Hire the best Russian to English Translators in Canada

Check out Russian to English Translators in Canada with the skills you need for your next job.
  • $40 hourly
    My name is Olesya, and I'm here to make your story shine. Do you have a brilliant story idea, but you're not sure where to start? Or maybe you're lost in the editing, and you're looking for a shortcut to get to the core of your story, fast? I offer a wide range of services from proofreading to full developmental edits to ghostwriting. Wherever you are in your writing journey, I'm here to help. Why me? Because I'm passionate about creative writing, and I have proven expertise in giving the kind of feedback you need to transform your work. Here are just a few reasons to hire me: - I signed with a literary agent in March 2021, and my debut novel is being traditionally published in April 2025. - I was chosen as a mentee for Pitch Wars 2020, after competing against 4000+ other writers. I'm currently revising my historical feminist noir manuscript with a stellar team of published authors – and I'm ready to share their tips with you! - I was selected for the highly selective Writing a Novel course at the Faber Academy, where I spent half a year workshopping my manuscript with a group of highly talented writers. I've read works in a variety of genres, and I've been praised for my sharp editorial eye and talent for helping other writers. - Every single agent I've queried has requested my full manuscript. With my help, your query package will get you noticed in the slush pile – and my feedback on your opening pages will keep the agent's interest long after they've finished reading.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation Russian English
    Ghostwriting
    English to Russian Translation
    Fiction Writing
    Copy Editing
    Book Editing
    Writing
    Developmental Editing
    Russian to English Translation
    Copywriting
    English
    Proofreading
    Russian
    Translation
    Creative Writing
  • $46 hourly
    Hello, I am a certified machine learning engineer with master degree in data science and 2 years of experience. I work with Python, SQL, R, Matlab, TensorFlow, scikit-learn, spark, seaborn, numpy, pandas and can develop train and implement machine learning models. Feel free to text me even if your request if a bit different from my normal stack, I love learning new tools! Can't wait to work with you, Yelyzaveta
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation Russian English
    WordPress Website
    Scriptwriting
    Ukrainian to English Translation
    Chatbot Development
    General Transcription
    Front-End Development Framework
    WordPress Plugin
    Russian to English Translation
    French to English Translation
    English to Russian Translation
    Russian to French Translation
    Full-Stack Development
    Bot Development
    WordPress
    Content Creation
    Database
    Chinese to Russian Translation
    Front-End Development
    Website Builder
    Photo Editing
    Blog Content
    English
  • $35 hourly
    I am a creative writer and interpreter who speaks four languages and has lived and worked in a dozen countries worldwide, including Taiwan, Japan, Ukraine, Mexico, and the USA. In the past seven years, I have been writing and translating blog posts, documents, and poetry in English, Russian, and Japanese for various businesses across the globe. I am most captivated by Asian culture, tea, healthy living, travel, and being a nomad. Some of my work is currently achieving top rankings in Google searches for certain hot keywords. If you are looking for a well-rounded, punctual, attentive, hard-working, and open-minded professional - I am open to new interesting projects and proposals. Hire me to curate your blog, write for your magazine, translate your documents, or serve as a multicultural liaison for your global business. My rates and schedule are currently flexible. I am looking forward to your proposals!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation Russian English
    Recipe Writing
    Sales Writing
    Ukrainian to English Translation
    Russian to English Translation
    English to Russian Translation
    Blog Writing
    SEO Keyword Research
    Japanese to English Translation
    SEO Writing
    Copywriting
  • $5 hourly
    NUMBER 1 - I am an advanced professional translator with 3+ y. e. in translation: Ukrainian/Russian - English and English - Ukrainian/Russian translation Additionally, I assisted with the following projects: - Data Entry - Transcription - Proofreading and editing NUMBER 2 - I am a front-end developer with several projects already. I work with: - HTML; -CSS; -MySQL If you have any questions, feel free to contact me, or let's schedule a video interview.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation Russian English
    Ukrainian to English Translation
    CSS
    Microsoft Word
    English to Russian Translation
    HTML
    MySQL
    Russian to English Translation
    Russian to Ukrainian Translation
    Microsoft Excel
    General Transcription
    Translation
    Russian
    Ukrainian
  • $28 hourly
    Punctual, precise, and flexible regardless of the project's size and matter. New to Upwork after several years of professional experience as a contractor. Available to work in native English, French and Russian. I am offering high-quality translations with a fast turnaround. Experienced with translation and editing projects, both short and long term, for various domestic companies. Feel free to contact me with any job or project you need done 😊 **Please note, I do not do voice over contracts** ----- Version Française ci-dessous ----- Ponctuelle et flexible quelle que soit la taille et la matière du projet. Nouvellement arrivée sur Upwork après plusieurs années d'expérience professionnelle comme indépendant. Disponible pour travailler en Anglais, Français et Russe comme langues maternelles. Je propose des traductions de haute qualité avec un délai d'exécution rapide. Expérimenté avec des projets de traduction et de rédaction, à court et à long terme, pour diverses entreprises. N'hésitez pas à me contacter pour tout travail ou projet 😊. ----- Русская версия ниже ----- Я предлагаю высококачественные переводы с быстрым выполнением. Имею опыт работы с проектами по переводу и редактированию, как краткосрочными, так и долгосрочными, для различных компаний. Не стесняйтесь обращаться ко мне с любой работой или проектом 😊.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation Russian English
