The Best Short Story Writers For Hire In Serbia

Check out Short Story Writers in Serbia with the skills you need for your next job.

Get started

$40 hourly
- 5.0/5
- (336 jobs)
I have many years of creative writing experience. With my rich imagination, I can easily get down to the children's level. When you choose me, you will always get a 100% original work delivered on time. If you look at my work history, you will see there are many satisfied clients who left positive comments and feedback. I've written short stories, audiobooks, fantasy books, poems, scripts, an anthem for the football club, and songs for children of all ages. I am also specialized in writing stories and poems for children with EFL (English Foreign Language).

Short Story Writing
Storytelling
Book Writing
Lyrics Writing
Songwriting
Song
Fiction Writing
Writing
Fantasy
Children's Literature
Short Story
Lyrics
Creative Writing
$10 hourly
- 5.0/5
- (20 jobs)
I am a Serbian and English native speaker. Currently living in small town in Serbia and I have master's degree in the department of history. I have experience in writing historical articles for local papers. I am also experienced sports and travel writer, with travel as my area of expertise since I have High school degree in tourism. Perfect translator, responsible and a person that you can rely on. Skillful proofreader and post-editor and well informed film and book enthusiast.

Short Story Writing
History
Scriptwriting
Article Writing
Creative Writing
Writing
Content Writing
Documentary
Script
Fact-Checking
English
Blog Content
$20 hourly
- 4.7/5
- (7 jobs)
Are you worried that you and your target audience may not speak the same language, be it literally or figuratively? Then you’ve come to the right place! As an experienced content writer, I can help you get your message across and make your business stand out. Over the last five years of my content writing and copywriting career, I have written thousands of video scripts with and without visual description for products and companies in virtually every industry. My portfolio also includes scripts for audio ads, articles, website content, blog posts, and even several eBooks. Having covered a wide variety of topics and types of content over the years, ranging from scientific articles to romantic stories, I am confident I can give a unique voice to your message, whatever it may be. In addition to my experience as a content creator and copywriter, I have also completed hundreds of proofreading and editing projects. Whether you need the final once-over for your website copy or in-depth editing of a 300-page manuscript, my skills are at your disposal. I am also a devoted translator with a passion for accuracy, as well as creative solutions. As a native Serbian speaker with a native-level knowledge of English, I can provide flawless general, literary, medical, and technical translation from Serbian to English and vice versa. My love and aptitude for writing come from my love of reading. While nowadays I mostly focus on writing, I also enjoy beta-reading and would happily provide a second set of eyes to established and aspiring authors alike. If you think your needs and my skills would be a perfect match, don’t hesitate to contact me so we can discuss your project!

Short Story Writing
Content Writing
Creative Writing
English to Serbian Translation
Explainer Video
Video Commercial
Copy Editing
Serbian to English Translation
Developmental Editing
Scriptwriting
Editing & Proofreading
Article Writing
Ebook Writing
Academic Proofreading
White Paper
$32 hourly
- 5.0/5
- (52 jobs)
Experienced Ghostwriter & Memoirist Specializing in Business Coaching, Career Development, and eLearning With a diverse background in ghostwriting and memoir crafting, I bring a unique perspective to the table. My expertise spans various areas including business coaching, career development, eLearning, and memoir writing. For your audience, expect meticulously crafted content presented in a clear and organized manner. My writing style prioritizes simplicity without sacrificing depth, ensuring that even complex topics are easily digestible for readers from all backgrounds. Dedicated to Understanding Your Audience I go the extra mile to understand your readers' specific needs and aspirations. By delving deep into their world, I create content that resonates with them on a personal level. Whether it's addressing their pain points or offering insights tailored to their niche, rest assured that your audience will feel understood and engaged. A Passionate Learner with a Knack for Captivating Ideas Driven by a genuine curiosity, I am constantly expanding my knowledge across various subjects. This thirst for learning translates into fresh and captivating content for your readers. Expect consistently developed ideas that pique curiosity and keep audiences coming back for more. Reliable Professionalism and Timely Delivery When you choose to work with me, you're not just getting quality content – you're getting a partner committed to meeting deadlines and exceeding expectations. Rest assured that I will uphold agreed standards and deliver results that align with your vision. If you're seeking a responsible professional who can deliver engaging content tailored to your audience's needs, look no further. Let's collaborate to create content that leaves a lasting impression on your readers.

