The Best Sound Editors For Hire In the Czech Republic

Check out Sound Editors in the Czech Republic with the skills you need for your next job.

Get started

$39 hourly
- 4.8/5
- (18 jobs)
With 25 years of experience in voice over recordings and audio engineering, I specialize in creating captivating and professional audio for eLearning courses, Documentaries, YouTube videos, and promotional materials. My attention to detail, creativity, and commitment to excellence ensure that my clients receive top-quality results that exceed their expectations. Let's work together to bring your project to life! Ready to enhance your project with professional audio? Let's connect and discuss how I can bring your vision to life. Contact me today to get started!

Sound Editing
Audio Editing
Audiobook Editing
Interactive Voice Response
Middle-Aged Adult
Film & Video Dialogue
Dialogue Editing
Voice-Over
American English Accent
Voice Acting
Narration
Audio Engineering
US English Dialect
Audio Production
Male
Voice-Over Recording
$32 hourly
- 4.9/5
- (11 jobs)
🞖 ABOUT ◦ Freelance journalist, writer, and translator ◦ Six years of experience as a writer, journalist, reporter, and scriptwriter ◦ Written about foreign affairs, modern work trends, productivity, self-development, movies, photography & lifestyle ◦ Published work in major Czech and international publications ◦ Delivered trainings for international organizations, festivals, conferences, and youth development workshops ◦ Five years of experience in subtitle localization for streaming/production studios & international film festivals ◦ Translating articles, mobile apps, and marketing content ▤ SERVICES ◦ Writing - e-books, white papers, articles, nonfiction, speeches, scriptwriting (podcast, video, YouTube) ◦ Consultation and Training - content creation, communication, marketing, journalism ◦ Scriptwriting - audio and video content, video essays, podcasts, YouTube ◦ Translation - EN→CZ/SK and vice versa, subtitling ◦ Debate/discussion moderation - podcasts, panels, and other public debates ▧ TOOLS Adobe PremierePro, Audition, Photoshop; SubtitleEdit; Canva; Notion; Google Cloud 🞕 MANIFESTO As content creators, we are responsible for the content that we create. We need to make sure that it does not harm whomever it affects. This includes conducting rigorous research, fact-checking, and adhering to the highest possible degree of transparency. For that reason, I avoid working under conditions that prevent adhering to these rules. This includes extreme financial or time constraints, or withholding of key information, but also attempts at manipulation, deception, hiding important relevant facts, or any other practices that could negatively affect the reader.

Sound Editing
Ebook Writing
Blog Writing
Creative Writing
Audio Editing
Video Editing
English to Slovak Translation
Slovak to English Translation
English to Czech Translation
Czech to English Translation
Writing
Subtitle Localization
Subtitling
Journalism
Czech
Translation
$20 hourly
- 5.0/5
- (48 jobs)
Hi there! I’m Gabor and I am 25. I'm a native Hungarian based in Prague, Czech Republic. I just got my Master's degree in Business Economics and Management and I have a Bachelor's degree in Corporate Economics and Management. I am a freelance translator in Hungarian and English (certified C1 level). I also speak Czech and Slovak fluently. I usually work with proofreading, voice acting, video editing, research, social media and e-commerce. I put into practice what I got from my advanced education. I'm also good at data entry because I'm fast at 10 finger typing. I consider myself organized, reliable and punctual. I am looking forward to cooperating with you! Let me know what you're looking for, I'm pretty much open to any request.

Sound Editing
Hungarian
Video Editing
English to Hungarian Translation
Marketing Plugin
Male
Editing & Proofreading
Audio Editing
Proofreading
Data Entry
$25 hourly
- 5.0/5
- (4 jobs)
As an audio engineer with over 20 years of experience and having worked with Radio Free Europe, I have a wealth of knowledge and expertise in the field of audio production. My extensive experience working with radio broadcasting may have given me an in-depth understanding of how to produce high-quality sound for live broadcasts, podcasts, and recorded material. I'm highly skilled in editing, mixing, and mastering audio tracks to create a polished final product. Additionally, I have experience working with a range of different audio equipment and software, including digital audio workstations, microphones, mixers, and audio plugins. My technical knowledge and expertise may make me well-suited for troubleshooting technical issues that may arise during the production process. Overall, my experience as an audio engineer and my work with Radio Free Europe likely make me a valuable asset to any team in need of high-quality audio production.

