Hire the best Spaniah professionals

Check out Spaniah professionals with the skills you need for your next job.

Clients rate Spaniah professionals
Rating is 4.9 out of 5.
4.9/5
based on 17,528 client reviews
Isabelle G.
$22/hr
  • Trophy Icon Spaniah
  • Customer Service
  • German
  • Creative Writing
  • Spanish to German Translation
  • German to Spanish Translation
  • Live Chat Operator
  • Blog Writing
  • Castilian Spanish
  • Copywriting
  • Review

I am a German native speaker and also fluent in English, French and Spanish. I have a masters degree in architecture from Coburg University in Germany but have dedicated a lot of time lately to content and blog writing in German. I also have done lots of customer service work (like answering emails requests or follow up on questions), live chat support and translations from French, Spanish or English to German. I do proofreading of all kinds of documents in German and French. I also have done voice tasks for mobile Apps. I live in Costa Rica and sometimes in France, and can therefore offer a variety of possible working hours for companies...

Franco B.
$23/hr
  • Trophy Icon Spaniah
  • Web Development
  • Windows Forms
  • .NET Framework
  • C#
  • WordPress
  • Technical Writing
  • Castilian Spanish
  • English to Spanish Translation
  • CMS Development
  • Bootstrap
  • Web Design
  • .NET Core
  • MATLAB
  • HTML
  • CSS

I am an enthusiast, I am very excited about my work and I love delivering innovative, useful and professional solutions. My skills cover the following areas: # IT Consultant / Sysadmin My broad knowledge about operating systems (Windows & GNU/Linux) allows me to perform administration, installation and maintenance. # Static website design / Dynamic website adaptation I can use several platforms and systems to get the best results according to your needs. Responsive websites, theme design, digital interfaces, forms, WordPress, Shopify, etc. # Technical writing / copywriting (Spanish) My experience allows me to write in the following...

adina c.
$40/hr
  • Trophy Icon Spaniah
  • Layout Design
  • Typesetting
  • Book Cover
  • Adobe Illustrator
  • Adobe InDesign
  • Adobe Photoshop
  • Publishing Fundamentals
  • Ebook Design
  • Graphic Design
  • Minimalist
  • Castilian Spanish
  • Typographic
  • Editorial Design

An expert book designer with fourteen years experience working with self-publishing authors and helping them create great looking books that people really want to buy. I enjoy all aspects of book design, but book interior design is my real passion as I have a special sense for shaping the perfect interior layout for each book. I am highly reliable and detail-oriented and closely follow the author’s requirements in order to bring his/her vision to life, but I’m also completely comfortable to work with little input and provide my own creative perspective. Client satisfaction and high quality work are my main priorities. Please check my...

Monica C.
$45/hr
  • Trophy Icon Spaniah
  • Business Writing
  • Business Plan
  • Business Modeling
  • Business Proposal Writing
  • Financial Writing
  • Financial Analysis
  • Financial Management
  • Financial Forecasting
  • Castilian Spanish
  • Investment Research

I'm a former investment banker, CFO, and also a 2x entrepreneur with 1 successful exit. I'd love to help you with the financial model, pitch deck, business plan, and strategy you need to get your project off the ground or take it to the next level.

Andrea C.
$150/hr
  • Trophy Icon Spaniah
  • International Taxation
  • Contract Drafting
  • Corporate Tax
  • Legal
  • Legal Research
  • Corporate Law
  • Trade Law
  • International Law
  • Castilian Spanish
  • Intellectual Property Law
  • Tax Preparation
  • US Taxation

My Law Firm (on UpWork since 2014) has a longstanding and successful history in advising Clients on International Tax, Business Contracts and Corporate Law. We work regularly in English, French, Italian and Spanish and we are qualified to practice in Italy, France, Spain, UK and the US. [FEES POLICY NOTE: the indicated 150.00 USD is the minimum hourly rate applied by the law firm to UpWork clients. Please note that we may propose a higher hourly rate based on the complexity of the Client's questions. We usually propose to our Clients fixed-price, per-milestone fees calculated on the basis of the specific hourly rate discussed with the...

