The Best Screenwriters For Hire In Argentina

Check out Screenwriters in Argentina with the skills you need for your next job.

Get started

$40 hourly
- 5.0/5
- (36 jobs)
Hello there! Here: ● Spanish native ● English fluent ● World Class text producer with perfect grammar ● Professor of Spanish Language and Literature ● Master in Arts and Media Management and Production ● Design and Technology background ● 15+ yrs of experience in the media, film, and entertainment industries ● 10+ yrs of experience in the marketing, editorial, and advertising fields ● Creative, Detail Oriented, and Multitasking profile ● Team player Priority positions: ● Spanish Screenwriter, Copywriter, Script Consultant, Proofreader, QAer and Editor ● English-to-Spanish Translator Industries: ● Fiction, Narrative all-genres, Poetry ● Non-Fiction, Psychology, New Age, Self-development, Science, Educational, others ● Marketing, Localization Professional projects and long-term opportunities are welcome.

Screenwriting
Subtitles
Creative Writing
Copy Editing
Latin American Spanish Accent
Caption
Argentinian Spanish Dialect
SDL Trados
English to Spanish Translation
Copywriting
ChatGPT
Film Screenplay
TV Screenplay
Castilian Spanish
$12 hourly
- 5.0/5
- (35 jobs)
I am a thoroughbred writer. I usually do historical research on Near Eastern prehistory and the history of cinema, and when I am not doing that I work as a film critic in a well established journal. Also, I have written a novel and a bunch of short stories. What I mean is, I can write anything and about anything. Just give me a topic and a few directions, and off I go. I am passionate about my writing, and just as serious about getting it right and having it extensively researched. All your creative or academic writing needs will be met, I promise.

Screenwriting
Blog Writing
SEO Writing
Fiction Writing
Copywriting
History
Academic Proofreading
Academic Writing
Writing
Creative Writing
Proofreading
$25 hourly
- 5.0/5
- (51 jobs)
¡Te ayudo por medio del arte de la escritura creativa a potenciar tus emprendimientos! ✨ Soy redactor publicitario con una gran experiencia. Trabajé para agencias de España y grandes empresas de Europa. 🌍 Te ofrezco mis servicios para escribir descripciones de productos, publicidades, slogans, artículos, blogs, y contenido de ecommerce. También hago corrección de textos en español, edición de libros, y escritura fantasma. ✍️ ¡Espera no te vayas! ¿Quieres traducciones y correcciones de textos inglés-español? ¡También lo hago! 🔄 Soy escritor de guiones originales. Escribo cortos, series, obras teatrales, guiones de YouTube y cualquier proyecto con ambiciones grandes. 🎬 Puedo hacerte brillar escribiendo el contenido de tus redes sociales. ✨ Te demostraré de lo que somos capaces con el poder de la escritura persuasiva. ¡Tu mejor Community Manager! 📱 Además, soy especialista en redacción SEO, posicionamiento web y Marketing digital. 🌐 ¿Quieres reforzar tu web con Linkbuilding? ¡Consúltame! 🔗 Definitivamente, la escritura se ha convertido en mi forma de vida. Mi pasión se ha transformado en mi trabajo. ¿Qué más puedo pedir? ❤️ «Los pequeños detalles son los que marcan las grandes diferencias» ✨ ¡También soy actor de voz! 🎤 Tengo un «Home Studio» profesional con tecnología de alta calidad. Si quieres una voz masculina agradable, un actor que capte las emociones de tu guión tal cual lo imaginaste, ¡lo encontraste! 💫 Por cierto, si necesitas una voz femenina, también trabajo con mi esposa en trabajos de narración de voz. ¿Necesitabas un dúo para tu proyecto? 🎙️ Para finalizar: ¿sabes lo que es el coaching? Soy Coach ontológico profesional. 💡 Te acompañaré como Coach de vida a superar todos esos prejuicios que no te dejan avanzar, para conquistar lo que siempre quisiste. ¡Estás a solo una conversación de tus mayores anhelos! 🚀 ¿Quieres alguien que te acompañe a cumplir tu propósito? 🎯 ¡Aquí estoy! 🙌

Screenwriting
Editing & Proofreading
Castilian Spanish
Digital Marketing
Scriptwriting
Article
Blog Writing
Content Writing
Copywriting
Writing
Voice-Over
Creative Writing
Life Coaching
Search Engine Optimization
Content SEO
$30 hourly
- 5.0/5
- (35 jobs)
Hi there! Welcome to my Upwork profile. Check out my portafolio and specialized profiles to learn more! Look forward to working with you, Valentina.

