Hire the best Proofreading marks Freelancers in Vancouver, WA
Check out Proofreading marks Freelancers in Vancouver, WA with the skills you need for your next job.
- $50 hourly
- 5.0/5
- (2 jobs)
With over 12 years of experience as a writer, author, editor, and book formatter, for both print and ebook, I have vast knowledge of the self-publishing world. I also believe success is in the details and take great pride in my work. After writing and self-publishing my own children’s book and fiction novels, somewhere along the way, word spread, and many authors knocked on my door asking for assistance with Proofreading, Editing, and Self-Publishing their manuscripts. I even helped one author suffering severe motivation and writer’s block to not only start a novel but finish and publish two. As an internet marketer since 2009, I am also skilled and knowledgeable in content creation for businesses, niche websites, article writing, and SEO strategies. It is my passion to help authors and creatives polish their work and get it into the hands of their readers. Personally, six books saved my life, I highlight these books in my self-help book Powerless to Powerful: How to Stop Living in Fear and Start Living Your Life. I know how important the written word is and it is my greatest joy to help bring these creations to the world. Here are a few testimonials from previous clients: “From the first time I collaborated with Kat, I found her to be compassionate, thriving, open and yearning for optimal ways to grow and to bless others to flourish. Her gifts, talents and abilities have opened this divine door for her to pour into others from a new cistern; writing.”—Dr. Debra R. Wilson "I love working with Kat! She’s probably the best formatter I’ve come across so far. She has a keen eye for errors, works with lightning speed, and responds to emails promptly. She’s also super friendly, professional, and has affordable prices. I recommend her highly!"—Quanie Miller "Kat started helping me write my book on low back pain in September 2023. At the time, I knew nothing about book writing, and she guided me through the whole process.—Dr. Hélène Bertrand "I couldn't have navigated the complexities of publishing my first book without the exceptional support of Kat Spencer. Her patience and kindness were as impeccable as her editing skills. She handled the editing, formatting, and all my relentless questions with outstanding professionalism and responsiveness.—Mamta Goyal "Kat was a tremendous resource to me once I decided to publish my novel. From the moment I contacted her she was available to me and very responsive."—Burnita Bluitt “Kat Spencer's exceptional project management and editing skills are truly remarkable. Her meticulous attention to detail, insightful suggestions, and intelligent approach make her an invaluable asset.”—Dr. Kristina Wachter
Proofreading marks
Customer ServiceArticle WritingContent EditingEditing & ProofreadingEbookMusic ProductionWritingProofreadingContent CreationCopywritingCopy Editing - $40 hourly
- 5.0/5
- (1 job)
As a recent graduate of the University of Washington's Certificate in Editing program, I have built a solid foundation of core editing skills from copyediting and line editing to proofreading. My aim as an editor is to strengthen prose, clarify meaning, and catch typos to help authors embody the ideals of plain language: writing that is simple, clear, and concise. While proficient in using The Chicago Manual of Style, I understand the importance of, and can adapt to, individual company style guides. I am also familiar with the standards for web accessibility. I have a brother who is blind and have seen firsthand the barriers those with disabilities face in navigating the internet.
Proofreading marks
Chicago Manual of StyleProofreadingCopy EditingEditing & ProofreadingFantasyScience Fiction - $63 hourly
- 5.0/5
- (102 jobs)
As a detail-oriented editor and writer with 30 years' experience in the journalism industry, I provide high-quality services for manuscripts, reports, and articles for a variety of venues. The Chicago Manual of Style, AP Stylebook, and Strunk and White's Elements of Style are my go-to literary handbooks. I believe that communication with my client is key to the success of producing stellar copy while keeping their own voice intact and keeping the reader hooked throughout. I understand that my role is to advise and "fix," but in the end, the product is their own. As a writer AND copyeditor, I understand both sides of the process; I believe that gives me unique understanding while I handle another's work. Comments from a few happy clients: "Heidi Wallenborn is extremely professional and dedicated to her tasks. She provides quality work and is reliable to deliver on schedule. She is easy to communicate with and responds promptly to messages. She will not disappoint." "I had a great experience with Heidi. She's a skilled editor and an all around joy to work with. She did a great job polishing my writing while still maintaining my voice. Highly recommended!" "Heidi is a natural-born writer. Dedicated and passionate about producing top quality articles, her work is one of the highest standards in writing I've seen. This contract has ended because we renegotiated and started another." "Wonderful writer and original thinker, Heidi was fantastic to work with. Her travel articles were top quality, well researched and structured nicely. An excellent choice of contractor if you need original and unique content for your site/blog." There is a skill to telling captivating stories. I can help you tell yours. I look forward to working with you.