Sound Editing
Photo Editing
Photography
Radio Broadcasting
Sound Design
High-Resolution Audio
Podcast Production
Video Editing & Production
Podcast Editing
Audio & Video Sync
Audio Engineering
Audio Post Production
Video Post-Editing
Audio Mastering
Sound Mixing
Audio Editing
$65 hourly
- 5.0/5
- (204 jobs)
Expert Video Producer, Editor, and Animator. I have accumulated over 7 years of industry experience and had the pleasure of working with notable brands like Microsoft, Johnson & Johnson, Netflix, and Cisco. My area of expertise centers around Motion Design and Video Production, though my skills also extend to UX/UI and Graphic design. If you require video creation from start to finish, the editing of existing footage, generating ads that attract leads, or working on projects that require video outputs, I recommend hiring me. I offer full-scale video production services, which include consulting, scriptwriting, animation, video editing, sound editing, and project management. I also have 4 years of experience in Web3 as a project manager and developer, allowing me to provide custom smart contracts, DAPPS, NFTs, and web interface integrations. You can find my portfolio and references below or on my website ababostudio.com. I look forward to collaborating with you!

Sound Editing
Video Post-Editing
Motion Graphics
Audio Editing
Social Media Content
Visual Effects
Ad Creative
2D Animation
Video Editing
Explainer Video
Testimonial Video
Adobe After Effects
Adobe Premiere Pro
Corporate Video
Video Production
$34 hourly
- 5.0/5
- (13 jobs)
As a seasoned Senior Sound Designer with extensive experience in the field of game audio, audiobooks, Sound Design and Mix, I have honed my skills in voiceover recording, editing, cleaning audio and creating sound effects. I currently do freelance work at TYDEF Studios as an Audio Editor, where I have the privilege of editing audiobooks for Penguin Random House LLC and have already edited over 2000 hours of audiobooks. In addition, I also work with Pensara Group, where I bring my sound design expertise to videos for Virgin Atlantic. I am also skilled in editing Podcasts and coming up with audio idents for them. My passion for sound design and mix can be seen in my work here on Upwork as well on my janondra.com website. I am constantly seeking new challenges and opportunities to grow in my field, and I am confident that my skills and experience make me a valuable asset to any team.

Sound Editing
Audio Engineering
Audio Editing
Game Audio
Music Supervision
Audio Post Production
Audio Production
Music Production
Sound Mixing
Audio Mastering
$40 hourly
- 5.0/5
- (72 jobs)
Hi, I am discofield-there is a story for this but its too long. I'm a sound designer, music composer and voice actor working mainly in the game industry, but I have experience in other fields as well.

Sound Editing
Ambient Sound Design
Audio Production
Music Production
FMOD
Audio Editing
Music & Sound Design
$10 hourly
- 5.0/5
- (1 job)
I have experience with writing, radio production, presenting, audio editing, and teaching. I speak Czech as a native language, English and Spanish. I pay attention to details, but deliver work before deadlines.

Sound Editing
Podcast Production
Voice Acting
Canva
Writing
Tutoring
Audio Editing
Audio Production
Audiobook
Adobe Audition
$35 hourly
- 0.0/5
- (1 job)
I am a professional video editor with 5+ years of experience in editing, color grading, assisting or even directing. I have worked on high-end commercials for Ford or HP, social content videos for McDonald's, Ikea, Philips, Pilsner, and I also have a background in 2D animating where I animated for Audi, Broker Consulting, Staropramen, Autodesk and others.

