Hire the best Software Localization Freelancers in Palestinian Territories
Check out Software Localization Freelancers in Palestinian Territories with the skills you need for your next job.
- $25 hourly
- 5.0/5
- (13 jobs)
⭐ ⭐ ⭐ ⭐ ⭐"Great freelancer!" ⭐ ⭐ ⭐ ⭐ ⭐"Professional and experienced translator. Thanks for great work." ⭐ ⭐ ⭐ ⭐ ⭐"Great work and communication! Highly recommended!" Hello! Thank you so much for your honorable visit to my profile. If you are looking for a professional translator who can deliver your content in a captivating and interesting manner, you landed on the right profile! I'm here to help you achieve that, by putting into your project my many years’ worth of experience and providing you with the Best, Fast, and most Reliable services including: ✔️ Translation from English to Arabic and vice versa. ✔️ Medical translation. ✔️Arabic and English SEO-friendly content writing. ✔️ Subtitling videos in English and Arabic with SRT Files ✔️ Transcription audio/video files in English and Arabic ✔️ Websites and Mobile Apps Localization in English and Arabic ✔️ Voice-over. Also familiar with the following software and tools: • Microsoft Word. • Microsoft PowerPoint. • Microsoft Excel. • Microsoft Access. • Camtasia. • Canva. • Notepad++ Having a valuable experience, I assure you to provide the required service that fulfills your satisfaction, hitting deadlines, and following up carefully after delivery. My ultimate goal is to deliver engaging, precise, and creative 100% Valid Manual Translations that attract readers' attention, reflect the true meaning, and appeal to your target audience. Kindly check my portfolio. And, Don't hesitate to hire me! Best Regards, DinaSoftware Localization
Medical Records ResearchCanvaArabic to English TranslationMicrosoft WordProofreadingMedical TranslationEnglish to Arabic TranslationContent WritingMicrosoft PowerPointSEO WritingVideo TranscriptionSubtitlesGeneral TranscriptionArabic - $25 hourly
- 5.0/5
- (83 jobs)
🌟 Why Hire Me? 🏆 Expertise You Can Trust: Professional English-Arabic translator delivering precise and contextually accurate work. 🎯 Custom Solutions: Translations tailored to your audience and project needs, ensuring cultural relevance and clarity. 🔍 Meticulous Attention to Detail: Every word is carefully crafted for flawless, polished results. 🚀 Dependable & Efficient: Timely delivery with exceptional quality—your deadlines are my priority. 💡 Client-Focused Approach: Your satisfaction is my mission; I aim to exceed your expectations every time. ✨ Ready to elevate your project with professional translation services? Let’s get started!Software Localization
Legal TranslationDocument TranslationWebsite TranslationEnglish to Arabic TranslationTranslation & Localization SoftwareFusha ArabicArabic to English TranslationContent LocalizationTechnical TranslationBusiness TranslationTranslationEditorial TranslationArabicProofreading - $64 hourly
- 5.0/5
- (2 jobs)
Code is Law My interests revolve around a world of digitization, which is modern technologies, around the new world of digitization, and that's what sets me apart, So the information technology sector looks at the world of technology on one side, and I look at it on the other. * Technical Experience: ✔ Software Engineering ✔ Data Analysis (SQL) ✔ Blockchain ✔ Smart Contract ✔ Ethereum Development ✔ Solana Development ✔ NFT * Personal Skills: ✔ Negotiation Expert ✔ Communication Awesome ✔ Leadership Legendary Interested in working with us? Let's Go.Software Localization
iOSFlutterAPIFirebase Realtime DatabaseTestingAndroid App DevelopmentDartSQLiteRESTful APIGoogle MapsFirebasePayment Gateway IntegrationGit - $30 hourly
- 4.9/5
- (143 jobs)
Anyone can pen down words, but only a few can breathe life into words. It’s easy to translate anything; however, the ultimate question is: What impact do your words have on those who read them? You can solidify the efficacy or potency of your words by transcreate not just translate it into mind-blowing and compelling contents. Professionals all over the world always strive to ensure one thing – satisfy their audience/clients and put a smile on their faces. Musicians do this with their voice, while comedians do this with their puns. With an undeniably impressive educational and professional background, I achieve this with a grand use and twist of words while turning your language into Arabic masterpieces words! Let my remarkable portfolio speak the obvious to you!!!Software Localization
Website LocalizationTranscription TimestampingWebsite TranslationEnglish to Arabic TranslationArabicSubtitlesMeeting NotesTranscreationMicrosoft ExcelPOEditorDocumentationContent LocalizationGeneral TranscriptionEnglish - $30 hourly
