The Best Russian-Speaking Freelancers For Hire In Estonia

Check out Russian-Speaking Freelancers in Estonia with the skills you need for your next job.

Get started

$30 hourly
- 5.0/5
- (108 jobs)
Estonian is my native language and I have a C2 level certificate in English. I translate both English to Estonian and vice versa. I have translated a popular science book about memory from English to Estonian. In addition to that, I can also translate from Russian and German to Estonian. My other areas of work are editing and proofreading Estonian texts, and doing Estonian voiceovers. I am interested in any kinds of topics and am eager to do my best quality work.

Russian Language
Caption
Translation
Russian to English Translation
English to Estonian Translation
Estonian to English Translation
Voice Recording
Estonian
English
Russian
$25 hourly
- 5.0/5
- (101 jobs)
I have been working as a freelance translator since 2011. I specialize in medical, technical and legal texts. My main language pairs are EN-ET and RU-ET, but I also translate ET-EN and RU-ENG. I also have experience in translating books (science, math, psychology, entertainment, history etc.), transcribing/transliteration, subtitles (including subtitle programs and writing content). If necessary, I am capable of translating big volumes fast and accurately.

Russian Language
Estonian to English Translation
Russian to English Translation
English to Estonian Translation
Academic Research
Writing
Subtitling
General Transcription
Content Writing
Technical Translation
Copywriting
Russian
Proofreading
Estonian
Translation
Subtitles
$30 hourly
- 5.0/5
- (22 jobs)
Hi! I am Erika from Estonia. I have 3 years of experience as a professional copywriter working for online brands. I primarily write articles and blog posts for SEO, but I have experience with landing pages, ad copy, and other types of copywriting. I particularly like writing about gaming and crypto because I find the topics interesting. Recently, I have worked on 3 projects, that I finished within 7 days, which you can check in my portfolio. Accomplishments: - Edited & updated 50+ blog posts for the company and improved their SEO value - A major gambling brand liked my article so much they hired me to work on 3 more projects - Translated articles & blogs for a company to Russian, which increased their visibility among Russian consumers I write - Blog articles - SEO articles - Communication and Marketing articles - Social media posts - Scripts What can you expect when working with me: - I will update you regularly about my progress on your project - I will listen and adapt to your goals and needs - I will bring focus, dedication, and a good attitude -I use SEO plagiarism checker to verify all my work. - Interested in both single projects and ongoing work Please message me if you have any questions - I would love to hear about your project and collaborate together! Thanks for your consideration, Erika Krusman

Russian Language
Administrative Support
Google Docs
Creative Writing
Google Calendar API
Estonian
Microsoft Office
Social Media Content
Copywriting
Website Content
Article
Russian
SEO Writing
Article Writing
Blog Writing
$20 hourly
- 5.0/5
- (10 jobs)
Experienced translator with a strong focus on medical and pharmaceutical translations. With a decade of experience, I have collaborated with both translation agencies and private clients, consistently delivering high-quality work within deadlines. My specialization includes translating complex medical and technical documentation, ensuring accuracy and clarity. Proficient in industryleading translation tools, I strive for continuous professional development to meet the evolving needs of my clients.

Russian Language
English to Russian Translation
Medical Translation
English to Ukrainian Translation
English
Website Translation
Russian
Translation
$20 hourly
- 5.0/5
- (28 jobs)
Hello, my name is Ivan. I'm an English copywriter with fluent English, Russian and French, strong English grammar, and extensive knowledge of tourism industry, SEO marketing, politics, and history. I'm capable of writing engaging copy for commercial and non-commercial purposes. Compelling copywriting in English using SEO techniques has allowed me to work with the best in the Russian market. My work with business juggernauts such as Pradiz Travel Agency has proved my ability to create effective and informative content. I have first-hand experience elaborating, and implementing SEO strategies to draw more clientele, and can use it to the benefit of groups that want good English-written text to connect with new audiences and drum up more business. I gained over 300.000 views on YouTube and delivered content using platforms such as SurferSEO for companies like Andy, a ride-hailing app, as well as other competitive businesses.

