Hire the best Software Documentation Writers in Ukraine
Check out Software Documentation Writers in Ukraine with the skills you need for your next job.
- $40 hourly
- 4.9/5
- (64 jobs)
My focus is to define client needs, clarify requirements, provide solutions, visualize and document them. This narrow list of services allows my clients to feel confident about receiving what they expect as a result of software development. 🚀My expertise includes:🚀 🔥 Translate product strategy into product requirements 🔥 Defined product key selling features 🔥 Identified and described in detail all the necessary features of your product 🔥 Write user stories, SRS and BRD 🔥 Build project roadmap and backlog 👨🏻💻Problems I help to solve: ✅ Endless scope (features) ✅ Meet the cost you didn't expect ✅ Not defined and measurable project expectations ✅ Missed market launch Deliverables you could expect from me: 👉 SRS 👉 BRD and FRD 👉 Use Case and Process Flow Diagrams 👉 User Stories Sound like exactly what you need? Feel free to get in touch about your project and see how I can help you 👍🏻 🧰 Tools: Figma, Notion, Miro, Draw.io, Jira, Confluence, Whimsical, Clickup, LucidChart, MS Visio, Asana, XMind, Trello. 🧰 Domains: E-Commerce, FinTech, Logistics, Warehouse, Supply Chain, Trucking, Transportation, Healthcare, E-learning, Wellness and Beauty, AdTech, Retail, Real Estate, CRM, SaaS, ERP. 🧰 Skills: Requirements Gathering, User Story, Scope Management, Product Roadmap, Product Backlog, Change Management, Competitor Analysis, Feature Definition, Stakeholder Analysis, Functional Requirements, Non-Functional Requirements, Business Requirements, Market Research. 🧰 Tech: MVP, Prototype, Agile, Scrum, Kanban, SDLC, SWOT.Software Documentation
Business Process ModelingSoftware SpecificationsRequirement AnalysisBusiness ModelingProduct Requirements DocumentTechnical DocumentationUser StoriesRequirement ManagementRequirements SpecificationProduct StrategyProduct RoadmapProduct BacklogProduct ManagementBusiness Analysis - $35 hourly
- 5.0/5
- (9 jobs)
Portal for developers, OpenAPI specifications, Documentation templates, Software Architecture docs, Developers and Admin guides from scratch Production guides System architecture diagrams and description Multiple markets projects with localisation Translation and proofreading of docs API Documentation Rest API SOAP GraphQl Desktop applications Health care systems HL7 interfaces Software integrationsSoftware Documentation
OpenAPIAPI DocumentationSwaggerTranslationInstruction ManualPostmanTechnical WritingQA TestingJavaAPI - $36 hourly
- 5.0/5
- (26 jobs)
👋Hello! If you need a results-driven IT Project Manager who pays great attention to detail, look no further. I specialize in efficient project management and excel in creating features that simplify your tasks. Problem-solving and delivering real results are second nature to me. I'm experienced in agile methodologies like Scrum and Kanban, and I understand the entire software development process. I tailor my approach to suit your business needs and adapt to changing project requirements. 🤟Why Choose Me: ►Results-oriented and detail-focused Project Manager. ►Expertise in Agile methodologies (Scrum, Kanban) for efficient project management. ►In-depth understanding of the Software Development Life Cycle (SDLC). ►Tailoring project strategies to meet unique client business needs. ►Sharp problem-solving skills and a flexible mindset for adaptive project management. ⚒️Skills: ►Project management from conception to completion. ►Proficient in Scrum and Kanban methodologies. ►SDLC expertise for effective project planning and execution. ►Client-centric approach for exceptional customer satisfaction. ►Intuitive problem-solving abilities. ►Flexibility to adapt to changing project requirements. 📝Projects: ►Successfully managed and delivered projects in various domains, including: ►E-commerce platforms ►Custom-built CRM and CMS solutions ►SaaS applications ►Payment systems ►UI/UX design enhancements ►Corporate website development 🎇By choosing me as your IT Project Manager, you're not just hiring a professional; you're gaining a dedicated partner committed to your project's success. Let's collaborate to bring your vision to life and turn your goals into reality. Contact me today to take the first step towards exceptional project performance.Software Documentation
People ManagementBalsamiqFigmaUI/UX PrototypingSecure SDLCProduct ManagementCommunication SkillsScrumTime ManagementClickUpKanban MethodologyAgile Project ManagementTeam Management - $40 hourly
- 5.0/5
- (45 jobs)
