Hire the best Sound Editors in Mexico City, MX

Check out Sound Editors in Mexico City, MX with the skills you need for your next job.
Clients rate Sound Editors
Rating is 4.9 out of 5.
4.9/5
based on 150 client reviews
  • $40 hourly
    I am founder of Drilu. We are an audio post production team that works for film, TV, Streaming or any other platform. We provide our services remotely to any part of the world. Such services are: Foley recording and editing, Sound supervising, Sound Design, Sound effects editing, Dialogue Editing, M&E, Sound Mixing, Music composing and editing. GOLDEN REEL MPSE AWARD WINNER IN SOUND EDITING - FOREIGN LANGUAGE FEATURE 2019 "ROMA" I've worked in projects such as: * NOMADLAND (Chloé Zhao) / 2020 * ROMA (Alfonso Cuarón) / NETFLIX /2018 * HALO OF STARS/ 2018 * HERNÁN / AMAZON PRIME / 2019 * MIRREYES CONTRA GODINEZ /THEATERS / 2018 * DAPHNE & VELMA /WARNER BROS. HOME ENTRETAINMENT/ 2018 * SOBRE VIVÍ / YOUTUBE ORIGINALS / 2018 * CLUB OF CROWS / NETFLIX / 2016 - 2019 * EL CHAPO / UNIVISIÓN NETFLIX /2016 - 2019 * JULIA VS JULIA /TELEVISA / 2019 * JOSÉ JOSÉ / TELEMUNDO, NETFLIX /2018 * LITTLE KING / DIRECTV / 2018 * YOUR NAME ISN´T ENGLISH / DIRECTV / 2018 IMDB : Luis Huesca
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Sound Editing
    Audiobook/Podcast
    Podcast Production
    Audio Editing
    Dialogue Editing
    Audio Post Production
    Sound Mixing
    Foley Art
    Sound Effects
    Foley Effects
    Sound Design
  • $40 hourly
    Hi! If you're looking for someone who can deliver the greatest quality for your audio products I'm your guy. I've been working in the entertainment industry for about 8 years now and I’m ready to take your music or audio project to the NEXT LEVEL.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Sound Editing
    Project Management
    Singing
    Songwriting
    Vocal Performance
    Music
    Music Production
    Mixing
    Audio Mastering
    Audio Editing
    Audio Post Production
    Audio Production
  • $30 hourly
    I am an audiovisual producer, member of the Audio Engineering Society (AES). I work with everything related to audio and video, both production and postproduction. More than 30 years of experience back up my knowledge of all processes related to audiovisual tasks. I run a small studio based in Mexico City. Apple Certified Trainer (ACT) for Logic Pro and Final Cut Pro; Adobe Certified Instructor (ACI) for After Effects and Premiere Pro.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Sound Editing
    Audio Engineering
    Audio Post Production
    Video Production
    MIDI
    Audio Editing
    Adobe Premiere Pro
    Music & Sound Design
    Video Editing
    Stem Mixing & Mastering
    Music Production
    Audio Mastering
    Logic Pro
    Mixing
    Sound Mixing
  • $48 hourly
    Experienced voiceover artist, digital marketing strategist and content creator across a wide range of media. I am a voiceover artist with over 13 years of experience in comercial, documental, dubbed materials and audio production for LATAM and english products. I have my own professional studio and I'm able to deliver requested materials anytime. My native accent is neutral LATAM (México) and I can do american english, latam english and british english. I can translate and adapt content from english to a spanish LATAM audience. I have worked extensively in digital marketing with a wide variety of clients, helping them do everything from launching apps to growing market share through high quality digital marketing content. I have a BA in Communications, and am highly proficient at tailoring content to specific audiences. I’m a native Spanish speaker and fully fluent in English.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Sound Editing
    Narration
    Voice Acting
    Latin American Spanish Accent
    Female Voice
    Voice Recording
    Castilian Spanish
    Audio Services
    Voice-Over
    Copywriting
    Photography
    Audio Editing
    Voice-Over Recording
    Content Creation
    Audio Production
  • $40 hourly
    Audio production studio skilled in Music, Sound fx, Voice over and Foley for: 🎮 games | VR | AR 📺 ads 🎥 short movies | TV | cartoon | documentary 🎞 trailers 🎸 jingles 🎧 sonic branding | audio logo 🎙 podcast ---------------------------------------------------------------- 👉 Adaptable services, efficient, english speaking! 👈 ---------------------------------------------------------------- What we do: ✅ original soundtrack ✅ original soundFx ✅ foley ✅ editing, mixing, mastering ---------------------------------------------------------------- If any of this is what you need. Contact Us! When you work with us you will get fast response, clear communication, and under 48 hour turnaround on most projects. Sincerely, Enrique Vidal P.S. Regardless of who you choose, keep our profile handy in case you need us later.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Sound Editing
    Podcasting
    Podcast Production
    Audio Post Production
    Audio Engineering
    Voice Recording
    Audio Editing
    Mixing
    Audio Effects
    Music Production
  • $60 hourly
    Hello! I'm Antonio, a professionally trained, full-time voiceover artist, sound engineer, and video editor based in Mexico City. With over 15 years of experience, always ready to handle any new project with expertise and dedication. Throughout my career, I've had the privilege of working on various projects, ranging from movies, short films, TV series, and commercials to radio, podcasts and audiobooks. I have worked with a variety of clients including some industry giants like Coca-Cola and Apple. As a reliable and committed professional, I can offer excellent results. I am confident that I can complete any post-production project and add great value and quality to it. I own and operate a professional recording studio I am an expert in utilizing Pro Tools and Adobe to their fullest potential. ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Hola soy Antonio tengo +15 años de experiencia como locuctor / ingeniero en audio / editor de video, para post produccion en México He trabajado en varios estudios considerados dentro de los mas importantes en mi País y esto me ha dado muchísima experiencia en cualquier tipo de proyecto que puedas tener. Soy una persona dedicada, confiable y te aseguro que puedo aportar gran valor a tu proyecto. He desarrollado mis habilidades tanto en el ámbito de la locución como de la edicion ya que ambas van de la mano y considero importantes. Utilizo Pro Tools y Adobe como mi software de elección. Y tengo avanzados conocimientos de estas herramienta ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Sound Editing