Screenwriting
Fiction
Creative Writing
Short Story Writing
English
Voice-Over
Ghostwriting
Short Story
Editing & Proofreading
American English Accent
Voice Acting
Child
Latin American Spanish Accent
$22 hourly
- 5.0/5
- (13 jobs)
I am a screenwriter who has worked in several short films and has experience writing features and tv shows. In addition, I've worked on the creation of creative content related to audiovisual and literary media. I am a thorough and conscientious person who works in a resourceful and responsible way. My intention is to gain more experience, learn on the process and develop exciting and creative projects.

Screenwriting
Editorial Writing
Film Narration
Storytelling
Content Creation
Fiction
Narrative
Short Story
$15 hourly
- 5.0/5
- (1 job)
Throughout the years I have created or assisted in the creation of 100+ different projects. In my extensive experience, I have worked on creating: Spanish learning books Self improvement, Psychology, Education, Academic texts and articles On the creative field, I have also written and edited literary books of several different such as: Romance Fantasy Dystopia Drama Children's book stories Sci-fi Crime fiction Suspense and horror All of these include projects created in different formats, including short novels, short stories, novels, tales and screenplay. As native spanish speaker and advanced english speaker, I can also provide these results in both languages with ease. Needless to say, I'm confident that I can provide the results that you want and give breathing life to your ideas. Let's talk and figure it out!

Screenwriting
Fiction Writing
English to Spanish Translation
Book Writing
Scriptwriting
Article Writing
Ghostwriting
Drama
Fiction
Ebook Writing
Fantasy
Nonfiction
Romance
$20 hourly
- 5.0/5
- (6 jobs)
I'm Alejandro. I'm a Social Media and Education video editor. I make YouTube content, Instagram reels and TikToks, so I can help you make your videos more engaging. I'm also experienced in editing educational content. I worked on various projects, including editing social media content for a local company which resulted in over 6 million views on TikTok. I also edited around 200 videos for the Erasmus Program for the European Union, ensuring high-quality standards for an international audience. I'm also a content creator, as I make video editing tutorials and freelancing tips on Instagram and TikTok: @auramedialab I edit in Adobe Premiere Pro and After Effects. Fluent in English and Spanish, with ongoing progress in Mandarin Chinese. Let's schedule a call and discuss the details of your project!

Screenwriting
Videography
Education
TikTok
Instagram
YouTube
Photography
Content Creation
Adobe Lightroom
Audio Editing
Adobe Premiere Pro
Social Media Video
Video Editing
Adobe Photoshop
Adobe After Effects
$20 hourly
- 5.0/5
- (5 jobs)
Hi, my name is Delfina. I'm a content writer, ghostwriter, screenwriter, and journalist based in Buenos Aires, Argentina. I hold a Master's in Creative Writing and I'm fluent both in English and Spanish. I would love to cooperate on projects where I’d have the opportunity to develop my craft even further and help you get the most out of my expertise and sensibility. I hope we can work together soon. Best, Delfina

Screenwriting
Fiction Writing
Copywriting
Final Draft
Search Engine Optimization
Journalism Writing
WordPress
Content Writing
Writing
Article
Short Story Writing
English
Creative Writing
$15 hourly
- 5.0/5
- (2 jobs)
Eighteen years of experience in Education have allowed me to acquire skills in: - Content writing. Project management, teamwork, event coordination, fluid communication, conflict mediation, time management, and coordination. I am currently venturing into remote work so through curiosity and study I am acquiring new computer skills, such as: - Communication through social networks, Copyright, CSS, HTML, and SaaS. Management of different platforms. In a personal project, I am a mentor with a group of young writers from different parts of Latin America, to develop a script for the edited book "Deseos siniestros" (Sinister Desires). - Scriptwriter-Coordination of activities-Elaboration of study material. Writer

Screenwriting
Video Editing Plugin
Copywriting
Content Creation
Communication Skills
Product Documentation
Content Writing
Social Media Content
Teaching Spanish
Team Facilitation
Google
Presentation Design
Copyright
General Availability
Education
$15 hourly
- 5.0/5
- (8 jobs)
Escritor en múltiples campos y de múltiples modos. Creatividad y trabajo. + de 10 libros editados. Profesor de español como lengua extranjera. Corrector y crítico literario. Guionista. También tuve una banda hermosa llamada Bosques de Groenlandia! Me obsesionan las palabras y el poder de las palabras y ayudar a que una idea o texto lleguen a una mejor versión.