Proofreading marks
Travel & HospitalityCreative WritingCopywritingNews WritingBlog WritingNewsletter WritingGhostwritingCopy EditingProofreading - $55 hourly
- 4.9/5
- (60 jobs)
With 16 years of experience, I provide remote paralegal and business support to attorneys, law firms, and organizations across the United States. My background includes commercial insurance litigation, criminal law, workers’ compensation, civil and family law, business litigation, and health care law. I assist with drafting, legal research, trial preparation, discovery, and contract management, helping clients manage complex workloads and meet critical deadlines. I also offer advanced copy editing for business manuals, presentations, and technical reports, and have supported matters in both state and federal courts nationwide. As a Washington Notary Public with electronic and remote endorsements, I deliver reliable notarizations wherever you are. In addition to client work, I provide one-on-one coaching and online training for paralegals and legal professionals, focusing on practical skills, project management, and professional growth. If you’re seeking experienced, dependable support or wish to strengthen your legal team’s skills, I invite you to connect and schedule a consultation.
Proofreading marks
Legal PleadingsNotarizationLegal AssistanceInsurance & Risk ManagementContract DraftingContract ManagementCase ManagementLegal WritingDocument ReviewFilingProject ManagementWritingProofreadingLegal Research - $26 hourly
- 5.0/5
- (11 jobs)
Hi! I’m Tomo, a native Japanese translator based in the U.S. I grew up in Japan and have been living in the U.S. for over 12 years, so I’m fluent in both Japanese and English. With a background in Business (Washington State University) and Psychology (Mejiro University), I bring both logical and cultural nuance to every translation. I also completed an intensive English program at IIE in Hawaii. My translations are not just literal—I focus on flow, tone, and audience. Whether it’s a casual blog post or a formal document, I aim for clarity and naturalness. What I offer: • Natural and accurate English⇄Japanese translation • Deep understanding of cultural context and tone • Careful proofreading & editing to ensure quality Past projects: • Subtitling for videos • Business email writing & proofreading • Birth certificate translation • Transcribing and blog article translation Let’s work together! I’d love to help you with your project—feel free to reach out anytime :)
Proofreading marks
Microsoft ExcelJapanese to English TranslationMicrosoft Visual StudioMicrosoft WordMicrosoft PowerPointEnglish to Japanese TranslationMicrosoft Power BIJapaneseProofreadingEnglishTranslation - $20 hourly
- 5.0/5
- (1 job)
I am an experienced English teacher with a strong background in both education and the administrative business world. My proofreading and editing expertise include academic papers, technical writing, and professional communication. I am also proficient in creating user-friendly and tenant-facing materials; turning information into digestible, organized documents is one of my favorite tasks. Whether you need quick proofreads, essay critiques, cover letter advice, training materials, or a second pair of eyes on a complex email, I'm here to help!
Proofreading marks
College & UniversityMiddle SchoolHigh SchoolCover LetterCover Letter WritingBusiness WritingEssay WritingSongwritingWriting CritiqueWritingAcademic EditingProofreadingTechnical Writing - $35 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
Have you ever read through a brochure or program and spotted an error in spelling or a missing word? That is the kind of mistake that always catches my eye and tempts me to ask if the organization could use a proofreader or editor. This leads me to you! I'm an educator with a long history of editing, proofreading, and organizing written ideas. If you need someone with an eye for detail to make sure your written product is perfect, I can help. Whether it's entering data, proofreading documents, or creating text, please consider me as a resource you can call on. A few programs I work with regularly are Excel, Word, Google (docs, sheets, slides, etc.), PowerPoint, and Canva.