    English to Spanish Translation
    Spanish English Accent
    Mexican Spanish Dialect
    Voice Acting
    Film Dubbing
    Avid Pro Tools
    YouTube
    Latin American Spanish Accent
    Male Voice
    Audio Restoration
    Spanish
    Audio Post Production
    Audio Editing
  • $40 hourly
    After 14 years of working on different projects globally, I have the experience and the necessary tools to provide service and strategies for audio and video editing, audio and video post-production and sound branding in many project contexts. I think sound and visuals changes everything. I am passionate about what I do, and passionate about creating the sound and image for brands, companies and products.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Sound Editing
    Podcast Editing
    Podcast Production
    Audio Editing
    Audio Post Production
    Music & Sound Design
    Podcast
    Sound Mixing
  • $75 hourly
    My name is Ana Rivero Borrell, I am a VoiceOver artist. I graduated in Communication and Public Relations at UTSA - The University of Texas at San Antonio. I am from Mexico City and lived 17 years in the United States, making English my second native language. I have had a passion for voices my whole life and bringing characters or products to life. I am certified in dubbing and voiceover. I have done dubbing from Korean to English and English to Spanish. I have done voiceover for a corporate video for AB InBev and for a Tequila Brand. I have also done the voice of a recycling machine in Tequila, Jalisco. I did the voice for a course about a book in Spanish called "En La Boca del Cocodrilo", which translates to "In the Crocodile's Mouth". It is a book with many short stories about true events of women violence. The story I did was "Una Noche de Copas" which translates to "A Night of Drinks," where I did the voice of Karen, who told her story of a violent event she experienced. If you are looking for a youthful voice both in English or Spanish, you will not regret choosing mine for your project!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Sound Editing
    American English Accent
    Audio Editing
    Mexican Spanish Dialect
    Phone System
    Advertisement
    Audiobook/Podcast
    Teen
    Dubbing/Impersonation
    US English Dialect
    Elearning
  • $35 hourly
    imdb.me/alanzaragoza Hi, I'm a professional audio engineer, music composer, and musician with a Bachelor's Degree in Music. I'm currently working at Estudios Churubusco, the most important Film Studio in Latin America. My work has been featured in Theaters around the world, on TV, Radio, and Social Media. I'm here to help you with your audio and take it to a professional level ensuring you get the best results. So please get in touch, and together make high-quality projects.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Sound Editing
    Noise Reduction
    Music & Sound Design
    Audio Effects
    Music Composition
    Audio Production
    Audio Engineering
    Sound Mixing
    Film Scoring
    Avid Pro Tools
    Musical Composition
    Audio Restoration
    Audio Post Production
    Audio Mastering
    Dialogue Editing
    Audio Editing
  • $40 hourly
    I have more than three years of experience in copywriting for various sites. Mainly, I focus on conversational topics where I can relate to the reader in a friendly manner. I'm currently one of the main writers for a big Tech site. I'm also a Marketing Major, and as such, I try to apply my knowledge and experience in everything I write. This way, promoting reader interest and permanence in written content comes naturally.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Sound Editing
    FL Studio
    Latin American Spanish Accent
    Adobe After Effects
    Microsoft Word
    Audio Production
    PreSonus Studio One
    Audio Editing
    Adobe Premiere Pro
    English to Spanish Translation
    Spanish to English Translation
  • $25 hourly
    I'm a multipotencialite guy with interests in different fields such as music, art, astronomy, traveling, yoga, films, and coffee. I love helping others build their ideas either visually or with sound. Let's bring more beauty into this world together!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Sound Editing
    Audio Editing
    Audacity
    Narration
    Spanish English
    Male
    Web Design
    Illustration
    Lighting Design
    Interior Design
    Music
    Nature Photography
    Voice Talent
    Adobe Illustrator
    Adobe After Effects
    Writing
  • $20 hourly
    I've been working in the audiovisual area for five years. I've worked in 26+ productions as a sound supervisor, sound designer, audio editor, boom operator, location sound mixer, music composer, and arranger. These projects include short films, medium-length films, documentaries, TV Spots, Radio Spots, Jingles, Institutional Work, Infomercials, Talks Shows, etc. Some of my most significant achievements are: working as a field recordist and sample editor for the score composition of Kena: Bridge of Spirits, announced for the PlayStation 5; recording TV Spots for the LATAM Spotify Awards 2020, and recording an Adidas TV commercial for the 2020 Olympics.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Sound Editing
    Guitar Performance
    Ambient Sound Design
    Sound Mixing
    Podcasting
    Audio Post Production
    Audio Editing
  • $30 hourly