Screenwriting
Proofreading
Content Writing
Copy Editing
English to Spanish Translation
Translation
Copywriting
Website Copywriting
Writing Critique
Writing
Ghostwriting
Journalism Writing
English
Creative Writing
$6 hourly
- 4.9/5
- (1 job)
CREATIVE VIDEO EDITOR. With experience working for medium and large companies such as Represas AR, WE LATINOAMERICA, SOLAR PANELS.

Screenwriting
Adobe Photoshop
Adobe Audition
Wondershare Filmora
CapCut
Canva
Video Editing
Film
Video Camera
Adobe Premiere Pro
Cinematography
Movie
$11 hourly
- 5.0/5
- (1 job)
Malena Vain is a bilingual screenwriter, SEO copywriter, filmmaker and video editor. She studied at the Universidad del Cine, in the UTDT Film Program, and trained in screenwriting, dramaturgy and poetry. Her short films were selected in several festivals, such as the Cinéfondation of the Cannes Film Festival, Nuevo Cine Latinoamericano de La Habana, or Palm Springs International Short Fest. She was co-author and fact checker of "El Presidente", nominated for an International Emmy. For over seven years, she has been working as a content creator for production companies, developing original ideas, literary scripts and sales pitches for national and international fiction. As a copywriter, she has written for social media and digital campaigns, as well as writing sales pitch. FILMOGRAPHY (Director+Screenwriter) 2022: "Fille de Guerre" documentary short film (in distribution stage). Made with the support of the creation fund granted by the Fondo Metropolitano de la Cultura, la Ciencia y las Artes. 2018-2019: "Las partículas" short fiction film. Official selection at the 21st BAFICI. Honorable Mention at the Audiovisual Arts Competition (FNA). 2017-2018: "Miguel y los pájaros", documentary short film supervised by Werner Herzog. 2016: "BUSINESS" Official selection of the CANNES FESTIVAL, Cinéfondation competition. Link: Other festivals: Palm Springs International ShortFest, Kinoforum Festival de Cortometrajes de Sao Paulo, Miami Film Festival, Festival de Nuevo Cine Latinoamericano de La Habana, Cinemajove, Festival de Cine de Valencia, among others.

Screenwriting
Task Coordination
Writing
Campaign Copywriting
Translation
Closed Captioning
Screenplay Treatment
Copywriting
Film Direction
Film
$12 hourly
- 4.7/5
- (2 jobs)
.:: +10 YEARS IN AD AGENCIES ::. Brazilian, advertising copywriter, writing whatever you need in a casual/easy-to-read way but always with the right tone of voice + hurry to deliver. High english level for anything you want. Check my portfolio einico.com

Screenwriting
Script
English
Writing
Portuguese
Translation
Brazilian Portuguese Dialect
Content Writing
$10 hourly
- 5.0/5
- (2 jobs)
Hi, I'm an Argentine Freelancer specialized in audiovisual editing and directing. My main forte is film editing, as I have perfected myself in that branch the last years, graduating as a Filmmaker and participating in many productions such as series, short films and documentaries. When I was a kid I started creating videos for Youtube as a hobby and since then I have not stopped editing all kinds of content. I want to expand my experience outside the local film industry helping you to satisfy your needs, providing a fresh, sensitive and detailed look to your project. In my portfolio I also count with Commercials, Social Media Videos and Music Videos. In addition, I have experience in various roles as Director, Producer, Photographer and Scriptwriter, which has helped me to form a comprehensive look at each project. Storytelling, color grading, audience retention and motion graphics are some of the qualities that have allowed me to bring a distinctive touch to my projects, no matter how simple or complex they may be. I am a responsible, dedicated and creative worker who fulfills his obligations in a timely manner. I am used to work fast without losing the quality of the product. At the moment I have full time availability to focus 100% on your project. I hope we can work together!

Screenwriting
Argentinian Spanish Dialect
Cinematography
Color Grading
Movie
Documentary
Instagram Reels
TikTok Video
Video Color Correction
Adobe Photoshop
Adobe After Effects
Adobe Premiere Pro
YouTube Video
Video Editing
$15 hourly
- 5.0/5
- (44 jobs)
I'm a professional Video and Audio producer, graduated from UBA (Universidad de Buenos Aires). I have experience as: director, editor, screenwriter, art director and photographer. I also have experience working in graphic design and combining all those fields to create original and appealing pieces for the different clients. I mostly work as a video editor and motion graphics editor but I love a challenge and I'm open to new projects and fields of work. I also have experience as a professor. I am hardworking and a fast learner.

