourly
- 5.0/5
- (117 jobs)
Welcome to my profile. I am Merve from Turkey. I am a native Turkish speaker working as a freelance translator for about 6 years. I am a full-time freelancer. Before, I translated several websites, applications, games, subtitles, advertisements, marketing content, and financial content from English to Turkish and vice versa. s. Thanks to my engineering background, I specialize in technical texts, applications, user manuals, and academic text translations and I also have several published scientific papers written in English. I can use CAT tools such as SDL Trados, Poedit, Crowdin, OmegaT, etc. but I NEVER USE MACHINE TRANSLATION. Moreover, I can use subtitle editing software. I can translate about 3000 words in a day. I can work on almost all file formats and I provide a text in Turkish that is ready to publish. I have an editing certification from the best university in Turkey. So the text prepared by me, are all accurate and free of mistakes. I am a real hard-worker and very passionate about translating and languages. Regards
Proofreading marks
Editorial WritingSubtitlesEnglish to Turkish TranslationProofreadingTranslationWebsite LocalizationSEO WritingSoftware Localization - $18 hourly
- 5.0/5
- (33 jobs)
Hello there! My name is Ege and I live in Istanbul, Turkey. Currently studying Industrial Engineering at Ozyegin University. I work as a: - Translator (Turkish to English, English to Turkish, Interpreter, Proodreader) - Video editor/producer with Adobe Premiere Pro, Sony VEGAS, Camtasia Studio and other similar softwares. - Photo retoucher and editor using Adobe Photoshop and also experience in Arts & Design. I also have experience Front End Development, Javascript, HTML5, CSS3, Bootstrap, jQuery. In addition to all of these I completed CS50x: Introduction to the Intellectual Enterprises of Computer Science and the Art of Programming. I have many traits and skills depending on what my customers need. Hope I can help you with your needs, cheers!
Proofreading marks
TurkishPhoto EditingTranslationEnglish to Turkish TranslationProofreadingVideo ProductionTurkish to English TranslationVideo EditingTikTok AdEditing & ProofreadingAdobe Premiere ProSocial Media VideoData EntryVideo Editing & ProductionTikTokAdobe Photoshop - $25 hourly
- 5.0/5
- (36 jobs)
Hello! My name is Batuhan. I am known as a hard-working, dedicated individual. Let me tell you a bit about myself and the services I offer. I studied English Language and Literature and graduated with high honours. I also studied Computer Technology and Programming. Thanks to my educational background, I am proficient in the use of technical as well as literary terms. My language and literature studies, along with the amateur and professional projects I took part in, have helped me hone my writing, proofreading, and translation skills even further. As a talented freelancer, I know how to create and proofread SEO-focused content effectively. I am able to translate/localize content related to a wide variety of subjects and I received training in the use of translation tools such as SmartCAT to make this translation process more efficient. I specialize in: - General Translation I EN - TR (Apps, Technical, Literary, and Academic Content, Websites, Documents) - Proofreading (Apps, Websites, Blogs, Literary Materials, Technical Documentation) My clients know me as someone who completes projects pretty quickly. So if you are looking for a freelancer who works efficiently and delivers top-quality work in a short amount of time, then I am the person you are looking for. Thank you for reading my profile. I look forward to working with you!
Proofreading marks
Video Game LocalizationMobile App LocalizationWeb App LocalizationArticleWebsite LocalizationTurkishTechnical TranslationEditing & ProofreadingSmartCATEnglishTranslationProofreadingTurkish to English Translation - $15 hourly
- 4.9/5
- (110 jobs)
Hi! Thank you for visiting my Upwork account. I offer professional translation services at an affordable price and on-time delivery with the highest quality you expect! Skill Area: - Legal, Technical, and Educational Translation - Website Translation/Localization - Video/Audio Translation & Transcription - Article&Blog Translation - Documentary Translation - Proofreading - App Translation/Localization - Editing - Subtitling (.srt, etc.) - English as a Second Language (ESL) tutoring Please feel free to check the rest of my profile to see my experiences. Also, please don't hesitate to reach out if you need any help with anything. Thanks :)
Proofreading marks
Subtitle LocalizationLegal TranslationLegal ConsultingGeneral TranscriptionAudio EditingLegal AgreementSubtitlesContract TranslationOfficial Documents TranslationTranslationTurkish to English TranslationEnglish to Turkish TranslationProofreadingTurkish - $25 hourly
- 5.0/5
- (96 jobs)
I completed my Bachelor's degree in Translation Studies and Interpreting in June 2020 and my Master's in Specialised Translation in June 2021. I'm skilled in the translation of legal texts as well as an expert in the translation of medical, touristic, and technical texts or webpages. At university, proofreading and post-editing were a big part of my studies. I have already translated, interpreted, and done proofreading for private customers and worked for several companies. I have been a translator/proofreader for nearly five years now.
