Hire the best Russian-Speaking Freelancers in Bulgaria
Check out Russian-Speaking Freelancers in Bulgaria with the skills you need for your next job.
- $35 hourly
- 4.9/5
- (154 jobs)
Hello! I am Irina Antonova and I am from Bulgaria. I have 38+ years of experience in teaching languages. My regular work now is as a teacher in 9-12 classes. I teach my students in foreign languages - Russian and English. My native language is Bulgarian. I would like to translate some texts for you - UNIVERSAL TRANSLATION SERVICES. This work is nice for me because I like languages and meeting people from around the world. I have many friends from other countries and I like to contact different nationalities. I wish to use my leisure time to work for you. I'm looking for a client who will trust and give me some work for translation from/to Bulgarian, Russian and English languages. Thank you!Russian LanguageWebsite LocalizationRussian to Bulgarian TranslationEnglish to Russian TranslationMicrosoft WordEnglish to Bulgarian TranslationMicrosoft ExcelMicrosoft PowerPointTechnical TranslationContract TranslationBulgarianEnglishRussian - $30 hourly
- 4.9/5
- (23 jobs)
*Natural Language Processing, Computational Linguistics, Language Resources, Annotation for Machine Learning, LaTeX, Conference Organizer*: I am a Computational linguist with a Ph.D. and can provide and design annotations and evaluate Natural Language Processing (NLP) software and resources. I can also review research papers, teach how to do that, edit research papers, edit LaTeX in Overleaf, and perform evaluations in the NLP/Computational linguistics field. I can assist with and I have long experience in organizing conferences and research workshops. *Scientific experience - writing scientific research articles, LaTeX, research grants*: I have extensive experience as a scientific researcher in the fields of Natural Language Processing (NLP) and Computational Linguistics. I have experience in translating and writing reports in the NLP/Semantic Web field, as well as translating, writing, and evaluating research proposals for several funding bodies. I am also a quite active reviewer of conferences and specialized workshops, such as ACL, NAACL, IJCAI, EMNLP, AIST, RANLP, the CNL workshops, the Slavic NLP workshops, etc. *Translation, Localization, Transcription, Proofreading, Editing, Translation Technologies*: I can translate and have experience as a full-time translator and freelance translator for the following pairs of languages: from English, Italian, French, Russian into Bulgarian. From Bulgarian into English and Italian; From Russian into English and Italian; I can localize. I can work on a variety of topics, but my special strengths are in science- and IT-related texts. I can use SDL Studio 2019, MateCat, Smartcat, and terminology software. I can transcribe audio recordings, evaluate the quality of translations, evaluate the output of machine translation engines, post-edit, edit, and proofread. I can proofread mainly for Bulgarian, but also if needed for English and Italian. *Languages*: I am a native speaker of Bulgarian and Russian, I have a fluent English and Italian. I understand French at advanced level (I am a translator from French into Bulgarian) and I can understand Spanish, Portuguese, Romanian, and many of the Slavic languages (e.g. Polish). *Mentoring, NLP, Computational Linguistics, Language, Translation, and Annotation Teaching*: I can mentor and teach Italian, English and Bulgarian, and Computational linguistics for linguists. I can mentor and teach annotators and translators. *Previous work experience - Major and important institutions*: I have experience working full-time for one of the largest and oldest Translation Agencies (Language Providers) in Bulgaria, as a translator for the European Parliament in Luxembourg; in a Social Computing and Crisis Computing research group and a Machine Translation and Arabic Language Technologies (Natural Language Processing) research group in a renown Computer Science Institute (QCRI). In NLP I have worked with various languages, including Arabic and Uyghur.Russian LanguageTranslationComputational LinguisticsData LabelingWritingMachine LearningItalianNatural Language ProcessingRussianEnglishRandom ForestBulgarianSupport Vector MachineFrenchLogistic Regression - $50 hourly
- 5.0/5
- (10 jobs)
I have many years of experience in Risk Management area working for big corporations. Professional Russian and Bulgarian interpreter. My main responsibilities are: ✓ KYC, Document processing and verification ✓ Risk evaluating ✓ Fraud investigation ✓ Analysis ✓ Monitoring of money laundering activity and investigation processes. ✓ Monitoring and evaluating customer behaviour. ✓ Active communication with foreign customers via emails. ✓ Professional Russian and Bulgarian Interpreter ☐ Holder of International Certificate in Anti Money Laundering (International Compliance Association) Native Russian speaker Native Bulgarian speakerRussian LanguageProject Risk ManagementBulgarianRussianProofreadingDocument ReviewTranslationAnti-Money LaunderingMarketingFraud Detection - $35 hourly
- 5.0/5
- (29 jobs)