🔖 I am a highly skilled QA manual tester with extensive experience in testing websites, mobile apps, online shops, SaaS, gambling, NFT, AI and Web3 applications. With my strong attention to detail and passion for software testing, I have been providing quality assurance services to clients in a variety of industries. I can test you software, or mentoring your team, create documentation and manage developers 📍 Tools: • Issue Tracking Tools - JIRA, Trello, TestLink, Asana, Github • Databases - SQL, MySQL, PostgreSQL, MongoDB, Google DataStore • API/Proxy testing tools - Postman, Swagger, Fiddler, Charles, Wireshark • Automation Tools - Selenium, Cypress, Ghost Inspector, Endtest • Performance testing - Jmeter, K6 • Compatibility testing - BrowserStack, Blisk • Additional Systems: Pipedrive, Zendesk, Salesforce, Recurly, Stripe • Cryptocurrency: NEAR Protocol, Asymetrix Protocol, Metamask, Coinbase, WalletConnect - DEX, CEX, P2P, DeFi 🖥 I can write a lot of types of documentation, like checklists, bug reports, and test reports, test cases, user stories. In my portfolio there are a lot of different websites, applications and projects that I have worked with. You can read information about me in my profile and see Work experience.Software Documentation
CryptocurrencyCharles ProxySQLSalesforceZendeskPipedriveNFT MarketplaceMobile QAWeb TestingRegression TestingFiddlerPostmanManual TestingFunctional Testing - $35 hourly
- 4.9/5
- (41 jobs)
I'm an engineer. I work in the IT industry for over 10 years. I started my career in 2004. My #1 goal will always be to meet your needs and deadline. When working on a new project, I like to speak with the client, so that I can have a clear understanding of his/her needs and vision of the project. I'm honest and fair. Today I have experience in: - Linux administration (CentOS/Debian/Ubuntu): 5+ years - monitoring applications (Zabbix, Logstash, Graphite, Skyline etc.): 5+ years - Virtualization (VMWare ESXi, Digitalocean, AWS): 3+ years - Environment configuration automation (Ansible, Puppet): 2+ years - programming (Python, R): 3+ years - creating websites (Joomla, Django, Bootstrap): 3+ years - technical writing: 2+ yearsSoftware Documentation
Network MonitoringZabbixDjangoScrapyDigitalOceanSystem ProgrammingLinux System AdministrationTechnical WritingPython - $40 hourly
- 5.0/5
- (1 job)
- 📝 SRS/SRD/BRD/FRD/NFRD/BPR/RFI/RFQ preparation, - 🗣️ Stakeholder interviews, requirements elicitation and documentation, - 🔄 BPMN process modeling, - 📖 User story (MoSCoW) and use case writing, - ✔️ Acceptance criteria (Gherkin and rule-based) writing, - 🔀 Process diagrams, ERDs, DFDs, conceptual models, logical data models, UML diagrams, physical data models, data dictionaries, - 📊 Business analysis planning and monitoring, - 🔁 Requirements life cycle management, - 📌 Strategy analysis, - 🛠️ Requirements analysis and design definition, - 📈 Solution evaluation, - 🖌️ UI/UX analysis and decomposition Business analysis software: - Lucid, - Miro, - Camunda, - Octopus, - Eraser, - Office, - Sheets, - Adobe. Organizational software: - HubSpot, - Slack, - Figma, - Outlook, - Jira, - Confluence. Focus on end-to-end SDLC products in SaaS/web applications/platforms/mobile applications from concept and through UI/UX design to development. Would be glad to help!Software Documentation
Research & StrategyBusiness Planning & StrategyTechnical WritingSoftware SpecificationsSaaSSWOT AnalysisDesign AnalysisRequirements SpecificationProcess Flow DiagramUse Case DiagramUser StoriesBusiness Process Model & NotationBusiness Process ModelingBusiness Analysis - $20 hourly
- 5.0/5
- (1 job)
🧔Software Engineer, С# Developer ⚙️.NET, C#, MS SQL Server, WCF, WinForms, ASP.net 📡 Experienced Software Engineer with a strong background in C# development and a proven track record in creating automated systems for industrial applications. 👨🏫Adept at leading educational technology initiatives and managing large-scale IT projects. 🧠 Skilled in team management, system design, and implementation of complex software solutions.Software Documentation
Software MaintenanceWindows Communication FoundationWindows Presentation FoundationMicrosoft SQL ServerC#Windows FormsASP.NETADO.NET.NET Framework.NET CoreDatabaseSoftware DesignDesktop ApplicationSoftware Development - $20 hourly
- 4.9/5
- (171 jobs)
"Maryna is a pleasure to work with. She creates pieces that are professional and timely." I am native Russian/Ukrainian and Top Rated Upwork freelancer with extensive experience in voice over jobs. Here's what I can offer: * Singing children nursery songs in Russian and Ukrainian for your YouTube channels for kids * English to Russian/Ukrainian translation (scripts, lyrics and more) * Russian/Ukrainian voice over for the e-learning projects / YouTube/ Ads / e-books and more Wonder why am I freelancing? I am happy to gain the projects that give me the opportunity to meet the new people, to broaden my mind, and to get the new skills. Besides, while working from home I can spend a lot of time with my children who are 12 and 7 years old.Software Documentation
Voice ActingMarketing StrategyVoice-OverEnglish to Ukrainian TranslationUser Guide WritingCreative WritingTechnical WritingMusic ProductionEnglish to Russian TranslationTechnical Translation - $20 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
Q QSoftware Documentation
Manual TestingTest Results & AnalysisTechnical DocumentationAgile Project ManagementManagement SkillsUser StoriesScrumJira - $15 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
