Hire the best Simplified Chinese Translators & Writers in Taiwan

Check out Simplified Chinese Translators & Writers in Taiwan with the skills you need for your next job.

Get started

$40 hourly
Yu-Ju L.
- 5.0/5
- (13 jobs)
Qualified professional with 6+ years of extensive international experience. I embrace high-pressure situations with energetic enthusiasm and look to continue leveraging my unique mix of cross-cultural insights. My localization skills help to enable global companies to coordinate projects transcending national borders.

Simplified Chinese
Mandarin Dialect
Software QA
Marketing
Localization Testing
English to Chinese Translation
Content Localization
Copywriting
Chinese
Proofreading
English
Website Translation
Translation
$40 hourly
Hao Ning H.
- 4.9/5
- (60 jobs)
Thanks for visiting my profile. I am Ning, a bilingual translator. I am also familiar with Marketing, sourcing& procurement, and project management. Please let me know if you are interested in discussing jobs with me; I would love to work with you! ➤Translation - Native Chinese (Mandarin) speaker from Taiwan, with working experience in Mainland China and Taiwan - Familiar with both Traditional & Simplified Chinese - Majored in Chinese Literature & minored in Chinese Teaching as a Second Language for Bachelor's degree -Attained a U.K Master's Degree + nearly perfect IELTS score (8 out of 9) -Ample experience in interpreting /translation /proof-reading/app localization -Familiar with business, medical, and technology translation -Worked with big-name enterprises globally, for example, Bloomberg, P&G, and Snap Inc(Snapchat) ➤Marketing: -Graduated with merit from the University of Manchester with an MSc in Marketing -Prior experience in one of the largest PR companies in Taiwan, serving international medical clients. -Ex FMCG market analyst specializing in Retail Management service at Nielsen. ➤Sourcing & Procurement: -2 years of solid experience in F&B sourcing for international companies in China ➤Project Management: -Current consulting PM in Big 4

Simplified Chinese
Mobile App Localization
Medical Translation
Localization Testing
Internet Marketing
Marketing Strategy
Mandarin Chinese to English Translation
Public Relations
English to Mandarin Chinese Translation
Mandarin Dialect
Live Interpretation
Website Translation
Proofreading
Chinese
Translation
$20 hourly
Hepin H.
- 4.9/5
- (52 jobs)
I enjoy growing by helping others grow! For the past 5 years, I have worked hard for the smallest local business, all the way up to Fortune 500 companies, with an army of satisfied clients who guarantees you, I provide the best value (time vs money) that you can find anywhere. My work is simple, succinct, and clutter free, here are my two main service that I am confident to offer: HIGH QUALITY, CULTURE-SENSITIVE CHINESE & ENGLISH TRANSLATION - I provide thorough research before writing, with quick, thorough, and accurate translation&writing that exceeds your expectations, ensuring error-free and easily readable content that you can publish with confidence. - Furthermore a very fine eye for detail, and the fact that I am fully bilingual (Chinese&English), make me a perfect match for any translation opportunity that requires quality results. - My experience reaches far into a wide range of work, check out my specialized profile for more, or talk to me right now! RESULT-DRIVEN CONTENT STRATEGY Creative. Insightful. Efficient. I can help make your business jump off the page and convert sales! - Specialize in developing custom content marketing campaigns with the following services: Content creation, Copywriting, Inbound Marketing, SEO, Social Media Marketing, Email Marketing, Search Engine Marketing, Market Research, Data analysis, Branding, storyboard. - Check out my specialized profile, or send me a message for customized advice! #shopify #Facebook #Instagram #Pinterest #Linkedin #Wordpress #Google+ #YouTube Contact me today. I assure you, you'll be in good hands!

Simplified Chinese
Project Management
English to Chinese Translation
Writing
Mandarin Dialect
Chinese to English Translation
Social Media Content
WordPress
Content Creation
Proofreading
Website Translation
Subtitles
$8 hourly
Wee Leng Rachel T.
- 5.0/5
- (15 jobs)
As a Singaporean Chinese currently residing in Taiwan, I possess a strong proficiency in both English and Chinese, with the ability to write in Traditional and Simplified Chinese, as well as Han Yu Pin Yin. My primary area of expertise is in creative writing for English and Chinese SEO content, with experience in producing compelling marketing materials for websites and other platforms. I am also proficient in managing corporate social media accounts, ensuring effective communication with clients and customers. As a self-employed professional, I am flexible in my working arrangements and able to take on projects through platforms such as Upwork. Please note that my rates may range from USD6 to USD12/hr, depending on the complexity of the project. I appreciate your understanding in this regard.