    I am a music composer and producer originally from Mexico City, formerly based in Brooklyn, NY. I've written music for film and dance and have worked as a music producer, keyboard player and music director for projects in NYC, Boston and Mexico. I'm highly experienced in music arranging, composition and production. I mainly work with Ableton Live for my production work and Finale Notation Software for engraving, arranging and composition work. I'm qualified to do arranging, composition (including music for film), production, beatmaking, audio editing, music transcription, part writing, score editing and keyboard recording.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Sound Editing
    Piano
    Sound Synthesis
    Electronic Keyboard
    Mixing
    Audio Editing
    Musical Transcription
    Musical Composition
    Music Arrangement
    Music Engraving
    Music Production
  • $15 hourly
    This is what I do. I edit and mix audio. I’m a native Spanish speaker and conversational English speaker. If you are looking for high quality work from a person that understand edition process, have both, software and hardware and a full knowledge of them, then, I’m the person you are looking for. My rates are a mix of experience and competitive pricing, also, I’m open to offers, so feel free to reach me and I’ll be glad to help you.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Sound Editing
    ID3 Tags
    Spanish
    Noise Reduction
    Audio Restoration
    iZotope RX
    Audio Editing
    Audio Post Production
    Audio Engineering
    Audio Production
    Podcast
    Sound Mixing
    Avid Pro Tools
  • $13 hourly
    Hi, my name is Arturo i'm a professional Graphic Designer & Sound Designer ,professionally trained. I've been working with different types of clients over the last 4 years. I am ready for any gig involving graphics & sound! Let's get to work. * I'm experienced in Logo design & Branding Packages * I love to do Motion Graphics with After effects * Truly passionate about Sound Design ( 10 years ) * Been editing video for 4 years in a row! Don't hesitate to ask further questions let's do this!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Sound Editing
    Video Editing
    Digital Design
    Social Media Management
    Media
    Graphic Design
    Logo Animation
    Animation
    Music & Sound Design
    Audio Post Production
    Audio Editing
    Adobe Premiere Pro
  • $30 hourly
    I am a long experienced editor, post producer and colorist. I am easy to work with as i put my creativity at my clients service. I´ve been working on all kind of projects and there´s no problem that can´t be solved.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Sound Editing
    Audio Editing
    Video Post-Editing
    Adobe Illustrator
    Color Grading
    Adobe Photoshop
    Video Editing & Production
    Film & Video
    Adobe Premiere Pro
    Adobe After Effects
    DaVinci Resolve
  • $20 hourly
    PROFILE I am an Engineer in musical production who specializes in composition and music production from the prestigious school Tecnológico de Monterey. I believe that every good project need a piece of storytelling. If there is a clear message in the artwork and both the client and the artist understand it, then the piece will be of high quality. - I am experienced in Pro Tools as well as Ableton Live. - I will take care of your project from start to finish. - Feedback is one of the most important things for me while working, this way we guarantee excellence in the delivery of your project.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Sound Editing
    Guitar Performance
    Stereo Mixing
    Sound Mixing
    Stem Mixing & Mastering
    Audio Engineering
    Audio & Music Software
    Audio Recording
    Audio Production
    Audio Editing
    Music Arrangement
    Music & Sound Design
    Music
    Music Production
    Music Performance
    Music Composition
  • $50 hourly
    I am a professional audio engineer, music producer and composer actively working with international talent, record labels and advertising agencies to maximize the impact of music. I have over 15 years experience working in music an audio, 500+ commercials aired with my original music and close to 100 albums recorded and over 350 Atmos Mixes Released. I want to keep exploring the flexibility of my skills. Latin Grammy Award Winner Best Engineered Album 2020 Debi Nova 3:33 Latin Grammy Nominee Music Producer/ Classical 2020 Cuarteto Latinoamericano y Elena Rivera The Juliet Letters
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Sound Editing
    Latin
    Music
    Music Production
    Manual Vocal Tuning
    Multitrack Recording
    Spatial Audio Mixing
    Stereo Mixing
    Audio Editing
  • $999 hourly
    Entregado en la creación de conceptos, pero mejor para mi vida que una empresa genere una familia. Arte, trabajo y producto es lo mejor para mí.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Sound Editing
    Press Release
    Writing
    Cinematography
    Editorial Illustration
    Editorial
    Cinematic Video
    Music
    Design Handoff
    App Design
    Design Theory
    Design Handoff Tool
    Design Concept
    Audio & Video Sync
    Audio Editing
    Editorial Design
  • $35 hourly
    Music producer in several genres but specialized in japanese instruments, mariachi and rock. Also experienced in orchestration. Being an actor, also I've performed as voice artist for commercial and corporate videos in spanish, english and japanese. I own a home studio where I've produced all my career music and voice projects.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Sound Editing
    Music Production
    Music Arrangement
    Music & Sound Design
    Music & Art Performance
    Audio Production
    Audio Editing
    Audio & Music Software
    Music
  • $50 hourly
    Hi. I am a professional Singer and graduated Engineer. I have merged my talents as an artist and my experience in the office and as a teacher, which gives a creative plus to each job I do. In times of pandemic, I took graphic design courses on platforms such as Canvas, video editing for social networks and digital marketing. In addition, I have allies for professional music and video production. My mind is open to new paths and learning new areas of work.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Sound Editing