- 5.0/5
- (79 jobs)
A few years ago, I started my career journey in freelance translation and copywriting, it's been my passion since day one, I took it to the next level while working with multiple clients around the world... I recommend you take a glance at a few highlights of my client testimonials: ======================= 🏆 CLIENT TESTIMONIALS 🏆 ======================= "Ahmed got the job done almost instantly, with exceptional quality. Hire with confidence!" "Ahmed has been very cooperative and was able to meet the deadline with above par quality." "It has been an honor to work with someone of his caliber. Ahmed is deliberate with his translation tactics and implements with great attention to every detail." "Ahmed puts his heart and soul into his work. He gives you everything he’s got when he gets into a project." "I am humbled to have worked with someone of such high integrity and so committed to our mutual success. A truly great business partner." ============= ☀️ OVERVIEW ☀️ ============= A highly skilled and motivated English-Arabic translator, creative writer, and storyteller. I strictly commit to our mutual business success and evolution. With 7+ years of freelancing, I'm professionally able to do written English-Arabic translation, live interpretation, subtitling, and creative writing. I work so hard to offer you the most exceptional client experience ever, I pay attention to the small details, I respect the deadlines, and I believe in one thing: "TIME IS MONEY." ==================== 👀 SERVICES I OFFER 👀 ==================== ✔️ English-Arabic Live Interpretation ✔️ Translation from English to Arabic and vice versa ✔️ English-Arabic Subtitling ✔️ Arabic Proofreading, Revising, and Content Editing ✔️ Creative Writing in both English and Arabic ✔️ Transcription of Both English and Arabic Audio and Video Files My job is to deliver high-quality work with a dazzling time commitment that exceeds your expectations and achieves your satisfaction. To discuss our potential collaboration: Please send me a message right now! ⤵️Software Localization
TranslationLive InterpretationLegal TranslationProofreadingCopywritingArabic to English TranslationEnglish to Arabic TranslationEgyptian Arabic DialectGulf Arabic DialectSubtitlesEnglishGeneral TranscriptionFusha Arabic - $15 hourly
- 5.0/5
- (6 jobs)
Passion can always be a profession! Through reading lots of books, so many feelings were there. The question was always How could this Arabic original text go to another language speaker's audience and make them feel the same thing that I felt?". That was the spark that made me get involved in this world and begin my journey three years ago. Through those three years of working as a full-time translator on hundreds of various projects, I have enriched my experience to professionally make it easier for the target language speakers to clearly understand the source language. ⭐️ What sets me apart: Fast, super responsive, proactive communication passionate about language, and a flexible expert translator. high commitment and unique attention to detail. available 24/7 for your service. consideration of the targeted audience. -Flawless translation. 💡Services I provide: subtitles and transcriptions. Legal contract translation Web pages and articles are translated. -Websites translation. Medical report translation -Literary translation. Apps and website localization Media and journalistic translation Believe me, Upwork brought you to the right freelancer to get your work done professionally. Feel free to contact me, and I will be more than happy to help you with anything related to language and translation. "There is always a way to make you feel the language." Best regards, Salam.Software Localization
Official Documents TranslationContent LocalizationTranslationProofreadingEnglish to Arabic TranslationArabic to English TranslationTypingCaptionArabicGeneral TranscriptionSubtitlesEnglish - $14 hourly
- 5.0/5
- (8 jobs)
I am an English language translator and subtitler from Palestine. I provide English - Arabic translation and language services with very high quality. I have a strong background in translating Legal, Technical, Medical, and Literary documents in English and Arabic. I translated hundreds of thousands of words from Arabic to English and vice versa during my training and working with local companies. Major Skills: ✔️Arabic to English Translation. ✔️English to Arabic Translation. ✔️Transcription and Subtitling. ✔️Technical Translation ✔️Legal Translation ✔️Literary Translation Working with individuals, startups, and companies added to my knowledge as a translator and content writer. During my journey, I discovered through deep studying and hardworking the secrets and techniques that can help small businesses or even big companies grow their services and reach a greater audience. Don't hesitate, just give it a shot! Love & Respect.Software Localization
