Hire the best Slovakian Translators & Writers in the Czech Republic
Check out Slovakian Translators & Writers in the Czech Republic with the skills you need for your next job.
- $20 hourly
- 5.0/5
- (247 jobs)
TRANSLATION, PROOFREADING, LOCALIZATION, TRANSCREATION A dedicated and passionate professional with 9 years of experience in English translation and tutoring. Offering high-quality translation services. Specializations include business, general, technical, medical, and e-commerce translations. Target languages: Czech, English, Slovak Professional portfolio highlights: - Translation of manuals, websites, articles, blog posts, and product descriptions - Translation of official documents, including birth, marriage, and death certificates, medical reports, and contracts - Translation of subtitles - Proofreading and editing - Research in areas such as headhunting and innovations in sustainabilitySlovakianTranslationEnglish to Czech TranslationEnglish to Slovak TranslationSlovak to English TranslationCzech to English TranslationEditing & ProofreadingResearch Paper WritingAnalytical PresentationSlovakProofreadingProduct DocumentationEnglishSubtitles - $18 hourly
- 4.9/5
- (44 jobs)
Hi, my name is Martina and I am a student from Czech Republic. :) My main interest is in languages. And I can provide you with all of these skills: - Subtitles writing and translation - Typing and retyping documents, Microsoft Word - Data entry and converting or transcripting different documents - Transcripting of videos, sounds or voice messages - Translation of websites and websites products descriptions - Translation of documents from English to Czech, Slovak or Spanish - Language localization - Voice recording I am always being 100% accurate and hard working, being kind to everyone and mainly I always finish my job in the required time without any problems. If you would be interested in working with me, please feel free to message/contact me at any time.SlovakianWebsite TranslationCzech to English TranslationEnglish to Czech TranslationSubtitlesGeneral TranscriptionTranslationAudio TranscriptionVoice RecordingSlovakData EntryCzechMicrosoft ExcelTypingEnglishMicrosoft Word - $30 hourly
- 4.7/5
- (588 jobs)
Welcome to my exciting world of translator and proofreader! Nice to e-meet you! My name is Miriam, and I have been working with the English language for more than 20 years. I am a professional translator in the combination of English - Slovak, Slovak - English and also English - Czech or Czech-English, the same for Czech - Slovak and Slovak-Czech; I can also help you with NL- CZ or NL-SK, DE-> CZ, DE->SK. Due to my family situation, Slovak and Czech are both my native languages. Therefore, I also proofread and edit Slovak and Czech texts so that when readers read them, they do not realize the text comes from a different language speaking author. High-quality localization really makes a difference. Professional experience with more than 800 clients and more than 1800 projects - a wide portfolio of clients and documents - school diplomas, localization of websites, legal documents, lifestyle, technical documents, medicine, clothing, beauty, cosmetics, leaflets, subtitles, videos, business, marketing, cryptocurrencies, blog, tourism, traveling, booking sites, name it, most probably I did it. I am flexible, responsible and reliable. I always agree beforehand on the details of the project and meet deadlines. I am discrete and confidential with all clients' translations, providing a perfect solution to every client's need. A contract on confidentiality is a norm for me if requested by a client. Some of my top clients are National Geographic, Laboratoires Boiron, Medit, Amazon, 3 commas, Osteroo, Novartis, Electrolux, and many more...SlovakianTranslationWebsite TranslationContract TranslationSDL TradosFinancial TranslationEnglish to Slovak TranslationCopywritingCzech to English TranslationEnglish to Czech TranslationMedical Device User ManualHTMLSlovak to English TranslationSlovakProofreading - $40 hourly
- 0.0/5
- (1 job)
I am landscape designer who fell in love with graphic design. I am working as a deputy artdirector for big publishing company in Prague. I would like to work on new exciting projects so if you like my work dont hesitate to contact me :)SlovakianSlovakChaos CoronaMaxon Cinema 4DEnglishCzechAdobe IllustratorAdobe PhotoshopAdobe InDesign - $20 hourly
- 4.8/5
- (12 jobs)