Russian Language
Travel
Content Writing
Marketing
Copywriting
English
Russian
French
Blog Writing
$50 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
I am a self-taught data analyst and software developer with over three years' experience, specialising in Python, machine learning and modern AI tools. I have a strong background in building data-driven solutions, creating data analysis pipelines, and solving complex problems through critical, constructive, and creative thinking. My recent projects include developing modular systems for news analysis and prediction, integrating LLMs, designing scalable architectures, and implementing advanced RAG systems. I keep up to date with the latest innovations in AI and deliver cost-efficient solutions. Passionate about learning, I enjoy exploring new technologies and turning innovative ideas into high quality, practical applications. Let me be your conductor into the world of high-end IT, guiding you to intelligent and impactful solutions.

Russian Language
Mobile App Testing
GUI Testing
Web Testing
Software Testing
API Testing
Game Testing
Beta Testing
Russian to English Translation
English to Russian Translation
English to Estonian Translation
Website Translation
Russian
Translation
IT Service Management
Information Technology
LLM Prompt Engineering
Retrieval Augmented Generation
NLP Tokenization
Machine Learning
Data Analysis
Python
AI Consulting
$7 hourly
- 5.0/5
- (1 job)
A responsible, hard-working and skillful translator with very good computer skills, used to make qualitative translations in a limited time period. Master's degree in Translation, Interpretation (Daugavpils University, Latvia). Experience gained during internships in different organisations. Currently working for Tilde Eesti (Tallinn, Estonia) Native language - Russian, other languages: English, Latvian, Spanish. Language combinations: EN-RU, RU-EN, LV-RU, LV-EN, ES-RU, ES-EN.

Russian Language
Russian to English Translation
Latvian to English Translation
English to Russian Translation
Spanish to Russian Translation
Technical Translation
Russian
Translation
$15 hourly
- 5.0/5
- (27 jobs)
Experienced in translation of different types of texts and have great experience (app localization, SEO, youtube videos, websites translation, terms of use, textbooks, comics, contest forms, surveys, etc.) Russian is my native language, and I am fluent in English. I have excellent Russian language skills, so there is no need to worry about grammatical mistakes as there won't be any. I am not going to do a mediocre translation via the well-known Google translator. Instead, I offer you an adapted and well-translated text. You will get: - high-quality translation, adaptation, and proofreading - fast performance - document formatting (if needed) - individual approach P.S. I have quite a lot of experience with sociological texts. Also, since I work with the programming language R (in particular, with statistical processing of big data), I can easily translate texts on this topic.

Russian Language
Technical Manual
Website Localization
English to Russian Translation
Russian to English Translation
Technical Translation
Content Localization
English
Proofreading
Russian
Email Communication
Translation
Documentation
Subtitles
$25 hourly
- 5.0/5
- (4 jobs)
In the past few years I have been working with three eSports Organizations in the United States (The Happy Campers, 303 Esports and Tactical 8 Gaming). Especially during covid-19, gaming is the fastest growing field in the world. This allowed me to grow my expertise in marketing and how to approach people specifically in a fashion that a situation would require. I've learnt a lot from this experience, which I'm looking to expand further for my future. As well as, the people who I have worked with (Based out of Germany and various states in the United States) would gladly confirm. I might not have the right certificates for it, but this market is so new, especially the social media approach, that it's not something you can learn through a text book, but something you learn only through experience.

Russian Language
Russian
English
Social Media Content
Translation
Game Testing
Social Media Marketing
$8 hourly
- 5.0/5
- (1 job)
Social Media Content & email marketing Proofreading Copywriting Other supporting marketing activities