Short Story Writing
Writing
Quality Assurance
Ghostwriting
Content Writing
Book Writing
Article Writing
Short Story
English
Creative Writing
SEO Writing
Business Writing
Blog Content
Ebook Writing
$45 hourly
- 5.0/5
- (48 jobs)
I'm a passionate and experienced Astrologer (over 13 years of experience) Tarot reader and Rune caster. My expertise stretches to being a Reiki master (Kundalini, Vulcan, Honey, Gold, Usui and Original Reiki) and Feng Shui practitioner, as well as a certified Theta Healing practitioner and an advanced Timeline Healer (TLH by Sal Rachele). My experience with creative and SEO writing, proofreading and editing is vast. I wrote many holistic articles for various magazines and sites, including 'Witch's Review' and Anna Kovach's blog. I'm currently writing a fantasy book that has heavy uses of Astrology, magic and the occult sciences. I've worked as an ESL teacher for over 8 years. I majored in Japanese Language and Culture at the University of Belgrade; I'm a native-level speaker of English and Serbian, N3 in Japanese and P1 in Korean. I have solid listening skills in Spanish and Norwegian.

Short Story Writing
Yoga
Crystal Ball
Ghostwriting
Blog Writing
Copywriting
Article Writing
SEO Writing
Writing
Content Writing
Translation
Nonfiction
Astrology
Creative Writing
$40 hourly
- 4.7/5
- (17 jobs)
For the better part of the last eight years I've been interested in writing, editing, and reviewing - mostly in the field of comic books and popular culture. My academic background as a Master of Arts in English language and literature provides me with both skills and resources required to be a professional writer and an editor, with a critical eye for creative works of fiction and non-fiction alike. Writing-wise, I've been published in numerous publications, both in print and online, since 2009 in both my native Serbia and abroad. I've also been a proofreader in several monographs and am an assistant editor in an annual publication, as well as a regular columnist on two online and one printed publication, all of these related largely to comic books. I've won two awards in the field of comic book theory, one being the memorial plaque for best young comic book theoretician in the Balkan region at the 17th Balkans Festival of Young Comics Creators in Leskovac, Serbia in 2015. Aside from native Serbian, I am also fluent in English, Croatian, Bosnian, and Montenegrin, with passing knowledge of Macedonian and beginner level knowledge of French and German. I've previously successfully translated rudimentary texts from French to Serbian, but have significant experience in translating from English to Serbian and vice versa - the topics ranged from cover letters and CVs, comic book scripts, reviews, theoretical texts, manuals, texts regarding economy and banking, as well as prose and poetry. I am flexible in terms of working hours and I will keep in touch with my client until the project is done properly. I have a decent amount of connections when it comes to researching more creative topics of writing, and I also have access to literature regarding editing. Proofreading and error evasion is something I take seriously, and will work hard to provide my client with an end-product we could both be proud of. I can work under pressure, but still prefer to be given a deadline, as that can help me organize my other numerous non-professional obligations. Finally, I am a communicative, open-minded and cooperative individual willing to take suggestions and learn from his past experiences and past endeavors. I will try to make any professional venture seem as natural and relaxed as possible, not too much to lose sight of the job, but enough to make it not feel stiff and rigid, providing a productive, fluid working environment for both the client and myself.

Short Story Writing
Google Docs
Fiction Writing
Serbian to English Translation
Ghostwriting
English to Serbian Translation
Writing
Writing Critique
SEO Writing
Microsoft PowerPoint
Fantasy
Microsoft Word
Editing & Proofreading
Microsoft Outlook
WordPress
$15 hourly
- 5.0/5
- (8 jobs)
Being a writer means seeing this world from a different angle and being able to put all that in a safe place - paper (in this case - a word document). I am a creative writer who is ready to put your wishes into words. I can write blog posts, journalist articles, poetry, essays, short stories, songs, descriptions, and quotes. My content is original, plagiarism-free, and SEO optimized. You can expect from me pleasant cooperation, innovation, creativity, responsibility, and respect for agreed deadlines. This world needs more poets, artists, and people who can change the world using the simplest and yet most powerful thing - words.

Short Story Writing
Songwriting
Microsoft PowerPoint
Description
Dancing
Children's Writing
Editing & Proofreading
Romance
Poetry
Article
$15 hourly
- 5.0/5
- (7 jobs)
Hello, I am an organized, creative, self-motivated writer with strong research skills. In writing, I use both my brain and heart to achieve the most perfect result that will satisfy my clients.

Short Story Writing
Scriptwriting
Proofreading
Copywriting
Writing
Fiction Writing
Screenwriting
$20 hourly
- 5.0/5
- (10 jobs)
Hello, and thank you for visiting my profile! With more than five years in the writing business, I have the experience needed to craft content that brings in excellent results! My strongest points are content pieces that are engaging and informative to your visitors. I can help with blog posts, articles, and copy that drives sales—all of it is SEO optimized so that the visitors can easily find your site, too! The content is written impeccably, in detail, and on time! All pieces are 100% unique, thoroughly proofread, and match the user's intent. If you are struggling with existing content, I can edit, rewrite, proofread, or optimize it so that it serves its purpose to the fullest. I have experience using WordPress, performing in-depth keyword research, content planning, and managing multiple blogs! Other challenges you might have, such as creative writing, e-book writing, and product reviews, are also welcome here! Feel free to contact me anytime!