Silvia G.
$40/hr
  • Trophy Icon Spaniah
  • English to Spanish Translation
  • Technical Translation
  • Castilian Spanish
  • Editor
  • Proofreading
  • Synopsis Writing
  • Internet Research
  • Qualitative Research
  • Active Listening
  • General Transcription
  • English
  • English - North America
  • Spanish to English Translation

Thank you so much for reviewing my profile. This is my background: • A native Spanish speaker from Argentina and fully bilingual in English and Spanish • More than 30 years of senior management experience working with nonprofit organizations in the U.S. and Latin America • PhD in Sociology (Johns Hopkins University); college faculty (Sociology) and workshop trainer (Inter-cultural communications) I can be especially helpful to you with the following: * Translation, verification, transcription, editing and proofreading of written and audio communications related to social issues and trends; innovation, strategy, management, and...

David R.
$16/hr
  • Trophy Icon Spaniah
  • Article Writing
  • Creative Writing
  • English Grammar
  • English Proofreading
  • English Punctuation
  • English Spelling
  • English to Spanish Translation
  • Speech Writing
  • Spanish to English Translation
  • Castilian Spanish
  • Latin American Spanish Accent
  • Written
  • Live Interpretation

I believe in the power of words, their capacity to transmit the strongest of feelings when used right. Reading is a skill, but writing is art. Everything from translations to original writing; Spanish-English, English-Spanish. Great grammar and editing for a perfect presentation. Highly experienced in SEO, legal documents, training and user manuals, copy, large translations, technical documents, speech writing, creative writing, ghostwriting, short stories, editing, and proofreading. Advanced skills include interest arousing introductions, illustrations, questions, efficient conclusions, and more. Looking forward to working with you!

Michael C.
$45/hr
  • Trophy Icon Spaniah
  • Strategy & Planning
  • Business Development
  • Sales
  • Growth Strategy
  • Pricing Strategy Consulting
  • Product Strategy
  • Manufacturing
  • Castilian Spanish
  • Google AdWords
  • Sourcing
  • Product Management
  • Sales Strategy
  • Product Sourcing
  • Supplier Search
  • Design for Manufacturing

Experienced mechanical engineer with an MBA and many years of experience developing resilient supply chains for large and small companies. I can help you avoid shipping delays and IP problems from Asian manufacturers. Finding high quality suppliers in Mexico, US, or Canada is possible. I excel at quickly understanding product details and complexities, then creating a specific sourcing plan for each product. I have worked with suppliers of sheet metal-based products (stamping, brake forming, roll forming, etc), as well as casting, and fabrication/welding and machining suppliers. I also have the ability to provide technical feedback on...

Patricia G.
$19/hr
  • Trophy Icon Spaniah
  • English to Spanish Translation
  • English to Catalan Translation
  • Proofreading
  • Castilian Spanish
  • Catalan
  • Website Localization
  • Localization
  • Copywriting
  • Translation
  • English
  • Catalan to English Translation
  • Spanish to English Translation
  • Technical Translation
  • Content Localization
  • Spanish

My freelance work is mostly specialized in Localization, Translation, QA Proofreading, Transcriptions, Internet research, Data entry, Virtual assistance, Usability Tests... I have experience using different kinds of online translation platforms such as Crowdin, SmartCat, WebTranslateIt, Loco, etc. And I am always open to using a new one! To be honest, I love anything that has to do with language: reading and writing, translation, editing, proofreading, etc. I'm a Librarian and this is what I do every day at work, besides helping people get their jobs done. :) I am Spanish and I live close to Barcelona. I am a native bilingual in Spanish and...