Simplified Chinese
Business Services
Content SEO
Chinese
SEO Writing
English
$25 hourly
Rhoda H.
- 4.7/5
- (6 jobs)
🌟 Professional Translator and Human Resources Specialist 🌟 🎓 Education: Proud graduate of Doshisha University, Kyoto, Japan, where I obtained a degree in Social Anthropology. Continuously advancing my professional expertise, I am currently immersed in studying for the esteemed CIPD Level 7 qualification, further enhancing my knowledge in Human Resources and organizational development. 🔥 Experience: With over 6 years of experience in freelance translation, I specialize in bridging language gaps between Mandarin Chinese, Taiwanese, Japanese, and English. My diverse portfolio includes projects ranging from translating adverts for renowned Italian beverage companies to localizing Japanese short-series stories and e-Gaming website content. 💼 Expertise: In addition to translation, I bring expertise in Human Resources, where I have seamlessly integrated my language skills. Proficient in translating legal documents such as contracts of employment and company policies between English and Chinese, I ensure clarity and accuracy every step of the way. 💡 Approach: I take immense pride in my work, emphasizing efficiency and precision. My goal is not just to translate words, but to capture the essence and nuance of the original content, delivering error-free results that exceed expectations. 🤝 Let's Connect: Whether you're seeking translation services or Human Resources support, I'm here to help. Let's collaborate to bring your projects to life seamlessly across languages and cultures. Get in touch, and let's make magic happen together!

Simplified Chinese
Contract Translation
British English Accent
Human Resources
Website Translation
Japanese to Chinese Translation
Chinese to English Translation
English to Chinese Translation
$30 hourly
Jonathan W.
- 5.0/5
- (37 jobs)
Jonathan Wu is a professional English & Mandarin bilingual writer, experienced in shorts, feature, and TV series screenwriting. Being a freelance translator on the side, he's also specialized in translating documentation from marketing, technical content to game localzation, pitch deck, and video subtitling.

Simplified Chinese
Mandarin Dialect
Content Localization
Content Writing
Content Moderation
Video Editing
Chinese to English Translation
English to Mandarin Chinese Translation
Proofreading
Screenwriting
Final Draft
Movie
Writing
$14 hourly
Yenn L.
- 5.0/5
- (4 jobs)
Hi, there! I'm Yen and I have translation/ public relations/e-commerce/ content marketing / influencer marketing and blockchain experience for 5+ years. I'm super excited to work with you on your business or so! I am very skilful with translation and localisation between English and Chinese(both simplified and traditional). ➤Knowledgable with East Asian/South East Asian digital marketing environment ➤Fluent with English and have basic understandings of German and Spanish and Japanese ➤Cooperated with large FMCG customers, such as some internationally-known beer brands and so on ➤Working experience as translator and interpretation within the e-commerce field and have abundant knowledge in the field ➤Experience with helping foreign students with their Chinese resumes and cover letter ➤Graduated from a top-ranking university in Taiwan, acquiring both quantitative and qualitative skills, market research methods and data analysis knowledge

Simplified Chinese
Business Development
Blockchain
Blockchain, NFT & Cryptocurrency
Influencer Marketing
Content Marketing
Public Relations
Proofreading
English
Subtitles
Translation
Social Media Marketing
$7 hourly
Jia Xin Z.
- 5.0/5
- (9 jobs)
I was born in Taiwan and specializes in Chinese literature. I used to be an editor of a game magazine. I wrote many articles and reports. I am very good at both simplified Chinese and traditional Chinese. Because of the new crown pneumonia, I am now a freelancer. Accept the case at Appen, specializing in Chinese-related projects. If you need a person who is proficient in Chinese writing, then I am a very good choice for you.