Proofreading marks
Fiction WritingItalian to English TranslationGerman to English TranslationTurkish to English TranslationItalian to German TranslationEnglish to Turkish TranslationEnglish to Italian TranslationGerman to Italian TranslationEnglish to German TranslationContract TranslationLive InterpretationProofreadingGermanTranslation - $15 hourly
- 5.0/5
- (7 jobs)
I'm a native Turkish citizen and my services include translation, data entry, MTPE and proofreading. I can translate English to Turkish or Turkish to English, adhering to both writing rules in both languages and any other requirement that the job entails. I can also revise and edit texts in English or Turkish. I can guarantee a neat and detail-oriented work in conformity with the deadlines.
Proofreading marks
Data EntryProofreadingGeneral TranscriptionMicrosoft WordEnglishTurkishTranslation - $9 hourly
- 5.0/5
- (13 jobs)
WRITING➤ I specialize in crafting engaging, unique, and well-researched content tailored for the sports, crypto, betting, and casino industries. With a portfolio of over 350 high-quality articles, I consistently deliver work that meets client expectations. My key strengths include clear communication, exceptional attention to detail, and a proven ability to meet tight deadlines. Additionally, I excel in SEO, content strategy, and audience analysis, ensuring my content resonates with the target demographic. I also offer high-quality services in translation (English, Russian, Turkish, Azerbaijani), transcription, subtitling, copywriting, and content writing. ⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆ TRANSLATION➤ I offer professional translation services backed by eight years of expertise in Azerbaijani, Turkish, Russian, and English. I deliver precise and culturally relevant translations for various content, including documents, websites, and marketing materials. My dedication to quality, meticulous attention to detail, and proven ability to meet deadlines make me a trusted partner for all your translation needs! ⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆ Professional Language Services➤ Azerbaijani ⇄ English and English ⇄ Azerbaijani Azerbaijani ⇄ Russian and Russian ⇄ Azerbaijani Azerbaijani ⇄ Turkish and Turkish ⇄ Azerbaijani Russian ⇄ Turkish and Turkish ⇄ Russian Turkish ⇄ English and English ⇄ Turkish English ⇄ Russian and Russian ⇄ English ⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆ My translation areas are ➤➤ Legal translation, Technical translation, Financial translation, Literary translation, Medical translation, Audiovisual translation, Commercial translation, Localization, Marketing translation, Scientific translation, Financial, General translation, Interpretation, Law, Marketing, Media translation, Medical, Specialized translation, and Tourism translations. ⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆ My Strengths➤ Fluent Azerbaijani Speaker Dedicated Full-Time Freelancer Strong Academic Background in Relevant Fields Deadline-oriented with a commitment to timely delivery Focused on understanding and meeting client needs Backed by exceptional client feedback Promotes clear and open communication Extensive Proven Experience in the field Combines a professional approach with a friendly attitude Passionate about languages and linguistics Tech-savvy with advanced computer skills Driven by a genuine love for the job ⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆
Proofreading marks
Content SEOCopywritingVoice RecordingMale VoiceWritingProofreadingSubtitlesRussianAzerbaijaniEnglishTranscription TimestampingGeneral TranscriptionTranslationAudio TranscriptionTurkish - $15 hourly
- 5.0/5
- (119 jobs)
I am a full-time freelancer with a focus on translation and transcription services. I have expertly transcribed and translated audio and video files as well as handwritten documents of varying sensitivity. ----------------------------------------------------------------------------------------------------------- WHY SHOULD YOU WORK WITH ME? ** A freelancer who is willing to make adjustments based on client-specific needs. ** Knowledgeable about the in-s and out-s of the translation and transcription industry, therefore: ** Best rates you can find online for the service you are looking for. ** Obsessed with accuracy and perfection. ** Forth-coming and transparent before, during and after the job is completed. ** Eager to communicate with clients as often as possible to ensure the process is smooth. ** Full-time freelancer with a realistic schedule, ensuring quick turnaround. ----------------------------------------------------------------------------------------------------------- Below you can find a short summary of my related experience: I am a sworn translator with the Notary Public's office in Turkey. Additionally, I have been working on translation (Turkish-English and English-Turkish) projects since 2013. I have translated a wide range of documents that include official government-related papers, PhD dissertations, blog posts, YouTube content and websites. I have experience in data collection and entry as I have written or taken part in the creation process of various scientific papers. I have also worked alongside an M.D. as an administrative assistant. Most of my previous experience on UpWork has revolved around transcription work, with stellar 5-star reviews all around. ----------------------------------------------------------------------------------------------------------- Looking forward to the opportunity of working together with you!
