The Best Sales Copywriters For Hire In Austria

Check out Sales Copywriters in Austria with the skills you need for your next job.

Get started

$40 hourly
Benedikt S.
- 4.9/5
- (90 jobs)
As an experienced SEO and content writing specialist, I have over a decade of post-graduate experience in the industry. Originally from Austria, I attended business college there and have since honed my skills in technical translation and content writing. My expertise lies in crafting written content for the automotive and engineering business, ensuring a smooth and engaging reading experience for your audience, while strictly adhering to deadlines. Additionally, I have a keen interest and extensive experience in writing for the iGaming industry, having written hundreds of articles for established companies in this field. As a freelance copywriter and translator, I have worked on various projects, including website content for diverse industries, localization of gambling websites, and Shopify store localization. I have also worked on creating manuals and brochures, as well as translating software and mobile apps, including mobile casino apps. With my passion for writing and language, coupled with my industry experience, I guarantee to deliver high-quality work that meets your expectations. If you're looking for a reliable and skilled freelance writer and translator, look no further. Contact me to discuss your project requirements and let's get started!

Sales Copywriting
Landing Page
Copywriting
Content Writing
Website Copywriting
Bilingual Education
English to German Translation
Translation
General Transcription
Content Creation
$32 hourly
Nicolas E.
- 4.8/5
- (21 jobs)
Are you looking for SEO-optimized content that ranks, engages, and converts? With 7+ years of experience, I specialize in crafting high-quality, research-driven content for Finance, Crypto, and Casino industries. From SEO blogs and website content to product descriptions and email marketing copies, I provide compelling, keyword-rich content designed to enhance search visibility and increase audience engagement. 🌍 We Create SEO Content in 10+ Languages 🇬🇧 English | 🇩🇪 German | 🇪🇸 Spanish | 🇮🇹 Italian | 🇫🇷 French | 🇩🇰 Danish | 🇳🇴 Norwegian | 🇫🇮 Finnish | 🇳🇱 Dutch | 🇸🇪 Swedish We scale content production up to 150,000 words per month while maintaining top-tier quality, ensuring your brand has a consistent, engaging online presence across multiple languages and markets. 🔥 What You Get Working With Me ✅ High-Volume, Scalable Content: We can deliver up to 75,000 words per month without compromising on quality. ✅ SEO-Optimized Writing: Every piece of content is structured to rank higher on Google and drive traffic. ✅ Finance, Crypto & Casino Expertise: Deep industry knowledge to create engaging, authoritative content. ✅ Fast Turnaround: Need urgent content? We provide 24–48 hour delivery on all projects. ✅ Plagiarism-Free & 100% Original: No AI-generated fluff—just authentic, high-quality human-written content. ✅ Keyword & Competitor Analysis: Strategic keyword placement and in-depth competitor research for maximum visibility. ✅ Unlimited Revisions: We refine your content until it perfectly matches your needs. ✅ Localized Content That Converts: We craft content that resonates culturally and linguistically with your target audience.

Sales Copywriting
Blog Content
Email Copywriting
Content SEO
Copywriting
Blog Writing
Website Copywriting
Writing
English
Copy Editing
Ad Copy
Search Engine Optimization
$35 hourly
Josefine K.
- 5.0/5
- (8 jobs)
German and English Copywriter 3+ years of experience in both freelance and agency settings Reach out anytime or connect with me on LinkedIn!

Sales Copywriting
International Business
Block Creation
Freelance Marketing
SaaS
Research & Strategy
Outreach Email Copywriting
Social Media Content
Copywriting
Email Copywriting
$40 hourly
Dragan M.
- 4.9/5
- (134 jobs)
With over 8 years of experience under my belt, I am the ideal contractor for your project. Here are just a few testimonials from my past clients: ► "Dragan was asked to write a number of SEO texts for our website. His language skills are perfect, and he creates elaborated sentences and does research via the Internet to make the content useful and unique." ► "Dragan, is an incredibly amicable and professional individual. His initiative took me by surprise in pointing out issues that were not picked up during the exercise. Readily available and a pleasure to deal with, I recommend Dragan to future clients without hesitation. To add to this, he is an extremely positive and friendly person!" ► "Dragan was easy quick to respond and easy to communicate with. He took the time to fully understand our briefing and completed the job in a timely fashion." ► "We've entrusted Dragan with numerous IT articles and case studies, and he consistently delivers impeccable translations that maintain the technical depth and readability we require. Dragan's commitment to accuracy and meeting deadlines is highly commendable!" I'm a native Serbian, who was born and raised in Austria, Middle Europe. My area of expertise lies in SEO-optimized content writing & translation work in German, English & Serbian for small and larger businesses. I've worked on various platforms such as WordPress, Shopify, GoogleDocs/Sheets and with different CAT tools like SDL Trados, MemoQ and Smartcat. Do you want to grow your business and company's recognition? I can help you with that in more ways than one: ► COPYWRITING - Here, the M.O is clear - to convert prospects into buyers. We need to figure out, who we're writing to in order to enhance your reputation & credibility. And therefore, your sales will increase naturally, so your business will keep thriving in the long term. ► ARTICLE & BLOG WRITING - I can deliver well-researched, engaging content about any topic (whether it's about herbal antibiotics, cryptocurrency, or shopping/travel advice) and in any form (blogging, product articles/reviews/descriptions). I will work with your style & voice and make sure that your content gets found among the top ranks in Google. ► TRANSLATION - All translations are written in a neutral form - unless you specify otherwise. I always keep your original style & voice in the targeted language without neglecting colloquialism and idioms so that your message comes across, which will convert any prospects into clients or spark visitors to subscribe to your newsletter. Whatever service mentioned above you need, I've got you covered. We will craft a plan together to make your content truly excellent. If you are ready to take your business' success to new heights, click the green "Invite to job" or "Hire" button in the upper right-hand corner of the page to get in touch with me so that we can discuss your goals!