Ana R.
$17/hr
  • Trophy Icon Spaniah
  • Latin American Spanish Accent
  • Virtual Assistant
  • Education
  • Spanish to English Translation
  • Teaching Spanish
  • Office Administration
  • English
  • Translation
  • English to Spanish Translation

Hola!! qué tal My name is Ana Reyes, I'm a Spanish teacher from Nicaragua y Costa Rica . My mother tongue is Spanish and I also speak English fluently. I offer productive tutoring sessions to enhance the Spanish language. I also provide voice over tracks and I guarantee accurate translations and proofreader service. Feel free to contact me. I am an outgoing, creative, and passionate individual. I have been able to use these soft skills through teaching Spanish and English for children and seeing the joy and desire they have to learn. also if you need to do some homework for your children, or even for yourself, I can do the homework for...

Amanda R.
$10/hr
  • Trophy Icon Spaniah
  • Corporate Communications
  • English to Brazilian Portuguese Translation
  • Spanish to Portuguese Translation
  • Virtual Assistant
  • Social Media Management
  • Client Management
  • Customer Relationship Management
  • Management Skills
  • Life Coaching
  • Meeting Agendas
  • Castilian Spanish
  • Brazilian Portuguese

I'm a language lover, language teacher and translator. Moreover, I'm an experienced assistant (experience of over 11 years). I'm looking for the opportunity of helping people communicating through a serious and accurate work. 1) I can translate magazine articles, website articles, business presentations, business proposals, documents, company profiles and releases, emails and books (my preferences are novels and self-help). 2) Administrative support and VA: I am also available to help business all over the world with their administrative chores: meetings, reports, social media, events, onboarding, data entry. I appreciate the...

Pablo Antonio G.
$43/hr
  • Trophy Icon Spaniah
  • WordPress Development
  • Search Engine Optimization
  • SEO Audit
  • SEO Strategy
  • Link Building
  • SEO Backlinking
  • SEO Keyword Research
  • Off-Page SEO
  • On-Page SEO
  • Search Engine Optimization Report
  • Technical SEO
  • Google Search Console
  • Google Analytics
  • Backlinking & Outreach
  • Castilian Spanish

Do you see the online world as a great oportunity to make money? Do you need a website to give your business a fresh, modern look and the push it needs to start growing? Are you a skilled professional of your fields but you don’t have enough knowledge about Wordpress and SEO nor the time to learn about it? Look no further! Let me help you solve your technological problems in a fast and efficient way. I'm an experienced Spanish SEO for WordPress and Spanish Websites. Some things I can do for you as Spanish SEO: ✓ SEO Audit, to detect the points you can change in your Web to improve its ranking in Google for Spanish markets. ✓ Spanish...

Cesar Octavio D.
$20/hr
  • Trophy Icon Spaniah
  • English to Spanish Translation
  • Castilian Spanish
  • Mathematics Tutoring
  • Statistics
  • Photo Editing
  • HTML5

Spanish and English native speaker with more than 10 year of experience on translation. As a computer geek, IT fields are my specialty. As an hobbyist developer, I'm able to translate and localise web sites, software, games and applications without altering the script. With a Bachelor Degree in Applied Mathematics, the scientific and financials fields come very easy to me, and my curiosity to learn more guarantees the best quality on all my translations on those fields. I use the latest CAT tools such as Trados and Wordfast. I guarantee the highest quality on my translations and I always proofread my translations and use spell checking...

Eva V.
$25/hr
  • Trophy Icon Spaniah
  • Proofreading
  • Castilian Spanish
  • Copywriting
  • English to Spanish Translation
  • Translation
  • Spanish

I am a professional anthropologist with more than three years working as an English to Spanish translator. I have over 2 years of experience in the NGO sector, where my writing has served in fundraising, project management and donor relations. I have a great command of both English and Spanish. I am originally from Madrid (Spain) with an education in the United States. I offer the following services: • All types of translation. I translate all types of documents, including websites, articles, product descriptions, etc. • Proofreading • Great grammar and ortography • Grant writing for NGOs I am from Spain, and I have lived in several...