Simplified Chinese
Mandarin Dialect
Proofreading
Microsoft Word
Voice Acting
Writing
Copywriting
Chinese
$5 hourly
Teo L.
- 5.0/5
- (11 jobs)
I’m studying at Taiwan for Bachelor of International Business now.Moreover, I am fluent in Mandarin and English with TOEIC and TOCFL cert as proof.I'm a person with patient and attentiveness, and I have done my recently translation and recording work well.If you give the opportunity to me,I will do it ASAP and guaranteed for your satisfaction. 本人母語為華語，做事細心並善於溝通。透過之前的工作經驗，我相信我能夠提供良好及正確的服務態度且有較強的學習能力。我有自信完成交辦的各項工作，適應各種挑戰。

Simplified Chinese
Piano
Copywriting
Mandarin Chinese
Word Processing
Chinese Sign Language
Writing
Website Copywriting
Children's Writing
Standard Chinese
Chinese
Copy Editing
$34 hourly
Elsie W.
- 0.0/5
- (0 jobs)
I was born and raised in Taiwan and have worked in Vietnam, so I’m familiar with Asian cultures and fluent in Chinese. Due to marriage, I'm about to settle in Italy. Work experience Wire → Copper foil → PCB → EMS → Catheter(CDMO)

Simplified Chinese
Mandarin Chinese
English
Supplier Search
Purchasing Management
Supply Chain Management
Chinese
$35 hourly
Weiren C.
- 0.0/5
- (0 jobs)
I'm a freelance Chinese teacher, cultural course designer and outdoor instructor in Taiwan. Train your business/daily/culture Chinese online. ● Design outdoor/cultural language courses for Chinese learners in Taiwan ● Ed-tech as RD, develop and operate online teaching platform ● Regional Revitalization freelancer in Taipei & Yilan Taiwan

Simplified Chinese
Translation
Event Planning
German
Tutoring
Course Creation
Traditional Chinese Painting
Mandarin Chinese
$25 hourly
Pei-Xin L.
- 5.0/5
- (553 jobs)
I'm from Taiwan, a native Mandarin Chinese speaker and fluent English speaker. I've helped numerous business owners and individuals enter the Chinese marketplace. In order to achieve a successful project, I listen to what client needs and make sure which Chinese spoken areas client targets, so I know which writing systems or dialects I should translate to. Due to the fact that the majority of the Mandarin-speaking population uses Simplified Chinese, I'm generally asked to translate to this writing system. However, I'm also seeking opportunities to promote Traditional Chinese. Most of the projects I have on Upwork (formerly oDesk) are translating from English into Simplified Chinese. Since I'm not native English speaker, I can't claim to present error-free results. Unless clients don't mind and are willing to give me this offer, I usually don't take Chinese to English translation project. I know how important trust, understanding and communication are. Clients' feedback proves how seriously I took each project no matter its complexity. I endeavor to build a great professional reputation. Finally, I'm open to any suggestions or critics. Thank you!

Simplified Chinese
Mandarin Dialect
Chinese to English Translation
English to Mandarin Chinese Translation
English to Chinese Translation
Mandarin Chinese to English Translation
English
Chinese
Proofreading
Translation
$25 hourly
Chen Y.
- 5.0/5
- (126 jobs)
Hi, I am native speaker of Chinese.I have worked as a translator for more than 8 years.I am an experienced freelance translator for the Chinese,English and Spanish languages. Hope I can work with you. Thank you. Me llamo Yi-Ting Chen y mi nombre en español es Marisol. Soy taiwanesa y vivo en Kaohsiung, una ciudad en el sur de Taiwán. Soy traductora del chino al español y del español al chino. Tengo tres años de experiencia en traducción, he traducido varios tipos de documentos en papel, subtítulos de películas, libros y paginas web de empresas. Si le necesita mi servicio de traducción, bienvenido a ponerse en contacto conmigo. Gracias de ante mano y un saludo

Simplified Chinese
Chinese to English Translation
Mandarin Chinese
Typing
Online Research
Company Research
English to Chinese Translation
Chinese
Subtitles
Proofreading
Castilian Spanish
$30 hourly
Sunny H.
- 5.0/5
- (23 jobs)
Luxury Brand Storyteller meets AI Innovation. Helping brands craft unforgettable narratives. Native Chinese, professional writer in Chinese, also good at English-Chinese translator. Graphic design, web design and photographic. B.A. degree in Economic, National Taiwan University, Taipei, Taiwan Program of Communication, National Taiwan University, Taipei, Taiwan M.A. Student in Architecture, National Taiwan University, Taipei, Taiwan I have been a freelance writer for quite some time. I also have over 200 articles on public media as well as several personal websites and blogs. I pride myself in researching topics thoroughly and being punctual with deadlines.