Proofreading marks
ProofreadingWritingAcademic Editing - $55 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
I enjoy discrete GIS projects and put a high emphasis on quality and customer satisfaction. While my primary specialties are in natural resources and disaster response, I have taken on mapping projects in many different arenas and enjoy a new challenge. As a veteran and former wildland firefighter, I'm uniquely qualified to understand both in-office and field-based applications, and communicate well with people at all levels of organizations.
Proofreading marks
Academic ProofreadingProofreadingEditing & ProofreadingWriting CritiqueArcGIS OnlineArcGISGIS SoftwareGIS - $20 hourly
- 4.9/5
- (96 jobs)
"Amazing mind to help to edit anyone's work. She will be my go-to for future projects." Fast, affordable, and accurate editing and proofreading of your novel or nonfiction manuscript, scripts, academic writing, or articles by an experienced detail-oriented editor. I have a B.A. in English Literature from Washington State University and minors in history, women’s studies, and media communications. I have over a decade of experience editing professionally. I specialize in the sci-fi/fantasy genre, but I can edit any document. I'm proficient in AP, APA, Chicago, Turabian, Oxford, and MLA style.
Proofreading marks
Content WritingWordPressFictionLine EditingCharacter DesignEditing & ProofreadingStory EditingContent EditingBook EditingDevelopmental EditingCopy EditingFiction WritingNovelProofreading - $15 hourly
- 5.0/5
- (2 jobs)
My primary experience has been with experimental and research reports in the fields of physics and chemistry. However I have also had experience writing resolution and bill proposals for local and regional government. Aside from the more technical writing endeavors, I have also done promotional material and reviews for video and tabletop games, as well as occasional freelance work writing material to be included in games.
Proofreading marks
ProofreadingBusiness WritingCreative WritingEssay WritingAcademic EditingReport WritingArticle WritingAcademic ProofreadingWriting - $30 hourly
- 5.0/5
- (2 jobs)
With more than twenty years as a freelance graphic designer (while concurrently employed in academics), I've acquired a diverse set of skills to develop your next Articulate Storyline project. Some highlights: I have worked in eLearning for the last eleven years as an Instructional Media Designer, creating courses in Canvas (LMS) and learning activities in Articulate Storyline. I also provided LMS training in workshops, video tutorials, and documentation. Ten years prior to that, I worked as a Senior Graphic Designer at The University of Arizona, providing lecture, classroom, fundraising, and recruiting support. I strive to produce courses and activities using universal design and ADDIE principles and Quality Matters standards. I adhere to deadlines, budgets, branding, and style guides. My toolkit and technical proficiencies: Articulate Storyline 360 (advanced) Adobe Creative Suite (advanced PhotoShop, Illustrator, InDesign, and Dreamweaver) Microsoft Word, PowerPoint, OneNote, and Excel (highly proficient) TechSmith Camtasia, WordPress, HTML/CSS (proficient) Trello, Slack (have used) Skills: Creative and technical design — interactive, graphic, web, and video Writing, copy editing, and proofreading Excellent communicator, problem-solver, and team player Products: Courses, activities, printed and online documentation and marketing materials (logos, book covers, posters, brochures, and all kinds of other stuff) Image editing and retouch Recent committees Digital Literacy Committee, Global Accessibility Awareness
Proofreading marks
Instructure CANVASMicrosoft OfficeInstructional DesignVisual CommunicationEducation PresentationDigital DesignCreative DirectionElearningOffset PrintingProofreadingAdobe Creative SuiteGraphic Design - $10 hourly
- 5.0/5
- (2 jobs)
Freelance AI trainer, translator, proofreader, virtual assistant. Native level speaker of Japanese. Voice recording, transcription, data entry and data convert. Hello! Thank you for checking out my profile. I am native Japanese speaker and living in the U.S. now. I worked for several Japanese companies for over 15 years, I would love to help you with my abilities and experience! My skills: ✅ Japanese ・AI training ・translate English to Japanese ・proofreading ・transcription ・Voice recording ・Machine Translation Post Editing ✅ virtual assistance ・contact to Japanese retailers, hotels, stores, companies - email, phone call, chat ・research Japanese news, documents, marketing / promotional activations, facilities ✅ data entry / data convert ・familiar with Microsoft Word, Excel, Powerpoint ・familiar with Google Document ・familiar with Adobe Acrobat, Photoshop, Illustrator 🌸 about myself ・Great communication ・Attention to detail ・Flexible ・Work from home (available immediately) I look forward to working with you!