Lourdes G.
$29/hr
  • Trophy Icon Spaniah
  • Search Engine Marketing
  • English
  • Amazon PPC
  • Legal Consulting
  • Castilian Spanish
  • Legal Translation
  • Amazon Listing Optimization
  • Translation
  • eCommerce
  • Ecommerce Platform Development
  • English to Spanish Translation
  • Official Documents Translation
  • Amazon FBA
  • French to Spanish Translation
  • SEO Keyword Research

A highly ambitious and self motivated Spanish Law Master Graduate with experience in Law and E-commerce. As an Amazon Consultant I am able to perform among other tasks: -Listing translation/optimization in Spanish, English and French -Keyword research (search terms and longtail keywords for your PPC campaigns) -Product listing upload/update, manually and through files. -Reviews Building -Negative feedback removing -Account management for any marketplace -Reports -Customer support -Issue refunds -Create fulfillment orders -Check listing for negative reviews -Inventory Management -Shipping plans -PPC creation and management -Promotions...

Cristina C.
$25/hr
  • Trophy Icon Spaniah
  • Portuguese to English Translation
  • English to Brazilian Portuguese Translation
  • Spanish to English Translation
  • French to Spanish Translation
  • Proofreading
  • Castilian Spanish
  • English Grammar
  • Linguistics
  • Subtitles
  • Documentation
  • Copywriting
  • Search Engine Optimization
  • Software Localization
  • SEO Writing

¡Hola! I'm a Spanish native speaker from Spain. I grew up in Madrid, where I currently live and work, and I have lived and studied in the UK, Australia, and Brazil. As a full-time, self-employed translator, I help clients to translate: •Websites/apps/software •Books, short stories, autobiographies •Technical documents (brochures, manuals and guides, leaflets) •Audiovisual material (subtitles, SDH, transcriptions, audio description) •Marketing content (SEO, Keywords, landing pages) •Online content (Facebook, Instagram, Linkedin, Twitter, YouTube) •Product descriptions •General content Key skills: -High-quality translations: 100% human...

Maria R.
$21/hr
  • Trophy Icon Spaniah
  • English to Spanish Translation
  • Castilian Spanish
  • Wordfast
  • Proofreading
  • Grammar
  • Technical Translation

Odesk Certified Translator. English into Spanish translator and proofreader. I am also a certified architect with a strong technical background. I have translated and proofread many websites, besides writing articles in Spanish on a number of topics. Clean writing and jobs well done are my goals.

Amber A.
$27/hr
  • Trophy Icon Spaniah
  • Translation
  • Castilian Spanish
  • English
  • Proofreading
  • Spanish to English Translation
  • English to Spanish Translation

I am a qualified Spanish-English translator with a First Class Honours degree in Spanish Translation. I have experience translating a wide variety of document types, ranging from literary to legal and financial, with particular emphasis on books. I also specialise in Social Sciences. I am a native English speaker, highly fluent in Spanish. I take pride in the quality of my written language and in rendering translations accurately and naturally.

Paola H.
$45/hr
  • Trophy Icon Spaniah
  • Translation
  • English to Spanish Translation
  • Content Localization
  • Technical Translation
  • Legal Translation
  • Medical Translation
  • Mexican Spanish Dialect
  • Latin American Spanish Accent
  • Castilian Spanish
  • English
  • Translation & Localization Software
  • Proofreading
  • General Transcription

Professional English to Spanish translator and writer with 15+ years of experience providing Spanish translation, localization, proofreading and writing services to both companies and direct clients. Native Spanish speaker from Mexico and fluent in English after living in England for eight years. I have studies in Communications, languages, and an ELT degree. As a resourceful translator I am able to quickly assimilate new concepts in order to work with clients from different professional fields. Areas of expertise: TRANSLATION AND LOCALIZATION ✅ Books and e-books - Literary Translation (Novels, Children's books), Non-fiction (Self-help,...