Proofreading marks
Turkish to English TranslationTranslationProofreadingPDF ConversionEnglish to Turkish TranslationTypingMicrosoft WordData EntryMicrosoft ExcelGeneral TranscriptionTurkishEnglish - $10 hourly
- 5.0/5
- (8 jobs)
I'm a dynamic, dependable amateur dedicated to any that work I'm given. • Full time technical support and technical engineer for a third party phone service company for 4 years. • Researched, wrote and proofread for Persian technology related websites.
Proofreading marks
TranslationTranscription SoftwareProofreadingTechnical SupportCustomer SupportWritingPersianTranscription TimestampingGeneral Transcription - $30 hourly
- 4.7/5
- (13 jobs)
I’m an academician (Assist. Prof. Dr.) at the department of English translation and interpreting at Ankara Hacı Bayram Veli University. I’ve supervised many theses both MA and PhD and still many more to come. I hold my PhD in linguistics, therefore I’ve specialized in linguistics. My translation experience dates back to 1997 so I’ve been in the translation business for 25 years. My latest translated books are “White House Years” by Henry Kissinger, “Logic” by William Stanley Jevons, “Of Money” by David Hume, “Mirrorty” by Serkan Aktaş (MA Thesis), and “The Librarian” by Serkan Aktaş (PhD Thesis). Also, one more to come: “Money Men: A Hot Startup, A Billion Dollar Fraud, A Fight for the Truth” by Dan McCrum. My latest edited books are Summer with Grandpa - Büyükbabayla Yaz: A Turkish English bilingual children's book by Elisavet Arkolaki and Interactive English-Turkish Dictionary with Pictures by Rafus Academy. I’ve translated many documents and numerous articles presented in various conferences. I give lectures at the postgraduate level at the university on translation studies, localization, CAT tools and MTPE. I could say that I’m dedicated to my work and very passionate about it. I definitely finish my projects in due time with the proofreadings done. I’m a native speaker of Turkish. Because I lived in Toronto and London for many years and I’m an academician at the department of English translation and interpreting, my English level is native-like. I definitely provide high quality human translation services so all materials that are for proofreading are excellent and I always aim to high efficiency. English-Turkish, Turkish-English translation, transcription, proofreading and editing are the services I provide. I’ve also edited many books and book chapters and done numerous proofreadings for several apps and web sites. UI, landing pages and website translations are my specialized areas. As being an academician, I’ve translated many theses either from English to Turkish or Turkish to English. Furthermore, I’ve transcribed and translated many audio files that match in tone and style of both English and Turkish. If needed, I could send some samples of my previous works.
Proofreading marks
Turkish to English TranslationLocalizationLinguisticsEnglish to Turkish TranslationTechnical TranslationProofreadingTranslation - $25 hourly
- 5.0/5
- (7 jobs)
Hello, my dear visitor. I'm a professional translator and linguist from Turkey. I'm a graduate of Business Administration (BBA) and Law (LL.B.). I specialize in; - Translation of Any Content from English to Turkish or vice versa - SEO-Friendly Content Creation - Localization - Proofreading - Audio Transcription - Turkish Voice-Over - Social Media Research/Evaluation - Web Research - Data Entry I have experience in the following; - An AI content development and linguistics expertise project - A Turkish MTPE, transcription, and annotation project - A project to translate a mobile game from English to Turkish - A Turkish content writing, dubbing, and transcription project - Various translation and content creation projects My Work Fields are; • Legal • Business/Finance/Cryptocurrency • Media/Entertainment • Technology/Software • Marketing/Advertising • Mobile/Video Games I'm a perfectionist who always works diligently in his work. I have a young and creative mind. I don't just translate documents based on their dictionary meaning. Instead of word-to-word translation, I localize the content to better apply the Turkish grammar structure and daily language usage to it. I also pay serious attention to particular terms in the subject of the translation, so that I can get semantic equivalence. I guarantee the highest quality translations that are finished by the deadline. Besides, all my translations also include proofreading at the end. So you can rest assured that there will be no errors in the finished work. Kindly ask for my portfolio. If you want to work with a researcher, cooperative, responsible freelancer and get the highest quality output, I am just a click away. Thanks for your interest. Best Regards, Hamza.