Short Story Writing
Article Spinning
Research Papers
English Tutoring
Serbian to English Translation
SEO Keyword Research
Content Planning
On-Page SEO
SEO Writing
Article Writing
Content Writing
Blog Writing
Copywriting
$6 hourly
- 4.7/5
- (29 jobs)
Living and working in multicultural and multiethnic environment, team leader. Excellent with clients, understanding their needs, and solving their problems.Perfect translator, responsible, and a person that you can rely on. Passionate about sport, travel, and cooking, with vast experience in writing sports articles (soccer, basketball, volleyball, tennis, water polo), making promotional videos for tourism and business, and also proofreading travel guides.

Short Story Writing
Article Writing
Humor Writing
Travel Writing
News Writing
SEO Writing
Content Writing
Blog Writing
English to Serbian Translation
Cooking
Recipe Writing
English to Bosnian Translation
English to Croatian Translation
Blog Content
Sports & Recreation
Creative Writing
$8 hourly
- 5.0/5
- (30 jobs)
Do you need research or a blog writer? Or maybe an academic writer who can conjure up a specific topic suited for your needs? Hi there, I am an experienced research writer and I can write texts or research articles revolving around various topics. My knowledge of English allows me to write blogs, product reviews, and other formats, and I always keep on improving my command of English. I am a bit of a perfectionist myself, when I write, I tend to make it perfect. My love of writing dates back to when I was in high school. Gaming and Horror stories are my main field of interest. I absolutely love those topics and love to write and research about them. I also have experience in writing about pets, health, and food niche. When you work with me, you will get: - Fast response and turnaround - 100% non-copy text - Clear communication, and friendly tone - Quality content Having studied Computer Science I can also write texts about various subjects in that flourishing field. Also, I can translate various texts from Serbian or Croatian to English, and conversely. If any of that is what you need, contact me! Kind regards Marko Tintor

Short Story Writing
Blog
Comics
Lifestyle
English
Communication Skills
Blog Writing
Blog Content
Academic Research
$15 hourly
- 5.0/5
- (1 job)
I translate texts and documents from Serbian to English and from English to Serbian. You get a fast, accurate and precise task done. Copywriter too.

Short Story Writing
GitHub
CSS
Windows XP
Microsoft Office
JavaScript
HTML
Writing
Document Analysis
Story Editing
Serbian to English Translation
English to Serbian Translation
Serbian
English
Translation
$20 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
My name is Milivoj and I am 23 years old. I study English literature and receive my bachelor's degree soon. I love reading and writing.

Short Story Writing
Editing & Proofreading
Content Writing
Writing
English
Proofreading
$10 hourly
- 5.0/5
- (56 jobs)
I'm a seasoned writer with a strong background in both content and article writing, rewriting and blog posting. Also, I have ability to craft fresh and excellent pieces that interest and involve readers while maintaining a fluid voice as well as meeting the most esoteric of specifications. You can expect prompt and friendly communication, swift turnaround times, and a fierce dedication to quality deliverables.

Short Story Writing
Article Spinning
Writing
Data Sheet Writing
Research Papers
Copywriting
SEO Writing
Ebook Writing
Blog Writing
Creative Writing
$10 hourly
- 4.9/5
- (57 jobs)
What I lack in experience I make up in hard work. Hello, I am Nina and I am a Freelance Film and Theatre Maker. I have majored in theatre directing as well as TV studies in South Africa. I also have a Masters Degree in Contemporary Performance Making from the UK. I am also a script and content writer who offers original work such as advice pieces, articles, reviews, blogs, research, proofreading, SEO content, creative writing and product reviews. In terms of film and theatre making I can stage manage and operate lighting and sound in a theatre venue as well as build sets. I am also able to edit, film, direct, write, do lighting for studio and on location. I have worked on a few projects independently such as My Short Films: "A Simple "Hi"", "Richard Norm", "Friday Night Therapy" as well as a physical theatre play "Ko Sam Ja? (Who Am I)". I am a hard worker and I hope you will hire me and thank you for reading all this. Have a lovely day.

Short Story Writing
Search Engine Optimization
Website Content
Article Writing
Film Direction
Blog Writing
Writing
Entertainment
Article
Script
Blog Content
Short Story
Novel
Creative Writing
$5 hourly
- 5.0/5
- (1 job)
I am currently in University, second year, Archaeology. This is my first "professional" writing gig but I have written interviews, essays, short stories and alike for people having Literature, English etc as majors. I have done over a hundred of those and always gotten top grades. I have passed the C1 exam in German and CAE test in English.