Sales Copywriting
Search Engine Optimization
WordPress
English to German Translation
Shopify
HTML5
Email Copywriting
German to English Translation
Landing Page
Article Writing
Google Ads
Blog Writing
Product Description
CSS
Ebook Writing
Transcreation
$25 hourly
Eren T.
- 5.0/5
- (1 job)
I was born in Turkey and moved to Austria at the age of two, where I quickly adapted to the culture and language. After graduating from high school in 2019, I earned my Bachelor's degree in International Economics in Innsbruck. Over the past years, I have established myself as an experienced copywriter and content creator. I specialize in crafting high-quality scripts, engaging website copy, and a variety of written content tailored to meet client goals and connect with audiences effectively. My approach combines precision, creativity, and a deep understanding of audience psychology. Whether it's a YouTube script that captivates viewers, persuasive website copy that converts visitors, or clear, impactful marketing content – I deliver results. What I bring to the table: Years of experience in copywriting and content creation Proven ability to write for diverse formats and industries Professionalism, creativity, and an unwavering commitment to deadlines If you’re looking for a copywriting expert who delivers polished, audience-focused content on time, let’s connect.

Sales Copywriting
Organizer
English Tutoring
Summary Report
Email Copywriting
Nutrition
Sports & Fitness
High-Ticket Closing
Sales & Marketing
Teaching German
Copywriting
Academic Translation
$75 hourly
Samantha R.
- 4.4/5
- (3 jobs)
Hey! Ich bin Samantha aus Wien und Full-Time Copywriterin. Mein Hauptfokus liegt auf jeglicher Art von Videoskripten (speziell im 9:16 Format - also TikTok und Co) sowie im Storytelling. P.S.: Das *Einmaleins* des Copywritings aka LP, Emails, Ads und Co. beherrsche ich natürlich auch ;)

Sales Copywriting
Email & Newsletter
Discord
NFT Art
Ghostwriting
Copywriting
Content Writing
German
SEO Writing
Storytelling
Ebook Writing
Blog Writing
$20 hourly
Sarah K.
- 5.0/5
- (14 jobs)
I'm a content creator, writer and translator with experience in the event management, marketing, education, media and entertainment industries. I also am an entrepreneur who has co-developed and successfully marketed multiple small e-commerce businesses, co-hosted music events in the entertainment industry. Currently I am also a life coaching business owner where I guide young and ambitious women to live life authentically to their true desires. When hiring me, you can expect the highly driven and success-oriented work of a multi-faceted creator, who loves bringing new ideas to life. I have explored many different industries and job positions in my life, which fuels my overall expertise and ability to extract solutions and wisdom easily. Whether it's photo and video content creation, project management, creative writing, translation or other (customer) management matters; I would be honored to support you in whichever way I can. • I pay attention to the details, love checking tasks off my to-do list and therefore deliver work quickly at your request • I am good at multi-tasking and extremely efficiently pick up new tasks. When it comes to solving problems, I am resourceful and know that I am always capable of finding an answer. • I write and speak German and English at a native level, Dutch almost perfectly fluent. I am currently learning Spanish. Also I live and work remotely, and I love traveling. My widely versed knowledge and insight across many different cultures and countries is a valuable asset to your company! • I am perfectly capable to adjust my style to your brain; depending on what kind of content, copy, translation or other support you need, I love using my multi-faceted knowledge to create success together. Feel free to reach out if you believe I may be the right match for you!