5+ years of work experience 3+ years of leadership I'm a business analyst with experience in quality assurance and project management who has worked on a wide range of projects with people from different regions. I can help you: - analyze requirements and create a clear product vision; - compose a prioritized and well-structured backlog; - build full process of requirement management; - create a detailed test documentation; etc.Software Documentation
User StoriesRequirement AnalysisDefect TrackingRequirement ManagementQA ManagementProject RequirementsAgile Project ManagementProject ManagementQA TestingRequirements SpecificationBusiness AnalysisTest RequirementsManual Testing - $25 hourly
- 0.0/5
- (1 job)
▷Hard-working, reliable, and honest QA Engineer with impeccable attention to detail 🔍 ▷ Hands-on 2 years experience with Manual testing ▷ Highly motivated with a deep passion for software testing Worked with: ⇨ Programming languages: TypeScript, Python ⇨ Frameworks: TestRail, Bash, ⇨ API testing: Postman, Charles Proxy ⇨ Test management tools: Jira, MySQL ⇨ Source control: GitHub, Git My professional strengths are not just limited to my experience and knowledge. As an inquisitive nature individual, I always try to learn and acquire new skills.Software Documentation
Mobile App TestingWeb TestingBug Tracking & ReportsSoftware TestingTest ExecutionGitBashScrumAgile Software DevelopmentJiraQA EngineeringSoftware QAManual TestingQuality Assurance - $30 hourly
- 0.0/5
- (2 jobs)
A Quality Assurance Engineer with 5 years of extensive professional experience in the full cycle of software design, including business requirements analysis, definition and clarification, software test estimation, planning and execution. Detail oriented fast learner able to pick up new skills and technologies quickly, with a commitment to developing and implementing continuous process improvement initiatives. SKILLS: - Excellent attention to details, strong organizational skills, ability to work independently and in teams. - Ability to learn quickly and thoroughly while still being able to adapt quickly to change. - Ability to achieve a high quality results. - Highly dependable with a strong work ethic. - Strong knowledge of quality assurance methodologies. Tools: JIRA, TestRail, TestLink, Charles, JenkinsSoftware Documentation
Web TestingAgile Software DevelopmentRegression TestingTest ReportFunctional TestingSoftware QAManual TestingMobile App Testing - $20 hourly
- 4.5/5
- (2 jobs)
I always treat my work with maximum responsibility and dedication. I am not afraid of new tasks and challenges. Sociable, respect the opinions of others and know how to defend my own. Able to learn quickly, even in high pressure situations. I am a QA Engineer with a foundation in testing theory and experience working within Scrum teams, I am adept at effectively coordinating with colleagues to achieve project goals. Here are my key areas of expertise: - Functional testing - API testing - UI, Pixel Perfect, Usability testing - Compatibility testing: Browser, Responsive/Adaptive, OS, Device - Mobile Application testing - Test Documentation Development: Test Cases Repository, RTM, Test Strategy, Test Report - Localization, Internationalization testing - Accessibility testing: WCAGSoftware Documentation
Software TestingWordPress Bug FixQA TestingJiraDesktop Application Bug FixBug FixTest ReportSoftware QAMobile QAQA Software & Testing ToolsBug ReportsQuality AssuranceBug Tracking & ReportsQA Engineering - $25 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
I specialize in creating high-performance applications using Qt, QML, and C++. My expertise lies in building efficient, user-friendly interfaces and robust systems for embedded platforms. I am passionate about optimizing code, enhancing performance, and delivering seamless user experiences.Software Documentation
Software DebuggingSoftware Systems EngineeringSoftware Design PatternSoftware Architecture & DesignEnterprise ArchitectureEmbedded SystemEmbedded LinuxSQLC++Embedded ApplicationUX & UIQMLQt CreatorDesktop Application - $25 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
I am an experienced customer support specialist proficient in creating concise, user-friendly documentation, including user guides, FAQs, and knowledge base articles.Software Documentation
TroubleshootingCustomer CareUser Guide WritingEmail CommunicationOnline Chat SupportTechnical DocumentationEnglishTechnical WritingTechnical SupportCustomer Service Want to browse more freelancers?
Sign up
How hiring on Upwork works
1. Post a job
Tell us what you need. Provide as many details as possible, but don’t worry about getting it perfect.
2. Talent comes to you
Get qualified proposals within 24 hours, and meet the candidates you’re excited about. Hire as soon as you’re ready.
3. Collaborate easily
Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.
4. Payment simplified
Receive invoices and make payments through Upwork. Only pay for work you authorize.