    English to Russian Translation
    Content Writing
    Russian to English Translation
    French to English Translation
    French to Russian Translation
    Technical Translation
    English
    Proofreading
    French
    Russian
    Translation
  • $25 hourly
    I'm your go-to Russian-English translator with a strong background in business and extensive international experience. Born in Russia, educated in the US, and seasoned by 15 vibrant years in Canada, where I earned my Bachelor of Commerce degree. Since 2020, I've dedicated myself to translation, leveraging my diverse work experience in hospitality, tourism, real estate, tech startups, and e-commerce to bring a unique perspective to each project. I don’t just translate words; I craft messages. Specializing in translation, copywriting, proofreading, and transcreation, I bring your projects to life with precise, culturally nuanced translations that resonate with your target audience. My Services: Russian to English and English to Russian translation Spanish to English and English to Spanish translation Russian to Spanish and Spanish to Russian translation RU-EN / EN-RU Language Localization EN-ES / ES-EN Language Localization Bilingual Content creation Language Localization for Commercial and Educational Purposes Audiovisual Translation Transcreation Professional Translator with experience in Hospitality & Tourism Sector, Customer Service, Business & Management, Sales & Marketing.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation Russian English
    Spanish to English Translation
    Russian Tutoring
    Russian to Spanish Translation
    English to Spanish Translation
    Russian to English Translation
    Spanish to Russian Translation
    Business Language Instruction
    Hospitality & Tourism
    Professional Tone
    English to Russian Translation
    Customer Service
    Proofreading
    English
    Russian
  • $25 hourly
    Hi there! My name is Diana and I'm a vocalist, voice-over artist and basic audio editor, here to help you with any of your audio and/or vocal recording needs! A little bit about me: having graduated with a Bachelors in Voice Performance from the Royal Conservatory in Toronto, I've received training in the fields of classical and contemporary singing that have helped in shaping me as a vocalist and performer. On the stage, I've performed in a variety of styles including R&B, jazz, opera, musical theatre and more. I've also worked in non-singing theatrical settings, and have been lucky to receive lots of acting training throughout my life! I've also hosted two podcasts in the last several years, so I'm quite comfortable when it comes to recording and editing audio to suit several platforms, including YouTube, Spotify and Apple Music. Services I can offer you: - Vocal recordings in a variety of styles - Backup and solo vocal tracks for your production needs -Voice-over recordings and/or voice acting services - Basic music & podcast audio editing, including removal of dead air and cutting together audio clips (for this, I mainly use Audacity or ProTools) - Language coaching for singers (English, Italian and Russian) -Translation services (from Russian or Italian to English) Looking forward to hearing from you!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation Russian English
    Russian to English Translation
    Translation
    Italian to English Translation
    Vocal Track
    Voice Talent
    Voice-Over
    Voice-Over Recording
    Acting
    Music Lesson
    Lead Vocal
    Singing
    Audio Editing
  • $22 hourly
    Having a degree in linguistics and translation (English/French/Russian) I have been working in language- and data-related fields such as localization, proofreading, text processing, annotation, data research and analysis for a variety of projects.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation Russian English
    Data Analysis
    Russian to English Translation
    General Transcription
    English to Russian Translation
    Linguistics
  • $28 hourly
    Hi, I am a professional English-French-Russian-Armenian translator, copywriter, editor open for new and exciting opportunities. I treat each project individually, make all the necessary research, verify all specific terminology, pay attention to details, and what is the most important, I love my profession! Embracing technology, let us value human intelligence!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation Russian English
    General Transcription
    Russian to English Translation
    English to Armenian Translation
    English to French Translation
    Armenian to English Translation
    Copy Editing
    English to Russian Translation
    French to English Translation
    Proofreading
  • $22 hourly
    I am a self-motivated and organized young individual with a strong drive to deliver projects to the highest standards. Currently employed as a sales representative at a wholesale company, I am eager to expand my professional horizons as a freelancer. With a dedication to excellence, I bring a keen eye for detail and a proactive approach to every task I undertake. I strive to provide exceptional results, leveraging my skills and commitment to ensure client satisfaction
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation Russian English
    English to Russian Translation
    Russian to English Translation
    Writing
    Review
    Review Website
    Scripting
    Translation
    Sales
  • $20 hourly