Proofreading marks
Legal TranslationWritingCreative WritingMarket ResearchVoice-OverSEO WritingCopywritingBusiness ResearchBusiness TranslationTranslationEnglish to Turkish TranslationContent LocalizationProject ManagementProofreadingAudio Transcription - $22 hourly
- 5.0/5
- (5 jobs)
Hello and welcome! I am a passionate and detail-oriented translator, transcriptionist, content creator, and skilled professional with expertise in Web Design (WordPress) and Digital Marketing. As a native Persian (Farsi) speaker with over 10 years of experience, I specialize in transforming ideas, audio, and video into compelling and accurate text, helping businesses and individuals connect with audiences across different languages and cultures. In addition to my expertise in translation and transcription, I hold a Master’s degree in Agricultural Engineering, which allows me to offer specialized services for agricultural-related projects when needed. What I Offer: • Translation Excellence: Fluent in English and Persian (Farsi), delivering precise and culturally relevant translations. • Transcription Mastery: Transcription Mastery: Proficient in using Loft 2.0, an advanced transcription tool, to ensure precise and accurate transcription of audio and video content. I guarantee high-quality results with great attention to detail, whether it's an interview, podcast, or meeting transcription. • Content Creation: Crafting engaging, well-researched content in various industries. • Web Design (WordPress): Expertise in creating professional and responsive websites tailored to your needs. • Digital Marketing: Helping businesses grow through strategic marketing campaigns and online presence management. Why Work With Me? • Accuracy & Quality: I ensure every project is polished to perfection. • Timely Delivery: Meeting deadlines is a priority. • Clear Communication: I value collaboration and keep clients informed throughout the process. If you're looking for a dedicated professional to handle your translation, transcription, content, web design, or marketing needs, I’d love to hear from you. Let’s bring your project to life!
Proofreading marks
Document TranslationInstagramWeb DesignSales ConsultingProofreadingContent WritingDigital MarketingMarket ResearchSales & MarketingWordPressOnline ResearchTranslationResearch Paper WritingGeneral TranscriptionAgriculture - $11 hourly
- 5.0/5
- (6 jobs)
Hey there! I am Deniz Koca, a professional freelance language expert who takes great joy in the art of communication. My expertise lies in the fields of translation, editing, and copywriting. With years of experience under my belt, I possess a keen eye for detail and a passion for delivering exceptional work. My goal is to ensure that your content shines with clarity and captivates your intended audience. Fluent in English and a native Turkish speaker, I aim to bring a personal touch and a touch of professionalism to every project I undertake. I am highly self-motivated and reliable, consistently delivering work on time and to the highest standard. I value strong client relationships and believe in open and effective collaboration. Your satisfaction is my priority! With three Bachelor's degrees in English Language and Literature, Sociology, and American Culture and Literature, along with my ongoing pursuit of an MA in American Culture and Literature and a BA in Latin Language and Literature, my educational background reflects my commitment to continuous learning and intellectual growth which helps me bridging cultural gaps through effective communication. With a deep appreciation for cultural nuances, I provide accurate and contextually appropriate translations that resonate with your target readership.
Proofreading marks
Copy EditingVideo EditingLiteratureCopywritingProofreadingLiterary TranslationTranslationEnglishTurkish - $20 hourly
- 5.0/5
- (2 jobs)
I am an English language teacher experienced in teaching young learners and teenagers for 1.5 years, and in service industry both in Turkey and the US for 5 years. I am looking for casual jobs that I can focus on and fulfill the requirements of while I have the time to study for a year for a national exam for teaching. Since I know my capabilities and lacks, I will refuse any work that I believe is out of my skills as a principle of work ethic.
Proofreading marks
ProofreadingAmerican English AccentFemaleFemale VoiceVoice RecordingVoice-Over RecordingVoice-OverVoice ActingTeachingProblem SolvingCommunication SkillsLanguage InstructionTurkishEnglish Want to browse more freelancers?
Sign up
How hiring on Upwork works
1. Post a job
Tell us what you need. Provide as many details as possible, but don’t worry about getting it perfect.
2. Talent comes to you
Get qualified proposals within 24 hours, and meet the candidates you’re excited about. Hire as soon as you’re ready.
3. Collaborate easily
Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.
4. Payment simplified
Receive invoices and make payments through Upwork. Only pay for work you authorize.