Sales Copywriting
Content Writing
Content Creation
Blog Writing
Video Editing
Email Copywriting
Photo Editing
Event Marketing
Event Management
Copywriting
Translation
German
English
Proofreading
Dutch
$130 hourly
Monika S.
- 3.1/5
- (1 job)
I help people and businesses to harness the power of digital marketing with strategy, communication and workflows. With my extensive technical background in Media Technology as well as UI/UX design, I am really good at bridging "the gap" between what your business is trying to sell and what the customer actually needs. While it does not really matter what I have done in my past, I am more than happy to send you examples of my portfolio. The more important question is, how do you want me to help you achieve your goals? -- DE -- Ich habe ein Talent, das Beste aus dem Bereich Marketingstrategie, Kommunikation und Prozessoptimierung für kleine und mittlere Unternehmen herauszuarbeiten. Mit meinem umfassenden technischen Hintergrund in Medientechnologie sowie UI/UX-Design bin ich wirklich gut darin, „die Lücke“ zwischen dem, was Ihr Unternehmen zu verkaufen versucht, und dem, was die Kund:innen tatsächlich brauchen, zu überbrücken. Eigentlich ist es egal, was ich in meiner Vergangenheit getan habe, aber gerne zeige ich ein paar Beispiele aus meinem Portfolio. Die wichtigere Frage ist, möchten Sie, dass ich Ihnen dabei helfe, Ihre Ziele zu erreichen?

Sales Copywriting
Content Writing
User Experience
Automated Workflow
Analytics
Search Engine Optimization
UX & UI
Reputation Management
SEO Audit
Blog Content
Brand Positioning
Marketing Strategy
$20 hourly
Melanie L.
- 5.0/5
- (1 job)
I'm your copywriter in the wellness and health field. Being a yoga teacher myself, I have detailed knowledge about the branch and put this into outstanding texts. I making sure your brand voice is being met 100%. The texts created, don't only fit your brand identity, but actually create leads for you and your wellness brand. Whether you're in need of instagram captions, blog articles, newsletters oder product texts - I am your coprywriter. - Experience in the branch for 3+ years - Open minded woman with a creative mind. I'll take care of it - all you need to do is relax and receive awesome copies. - You think about a special project, have questions or doubts? Open and honest communication is key. Feel free to contact me anytime. Clear communication is essential for a great collaboration. Virtual Assistant: After working in marketing, project management & e-commerce, I figured out what all these field have in common: They include my love to organize and keep things on track. This is why I now use my skillset to offer virtual assistance in e-commerce procedures (listings, Shopify, etc), marketing (e-mail marketing, social media, blog administration, etc.) Why me? I am experienced, detail-oriented and ready to be part of your team now!

Sales Copywriting
Email Marketing
Email Design
Virtual Assistance
Social Media Management
Outreach Email Copywriting
Email Copywriting
Wellness
Website Copywriting
Campaign Copywriting
Social Media Copy
Copywriting
Blog Writing
Social Media Content
Blog Content
$10 hourly
Heidi V.
- 5.0/5
- (2 jobs)
Language lover (some might say nerd) who moved from Belgium to Austria two years ago and is looking for an extra challenge next to her work in tourism. A lot of experience as a translator, but my true passion is writing.

Sales Copywriting
Voice Acting
Voice Recording
Ghostwriting
Email Copywriting
Copywriting
Translation
$25 hourly
Landreth K.
- 5.0/5
- (2 jobs)
CONGRATS! You just found me right in time before the cops did… Even though I was hiding in the shadows Like Batman on a rainy night atop Gotham City. No wonder they call me the “Email Dark Knight” But before you call me off again… Like all the other “lame” copywriters on Upwork Let me tell you I have nothing in common with them. Because instead of settling for “just good”… I can never be satisfied with less than EXCEPTIONAL. So if you’re tired of copywriters treating deadlines as an option. Valuing your time as low as their side quests. Drowning you in excuses but still claiming they work 12+ hours a day… Keep reading. Because here’s what you actually need: -Someone who turns your copy into a secret weapon, giving an UPPERCUT to mediocrity. -Someone who would rather miss his own birthday party than a deadline. -Someone who nails your brand voice so smoothly, you’ll think I’ve been living rent-free in your head. But most importantly… Someone who understands your dream customer so well, they’ll feel like you’re reading their minds. How’s that possible, you ask? Well, I don’t observe your avatar – I BECOME the avatar. I use a strategy called Mind Cloning. So instead of looking at your dream customer from the outside… I slip into their skin. See everything through THEIR perspective. Explore their subconscious wants and dreams. So that eventually your customers will be shaking their heads and scream: THEY JUST KNOW ME TOO WELL! Because the HARSH reality I discovered after studying numerous emails, funnels, and ad copy… Is that 95% of copywriters are TERRIBLE at market research. That’s why I don’t “write” your copy… I turn it into an irresistible client vortex. Now I have to make ONE thing clear though. I can’t just work with anyone. I have rules. So if you: -Don’t believe your offer/service is the BEST -Don’t value other people’s time and play ghost games -Don’t accept critique or answering important questions Pls just save us both the time – I can’t help you. But if none of these apply to you… Let the “Email Dark Knight” save your copy, By sending a quick message with 2 simple words: “Let’s Chat”