Screenwriting
Audio Production
Podcast Writing Consultation
Podcast Editing
Podcast Production
Film Production
Video Editing
Photography
Non-Linear Editing
Video Post-Editing
Podcast
Motion Graphics
Adobe Photoshop
Adobe Premiere Pro
Final Cut Pro
Adobe Illustrator
$100 hourly
- 4.6/5
- (40 jobs)
- Writer - I have BA in screenwriting, and a Masters in Education and Media Studies, with more than 10 years of international experience. I am the writer of the award winning feature -A journey through pines-. Available on Amazon. Link in portfolio. I have two more feature scripts already optioned. I have written new versions of free of rights stories like Cinderella, The ugly duckling, and Beauty and the beast. I am also the author of kids stories for clients around the world. I have written more than 50 commercial videos. Links in portfolio. I am the author of the screenwriting book -Around the script in 80 secrets-. Available on Amazon. - Script Consultant - As a script consultant I have helped over 300 clients to improve their work, providing them with general structure issues, character deepness and evolution throughout the story, the importance of each scene, sequence, and conflicts. For each problem I see, I provide at least two solutions. I don't like to criticize if I am not going to be helpful with it. Reason, logic, and general perception of the specific audience are also taken into account when I read the scripts. How the dialogues help the characters to express, how they speak about them, how much information you are giving away and how. Is it relevant? Is it interesting? - Teacher - I have worked as a screenwriting teacher for more than 5 years. I have four online courses with more than one thousand students. I have self-motivation, patience, and the ability to accept criticism. I am very creative and have strong storytelling skills. I am passionate about my profession. Life without passion is simply not worthy. You are welcome to see my portfolio and reviews. Thank you for your consideration! ;)

Screenwriting
Storytelling
Scripting
TV Screenplay
Film Screenplay
Writing
Final Draft
Book Writing
Scriptwriting
Children's Writing
Education
Creative Writing
Short Story Writing
Fiction
Screenplay
$20 hourly
- 5.0/5
- (27 jobs)
Graduated at Buenos Aires University as an Image and Sound Designer. Worked editing, directing and writing shortfilms, web series and documentaries. I also have experience doing the translation and subtitles in English and Spanish shortfilms. I am interested in being part of projects that allow me to grow not only professionally but also intellectually.

Screenwriting
Stop-Motion Animation
Aegisub
Adobe Photoshop
Film Production
Video Editing
Adobe Illustrator
Video Production
Subtitles
Adobe Premiere Pro
$25 hourly
- 0.0/5
- (1 job)
I am a filmmaker. Graduated in film directing, at the "Universidad del Cine" Argentina, Buenos Aires. I am studying for a degree in acting at UNA. I worked on various short films, series, and plays as an actor, director, cinematographer, and editor. I am very studious, hardworking and I have a lot of leadership when it comes to teamwork. I am understanding and I understand quickly what is desired

Screenwriting
Classical Acting
Writing
Method Acting
Movie Trailer
Film Editing
Acting
Adobe Lightroom
Adobe Premiere Elements
Adobe Photoshop
Image Editing
Cinematic Video
Adobe Premiere Pro
Cinematography
$30 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
I am Delfina Sanchez, graduate in advertising from USAL. I have experience in agencies since January 2020. I worked in positions as Content Manager, Account Executive and Project Management where I performed various tasks, including organizing events and carrying them out, having contact with clients day to day, creating social media content, among others. On the other hand, I am passionate about film. I attended to several film festivals, including the New York Film Festival, where I volunteered and did the task of " production assistant ". I write film scripts and sometimes carry them out on my own as a hobby.

Screenwriting
Project Management
Brand Development
Events & Weddings
Film Production
Film Direction
Creative Writing
Creative Direction
Content Writing
Film
Content Creation
$9 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
I'm a film school student, writer and screenwriter, with 4+ years of experience writing content for advertising, online media production and Search Engine Optimization, as well as experience in administration, video editing, transcription and copywriting.