Sound Editing
Final Cut Pro
Adobe Lightroom
Adobe Photoshop
Video Post-Editing
Video Editing
Audio Editing
2D Animation
Professional Tone
Video Editing & Production
Color Grading
Avid Media Composer
Adobe After Effects
DaVinci Resolve
Adobe Premiere Pro
$12 hourly
- 5.0/5
- (1 job)
I am an Audio Engineer and Sound Designer from Prague. I also speak English, Czech and Russian confidently. so for questions of Mastering and Mixing / localization and translations, it's up to me

Sound Editing
Male Voice
Voice Recording
Voice Acting
Voice-Over
Audio Effects
Audio Editing
Localization Testing
Localization
Audio Engine
Sound Mixing
Audio Mastering
Music & Sound Design
Translation
$35 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
I am an ambitious woman, who learns new things quite fast and is very responsible. I would like to offer my service as a voice professional. Whether you need a voiceover for your youtube video or any other social media or you just simply need a nice voice to interpret your book, I can help and will be doing it with passion.

Sound Editing
Voice-Over Recording
Audio Editing
Video Editing & Production
Voice Talent
Voice Recording
Voice Acting
Performing Arts
Music Production
$30 hourly
- 5.0/5
- (79 jobs)
►Possibility to participate in creating new possibilities especially in the world of audio production. Collaborating with perfect colleagues and partners in creating content important to many major companies. ►Provider of general information from the Czech environment, helping to develop Google's online software tools for the Czech Republic.

Sound Editing
Male
Czech
Female
Voice Recording
Voice Acting
Audio Editing
Czech to English Translation
Voice-Over
Music Dubbing
Audio Production
Audiobook
Logic Pro
$30 hourly
- 5.0/5
- (85 jobs)
✅ Professional video editor/designer. ▶ Complete post-production work: Selection/Trimming/Sequencing of footage, Video/Text/Audio Effects, Colour Correction, Sound Design, Multicam editing, Envato templates editing, etc. ▶ Freelancer since January 2018. Almost 3 years of experience working full-time for a digital marketing company. ▶ I edit in Adobe Premiere Pro, After Effects, and Photoshop. ▶ My toolbox also includes a subscription to Dropbox, Envato Elements, and the whole Adobe CC. ▶ I have experience editing various types of videos, especially business-related... talking head, interviews, podcasts, product promotion, business promotion, testimonials, education, and more. ▶ YouTube channels I did work for long-term: OneIMS, Solomon Thimothy, Truckin' Travis Peterbilt Dallas, The Power Is Now Media Inc. ▶ Other brands I did work for long-term: Talk in french, HUNT4K, TwoTags ▶ Please check my portfolio and don't hesitate to contact me if you are interested in my services.

Sound Editing
Color Grading
YouTube Development
Video Color Correction
Adobe After Effects
Audio Editing
Adobe Premiere Pro
Adobe Photoshop
Video Post-Editing
Video Editing
Video Production
Video Design
YouTube
$15 hourly
- 5.0/5
- (12 jobs)
Hi my name is Angel. I love to do lots of stuff - audio recording/editing, producing, mixing and mastering. I am a passionate composer and sound designer with a broad range of creative and technical abilities. I combine talent and creativity with hard work, to offer professional audio services for video, games, film production, commercials and other.

Sound Editing
Music & Sound Design
Audio Editing
Film Scoring
Music Composition
$19 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
I've been making and editing videos for about 7 years. Last two years I was recording and editing compilations of special days for my school. I also recorded and edited choreography for dance school. I have lot of expirence with editing gameplay videos, stream highlights, compilations, shenanigans and event compilations.