My client satisfaction is the number one priority! - I work as a professional translator and provide high quality translations between English, Spanish and Czech. - I am Czech and Spanish native speaker with excellent English skills so I am able to communicate with my clients about any of their issues. - I am very flexible, I can start working at any time (even on weekends and Holidays) - Regular communication is really important to me, so let’s keep in touch!SlovakianCzechSlovakProofreadingNative FluencyTranslation - $20 hourly
- 5.0/5
- (4 jobs)
Hello! I am a student from the Czech Republic looking for freelance editing work to get experience in the field and help to create amazing content for my clients. I am profficient in Adobe After Effects, Adobe Premiere, Adobe Photoshop, Sony Vegas and DaVinci Resolve. I am fluent in English, Czech and Slovak. I am able to work full time on a project if needed.SlovakianCzech to English TranslationSlovak to English TranslationSlovakEnglish to Czech TranslationCzechVideo EditingAdobe PhotoshopSony VegasVideo Editing & ProductionColor GradingAnimation360-Degree Video EditingVideo CommercialAdobe After EffectsAdobe Premiere Pro - $25 hourly
- 4.8/5
- (391 jobs)
PROACTIVE and PROFESSIONAL I am a native Slovak and Czech speaker with rich experience in translation for the following languages: Slovak, Czech, English, French, German. I have also been working as an assistant to many business-related projects. My clients include startups, big corporations, e-commerce businesses, public organizations, family companies as well as individuals looking for professional help. I AM A SWORN TRANSLATOR REGISTERED IN SLOVAKIA AND AUTHORIZED TO MAKE STAMPED TRANSLATIONS. My background is Law and Languages. I focus on legal translation projects. As a proud freelancer, I have however experience with diverse projects, logistical and executive tasks. I enjoy challenges, can adapt easily to different topics in a professional way, and think outside the box. Efficient communication is a key: I am flexible to your timezone and available via Skype, Upwork, or e-mail. If you are looking for someone intelligent to make your business global and be heard by the desired audience, you have come to the right place!SlovakianGamingLegal WritingLegal ResearchSlovak to English TranslationCreative WritingCzech to English TranslationEnglish to Slovak TranslationEnglish to Czech TranslationLegal TranslationSlovakProofreadingTranslation - $11 hourly
- 5.0/5
- (35 jobs)
Being an alumnus of the best high school in Slovakia, the Bilingual English-Slovak Grammar School in Sucany, I am confident my command of English is competent for almost any job. I have recently obtained my Master's degree in Political Science at the Masaryk University in Brno. My professional goal for the first five years after my studies are over, is to qualify for an internship in one of the following institutions, which concentrate on matters that are of interest to me. These include Transparency International, Freedom House and Amnesty International. Observance of human rights and democratization are fields I would like to become an expert in. Having said that I understand that I should pursue any chance of increasing my ability to express myself in a foreign language - English. This is why I am hoping that my translating skills can be to the benefit of both parties involved.SlovakianGeneral TranscriptionEnglishTranslationSAPEnglish to Slovak TranslationSlovak to English TranslationCzechSlovakMicrosoft ExcelMicrosoft WordMicrosoft Office - $15 hourly
- 5.0/5
- (59 jobs)
I finished my studies of translation and interpreting at Faculty of Arts in Slovakia. I specialize in French, Russian - Slovak/Czech translations. I also have good English skills since I attended bilingual English-Slovak grammar school. I have some experience with interpreting from English to Slovak and I am taking part in some translation competitions. My goal is to get more experience in French and Russian translations.SlovakianGeneral TranscriptionData EntryWritingEnglish to Slovak TranslationCzechSlovakProofreadingTranslation - $30 hourly
- 4.9/5
- (25 jobs)
I CAN HELP YOU WITH: CONTENT CREATION courses for middle/high school/college level students social sciences/languages/biology Google Classroom/Canvas Instructure/Articulate Storyline/Adobe Captivate ACADEMIC WRITING marketing, history, geography, Middle East studies TRANSLATION Native speaker of Slovak and Czech, with a strong command of English (fluent)SlovakianEnglishCzechAdult EducationAcademic WritingDistance EducationEducation PresentationSlovakCurriculum Development - $15 hourly