Russian Language
Russian
English
Market Research
Content Editing
Ukrainian
Event Management
Social Media Marketing
Data Labeling
Writing
Email Marketing
Translation
Copywriting
$25 hourly
- 5.0/5
- (10 jobs)
I prefer working with online casinos and gambling affiliate sites, and the content I can write for you include: ☑️ Casino & Slot Reviews ☑️ Landing Pages ☑️ Bonus & Game Guides ☑️ Any Other Gambling Content I'm a native Russian SEO content writer and translator for the online casino industry, and I can help you with all your Russian content needs. I specialize in the iGaming niche since most of my freelance experience is from this industry. I know how online casinos operate, and I can explain complex terms using simple, easy-to-understand words. The subjects I can help your readers understand include how bonus wagering, deposits and withdrawals, verification, gambling licenses, game features, or any other aspects of the iGaming industry works. I write clearly and simply, yet still with authority. Explaining complex terms and features with easily understood words will make your readers stay longer on your site, which should result in a higher conversion rate. Of course, it also helps your page authority, which long-term leads to a higher ranking in the SERPs. My content is always SEO friendly, optimized with keyword density and paragraph length per heading. I also always write meta titles and descriptions are with the highest possible SERP ranking and click-through rate in mind. In addition to writing content, I can also translate and localize various texts for the Russian audience, Thanks for visiting my profile! I'm looking forward to hearing about your project and discussing how I can best help you with your content needs!

Russian Language
Outreach Strategy
Translation
Content Strategy
Writing
Geology
SEO Writing
Engineering Geology
Transcreation
SEO Backlinking
SEO Keyword Research
Search Engine Optimization
Article Writing
Copywriting
Russian
$10 hourly
- 5.0/5
- (4 jobs)
I’m a lawyer with experience in legal translation currently based in Estonia .I have experience in the area of contract and corporate law. I can: - translate from/to English/Estonian; - write articles; - search and gather necessary data; - contact and communicate with English/Estonian speaking counterparts on your behalf.

Russian Language
Estonian
English
Law
English to Russian Translation
Legal Assistance
Translation
Legal Translation
Russian
Contract Law
Corporate Law
$17 hourly
- 5.0/5
- (3 jobs)
An engineering student. I can work with the SolidWorks program, I have experience in student projects. I can translate from English to Russian and Estonian. and the otherwise. I do not any education as pro translator. Estonian level:C1. English level:C1. Russian level: native speaker. Also have skills in HTML-CSS website developing and Python/C++ programming.

Russian Language
C++
Python
SolidWorks
Text Analysis
Marketing Plan
Russian to English Translation
Estonian to English Translation
English to Estonian Translation
English to Russian Translation
Mathematics
HTML
CSS
English
Estonian
Russian
$10 hourly
- 5.0/5
- (4 jobs)
I have many years of experience working as a customer service. Recently changed my career to become QA. Will be glad to offer help with any Russian translation or proofread and also anything related to testing

Russian Language
Estonian
English
Proofreading
Translation
Russian
Manual Testing
$14 hourly
- 5.0/5
- (2 jobs)
I excel in Python development, with a proficiency in typing and a keen eye for detail. My strength lies in bridging language gaps, offering precise translations from Russian to both Estonian and English. While my professional journey is just beginning, my dedication to continuous learning, including completing Python courses, drives my commitment to delivering quality work.

Russian Language
English
Russian
Estonian
LinkedIn
Microsoft Outlook
Facebook
WhatsApp
Telegram
Paint
Microsoft Excel
Microsoft Word
MySQL
SQL
Python
Python Script
$9 hourly
- 5.0/5
- (19 jobs)
🚀 Fast-Learning Multilingual Freelancer Ready to Contribute! 🚀 📚 About Me: Hey there! I'm Isabel, a dedicated freelancer with a hunger for learning and a passion for languages. I'm on a mission to kickstart my career in the remote work world, and I'm ready to bring my skills in Estonian, Russian, and English to the table. 💡 Why Choose Me: ✅ Language Whiz: I'm fluent in Estonian, Russian, and English, which opens up a world of opportunities for your projects. Whether it's translation, content creation, or customer support, I'm your go-to language enthusiast. ✅ Fast Learner: College life has taught me the art of quickly adapting to new challenges. I'm a fast learner, which means I can tackle any task you throw my way with enthusiasm and efficiency. ✅ Reliable and Professional: I take my work seriously. I'm committed to delivering top-quality results on time and within your specifications. 🌍 What I Can Do for You: - Language Translation (Estonian, Russian, English) - Content Writing and Editing - Virtual Assistance - Data Entry - Customer Support - Research and Analysis - And more! 🌟 Let's Connect: I'm excited to embark on this journey with you. Let's collaborate, learn, and grow together. If you have a project in mind or need a helping hand, reach out, and let's make it happen!