Screenwriting
Copywriting
Search Engine Optimization
SEO Strategy
Local SEO
Technical SEO
Writing
Content Writing
Scriptwriting
$25 hourly
- 0.0/5
- (1 job)
I am a filmmaker. Graduated in film directing, at the "Universidad del Cine" Argentina, Buenos Aires. I am studying for a degree in acting at UNA. I worked on various short films, series, and plays as an actor, director, cinematographer, and editor. I am very studious, hardworking and I have a lot of leadership when it comes to teamwork. I am understanding and I understand quickly what is desired

Screenwriting
Movie Trailer
Film Editing
Cinematic Video
Acting
Cinematography
Adobe Lightroom
Adobe Photoshop
Adobe Premiere Pro
Video Post-Editing
Video Editing
$30 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
I'm a writer and editor experienced in telling stories, wrapping up your project in a website people are eager to scroll to the end. I can also translate it to multiple languages, by myself or engaging other specialists, all project turnkey. ✦ Experienced in projects for children ✦ Multiple languages included ✦ I respect deadlines, yours and mine ✦ Quick learner and open to new areas of work ✦ Vast network of writers, translators and designers to cooperate Looking for new opportunities in UX-writing and screenwriting.

Screenwriting
UX Writing
Book Editing
Academic Translation
Website Translation
Creative Writing
$15 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
Hello there! I'm Carolina, a video editing enthusiast on a mission to turn ordinary footage into extraordinary stories. With a strong foundation in both technical prowess and creative insight, I specialize in delivering visually stunning and emotionally resonant content. Creative Vision: At the heart of my work is a deep passion for storytelling. I approach each project as an opportunity to weave a narrative that captivates, informs, and leaves a lasting impression. Whether it's a short film, promotional video, or documentary, I strive to infuse every frame with purpose and meaning. Technical Expertise: Editing Mastery: Proficient in industry-leading editing software, I bring a wealth of experience in crafting polished and seamless edits. From narrative structure to pacing, I pay meticulous attention to detail. Why Choose Me: Collaborative Approach: I thrive on collaboration and believe in working closely with clients to bring their vision to life. Timely Delivery: With a commitment to deadlines, I ensure that your project is delivered on time without compromising on quality. Client Satisfaction: My ultimate goal is client satisfaction. I value open communication and feedback throughout the creative process. Let's embark on a visual journey together and create videos that leave a lasting impact. Contact me to discuss your project, and let's turn your ideas into captivating visual stories!

Screenwriting
Film Production
Video Post-Editing
Video Editing
$5 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
I'm a multidisciplinary creative mind, with insatiable curiosity, high standards and a strong vision. I have experience in solo and group projects in film production, screenwriting, video editing, musical composition, game design and creative event planning.

Screenwriting
Role-Playing Game Writing
Role-Playing Game
Screenplay
Film Direction
Film & Video
Event Planning
Creative Writing
Game Design
Video Editing & Production
$10 hourly
- 0.0/5
- (1 job)
I'm a creative copywriter for digital marketing, social media and ads. Whether it's for brands or myself, creating and screenwriting it's my passion. In the last few years I developed professionally in: - Copywriting. World-class skills to create an ad, a social media post or a good story. - Digital Strategies. Able to create from scratch a context for a brand to be launched or an ad to be published. - Email Copywriting. - Creating for Influencers. - Project Managment from start to finish.

Screenwriting
Ad Creative
Creative Writing
Email Copywriting
Digital Marketing
Freelance Marketing
Scriptwriting
Ad Copy
Marketing
Copywriting
Digital Marketing Strategy
$20 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
As a dedicated screenwriter and video editor, I'm passionate about crafting unique stories that break away from the norm. I want to collaborate with those who aren’t afraid to take risks and push boundaries—individuals who trust their instincts and are eager to explore new ideas. If you’re ready to break free from the conventional and create something bold and fresh, let’s collaborate and make an impact together! I write scripts using Final Draft, edit videos in Premiere Pro, and create motion graphics with After Effects.

Screenwriting
Video Editing & Production
Graphic Design
Motion Graphics
Digital Design
Visual Communication
Video Post-Editing
Video Editing
$25 hourly
- 0.0/5
- (3 jobs)
Adept storyteller, skilled project coordinator and innovative problem-solver. With a background in the film industry I'm now providing content creation services independently. Here are some of the things I do great: - Create AI Images & Video for marketing or artistic purposes. - Edit all kind of images on Lightroom or Photoshop and upscale them on Topaz. - Write engaging and converting copy for websites and social media. - Design the UX/UI for websites and mobile applications using Figma and Framer. - Write scripts for games, films or youtube videos with a strong focus in storytelling. - Develop full branding or presentation decks for your project/product/company. Let's work together and bring your vision to life.

Screenwriting
Brand Identity
Creative Strategy
Marketing
Adobe Creative Suite
Problem Solving
Time Management
Task Coordination
Design Thinking
Storytelling
Pitch Deck
Content Writing
Content Development
Want to browse more freelancers?
Sign up