Proofreading marks
AI Model TrainingProofreadingVoice RecordingAdobe AcrobatGoogle DocsTranscriptData EntryVirtual AssistanceTranslationJapaneseMicrosoft Office - $30 hourly
- 0.0/5
- (1 job)
I am a very detail-oriented person with a passion for helping others. I have experience as a data entry technician with a freight billing company and maintaining school records. I am an experienced proofreader and can type 64 wpm. I am on the ARC team for multiple science fiction and urban fantasy writers and am a beta reader for an urban fantasy author. I'm an American who grew up bilingual English/Norwegian (bokmål) and learned Norwegian (nynorsk) as well. I'm an experienced teacher, translator, and genealogist. I teach online classes for individuals and groups, ages 3-adults. I also translate historical and personal documents for individuals and help people with genealogy. Whether you are planning for a trip, planning to move to Norway, researching your family history, need historical documents translated for business purposes, want to go to school in Norway, or want your child to learn a foreign language, I can help you.
Proofreading marks
Line EditingCopy EditingGenealogyEnglish TutoringTeachingAnimals & PetsWriting CritiqueEditing & ProofreadingBeta Reader ReportBeta ReadingProofreading FeedbackProofreadingData EntryTutoringTranslation - $20 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
I'm a writer interested in creative work and proofing things to perfection. I have a degree in creative writing and experience in digital marketing copywriting. I'm an avid reader and I think collaboration is important when working on creative projects.
Proofreading marks
PoetryMarketingWritingContent WritingProofreadingCopywritingCreative Writing - $13 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
Kim Hazelwood kimxhazelwood@gmail.com 360.567.5267 Professional Summary Versatile and dependable professional with 10+ years’ experience in customer service, medical billing, and administrative support. Recognized for clear communication, attention to detail, and a constant, rigorous approach to care. Skilled in managing sensitive data, multitasking in fast-paced environments, and maintaining smooth daily operations while meeting deadlines across varied settings alone or with a team, leading or learning. Core Competencies • Medical and dental billing (CPT, ICD, HIPAA) • Appointment scheduling, answering service and multi-line phone systems • Data entry, editing, and proofreading • Cash handling, conflict resolution, and teamwork • Records management and office organization • Customer service and patient support Experience Cashier – Chuck’s Produce (2022–2024) • Delivered attentive service, processed payments, and maintained a clean, welcoming store. Caretaker (Paraplegic Adult) – Self-employed (2017–2022) • Provided compassionate assistance with errands, writing, scheduling, and daily needs. Editor/Proofreader – Self-employed (2014–2017) • Edited online blogs and web content remotely for grammar, clarity, and tone consistency. Medical Biller – Physician Services (2003-2004; 2005-2006) • Billed various insurance plans for physician services rendered during office visits; utilized ICD, CPT manuals and various forms and electronic formats. Additional Experience • Front desk multi-line reception, PBX, answering service (remote), appointment setting. • Data entry, front office and billing reconciliation across healthcare (HIPAA-compliant support), construction and retail environments. • Customer care via in-person, phone, and transactional service roles. • Light janitorial/facilities work to ensure a professional environment. Education & Training Medical Coding Basics Certificate – CCO, Online Medical Administration & Insurance Specialist – Maric College, Vista, CA
Proofreading marks
Microsoft ExcelReceptionist SkillsGeneral TranscriptionEditing & ProofreadingProofreadingWord ProcessingData Entry - $20 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
PROFESSIONAL SUMMARY Dedicated and adaptable professional with 8+ years of experience in education, combined with a strong foundation in customer service and business operations. Highly skilled in communication, data entry, schedule coordination, and problem solving in fast-paced, dynamic environments. Holds advanced degrees in Special Education and Business, with a strong commitment to excellence, collaboration, and continuous learning. Seeking a remote position in customer service or data entry where organizational and interpersonal strengths can contribute to business success.