Russian Language
Social Media Management
Business Research
Copywriting
Content Writing
Online Chat Support
Customer Support
Review Website
Canva
Proofreading
Translation
English
Russian
Estonian
$7 hourly
- 5.0/5
- (1 job)
I have 10 years of experience in video editing (3 years in DaVinci Resolve). Above that, I have a bit of experience in taking photos (from landscapes to portraits). I am a fast learner, so I can get any skill, especially in visual graphics. I am willing to reach a higher level of my skills. - Knows DaVinci Resolve, Adobe Photoshop, Figma

Russian Language
Figma
Adobe Photoshop
DaVinci Resolve
English
Russian
Japanese
Graphic Design
Video Editing Software
Video Editing
Motion Graphics
$30 hourly
- 5.0/5
- (4 jobs)
Professional English, French, Spanish to Russian Translator & Subtitler with a demonstrated history of over 10 years of working in the field of Law, Politics, Technical translation, Audiovisual content (Subtitling) and Finance & Marketing. Strong language professional with two master's degrees: a Master’s Degree focused on Translation Studies from the University of Portsmouth, UK, and a Master's degree focused on European Politics & International Public Law. Both cum laude. Certified PROZ.com PRO translator Member of ESIST (professional body for audiovisual translators)

Russian Language
French to English Translation
Film Dubbing
English to Russian Translation
Russian to English Translation
Spanish to Russian Translation
French to Russian Translation
Content Localization
Legal Translation
Russian
English
Subtitles
Castilian Spanish
Translation
Technical Translation
$18 hourly
- 5.0/5
- (20 jobs)
The nature of my studies and work experience have prepared me for several positions. I have done a great deal of independent research, requiring initiative, self-motivation and a wide range of skills. I have worked both in retail- and wholesales in Estonia and Sweden; also in Russia. I am a fast and accurate person, with a keen eye for detail and I would be very grateful for the opportunity.

Russian Language
SEO Writing
Proofreading
SEO Keyword Research
English to Estonian Translation
Digital Marketing
Microsoft Office
Content Writing
Estonian
Russian
Swedish
$12 hourly
- 0.0/5
- (1 job)
No i wont provide you any of my skills , account is made for personal intrests . You ask for so much, and give so little I feel like I'm caught, just one in the middle You're still afraid, of what I can see here My need for another, turns into amnesia A ghost walking past, a caution to settle A reason to see, without seeing a medal That ring on you finger still lasts a while longer While we find ourselves, broken asunder ererer... You ask for so much, and give so little I feel like I'm caught, just one in the middle You're still afraid, of what I can see here My need for another, turns into amnesia A ghost walking past, a caution to settle A reason to see, without seeing a medal That ring on you finger still lasts a while longer While we find ourselves, broken asunder ererer...

Russian Language
English Tutoring
Russian
$20 hourly
- 0.0/5
- (1 job)
I'm a customer care team coordinator at the moment but have worked for over 10 years in the hospitality industry here in Estonia.

Russian Language
English to Russian Translation
Estonian
English to Estonian Translation
Communications
Smartphone
Translation
Customer Service
Telephone
Scheduling
Russian
$20 hourly
- 0.0/5
- (1 job)
I'm an individual with a diverse range of skills and interests. My native languages are Estonian and Russian, and I have achieved a C1 level of proficiency in English. While my expertise lies primarily in languages and communication, I have also dabbled in other areas. Professionally, I am a novice in JavaScript, but I am eager to learn and explore its possibilities. I have a basic understanding of its concepts and syntax, and I am motivated to further enhance my skills in this area. Additionally, I have gained some knowledge and experience in Blender and Adobe Photoshop. These creative tools have allowed me to express my artistic side and engage in various design projects. I continue to develop my skills in these programs, learning new techniques and expanding my creative repertoire. In terms of my overall profile, I possess a strong foundation in language and communication, which enables me to effectively express ideas and concepts. With my language skills and technical background, I can contribute to projects that involve content creation, translation, or communication in multiple languages. Furthermore, my familiarity with JavaScript, Blender, and Adobe Photoshop allows me to combine my technical and creative abilities to tackle projects that require a blend of both skills. I am passionate about pushing the boundaries of my knowledge and continuously expanding my expertise. Overall, I am a motivated individual with a passion for languages, a growing proficiency in JavaScript, and a developing skill set in Blender and Adobe Photoshop. I am eager to take on new challenges, collaborate with others, and continue my learning journey in these areas.