Sound Editing
Photo Editing
Czech
Photography
Audio Editing
Video Editing
$20 hourly
- 5.0/5
- (3 jobs)
With my versatile skill set as a music producer, ghostwriter, and content creator, I bring a harmonious combination of talents to the table. As an expert in content writing, I excel at crafting captivating narratives that engage readers and convey brand value. Simultaneously, my experience as a music producer and sound designer allows me to create exceptional audio experiences that enhance the overall impact of projects. Furthermore, as a part of the leading team at ExpWriters, we specialize in copywriting and ghostwriting, delivering compelling narratives that captivate and evoke emotions. Our skilled professionals thrive across diverse industries, consistently striving for excellence while maintaining strict confidentiality. Through collaborative expertise, we approach each project with utmost professionalism, ensuring that your unique vision comes to life. Moreover, I have a successful track record as a Music Producer/Sound Designer at an indie game studio in Brno, Czechia, where we have released games like "Space Z" and "Tokio Oklahoma" on the Google Play Store. This experience further strengthens my ability to create immersive and impactful content that resonates with audiences. Let's seamlessly blend the power of content and music, leveraging my diverse skill set to create something truly remarkable together.

Sound Editing
Sound Design
Audio Editing
Music & Sound Design
Music
Story
Copywriting
Writing
Ghostwriting
Music Production
$25 hourly
- 4.4/5
- (3 jobs)
Hi, I'm Vitali! I'm a professional filmmaker and video editor from the Czech Republic. I bring over 10 years of experience in the video production field, collaborating with artists worldwide to turn their visions into reality and craft stunning content for their brands. I leverage professional filming equipment to capture high-quality footage and translate your ideas into captivating videos. Here's what I can offer your project: Expert Cinematography: I utilize professional filming equipment to capture stunning visuals that elevate your project. Color Grading & Correction: I bring your video to life with exceptional color grading and correction, creating a unique and impactful visual style. Seamless Editing: My video editing skills ensure a smooth and engaging flow, keeping your audience riveted. Green Screen Mastery: I seamlessly integrate green screen elements to add another dimension to your video. Motion Graphics & VFX: I create captivating motion graphics and visual effects to enhance your story. Cool Transitions & Animations: I add dynamic transitions and eye-catching animations to keep your viewers engaged. Logo Reveals, Intros & Outros: I craft professional intros, outros, and logo reveals that establish your brand identity. Sound Design & Stock Footage: I elevate your video with impactful sound effects and high-quality stock footage. My Software Expertise: Adobe Premiere Pro Adobe After Effects DaVinci Resolve I'm confident that my skills and experience can take your project to the next level. Let's collaborate and bring your vision to life!

Sound Editing
Adobe Audition
YouTube
Video Editing
Audio Editing
Subtitles
Video Color Correction
Video Post-Editing
Final Cut Pro
Videography
Czech
Color Grading
Real Estate Video
DaVinci Resolve
Video Production
Adobe After Effects
Adobe Premiere Pro
$15 hourly
- 0.0/5
- (1 job)
Hi, I'm Patrick! I am a fairly experienced graphic designer, 3D artist, and video editor. I graduated from an industrial school specializing in construction, where I was most captivated by visualization, a passion I further developed through various courses. During my studies, I also delved into video editing, photo editing, and graphic design. I love working on interesting projects that push me forward, and I always strive to ensure my work is of the highest quality. I look forward to collaborating with you and bringing your ideas to life!

Sound Editing
Graphic Design Software
Archicad
Video Design
Video Editing & Production
Twinmotion
Building Design
Video Production
Paint.NET
Web Design
Graphic Design
Audio Editing
Adobe After Effects
Adobe Photoshop
Adobe Premiere Pro
Video Editing
$40 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
I'm a podcast producer helping businesses and individuals through the creation and production of their podcasts. My services are tailored to your needs. Pick the podcast production support your project requires from simple editing to full-service production.