Short Story Writing
Article Writing
Blog Writing
Content Writing
Writing
Editorial Writing
Fiction Writing
Creative Writing
$13 hourly
- 4.8/5
- (103 jobs)
Content writer | Copywriter | Editor | Astrologer | Translator ⚫Seven years of experience as a content writer/copywriter/editor. ⚫Specialized in creative writing, copywriting, content creation (articles, listicles, guides, “how to’s”, link building, summaries, eBooks, short stories, ghostwriting, search engine text optimization, SEO writing, content creation for social networks - Instagram, Facebook), proofreading, editing, researching, and writing for eCommerce platforms (Amazon, ManoMano). ⚫ Written about a multitude of subjects: crypto, gaming, animals, plants, think-pieces, LGBT issues, astrology, real estate, finances, currencies, gambling, tech, current news, lifestyle pieces, eCommerce, etc. ⚫Effective researcher. ⚫Dedicated, creative, and collaborative. ⚫ As a freelancer, worked successfully for 70+ clients & companies including Robert Bosch. ⚫ Fast typer & fast learner. ⚫ Motivated and communicative. ⚫Excellent at working in: Word, Excel, Powerpoint Google docs, Google sheets Surferseo Outlook, HTML writing ⚫Experience with: Slack Trello Jira Mattermost ⚫Languages: -Native: English, Dutch, Serbian, Croatian, Bosnian ⚫Two of my biggest passions are writing and languages. When it comes to creative writing - I enjoy writing short stories, articles, poetry, etc. I easily adapt to the writing style that is needed of me. Writing about astrology is something that I specialize in. ⚫I have experience as a translator over five years of experience as a translator. My knowledge of English, Serbian, Croatian, Bosnian and Dutch is excellent. I have finished a language-oriented school (Karlovacka Gymnasium) where we had lectures in English every day. I finished it with excellent marks and participated in English competitions, debate teams, and speech teams/competitions. I've spent a year in the U.S. as an exchange student on a full scholarship, and I completed my year in the United States with high appraisal. This should assure you that my knowledge of the English language is impeccable. ⚫ Other than being a content and creative writer, I am also a specialized astrology writer. This means that I have in-depth knowledge when it comes to writing horoscopes or any other astrology-related content. I have over four years of experience in writing in this field. I am looking forward to working with you!

Short Story Writing
Content Editing
SEO Writing
Serbian to English Translation
English to Serbian Translation
Article Writing
Editing & Proofreading
Copywriting
Content Writing
Creative Writing
Serbian
Astrology
Blog Content
$20 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
Hello! I’m Tamara, a passionate and versatile language professional with expertise in translation, writing, voice-over work, and subtitle creation. With 9 years of experience, I bring a unique blend of skills to every project. As a translator, I specialize in English, Croatian and Serbian, ensuring that your message resonates across cultures while maintaining its original intent. My writing experience spans various genres, from creative storytelling to technical content, tailored to engage and inform your audience. In addition, I provide high-quality voice-over services, bringing scripts to life with a clear, engaging delivery that captures the essence of your project. I also excel in subtitle writing, crafting precise and accessible subtitles that enhance the viewer's experience. I am committed to delivering exceptional results on time, every time. Let’s collaborate to bring your ideas to life!

Short Story Writing
Cover Letter Writing
Translation
Recipe Writing
Newsletter Writing
$5 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
Hello! My name is Hristina Radosavljevic and I am a junior writer with a lot of creativity! I have a certificate in content and copywriting, and know how to write blog posts, product copies, landing pages, and many more. I have pervious experience in user research since I've studied Ux/Ui, and love to brainstorm ideas. I'm outgoing, emphatic, and understanding. And since I'm a social introvert I love being indoors, and mostly of my time spend on doing new projects, play with my cats, reading and writing creative stories.

Short Story Writing
SEO Writing
Content Writing
Copywriting
Game UI/UX Design
Editing & Proofreading
Webflow
Figma to Webflow Plugin
Adobe Illustrator
Figma
Writing
English Tutoring
Typing
Essay Writing
$10 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
I can help with teaching language and translating and writing texts needed for new developing businesses. -Communication is important to me, so lets keep in touch -

Short Story Writing
Young Adult
Writing
Translation
English
$10 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
I am a requirements engineer who is writing poetry and short stories after work. Passionate for creative writing, and interested in Copywriting.

Short Story Writing
Copywriting
Creative Writing
Want to browse more freelancers?
Sign up