Microsoft WordCopywritingSubtitle WorkshopSubtitle EditEnglish TutoringMedical TranslationLegal TranslationBlog WritingProduct DescriptionEnglish to Arabic TranslationProofreadingTechnical TranslationEnglishArabic - $15 hourly
- 5.0/5
- (6 jobs)
"Aseel was a super translator, digital-driven, and knew how to do the job quickly and accurately. She helped us localize our website content and delivered the exact translation format we were looking for. We will hire Aseel again for our upcoming similar requests." My Services: ✔Translation of Arabic to English and vice versa. ✔Using CAT tools (MemoQ, Memsource, Smartcat, Matecat). ✔Proofreading and Editing. ✔Subtitling using Subtitle Edit and Aegisub software. ✔Transcription of videos and audio files in Arabic and English. ✔5+ years of experience. ✔Meeting deadlines. My services include: 📌General Translation 📌Technical Translation 📌Academic Translation 📌Commercial Translation 📌Economic Translation 📌Videos & Audios Translation 📌Series & T.V Shows I provide my clients with excellent quality. The most enjoyable aspect of translation is doing something I feel genuinely passionate about. Feel free to contact me. Best regards, AseelSoftware Localization
Subtitle LocalizationTranslationContent LocalizationOfficial Documents TranslationArabic to English TranslationMobile App LocalizationWebsite LocalizationTechnical ManualEnglishSubtitlingArabicCaptionSubtitles - $10 hourly
- 5.0/5
- (3 jobs)
Hi, this is Dinah :) Embarking on the realm of translation has been more than a professional journey for me; it's an ongoing exploration fueled by passion and a genuine love for the craft. Armed with a Bachelor's degree in Translation (Arabic-English) and over six years of hands-on experience, I seamlessly weave academic knowledge with the intricacies of real-world application. Having navigated both freelance and full-time roles, my focus lies in the meticulous translation and proofreading of diverse texts. My expertise extends seamlessly to technical documents and crucial communications, where precision and clarity are paramount. In each project, my commitment to excellence transcends the boundaries of mere professionalism. It transforms into a personal mission to not just translate, but to artfully convey the essence of the content, ensuring it resonates with its intended audience. My academic foundation in translation, complemented by practical experience, affords me a nuanced understanding of language intricacies and cultural subtleties. This fusion empowers me to go beyond linguistic accuracy, capturing the nuances that elevate a translation from competent to compelling. Consistency is the hallmark of my career. Across various projects, from deciphering technical jargon to shaping critical communications, I've maintained a standard of top-tier quality. I understand the value of time and am recognized for my efficiency in meeting deadlines without sacrificing the integrity of my work. Beyond my professional ethos lies a commitment to seamless collaboration. I assure you of my availability whenever you need assistance. Additionally, I am more than willing to provide samples of my translations and writings at your request, serving as a testament to the quality you can expect. As a native Arabic speaker and a fluent English communicator, I gracefully navigate the complexities of translation. This linguistic duality not only ensures accurate translations but also enriches them with the cultural nuances essential for true understanding.Software Localization
Content WritingSearch Engine OptimizationProofreadingOfficial Correspondence TranslationOfficial Documents TranslationSubtitlesLegal Agreement - $10 hourly
- 5.0/5
- (2 jobs)
"Translation and Writing are as exact geometry." Fluent in English and native in Arabic, I'm a dedicated translator and writer passionate about preserving the essence of messages while bridging language gaps. With expertise in diverse domains, I provide accurate and culturally sensitive translations with concentrating on the cultural nuances. I can also provide an attractive and smooth writing that matches with the clients desires. The services that I can provide: ☑️Translation in it all fields such as ( Medical, Media, Legal, Business, literary...etc) ☑️Content writing ☑️SEO writing ☑️Copywriting ☑️Transcription ☑️ Editing & proofreading ☑️Subtitling ☑️Social media Copywriting ☑️ Script Writing ☑️ CV Writing, and Translation ☑️ATS Resume Writing, and Translation I will be dedicated when working with you. My work will be quick, accurate, and attractive. I will provide you an excellent outcome that meets your needs. Please, send a massage!Software Localization