Sound Editing
Podcast Editing
Podcast Transcription
Podcast Show Notes
Podcast Content
Audiobook
Audio Transcription
Audio Production
Audio Post Production
Audio Outro
Audio Intro
Audio Mastering
Audio & Video Sync
Audio Editing
Podcast
Podcast Production
$35 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
🎮 Hi! I'm Ivan, a seasoned sound designer and voiceover specialist with a passion for the gaming industry. My expertise lies in bringing virtual worlds to life through sound, whether it's managing voice recordings for characters, creating immersive soundscapes, or designing sound effects that elevate gameplay. 🛠 Skills and Expertise: Audio Production: Proficient in recording, editing, and processing audio materials to perfection. Sound Design: Crafting detailed soundscapes for games, including environment effects, animations, and interfaces. Character Voiceover: Expertise in managing voice recordings from actors and utilizing AI technologies for voiceover creation. Collaboration: Adept at working closely with development teams to ensure seamless audio integration into gameplay. 🚀 Professional Achievements: Played a crucial role in various game projects, delivering high-quality sound design. Renowned for a creative approach to sound design, adaptable across diverse gaming genres and styles. Demonstrated project management skills, consistently meeting deadlines while maintaining top-notch audio quality. 🔍 Looking For: Eager to collaborate with innovative game developers and teams that prioritize high-quality sound. Open to connecting with professionals in the gaming industry for exciting new projects. 🌟 Why Work With Me? I bring a unique combination of technical prowess and creative innovation to every project, ensuring that audio elements not only meet but exceed expectations. Let’s connect and explore how we can create extraordinary gaming experiences together.

Sound Editing
Sound Mixing
Ambient Sound Design
Beat Sound Effects
Custom Sound Effects
Prop Sound Effects
Audio Editing
Audio Recording
Game Audio
Sound Design
$10 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
I am 20 years old dropout who started doing YouTube as a hobby but I could not make work good enough for it to satify my needs. I am looking forward to edit! I Love it!

Sound Editing
Video Game
Video Editing Software
Image Editing
Photo Editing
Video Editing
Audio Editing
Film Editing
$40 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
My diverse background empowers me to approach problems from unique angles, finding elegant solutions that resonate with users on a deeper level. - tech support - design - photo & video & audio editig - creating presentations & maunals Also a pianist for 14 years, I've honed my skills across genres, finding joy in both classical mastery and modern experimentation. - music lessons (theory, practice) Always eager to roll up my sleeves and tackle new challenges, even outside my comfort zone. I can help.

Sound Editing
Piano
Music Lesson
Healthcare IT
IT Support
Tech & IT
Photo Editing
Video Editing
Audio Editing
Presentation Design
Business Presentation
$10 hourly
- 4.6/5
- (1 job)
I'm a video editor experienced in editing blogs, vlogs, podcasts, video for real estate and commercial companies. Whether you want to save time on video editing or just get quality video, I can help.

Sound Editing
Video Design
Adobe Premiere Pro
Audio Editing
Music Video
Video Color Correction
YouTube
Video Upload
Video Post-Editing
Video Editing
$20 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
Hey there I am John and I am a video editor. I am 19 year old college student. I am capable of editing short and long form content, so if you need to edit your Youtube, TikTok, Instagram or even Facebook videos let me know.

Sound Editing
Photo Editing
Audio Editing
Color Correction
Video Editing
$6 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
I love editing videos. I would like to engage in a large number of projects, gain experience and make a business that I like bring income.

Sound Editing
Photo Editing
Video Editing
Copy & Paste
Audio Editing
Microsoft Excel
Typing
Microsoft PowerPoint
HTML Title
Django
Python
$20 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
Name: Adam Cileček Specializing in video editing, graphic design, logo creation, and writing. Renowned for attention to detail, timely delivery, and clear communication. Let's bring your ideas to life!

Sound Editing
Logo Design
Graphic Design
Writing
Audio Editing
Film Editing
$10 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
I am a student, who is working online for you in my free time. I like to help others with all they need, with all the work I see I am willing to help always the best as I know. Here are few things that I know well... -Translation -Design -Audio -Editing I will be very glad for helping you with whatever that comes on your mind, even things which sounds impossible for you, so I will work it out.

Sound Editing
Editorial Design
Audio Editing
Translation
Business Presentation
Presentation Design
Product Design
Want to browse more freelancers?
Sign up