Hello! Since I can remember, studying foreign languages has always evoked great interest in me. I have grown in Bulgaria but then lived in Russia and China, where I did my Bachelor's and Master's degrees. I have experience in translation, transcription, proofreading, and voice-over. I define myself as an enthusiastic, detail-oriented, and skillful individual. From me, you can expect high-quality work within the deadline. If you require any further information, feel free to contact me. :)Russian LanguageTeaching RussianRussian to Bulgarian TranslationEnglish to Russian TranslationEnglish to Bulgarian TranslationTypingRussian to English TranslationBulgarian to English TranslationProofreadingTranslationBulgarianGeneral TranscriptionRussian - $40 hourly
- 5.0/5
- (7 jobs)
Professional Patent translator/Technical translator (native Russian). I have been working as a full-time freelance patent translator in the premier intellectual property firm "Gorodissky & Partners" in Russia since February 2009 (with a stable workload, 5-6 days per week). I translate complicated technical texts (descriptions of inventions), that require terminology consistency, attentiveness, deep analysis and understanding of the subject matter and intensive research of the related art. Mainly, I've worked with following technical fields: power tools, household appliances, packages, turbines, different vehicles (such as aircrafts, marine vessels, trains, cars), different machines (for example, agricultural machines such as balers, baler wrappers and so on), valves, gas/oil industry, frameworks, food industry, medical industry, aerospace and so on. So, I am really versatile translator, and, of course, I am always ready to evolve and learn for cooperation!!! Also, you can check some of my works in my Portfolio. For translation I use CAT-program SDL Trados Studio and local TM-databases and termbases. NO google translate! I have skills in PhotoShop and following CAD-programs: SolidWorks, AutoCAD, T-FLEX CAD, Pro/Engineer, 3ds Max, Rhinoceros. Advanced user of Memsource. Basic understanding of Web-Technologies.Russian LanguageEnglish to Russian TranslationIntellectual Property LawSDL TradosTechnical TranslationRussianTranslation - $25 hourly
- 5.0/5
- (20 jobs)
I've been working and I'm working in various projects for such a companies like Bertelsmann, MairDumont, Penguin Books, Bosco di Ciliegi, Kenzo, MaxMara, Viessmann, DuckerCarlisle, etc. - a fairly complete list is on my site Mironovic.com. I have two higher educations: technical and philological. My core skills: - market researches - lead generation - sales, both B2B & B2C - sourcing - agent & representative services - HR & verification - international logistic - multi language tasks, translating to Russian and Polish - SMM, preferably LinkedIn - Linux web servers administration - LEMP, optimization, security - hosting, сlouds, VPS, domains, corporate mail - web sites creation and maintenance: Magento 2, Joomla, WordPress, etc. - web design: HTML, CSS (Bootstrap, LESS) - texts creation, SEO, visual commercial content making and processing - direct advertising: emailing, GoogleAds, YandexDirect, YouTube - marketplaces: Amazon, AliExpress, Allegro, Ozon, YandexMarket, Google MC - practical use of AI - analysis and optimization of business processes. I am native bilingual, Russian and Polish, and can work in English, Ukrainian, Belorussian, Bulgarian, Serbian and Finish language environment. I have had some own businesses, the last one was ruined by Covid-19 and war. I am at Upwork on 11.2020-05.2022 and since 10.2024Russian LanguageIT RecruitingRussianMagentoSearch Engine OptimizationSourcingWritingTranslationHuman Resources ConsultingPolishWeb ServerQuantitative Research - $15 hourly
- 4.9/5
- (19 jobs)
🌟 Hello, I'm Ksenia, Your Animation and Translation Expert 🌟 With over a decade of experience in the translation, video, and animation industries, I bring a dynamic and comprehensive skill set to every project. My areas of specialization include: ✅ Diverse 3D Animations for Games ✅ Unreal Engine & Unity Animations ✅ Character Animation with Lip Sync ✅ 3D Cartoon Animations ✅ Professional Translation and Localization Services ✅ Expert Video Editing Leveraging my extensive knowledge of industry-standard tools such as Maya, Blender, and After Effects, I excel in rigging, modeling, compositing, lighting, rendering, and animation. My work reflects a deep understanding of both the artistic and technical aspects, whether for animated movies or video games. Beyond animation, I offer precise and culturally attuned manual translation services. I am adept at handling a variety of file formats (text files, PDFs, HTML, XLSX, JSON) and am experienced with CMS platforms like WordPress, ensuring seamless integration of content. 🚀 Ready to Elevate Your Project Whether it's animating engaging characters or translating complex ideas into compelling narratives, I am dedicated to bringing your vision to life. 💌 Let's Connect for a free consultation, and discover how we can vividly tell your story through the power of animation and language!Russian LanguageGoogle AdsSoftware LocalizationWritingSEO WritingSales CopywritingEnglish to Russian TranslationMarketing PluginVideo EditingRussian to English TranslationContent LocalizationCopywritingProofreadingTranslationRussianEnglish - $30 hourly
- 5.0/5
- (8 jobs)