Sales Copywriting
Outreach Email Copywriting
Direct Response Copywriting
Ad Copy
Landing Page
Sales Funnel Copywriting
Email Copywriting
Email & Newsletter
Copywriting
$55 hourly
Sam H.
- 0.0/5
- (0 jobs)
A very experienced business graduate with applied experience in all forms of diplomatic and business-related written, publishing and web-based communications. Expert copywriter, drafting, editing and translation services. Open to virtual assistant and administration related roles depending on remuneration and terms.

Sales Copywriting
Official Documents Translation
Official Correspondence Translation
Email Copywriting
Communications
International Relations
Content Writing
Writing
Professional Tone
Business Writing
Business
Proofreading
Academic Editing
$20 hourly
Leonie P.
- 0.0/5
- (1 job)
Hi, I'm Leonie, a language enthusiast and marketing specialist with a knack for copywriting and digital marketing. As a fluent speaker of German, English, and French, I'm able to tackle any project in multiple languages. With experience in companies like Nestlé and Alida, I've developed skills in branding, e-commerce, B2B marketing, and asset localization. I've also managed marketing budgets over €300k and developed ABM strategies that drive pipeline growth. But my real passion lies in crafting compelling copy that engages audiences and drives results. Whether it's an email campaign, a blog post, or a social media ad, I'm always up for the challenge. In my free time, I love exploring new hiking trails and watching foreign films. Let's work together to create something great!

Sales Copywriting
Brand Management
Microsoft Office
Google Analytics
Salesforce
Ad Copy
HubSpot
Analytics
Branding & Marketing
Translation & Localization Software
Email Copywriting
Copywriting
German
French
Translation
$20 hourly
Daniel K.
- 0.0/5
- (3 jobs)
It isn’t easy. I get it. Managing a business involves dealing with a LOT of tasks on a daily basis, making your work life extremely stressful. Making important and strategic decisions day in and day out about sales, human resources, marketing and so much more! That’s where I come in. I make your workdays less stressful by crafting compelling copy and developing campaigns that genuinely satisfy you—so you don’t have to worry about your marketing anymore. Now, what can I, as a Copywriter, do to achieve this? As a copywriter, it’s my duty and passion to create copy that captivates your audience and, more importantly, drives them to take a desired action. Even though the written word is insanely powerful, it’s useless when it’s not aligned with your overall marketing goals. That's why I make it my mission to understand your business inside out, ensuring that every word contributes to your brand identity and business objectives. In order to gain this deep understanding of your business, I need you… Your input is invaluable, and together, we create copy that isn’t just good—it’s astonishing. I combine these aspects to create: ✔️Attention-Grabbing Social Media Ads ✔️Effective Google Ads ✔️Engaging Website Content ✔️Informative Content Writing ✔️Personalized Email Campaigns Contact me now to kickstart your journey to marketing success!

Sales Copywriting
SEO Content
SEO Writing
Campaign Copywriting
Marketing Consulting
Marketing Strategy
Social Media Advertising
Social Media Marketing
Direct Response Copywriting
Sales Funnel Copywriting
Content Writing
Website Copywriting
Email Copywriting
Marketing
Copywriting
$3 hourly
Claudia F.
- 4.2/5
- (4 jobs)
The quoted hourly fee is a placeholder. German (Austria, mother tongue german) freelance copywriter and marketing manager with expertise and experience. I have experience in both strategic planning and operational implementation. My focus is on SEO & text, marketing, and editing. One request: Since freelancers on this platform have to pay for each application, and therefore carefully consider which requests to submit proposals for, I would appreciate it if you could send a message even if my proposal is declined. It’s not a problem if my profile doesn’t meet your requirements. I just don’t want to feel like I paid to submit a proposal that didn’t even reach the recipient.

Sales Copywriting
Austrian German Dialect
German
Copywriting
Content Writing
Blog Writing
Creative Writing
SEO Writing
Website Copywriting
Landing Page
Search Engine Optimization
Email Marketing
Translation
Want to browse more freelancers?
Sign up