Proofreading marks
WritingAcademic EditingProfessional ToneProofreading - $25 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
An information professional available for copy-editing, proofreading, resume help, and technical and professional writing. With a background in Competitive Intelligence, I have compiled, synthesized, and written industry reports, company profiles, blogs summarizing the latest industry news, email blasts, etc.
Proofreading marks
Academic EditingWritingProfessional ToneBusinessContent WritingBusiness WritingProofreading - $20 hourly
- 5.0/5
- (5 jobs)
Salutations! I'm Anna, and I'm based in the stunning Pacific Northwest, a place that had been a long-term aspiration of mine after extensive travels. Having fulfilled this goal, I'm now excited to pursue both old and new ambitions, and I' invite you to join me on this journey. As someone who believes in continual learning, I'm always eager to explore emerging technologies and their potential applications. During my previous employment at a MMJ Start-up, I was recognized for being one of the most positive employees and received two awards, including the "Call Star" award for my empathetic communication with patients. Unfortunately, the start-up was sold during a challenging time, leaving me and many others jobless. Despite this, I took advantage of the opportunity to refine my photo-editing skills by learning from one of the best certified Adobe instructors out there. As I work on building my portfolio, I would love your support, and in return, I can provide friendly and receptive communication, along with competitive pricing. My skills include object removal, old photo restoration, clothing recoloring, basic body manipulation, teeth whitening, eye color alteration, and blemish removal. If you have any specific requests, please don't hesitate to ask. In addition, I have experience in creative writing, ghostwriting, and writing comprehensive business/product reviews. While I am a supporter of AI technologies, I take pride in generating human-written content, should that be your preference. I am proficient in Microsoft Designer, Adobe Firefly, and Midjourney, and I am passionate about technology. Currently, I am combining AI-generated images with Photoshop skills to create conceptual art for an indie video game. Additionally, I have been self-taught in Sketchbook for several years and frequently use a Wacom Intuous Graphics Tablet for editing. Thank you for considering my profile, and I'm excited to work with you to achieve our common goals.
Proofreading marks
Midjourney AIProofreadingAdobe PhotoshopPhoto EditingSketchbook ProSocial Media ManagementCreative Writing - $70 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
I’m a seasoned storyteller and content writer with a passion for sharing engaging information to promote knowledge and community connection. With over 10 years of experience, I’ve honed my skills in crafting brand messaging and tracking down interesting stories. In my previous role, my content increased newsletter subscriptions by 25%, blog views by 65%, email open rates by 10%, and social media engagement and followers by 20%. • Experienced marketing copywriter and content specialist • Effective manager of content strategy for major campaigns • Strong researcher, writer, and editor • Expert at crafting all marketing materials, including ads, newsletters, social media, eBooks, and web content
Proofreading marks
ProofreadingAd CopyCopywritingWritingContent Writing - $35 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
I am a meticulous proofreader and editor with a passion for crafting polished, engaging stories. I have over 5 years of experience working on books, author bios, and academic papers. My focus is on ensuring accuracy, clarity, and readability, helping authors achieve their goals. I'm eager to collaborate on your next project!
Proofreading marks
Copy EditingEditing & ProofreadingBook EditingWritingProofreadingContent WritingAcademic Editing - $45 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
I’m a graduate student who genuinely enjoys writing as well as proofreading. I am happy to write anything from blogs to books, and the in-between. I’m also happy to do necessary research for writing projects.