Academic WritingResearch PapersResume WritingContent WritingEnglish to Arabic TranslationArabic to English TranslationGeneral TranscriptionSubtitlingCopywritingCV/Resume TranslationProofreadingArabicEnglishTranslation - $50 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
I am Translator, Which I translate from English to Arabic and vice versa If you want to translate your document into English or Arabic I am here to help you and make your document very excellent in translation. in addition, I also work as a copy editor Documentation Write articles, etc.Software Localization
TutoringLocal OperationsLive InterpretationTranslation - $10 hourly
- 5.0/5
- (13 jobs)
Welcome to my profile! I am a highly skilled translator with a wealth of experience in various fields. Throughout my career, I have successfully translated thousands of documents. My passion for languages and dedication to delivering exceptional quality work has earned me a solid reputation in the industry. As a professional translator, I am proficient in utilizing Computer-Assisted Translation (CAT) Tools such as Trados and memoQ. These powerful tools allow me to enhance efficiency and consistency in my translations, ensuring accuracy and maintaining the integrity of the source material. In addition to translation services, I also offer Desktop Publishing (DTP) solutions. With my expertise in layout design and formatting, I can help transform your translated documents into visually appealing and professional-looking final products. Over the years, I have had the privilege of collaborating with esteemed clients, including Tencent, Owlient, Keywords Studios, the Ohio Department of Education, and others. Their trust in my abilities speaks to my commitment to delivering exceptional results on every project I undertake. Whether you need translations in fields such as technology, marketing, legal, or any other domain, I am confident in my ability to provide accurate, culturally sensitive, and timely translations that meet your specific requirements. I am dedicated to building long-term relationships with my clients, and I pride myself on my professionalism, attention to detail, and strong work ethic. I am always eager to take on new challenges and exceed expectations. If you're looking for a reliable and skilled translator who can deliver outstanding results, feel free to reach out. I look forward to helping you achieve your language-related goals.Software Localization
SEO ContentSEO AuditDesktop PublishingEditing & ProofreadingContent WritingCreative WritingVideo Game LocalizationMarketing LocalizationMobile App LocalizationWebsite LocalizationAudio TranscriptionVideo TranscriptionSEO LocalizationContent Localization - $15 hourly
- 5.0/5
- (4 jobs)
SKILLS ✔ HIGH QUALITY✔ EMPLOYER SATISFACTION✔ DETAIL-ORIENTATION✔ FAST PERFORMANCE✔ 24/7 AVAILABLE "Words travel worlds. Translators do the driving" -Anna Rusconi So here I am, I take care of every piece of writing and give it more than the attention it requires. I have been working for five years as a translator at many Palestinian NGOs and companies. That is what I do - I translate, I transcribe, I localize websites, I love languages. But that's enough about me! All you need to know is what I can do for you. Here are some services I provide in Arabic and English: ↝ Translation from English ⇆ Arabic in all fields and vice versa. ↝Websites Localizations. ↝ English - Arabic Subtitling & Captioning with SRT Files. ↝ English - Arabic Video and Images Transcription. ↝ English - Arabic Audio transcription. ↝ Arabic Proofreading and Editing. ↝ Data Entry by using Microsoft Office Word, Microsoft Office Exel ↝ Re-type a PDF into WORD. If you're looking for high-quality work from a person that understands how to and looks always to give its best - Then I'm the one you need to work with! Not just a mix of experience, pricing flexibility, and quick turnaround, but more importantly, you've got a translator that knows how to work his way around a computer. ๑ Just give me the wheel and let's travel to other "worlds".Software Localization
Website CopywritingEnglish to Arabic TranslationArabic to English TranslationTransaction Data EntryEditing & ProofreadingMicrosoft ExcelMicrosoft WordSubtitle EditWebsite LocalizationData EntryAcademic TranslationOfficial Documents TranslationSubtitlesContent Localization - $15 hourly