    Music Lesson
    Music Composition
    Music & Art Performance
    Singing
    Image Editing
    Audio Editing
    Video Editing
    Management Skills
    Business Management
    Public Relations
    Social Media Content
    Social Media Management
  • $17 hourly
    Hello, my name is Diego Cornejo. I am an experienced Audio Engineer, Producer, and Composer currently working at Figuraco Music House. I hold a degree in Production and Audio Engineering of Contemporary Music, as well as a diploma in Audio Editing, Mixing, and Mastering. My skills include Radio Spot production, Podcast editing and production, Cinematic audio for film, Dubbing, and experience in various music genres such as Rock, Prog, and Electronic music. I am proficient in various Digital Audio Workstations (DAWs) such as Logic Pro, Ableton Live, and Pro Tools. Additionally, I have experience with video editing. I am excited about the opportunity to collaborate and work together.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Sound Editing
    Music & Sound Design
    Audio Engineering
    Audio Production
    Audiobook
    Audio Mastering
    Music Dubbing
    Music Arrangement
    Podcast Editing
    Music Composition
    Audio Restoration
    Logic Pro
    Audio Editing
    Avid Pro Tools
    Sound Mixing
    Audacity
  • $5 hourly
    Efficient audio editing, availability and organization to work in various projects. In english or spanish.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Sound Editing
    Organizational Behavior
    Audio Production
    Audio Post Production
    Audio Postediting
    Audio Editing
  • $19 hourly
    Hello! I’m Francisco Casillas, a passionate audio engineer from Mexico, holding a degree in Audio Engineering from SAE Institute Mexico. My expertise revolves around the realms of recording, music production, and post-production across a diverse range of software platforms. I am a dedicated musician and producer, wholeheartedly devoted to the art of music production. I operate a fully equipped studio where I specialize in composing, recording, and mixing songs that are truly “Radio Ready” and tailored to your preferences. With an extensive professional background, I spent several years honing my skills as an assistant engineer at a prominent recording studio. During this time, I actively contributed to the recording and production of music while simultaneously completing my studies at SAE Institute. Subsequently, I ventured into the world of audio post-production and advertising for television. I further extended my expertise by engaging in post-production work for social media, sound design for both cinematic movies and documentaries. However, my true passion lies in the process of recording and producing music. During my leisure hours, I immerse myself in creating music and crafting audio-reactive visuals using Max/Msp/Jitter. I am unwavering in my commitment to delivering high-quality results in every project I undertake. Please don’t hesitate to reach out to me to discuss how I can contribute to the success of your project.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Sound Editing
    Music & Sound Design
    Audio Engineering
    Audio Production
    Audio Editing
    Audio Mastering
    Sound Mixing
    Music
    Avid Pro Tools
    Voice-Over
    Music Composition
  • $30 hourly
    Guillermo Campoy is a Producer/Engineer and Songwriter born and raised in Mexico city. He is been working in the music industry for the past 10 years. After Getting his Bachelor Degree in Recording Arts (Music Production, and Audio Engineering) at SAE Institute London and a Masters in Songwriting at ICMP London During his Career he has worked with artists as San Pascualito Rey , Mon Laferte , Molotov , Hello Seahorse , The Little Jesus , Eneli , Rey Pila , Cardenal and many others. Now based in Mexico City Guillermo works from his studio "Zene Music" Recording , Producing , and Mixing artists from all around the world
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Sound Editing
    Video Editing
    Audio Engineering
    Music & Sound Design
    Audio Recording
    Songwriting
    Audio Mastering
    Audio Editing
    Music Production
    Sound Mixing
    Music Composition
  • $20 hourly
    I'm an audio engineer based in Mexico City. I have my own studio where I have recorded, edited and mixed music for different local artist. Some of them are currently on streaming platforms. I have also worked a lot with voiceover spots for several local and international brands such as Loreal, Nivea, Didi, etc. recording and editing. As a composer I have made lots of music for different projects that including genres like Reggae, Dub, Pop, Folk, Bluegrass, Rock, Blues, Mexican music and classical. I have also produced and arranged an album of children music combining many other genres. I also play the harmonica and the banjo in some Bands of Reggae, and Rock.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Sound Editing
    Avid
    Adobe Premiere Pro
    Audio Post Production
    Voice Recording
    Sound Recording
    Podcast
    Harmonica
    Banjo
    Avid Pro Tools
    Audio Editing
    Audio Recording
    Musical Composition
    Musical Arrangement
  • $10 hourly
    Let me help you with those videos you need for your Youtube Channel, Vlogs, Gameplays, you name it. If it's something with some geek content, I'll do it with extra smiles. But let's say you need a neat presentation for your boss or clients. No problem! Let me help you make that sale or pitch or idea go from proposal to closed deal. You want something simple, lets make it look professional. You need something flashy, we can make it happen. We can make some fast and neat content without making you spend much. So yeah! let's work together and make those videos come to life!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Sound Editing
    Audio Editing
    Video Editing
  • Want to browse more freelancers?
    Sign up