    I'm a copywriter/language interpreter with knowledge of writing blogs, scientific articles, SM posts and English/Ukrainian/Russian qualitative translation. I always want to ensure that my client gets the best from me and I'm eager to exceed their expectations. Creative copywriting for almost any topic, whether it is in a study field, or personal blog. Quality control and feedback is important for me. I want to know if there are any concerns or requirements, so let's keep in touch.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation Russian English
    Language Interpretation
    English to Russian Translation
    English to Ukrainian Translation
    Russian to English Translation
    Ukrainian to English Translation
    Content Creation
    UX Research
    Creative Writing
    Blog Content
    Copywriting
    English
    Russian
    Ukrainian
    Article Writing
  • $19 hourly
    Proficient in Ukrainian and Russian, I offer precise translations tailored to your needs. Experienced in diverse projects, I prioritize client satisfaction through clear communication and adaptability. Tech-savvy and open to new challenges
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation Russian English
    Proofreading
    Copy Editing
    Copy & Paste
    Ukrainian to English Translation
    Ukrainian to Russian Translation
    Russian to English Translation
    Ukrainian
    Russian
    Accuracy Verification
    Microsoft Excel
    Microsoft Word
    Writing
    Translation
  • $10 hourly
    Hi, my name is Dave, I am a graduate student from SAIT with experience in graphic and brand design. Growing up I was always fascinated by different graphic designs from TV advertisements to company logos and I always wondered what makes people pay attention to them. I started pursuing marketing and graphic design to learn more about the industry. I have a passion for art and storytelling which brings a unique combination of technical expertise and artistic vision to every project. This industry is always changing and evolving, and I am excited to keep learning more. I am a very coachable, hardworking, and reliable person. I believe that discipline and hard work are the keys to success, that’s why I always keep learning and improving myself even when I’m not at work. In my free time, I like to work out, read, hang out with friends, and play video games. One of my biggest hobbies is martial arts because it teaches you to stay calm, focused, and disciplined.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation Russian English
    English to Russian Translation
    Russian to English Translation
    Translation
    Video Editing & Production
    Logo Design
    Brand Design
    Graphic Design
  • $20 hourly
    I'm a Photographer with a passion for languages, people, and diverse environments. I immerse myself in understanding the unique requirements of each project, ensuring that every moment tells a compelling story. * Effective communication and a shared vision are the cornerstones of my process, and I maintain open dialogue throughout the project, fostering collaboration and creativity. * I offer a comprehensive suite of services that includes not only translating but also transcribing, and story telling, resulting in high-quality outputs that inspire. If you seek a person driven to deliver professional results within budget constraints, I would be an excellent fit for your project.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation Russian English
    Data Entry
    Photo Editing
    Photography
    Russian to English Translation
  • $15 hourly
    Have 7+ years of experience in Internet Marketing & Search Engine Optimization field. My Specialties are: Keyword Analysis On-Page Optimization Off Page Optimization Social Media Marketing Paid Marketing Web Analytics Specialties: SEO - Search Engine Optimization, SEM - Search Engine Marketing, Internet Marketing, Online Marketing, Social Media Marketing, SMM, Digital Marketing 100% quality work with White Hat Techniques
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation Russian English
    Technical Illustration
    English to Russian Translation
    Legal Translation
    Translation
    Medical Translation
    American English Accent
    Technical Translation
    Russian to English Translation
  • $15 hourly
    Certified ESL educator and professional translator ready to offer a personalized solution for your project. I’m a Ukrainian/Russian bilingual who majored in English and lived in Egypt for 10 years. I can help you with the following: Translation: English / Ukrainian / Russian; Interpretation: English / Ukrainian / Russian / Arabic (Egyptian dialect); Content writing: English / Ukrainian / Russian; Transcription: English / Ukrainian / Russian; Proofreading: English / Ukrainian / Russian; In addition to that I have 8 years of teaching experience in international schools, so I’d be happy to provide: Tutoring: English (grammar, reading, writing, speaking); Tutoring: Grades 1 to 4 English language arts, Math, Science, and Social Studies/Humanities Tutoring: Ukrainian / Russian (grammar, reading, speaking); Tutoring: Arabic speaking lessons (Egyptian dialect); Creating Educational content: PPTs, on-line interactive worksheets.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation Russian English
    Egyptian Arabic Dialect
    Ukrainian to English Translation
    Russian to English Translation
    English to Russian Translation
    English Tutoring
    Translation
    ESL Teaching
    Education
    Education Presentation
    Ukrainian
    Russian
  • Want to browse more freelancers?
    Sign up

How hiring on Upwork works

1. Post a job

Tell us what you need. Provide as many details as possible, but don’t worry about getting it perfect.

2. Talent comes to you

Get qualified proposals within 24 hours, and meet the candidates you’re excited about. Hire as soon as you’re ready.

3. Collaborate easily

Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.

4. Payment simplified

Receive invoices and make payments through Upwork. Only pay for work you authorize.