- 5.0/5
- (3 jobs)
Development is not a job, it's a lifestyle, So it’s my pleasure to serve you Hi, I'm Skilled programmer studied Computer Science with a couple years of experience in Flutter, WordPress, Android, and iOS. Worked with several places in local universities and companies. Reliable and hard working person seeking a competitive and challenging environment that could present best mobile and web applications matching your needs. I Will Service You : *In Mobile Application Development (Flutter, Android, iOS): - Proficiency in Java and Koltin for Android Native applications programming. - Proficiency in Dart for flutter applications programming. - Proficiency in Swift for iOS Native applications programming. - Remote training - Multi-vendor and multi-store applications - Multi-language applications - Maps and location tracking applications - Chat apps - Advertising and news applications. *In WordPress: - Customize WordPress templates - Installing a WordPress site - Increase website speed - CSS development and modification for WordPress site - Deep experience in Java Script - SEO that increases the quantity and quality of visits to your website in search engines - Building an e-commerce website - Multi-language sites with responsive mobile-friendly site - Extensive knowledge of Laravel Here, Your Idea will be Alive... Just Contact me to Grow TogetherSoftware Localization
Mobile App DevelopmentMySQLFlutterPHPKotlinAndroidJavaAndroid App DevelopmentSQLiteFirebaseWordPress DevelopmentWordPress e-CommerceAPIWordPress - $15 hourly
- 0.0/5
- (1 job)
‟Every nation's literature is made by its writers in their own languages, and the world's literature is made by translators.„ إنّ أدب كلّ أمّة يصنعه كُتّابها بلغاتهم أمّا أدب العالم فيصنعه المترجمون 🔎 Hello Im Duaa thank you for checking out my profile, Here is aquick overview of my skills and strengths With all the love and passion I do full translation including translation skills, linguistic auditing, and content writing with SEO skills and online teaching in modern and boring ways I have developed myself through many educational courses and I am still striving to develop my skills so that they keep pace with modern technology and times. 🔗Why me and what services I can offer you 📌Maintain focus under pressure to deliver accurate translations 📌Check translations word for word for grammar and spelling 📌Attend regular training to stay up to date 📌I use a creative approach through my work and am always eager to learn new skills in my work 📌Copywriting 📌Proofreading 📌 Document evaluations 📌 Wordfast 📌Translation copywriting 📌 Live translations 📌Audio translations 📌Written translations 📌subtitle 📌Teach your children English in a fun modern way with interactive games 📝Important remarks: 📋 I will keep you informed of the progress of work every day 📋 I agree to make any adjustment and correction to the task with love 📋 I deliver the work in a fully agreed time 📋 I am confident that you will work with me once and then you will always decide to work with me😂 🔖I'm getting more honorable and loving working with you. Send a message now to sail together towards creativity Best regards. DuaaSoftware Localization
ScriptwritingTransportationSEO LocalizationArabic to English TranslationWritingContent WritingArabicWebsite TranslationProofreadingTranslationSubtitles - $30 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
Lama Sheikh Eleid is a highly skilled and passionate multilingual translator with over 5 years of experience in Arabic, English, and Turkish. Specializing in medical translation, Lama is adept at transforming complex medical terminology and research into clear, accurate, and culturally-sensitive content for healthcare providers, researchers, and pharmaceutical companies. Her expertise spans a wide range of fields, from translating clinical studies and patient records to localizing websites and e-learning platforms for global audiences. Graduating with a degree in Translation Studies from the Islamic University of Gaza (IUG) and holding certifications from the prestigious Global Translation Network, Lama is a certified medical translator with an unwavering commitment to excellence. She brings a unique blend of linguistic proficiency, technical know-how, and cultural awareness to every project, ensuring that every translation is not only accurate but also aligned with the cultural nuances of the target audience. In addition to her expertise in translation, Lama is a seasoned YouTube and social media content and scriptwriter with years of experience. She excels in crafting engaging, high-quality scripts