Simplified Chinese
Chinese
Copywriting
English to Chinese Translation
$10 hourly
XIN YUE C.
- 5.0/5
- (11 jobs)
EDUCATION 2011-2015:Shih Hsin University(Taipei,Taiwan)Bachelor of Arts, Department of Speech Communication Completed my Bachelor thesis about Taiwanese aborigines by Chinese language. ADDITIONAL SKILLS  Proficient in Microsoft Office tools (Word, Exel, Powerpoint).  Basic skills of edit film, sound and music.  Can speak and listen to 3 languages(Chinese,English,Malay).  Well in public speaking and communication skill. Principles of Speech Communication, Speech and Language, Public Speaking, Interpersonal Communication, Group Communications, Organizational Communication, Communication Ethics and Freedom of Speech, Introduction of Rhetorical Theory, Linguistic & Logic

Simplified Chinese
Communications
Mandarin Dialect
Film Dubbing
Martial Arts
Speech Writing
Voice-Over
Microsoft Office
Chinese
Translation
$25 hourly
Candice T.
- 5.0/5
- (35 jobs)
Language Pairs: - English - Simplified Chinese - English - Traditional Chinese Services: - Translation and localization - Proofreading and editing - MT post editing - Transcription Specialization: - Business, commerce - Beauty, cosmetics, fashion - Finance - Media, Multimedia - Marketing and advertising contents - Technical translation (IT / manuals / installation guides / product catalogues) - Travel and hospitality - Legal translation (terms and conditions, certificates) Committed to delivering high-quality translations, I ensure that content is both accurate and contextually appropriate for the target audience. I have collaborated with international clients to adapt their content for the Chinese and Taiwanese market, ensuring cultural relevance and sensitivity.

Simplified Chinese
Document Translation
Microsoft Office
English to Chinese Translation
Mobile App Localization
General Transcription
Website Localization
Subtitle Localization
Web App Localization
Editing & Proofreading
Content Localization
Chinese
English
Translation
Proofreading
$15 hourly
YU CHI S.
- 4.7/5
- (308 jobs)
Passionate multilingual translator with over 5 years experience in English-Chinese translations. Successfully translated over 300 complete projects, ranging from documents to entire websites. Looking to further improve translation skills by becoming part of your company. Available for full-time work/big project! Quick response and can handle tasks in a few hours or turn in the same day* English to Mandarin Chinese (Both Traditional Chinese and Simplified Chinese) translator and a Mandarin Voice Over artist. I hold a bachelor of English Major Degree and I have been working as a translator for over 5+ years. I have previously lived in Australia, HawaiI, and Turkey. Given my background, I have international exposure and understanding in different cultures. Available for: English to Chinese translation, srt files translation, subtitling, transcription, proofreading, and editing jobs. I know how to use the following software: Memsource SmartCat CAT Aegisub Final Cut Pro X Subtitle Edit Crowdin Microsoft Word/ Power Point/Excel Key Skills Excellent Verbal, Non-Verbal, and Written Communication Cultural Awareness & Intelligence Time Management & Multitasking Analysis & Research Self-Management & Self-Motivation Creative Writing Skills Copywriting & Copyediting

Simplified Chinese
Chinese to English Translation
Ebook Formatting
English to Mandarin Chinese Translation
Mandarin Chinese
Online Chat Support
English to Chinese Translation
Voice-Over
Translation
General Transcription
Chinese
$30 hourly
Joe C.
- 4.6/5
- (3 jobs)
For the past few years, I have worked as an English-to-Chinese and Chinese-to-English (both Traditional and Simplified) translator, editor, and proofreader. Besides providing accurate translations, I have provided voice recordings in both the English and Chinese language as well. I have proven my ability to consistently exceed client expectations by efficiently fulfilling the deadlines set. Providing clients with faithful translations that follow the original context, while carefully choosing words that best represent the grammar, syntax, and idiom of the target language has always been my goal when working with clients. My areas of expertise include: • Science • Medicine • Nutritional science • Commercial • Marketing • Cosmetics • Websites • Letters • Articles • Books • Movie scripts • Technical documentation I am very confident in my efficiency at work, and am looking forward to working with you.