How hiring on Upwork works

1. Post a job (it’s free)

Tell us what you need. Provide as many details as possible, but don’t worry about getting it perfect.

2. Talent comes to you

Get qualified proposals within 24 hours, and meet the candidates you’re excited about. Hire as soon as you’re ready.

3. Collaborate easily

Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.

4. Payment simplified

Receive invoices and make payments through Upwork. Only pay for work you authorize.

Trusted by

How do I hire a Sound Editor near Mexico City, on Upwork?

You can hire a Sound Editor near Mexico City, on Upwork in four simple steps:

  • Create a job post tailored to your Sound Editor project scope. We’ll walk you through the process step by step.
  • Browse top Sound Editor talent on Upwork and invite them to your project.
  • Once the proposals start flowing in, create a shortlist of top Sound Editor profiles and interview.
  • Hire the right Sound Editor for your project from Upwork, the world’s largest work marketplace.

At Upwork, we believe talent staffing should be easy.

How much does it cost to hire a Sound Editor?

Rates charged by Sound Editors on Upwork can vary with a number of factors including experience, location, and market conditions. See hourly rates for in-demand skills on Upwork.

Why hire a Sound Editor near Mexico City, on Upwork?

As the world’s work marketplace, we connect highly-skilled freelance Sound Editors and businesses and help them build trusted, long-term relationships so they can achieve more together. Let us help you build the dream Sound Editor team you need to succeed.

Can I hire a Sound Editor near Mexico City, within 24 hours on Upwork?

Depending on availability and the quality of your job post, it’s entirely possible to sign up for Upwork and receive Sound Editor proposals within 24 hours of posting a job description.