tailored to diverse audiences, leveraging her analytical skills to identify trending topics and create content strategies that resonate with viewers. Lama’s proficiency in video scripting, storytelling, and audience engagement makes her an invaluable asset to digital creators and brands seeking to expand their reach and impact. Known for her meticulous attention to detail and her ability to meet tight deadlines, Lama utilizes the latest CAT tools, including SDL Trados and MemoQ, to streamline workflows and maintain the highest quality standards. Her diverse experience also includes transcribing and subtitling for multimedia, proofing academic papers, and offering specialized services for industries ranging from e-commerce to entertainment. Whether you're seeking high-precision medical translations, localized marketing content, or expertly crafted scripts for YouTube and social media, Lama is committed to delivering tailored solutions that exceed expectations. Her reputation for producing top-notch work and maintaining strong client relationships makes her a trusted partner in both the translation and content creation industries.Software Localization
CultureLanguage InstructionLanguage StudiesArabic English AccentEnglishTranslationLocal Operations - $15 hourly
- 5.0/5
- (1 job)
"A translator is a silent architect, shaping connections that resonate beyond languages," said Gregory Rabassa. I am a seasoned professional in the field of English-Arabic translation, transcription, subtitling, interpretation, and writing. Thus, while I stand on the cusp of completing my final year, I'm not only equipped with exceptional grades but also with a profound appreciation for the power of words to shape thoughts, cultures, and societies. With over four years of dedicated involvement in translation endeavours, I have successfully collaborated with numerous clients on international projects. My comprehensive range of services includes: English-Arabic Translation English-Arabic Transcription Proofreading and Editing (English & Arabic) Content Writing (English & Arabic) SEO Writing (English & Arabic) Subtitling (English & Arabic) Tutoring (English & Arabic) My dedication lies in producing work of the highest quality within stipulated timelines, all the while demonstrating the utmost regard for my clients. Your satisfaction remains my top priority. Please contact me for any additional questions or clarifications you may have.Software Localization
TranslationSubtitlesProofreadingCopywritingGeneral TranscriptionEgyptian Arabic DialectGulf Arabic DialectFusha ArabicTranscription TimestampingSubtitle EditWritingArabicEnglishCreative Writing - $5 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
I am Ibrahim, a passionate and ambitious individual with exceptional skills in proofreading, content writing, translation, and freelance work. I am committed to delivering high-quality services with precision and creativity. My Skills and Expertise: 1. Proofreading: I have an exceptional eye for detail, ensuring texts are free from grammatical, spelling, and linguistic errors. I refine and enhance the clarity of texts while preserving the writer's unique voice and style. I am experienced in proofreading academic, literary, and media content. 2. Content Writing: I create engaging and impactful content tailored to the target audience’s needs. My expertise includes writing articles, blogs, and marketing copy. I cover a wide range of topics, including technology, education, health, and politics. 3. Translation: I specialize in Arabic-English and English-Arabic translations with a strong focus on accuracy and cultural relevance. I am proficient in translating technical, academic, and general texts. 4. Freelance Work: I excel at managing small projects and delivering tasks independently. I leverage freelance platforms to provide my services while ensuring timely and high-quality results. Why Choose Me? I work with passion and meticulous attention to detail. I adapt to various work requirements and deliver professional results. I have a proven track record of satisfied clients and successful projects. My Vision: I aim to contribute to the success of your projects by offering my services with top-notch quality and professionalism. My goal is to become a trusted writer and translator, helping individuals and businesses achieve their objectives. Where to Find Me: My services are available on freelance platforms such as Fiverr, Upwork, and Freelancer. You can also contact me directly for customized projects tailored to your needs. Together, we can create content that elevates quality and meaning. If you're looking for a reliable partner in content writing, translation, or proofreading, I’m here to help.Software Localization