Simplified Chinese
English to Chinese Translation
Adobe Lightroom
Microsoft Office
Chinese to English Translation
Proofreading
Chinese
Translation
$30 hourly
Hsiao Jou C.
- 5.0/5
- (2 jobs)
- Professional mandarin interpreter for 8+ years, served 5000+ clients. - Provide conference interpreting, seminars and workshop interpreting, one-to-one interpreting, phone interpreting and video call interpreting. - Interpreted 300+ conference and online seminars. - Interpreted patiently and attentively. Provide up to 3 hrs interpretation in a call / video call. - Native Chinese speaker and based in Taiwan. - Traveled and lived 20+ countries and good at recognize different Chinese accent and English accent from worldwide.

Simplified Chinese
English to Chinese Translation
Mandarin Dialect
Language Interpretation
Medical Interpretation
Proofreading
Consecutive Interpreting
Chinese to English Translation
Editing & Proofreading
Over-the-Phone Interpreting
Localization
Mandarin Chinese
Live Interpretation
Translation
English
$25 hourly
Vicki H.
- 0.0/5
- (1 job)
Experienced professional with 7 years of optimizing procurement processes and achieving cost efficiencies for international companies. Service Provided: ✅Sourcing, including alibaba sourcing, 1688 sourcing, sourcing for dropshipping etc. ✅Sourcing, supplier management process setup and optimization. ✅ Conduct daily negotiations on pricing, terms, delivery, and other critical variables through Alibaba, Wechat, and Whatsapp ✅ Evaluate and select suppliers based on price, quality, service, support, availability, reliability, and supplier reputation

Simplified Chinese
Google Sheets
Mandarin Chinese
Trade Marketing
Business Analysis
Sourcing
Procurement
Alibaba Sourcing
$20 hourly
TSAI Y.
- 0.0/5
- (1 job)
I am a bi-native speaker of Traditional Chinese and Simplified Chinese. I have MBA and BBA degrees. I provide high-quality writing, technology and business services. If you need to develop your business in Asia, I will be your best partner.

Simplified Chinese
AI Text-to-Speech
Traditional Chinese Painting
English to Chinese Translation
Translation
Business Cases
Chinese
Writing
Artificial Intelligence
$8 hourly
Szu Chen L.
- 0.0/5
- (1 job)
I am a person who loves to learn and grow. I have the ability to solve problems both on my own and with teams, and can adapt to new environments and challenges quickly. I am passionate about discovering more ways to help people interact, communicate, express themselves, and understand each other through means beyond conversation. * In-depth market research and strategy implementation. * Research on consumer patterns. * Communication and media related expertise. * International reception and client service. * Traditional Chinese/Simplified Chinese to English and Japanese translation.

Simplified Chinese
Proofreading
Content Localization
Localization
Marketing
Japanese
Min Chinese
Chinese
Mandarin Chinese
Transcript
Journalism Writing
Journalism
Translation & Localization Software
Translation
Communications
$10 hourly
Jen Chieh T.
- 0.0/5
- (0 jobs)
I have a strong background as a freelance translator, handling a variety of content including documents, research reports, and novels, along with offering data entry services. This diverse experience makes me well-equipped to manage a wide range of translation projects. If you need any specific resources or tools to assist with your English / Chinese translation work, feel free to ask!

Simplified Chinese
Standard Chinese
Chinese
$15 hourly
Shang Lin C.
- 4.4/5
- (15 jobs)
Hi, I'm Shang Lin. With a background in film analysis and scriptwriting, I have experience in subtitling, translating, and closed captioning. My skills also include manipulating, editing, and creating original timed text. I've done translation work for feature-length films as well as extensive behind-the-scenes footage, but I am open to all subject matter. My interests are quite varied, which has led me to translate captions for tutorials, most recently in coding and computer animation software. Above all, accuracy is my number one priority!

Simplified Chinese
Mandarin Dialect
Chinese to English Translation
English to Mandarin Chinese Translation
English to Chinese Translation
Mandarin Chinese to English Translation
English
Chinese
Subtitles
Want to browse more freelancers?
Sign up