- 5.0/5
- (51 jobs)
Copywriter (Czech and Slovak). My usual rate is 0.03/word. I can cover up to 5k words weekly. Main focus: - Casino and sport betting - Health and beauty - Finance and crypto English to Slovak/Czech translator. My usual rate is 0.02/word. I can cover up to 20k words weekly. Looking for long-term partnerships. Rates are negotiable😉SlovakianWritingSlovak to English TranslationSlovakSEO WritingCzech to English TranslationEnglish to Slovak TranslationWebsite ContentArticle WritingContent WritingCopywritingCreative Writing - $15 hourly
- 3.7/5
- (26 jobs)
Hello, my name is Petr and I live in Czech republic. an offer you all the services within the translation from English into Czech language and voice over acting. In case of any question do not hesitate to ask me. I am looking forward to cooperate with you. Kind regards, PetrSlovakianCzech to English TranslationEnglish to Czech TranslationPhone SupportEmail SupportVoice ActingPhone CommunicationVoice-OverData EntryCzechSlovakTranslation - $16 hourly
- 0.0/5
- (1 job)
I'm a CZ/SK/RU>IT translator and proofreader based in Prague. Great attention to detail and excellent quality of my deliveries are the pillars of my work ethos.SlovakianLinuxQA TestingSubtitlesEnglishProofreadingTranslationRussianSlovakCzechItalian - $10 hourly
- 0.0/5
- (1 job)
Hi All, My name is Stef and I am here to help with translations. I am looking forward for cooperation. Hav a nice daySlovakianMicrosoft WindowsUnix System AdministrationCustomer SupportEnglishSlovakian Sign LanguageSlovak - $16 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
Hello! :) My name is Sára, and I am a detail-oriented and hard-working professional fluent in both Czech and English. With proficiency in Microsoft Word, Excel, and PowerPoint, I have developed strong skills in data entry and administrative tasks. I also have experience with translation (English/Czech). I offer a high degree of flexibility and reliability. Skills: - Microsoft Word - typing, editing and formating documents - state exam in typewriting - typing speed and accuracy - translation: Czech, English, Slovak - data entry, converting documents - web research - transcription of videos, voice messages - voice recording Experience: Since 2023, I have been working (remotely) part-time for a Czech company as an administrative worker/data entry operator. My responsibilities include accurately and efficiently entering data into databases, verifying the accuracy of data, updating records, and retrieving data from various sources. The fact that I have completed my Bachelor's degree and am currently studying a Master's program means that I have experience in research, writing, and even translating within my school work. I have also translated and transcribed videos from English to Czech for a long-time client. I am enthusiastic about bringing my attention to detail and dedication to a new opportunity. Feel free to send me a message. I look forward to collaborating with you!SlovakianSlovakEnglishTypingProofreadingCommunication SkillsTranslationOnline Chat SupportIn-App SupportEmail SupportData CollectionCzechVirtual AssistanceMicrosoft OfficeGeneral TranscriptionData Entry - $19 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
· Translation Experience: Proficient in translating documents in Italian, English, and Czech. · Transcription Experience: Skilled in transcribing data accurately and efficiently, with valuable experience in various projects. · Dictionary Contributor: Participated in the creation of Zanichelli’s dictionary, enhancing linguistic precision and clarity. · Airport Coordinator Background: Developed strong organizational and time management skills while coordinating operations in a fast-paced airport environment.SlovakianSlovakCzechEnglishItalianCritical Thinking SkillsTime ManagementWritten LanguageMultilingual TranslationGrammarTranslation Want to browse more freelancers?
Sign up
How hiring on Upwork works
1. Post a job
Tell us what you need. Provide as many details as possible, but don’t worry about getting it perfect.
2. Talent comes to you
Get qualified proposals within 24 hours, and meet the candidates you’re excited about. Hire as soon as you’re ready.
3. Collaborate easily
Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.
4. Payment simplified
Receive invoices and make payments through Upwork. Only pay for work you authorize.