TranslationLocal Operations - $5 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
I am a Translation student at Al-Israa University - Gaza, working on improving my skills in English-Arabic translation. I have experience translating articles and academic papers, as well as proofreading texts. My goal is to provide accurate translations while maintaining the original style and meaning. I can help with: English-Arabic and Arabic-English translation Proofreading and text enhancement Translating articles and academic papers I am committed to delivering precise work on time and always looking for opportunities to grow and improve my skills.Software Localization
Translation - $15 hourly
- 0.0/5
- (1 job)
"Translation is not merely the substitution of words from one language to another, but rather the transformation of ideas, emotions, and the essence of the text into something entirely new." - Amin Maalouf I am a professional translator in the field of general translation for over five years. I have wide experience in specialized translation, particularly in the field of technical translation, where I have delivered numerous projects for companies requiring specialized translation in this field. I also hold a certificate in general translation. Additionally, I possess the necessary experience and skills to work with translation assistance tools (CAT Tools) such as MemoQ. Furthermore, I have extensive expertise in audio translation and handling specialized software for audio translation, such as Aegisub. In addition, I can write articles that are compatible with search engines. When working with me, you can benefit from the following services: ✔️Translation of texts from French to English and vice versa. ✔️Translation of texts from Arabic to French and vice versa. ✔️Translation of articles from Arabic to English and vice versa. ✔️Writing articles that comply with scientific search engines {SEO} in Arabic and English. ✔️Transcription of an audio in various Arabic dialects. ✔️Highly accurate audio transcription for English texts. ✔️Audio translation for audio files or videos from English to Arabic and vice versa. I always strive to deliver my services promptly while maintaining quality performance. Please get in touch with me to discuss the details of your project.Software Localization
English to Arabic TranslationEgyptian Arabic DialectSEO ContentGeneral TranscriptionVideo TranscriptionSubtitlingSubtitle EditEditing & ProofreadingLegal TranslationFusha ArabicCopywritingEnglishProofreadingTranslation - $15 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
I am Haneen Al-Sweity, a graduate with a BA in English Language. I love the English language, and I worked in the field of translation. I am fluent in the Arabic language. I have taught the Arabic language to non-Arabs through the English language, and I love working in this field. * i have had a passion since i was a child for English *I am looking forward to working in this field . * I have the ability and sufficient time to do it anytimeSoftware Localization
Statistical AnalysisEnglish TutoringTranslation - $8 hourly
- 4.2/5
- (8 jobs)
"She is decent and professional. Delivers on time. I would not think twice to hire her if we needed her again." I'm Haya Dahrouj, an experienced and confident English-Arabic translator with over five years of experience in the translation services industry. I offer Arabic-English translation in various fields. My services also include transcription and voice-over tasks. And I can say that I am used to adapting myself to the tone and demands of a lot of different clients and mediums. I will be able to handle your project without falling-off in quality. I pay attention to work and give much importance to reviewing work. Do you need high-quality work with a quick turnaround? Don't hesitate to contact me, I'm here to meet all your requirements and exceed your expectations.Software Localization
Translation & Localization SoftwareArabic to English TranslationEnglish to Arabic TranslationGeneral TranscriptionEnglishArabicSubtitles Want to browse more freelancers?
Sign up
How hiring on Upwork works
1. Post a job
Tell us what you need. Provide as many details as possible, but don’t worry about getting it perfect.
2. Talent comes to you
Get qualified proposals within 24 hours, and meet the candidates you’re excited about. Hire as soon as you’re ready.
3. Collaborate easily
Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.
4. Payment simplified
Receive invoices and make payments through Upwork. Only pay for work you authorize.