Hi, Experienced Marketing, Translation, and Social Media Management Professional proficient in English, Dutch, German, and Russian. With a background in Retail and Real Estate Management, complemented by extensive training in Copywriting and Social Media Marketing, I bring over a decade of diverse professional experience to the table. Currently working as a Project Management & Marketing Specialist, I excel in portal management, content creation, and coordinating marketing campaigns. Skilled in remote work, I offer flexibility with a commitment to meeting deadlines. Let me leverage my analytical mindset and communication prowess to contribute to your company's success.Russian LanguageGerman to Russian TranslationSocial Media Content CreationDutch to German TranslationEnglish to Russian TranslationRussian to English TranslationSocial Media MarketingMicrosoft PowerPointMicrosoft ExcelMicrosoft WordPresentationsRussianSocial Media ContentCopywritingProofreadingDutchTranslation - $10 hourly
- 5.0/5
- (2 jobs)
I have been traveling the world as a high-profile athlete, playing different leagues abroad already for 10 years. I am very ambitious and eager to work, with excellent communication skills. I have excellent skills in all areas of English and basic skills in German. I am bilingual as my mum is Ukrainian, and my native languages are Bulgarian and Russian. My proficiency in Russian enables me to finish every task you need. I also have excellent skills in Bulgarian proofreading.Russian LanguageEnglishBulgarianRussian - $8 hourly
- 5.0/5
- (9 jobs)
I have a lot of experience with communication with people. I have skills and some knowledge of project management. Able to relocate (I am originally from Ukraine) and learn a new language. I won't fail with deadlines; I had an experience translating 500 pages learning book for my university and finished my work within a week. I would be glad to discuss job opportunities as a part-time job or freelancer with the possibility of signing up for a full-time employment contract.Russian LanguageHR & Recruiting SoftwareManagement SkillsCustomer ServiceSalesCustomer SupportUkrainianEnglishRussianEmail Support - $8 hourly
- 5.0/5
- (13 jobs)
I am independent Microsoft office/G Suite/Trello/Slack/Remotask/social media user. I am very adaptive due to the fact I am often relocating, I am fluent in Bulgarian, Russian and English. So I am able to copywrite/translate between these languages and create different kinds of content. I am able to work under pressure, I am disciplined and well organized. I am loyal to my employers and always completing tasks with responsibility and on time. I am completing tasks received strictly following your instructions (always appreciate receiving straightforward instructions) so as to get the best results possible.Russian LanguageVirtual AssistanceData EntryEnglish TutoringEnglish to Bulgarian TranslationWritten LanguageEnglishBulgarianRussian - $35 hourly
- 4.8/5
- (8 jobs)
I gained my experience in the area of IT Consulting and IT Business Analysis while working in virtual teams. I have the ability to adapt very quickly, to be flexible, I am self- motivated and very well organized. Individual initiative is for me as important as the ability to bring value and work in a team. I am a very ambitious, loyal and communicative person. Recently I have certified myself as a Scrum master which helps me be more effective and productive in my daily work. I strongly believe that I can bring value to each team and each product!Russian LanguageGDPRSlackData PrivacyData MigrationData EntryNotionBug Tracking & ReportsTrelloMicrosoft TeamsJiraContract ManagementMeeting AgendasGermanRussian - $20 hourly
- 5.0/5
- (33 jobs)
I'm a professional journalist. I used to work in a radio and I'm editor of a website. My voice is very specific and calming. I am perfect for cartoon characters, story telling and commercials. I have a professional studio so do not worry about the sound. I am very motivated and you can count on me. I take care of every project with a personal attention.Russian LanguageEnglish to Bulgarian TranslationWritingCopywritingVoice-OverRussian to Bulgarian TranslationVoice ActingBulgarianRussian - $9 hourly
- 0.0/5
- (1 job)
Highly skilled Business development consultant with over 10 years experience in sales and business development across various industries. Self-driven, pro-active, organised individual with honed skills in customer relationship management, consistently exceeding expectation. Excellent time management, communication and organisational skills. A positive team player extensively experienced in working closely with people from different background and cultures. Energetic, driven and committed to succeed to build outstanding relationships with customers and drive overall revenue growth.Russian LanguageContent EditingContent ModerationBusiness DevelopmentSales StrategyCustomer ServiceRussianLithuanian - $20 hourly
- 5.0/5
- (1 job)
A young designer with a creative mind, good presentation and communication skills. With good taste and creative thinking. Passionate about creating logos and editing pictures. Intermediate skills in using Canva and other photo editing software.Russian LanguageRussianEnglishTranslationPhoto EditingVideo EditingInstagramDesign WritingCanvaFigma - $20 hourly