Russian Language
Adobe Photoshop
JavaScript
Blender
Native Fluency
Russian
English
Estonian
$20 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
As a translator, my primary focus is on ensuring accurate and nuanced translations that convey the intended meaning of the original text while adapting it to the cultural context of the target audience. Here are the key aspects of my work Language Proficiency: I possess a deep understanding of both the source and target languages, including their grammatical structures, idiomatic expressions, and cultural nuances. Cultural Sensitivity: Language is deeply intertwined with culture. Timely Delivery: I understand the importance of deadlines in the translation industry.

Russian Language
Adobe Illustrator
Adobe Photoshop
Excel Formula
Translation
Russian
English
Estonian
$17 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
Translator, editor and journalist with 8+ years of experience. Currently work as an editor in an Estonian business newspaper. Press releases, historical and news articles, subtitles, audio transcription, fiction etc. Text me and we'll make it happen. Professionally. Very good organization and planning skills. Extremely attentive to the details and good with deadlines.

Russian Language
Editing & Proofreading
Translation
Russian
English
Estonian
$5 hourly
- 0.0/5
- (1 job)
I'm a studying lawyer with a strong interest in linguistics. I often found myself having to translate for people and also have an occasional interest in amateur translations. - Well read native Russian speaker - C1 Proficiency in Cambridge Advanced English (C2 in practice)

Russian Language
English
Russian
$15 hourly
- 0.0/5
- (3 jobs)
I have a very diverse set of skills that I can offer to you: - creating unique audio and audiovisual compositions - sound design - working with voice-overs - work with video - English voice-over narration - Russian voice-over narration - knowing of Reaper and Adobe Premier Pro - I have an equipment to make professional AUDIO and VIDEO recordings

Russian Language
Acting
Performing Arts
Adobe Premiere Pro
Multimedia Design
Audio Recording
Voice-Over
Voice Acting
English
Russian
Female Voice
Audio Effects
Audio Editing
Reaper
Sound Design
Video Editing
$128 hourly
- 0.0/5
- (1 job)
I have many years of experience in international consulting and business development, specializing in promoting new products and innovative solutions in the Spanish market, including food products and modern technologies. My deep expertise in immigration services allows me to effectively assist clients with adaptation and integration into life in Spain. In addition to my professional skills, I am an expert in numerology, psychology, and astrology, offering unique consultations using the Destiny Matrix. This powerful tool helps individuals gain deeper self-understanding, uncover their true purpose, and improve the quality of their life in all areas. Services I Offer: Product Promotion & Business Development: Professional support in launching new products and solutions in the Spanish market. Immigration Services Consultation: Assistance with adaptation and integration for clients relocating to Spain. Destiny Matrix Consultations: Helping you understand your purpose, unlock your talents, and improve your personal and professional life: Discover your strengths and weaknesses. Learn how to increase cash flow and identify suitable professions. Develop strategies for building harmonious relationships. Explore karmic tasks and influences from past lives. Event and Project Management: Organizing photo sessions, celebrations, and other events. Promotion of Modern Construction Solutions: Implementing the latest construction technologies in the Spanish market. I offer comprehensive solutions to help you successfully grow your business, adapt to life in a new country, or find balance in your personal life. Contact me for professional support and consultation!

Russian Language
Project Management
International Relations
Promotion
Travel Planning
Travel
Organizer
Immigration
English
Russian
Estonian
Spanish
Analytics
Want to browse more freelancers?
Sign up