Proofreading marks
ProofreadingWritingAcademic Editing - $30 hourly
- 5.0/5
- (1 job)
I am a data-driven strategist with over 10 years of experience in research, evaluation, and program design within child welfare systems. I specialize in leveraging data to drive systemic change, with a focus on equity and trauma-informed approaches.
Proofreading marks
Virtual AssistanceEmail CommunicationProofreadingCustomer ServiceContent Distribution & PromotionNewsletterTechnical Documentation ManagementData ManagementTopic ResearchMeeting SchedulingCalendar ManagementEmail Management - $30 hourly
- 0.0/5
- (2 jobs)
-Digitally organized, maintained, and updated systems, sensitive/legal documents and information. -Accounting and financials for 100 up to 800 apartment homes. -Send 25-30 emails/day daily demonstrating a mastery of written communication and attention to detail. -Engaged and facilitated over 25+ calls per day by providing excellent customer services demonstrating a mastery of verbal communication. -Created and engaged in over three (3) social media accounts that demonstrated brand identity. -Established written documentation and flyer designing that were demonstrated to 50+ people a day.
Proofreading marks
Project ManagementCustomer CareSocial Media Content CreationSocial Customer ServiceMarketingProofreadingFlyer DesignFlyerLight BookkeepingAdministrateAccounting Basics - $18 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
Hard working creative, interested in the written word. Currently studying new outlets in the digital field. Looking to expand my knowledge base and skill set.
Proofreading marks
Ad CopyCopywritingContent WritingWritingProofreading - $20 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
I'm a business analyst in the financial sector, and I specialize in problem-solving, collaboration, and attention to minute detail. I am a grammatical stickler who knows how easily one misspelled word or awkward sentence can take a reader out of a story. I delight in getting things right. • Experienced in the Microsoft suite • Knows PeopleSoft • Professional, friendly demeanor • Skilled communicator
Proofreading marks
Error DetectionEnglishMicrosoft WordMicrosoft ExcelPeopleSoftAccount ReconciliationGrammarData EntryProofreading Want to browse more freelancers?
Sign up
How hiring on Upwork works
1. Post a job
Tell us what you need. Provide as many details as possible, but don’t worry about getting it perfect.
2. Talent comes to you
Get qualified proposals within 24 hours, and meet the candidates you’re excited about. Hire as soon as you’re ready.
3. Collaborate easily
Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.
4. Payment simplified
Receive invoices and make payments through Upwork. Only pay for work you authorize.
Trusted by
How do I hire a Proofreading marks Freelancer near Vancouver, WA on Upwork?
You can hire a Proofreading marks Freelancer near Vancouver, WA on Upwork in four simple steps:
- Create a job post tailored to your Proofreading marks Freelancer project scope. We’ll walk you through the process step by step.
- Browse top Proofreading marks Freelancer talent on Upwork and invite them to your project.
- Once the proposals start flowing in, create a shortlist of top Proofreading marks Freelancer profiles and interview.
- Hire the right Proofreading marks Freelancer for your project from Upwork, the world’s largest work marketplace.
At Upwork, we believe talent staffing should be easy.
How much does it cost to hire a Proofreading marks Freelancer?
Rates charged by Proofreading marks Freelancers on Upwork can vary with a number of factors including experience, location, and market conditions. See hourly rates for in-demand skills on Upwork.
Why hire a Proofreading marks Freelancer near Vancouver, WA on Upwork?
As the world’s work marketplace, we connect highly-skilled freelance Proofreading marks Freelancers and businesses and help them build trusted, long-term relationships so they can achieve more together. Let us help you build the dream Proofreading marks Freelancer team you need to succeed.
Can I hire a Proofreading marks Freelancer near Vancouver, WA within 24 hours on Upwork?
Depending on availability and the quality of your job post, it’s entirely possible to sign up for Upwork and receive Proofreading marks Freelancer proposals within 24 hours of posting a job description.