- 5.0/5
- (6 jobs)
I am a photographer. I am good at editing and retouching photos. I love designing and creating beautiful photo, video and pictures for social media. I also can help you with the translation, writing or voice-over of texts in Bulgarian and Russian.Russian LanguageProduct PhotographyPhoto RetouchingVideo ProductionPeopleVideo DesignSocial Media DesignDesign ConceptVideographyPhotographyPhoto Color CorrectionPhoto EditingImage EditingSocial Media CarouselRussianSocial Media Content - $25 hourly
- 4.9/5
- (1 job)
I'm a multilingual professional fluent in English, Russian, and Bulgarian, specializing Human Resourses with a strong focus on IT Recruitment. Possessing a strong experience maintaining niche roles on the EMEA market. My blend of language proficiency, HR expertise, and a fervor for captivating content positions me to deliver top-quality services.Russian LanguageMicrosoft OfficeCanvaJiraEclipse IDELinkedIn RecruitingHR & Recruiting SoftwareIT RecruitingEnglishRussianBulgarian - $17 hourly
- 0.0/5
- (1 job)
Hey there. I am native Russian speaker, fluent in English, strict to deadlines. I can provide English to Russian and vise versa translations with a perfect quality by reasonable money in time. Such things as: • Books, Articles, Stories; • Documents, Brochures; • Websites; • Anything else, just hit me up, and we'll discuss it. I am an active person, focused on results. I am a fast learner, well organized and have very good communication skills. I easily find a common language with people. I always have a conscientious attitude to work. I am polite and would remain calm in any conflict situation. I have an endless desire for personal and professional growth. Creative teacher with 10+ years of demonstrated experience achieving positive outcomes for students. I create engaging lessons to produce excellent course results, motivate and support students with exemplary care. Responsible , passionate about delivering outstanding quality and service.Russian LanguageSocial Media MarketingProofreadingTranslationRussianLanguage InterpretationEnglish - $9 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
I am pharmacist from Varna, Bulgaria. I have experience in this industry as well as content creation, which happens to be my passion and hobby. Whether you’re trying to create any content, or translate certain text from Russian, Bulgarian or Romanian, I can help.Russian LanguageBusiness WritingWritingRussianTranslationContent Writing - $15 hourly
- 0.0/5
- (1 job)
As a multilingual translator, I've been working with different languages since 2014, including Bulgarian, Russian, and English. I'm a native speaker of Russian and have gained fluency in Bulgarian, which has allowed me to translate a variety of texts and live-translate conversations between people. Since achieving my IELTS certification and being accepted at American University in Bulgaria, I've been able to expand my translation services to include English. I have a passion for translating different types of texts, whether it's a business-related project or a short story. On a daily basis, I'm using all the mentioned languages in my everyday life, which allows me to maintain a high level of fluency and accuracy in translation. As a current student, translating texts has become a routine part of my day-to-day life. In terms of my experience, I've written business projects in various languages, including Bulgarian, Russian, and English. I've also conducted research on topics such as economics, business, cryptocurrency, trading, finances, and company valuation. Whether you need a translation for personal or professional reasons, I'm committed to delivering high-quality translations in a timely manner. So, if you're looking for a reliable and skilled translator, feel free to contact me.Russian LanguageFinancial AnalysisData EntryEnglishRussianBulgarian - $23 hourly
- 0.0/5
- (1 job)
I was born I am a musician, an aithor and a journalist. I used to work in the Food industry, and with many other things. Thanks.Russian LanguageFood EngineeringJournalismMusicEditing & ProofreadingItalianFrenchRussianEnglish - $10 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
This is my first time working but donot run away when you see this hust know i lerned 4 languages for 5 years i finished my education at may 26 2024year. SO i have knowageRussian LanguageEnglishRussianBulgarianTranslationItalian - $3 hourly
- 4.0/5
- (1 job)
Hi! Need help with translation? I can help you! I am fluent in Russian, English and Bulgarian and I am comfortable with Macedonian and Serbian. I can do your homework, write an essay for you or translate what you can't!Russian LanguageInformation TechnologyEnglishMacedonianRussianSerbianTranslationBulgarian Want to browse more freelancers?
Sign up
How hiring on Upwork works
1. Post a job
Tell us what you need. Provide as many details as possible, but don’t worry about getting it perfect.
2. Talent comes to you
Get qualified proposals within 24 hours, and meet the candidates you’re excited about. Hire as soon as you’re ready.
3. Collaborate easily
Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.
4. Payment simplified
Receive invoices and make payments through Upwork. Only pay for work you authorize.