Carmen C.
$44/hr
  • Trophy Icon Spaniah
  • Writing
  • SEO Keyword Research
  • SEO Writing
  • Content Management
  • Proofreading
  • Castilian Spanish
  • Editor
  • Blog Writing
  • Copywriting
  • English to Spanish Translation

FULL TIME FREELANCE WRITER I´m a Spanish writer, content creator, copywriter, proofreader and editor. I have experience writing about different topics for blogs, websites and e-Commerce: finance, business, health, psychology, coaching, personal and professional development, careers, HR, recruitment, leadership, public speaking, traveling, photography... I have experience as content strategist and editor. Good knowledge of SEO, keyword research, content marketing, Wordpress and image editing. Spanish is my mother tongue and I speak fluent English. What else could I say: I LOVE WRITING Soy escritora, creadora de contenido, copywriting,...

David C.
$20/hr
  • Trophy Icon Spaniah
  • Article Writing
  • Content Writing
  • Translation
  • Castilian Spanish
  • Spanish Proofreading
  • SEO Writing
  • Content Localization
  • Website Localization
  • Spanish
  • English to Spanish Translation
  • Content SEO
  • Editing & Proofreading
  • Copywriting

Hello! My name is David Calvo and I am a bilingual professional translator, proofreader and content writer (copywriting and ghostwriting). Thanks to my enthusiasm, I have become a reliable full time independent professional ready to help you to reach your goals with expertise and punctuality. I can help you out with small or large projects, and anything in between on fixed price or on hourly terms depending on your needs. I am able to write to precise Spanish markets accommodating my writing/translations to a specific country. My experience, combined with my background education, are reflected in the quality of my writings. I am a native...

Alejandra L.
$22/hr
  • Trophy Icon Spaniah
  • Proofreading
  • Marketing
  • Content Localization
  • Copywriting
  • Film Dubbing
  • English to Spanish Translation
  • German to Spanish Translation
  • Social Media Management
  • Amazon Listing Optimization
  • Castilian Spanish
  • Translation
  • Spanish
  • Creative Writing
  • German

I am a native Spanish speaker with a degree in International Relations specialized in languages such as English and German, but also politics, humanism, marketing, literature and history. I am also very experienced in creative writing. I mainly translate product descriptions, SEO content, user manuals, apps, videogames, blog entries, entire books and websites, but also other e-commerce contents. Apart from that, I am also motivated to help with regards to social media Management tasks. I am very creative and original in my work. I am responsible, dedicated, respectful and openminded. I actively engage with you via different means of...

Sergio Y.
$30/hr
  • Trophy Icon Spaniah
  • Subtitles
  • Castilian Spanish
  • Teaching Spanish
  • Microsoft Office
  • Content Localization
  • Spanish
  • Virtual Assistant
  • Voice-Over
  • Adobe PDF
  • Graphic Design
  • Proofreading
  • Content Creation
  • English to Spanish Translation
  • Editor

Professional Native Spanish Translator with advanced English (C1 level certified by CEFR), excellent writing skills, and educational background in Translation and Interpretation and Information Technologies. 12+ years of experience in translation, localization, and proofread. AREAS OF EXPERTISE: ► English into Spanish (Castilian) translation, ► Website/App/Software localization, ► Proofread, ► Copywriting, ► Transcreation, ► Online content (Facebook, Instagram, YouTube, LinkedIn, Twitter), ► E-commerce (eBay, Amazon), ► Books, e-books, novels (fiction, non-fiction, children content, self-help guides), ► Legal (contracts, privacy...

Crucita D.
$42/hr
  • Trophy Icon Spaniah
  • French
  • Qualitative Research
  • Castilian Spanish
  • Translation
  • Academic Writing
  • Research Papers
  • Resume Writing
  • Creative Writing
  • Blog Writing
  • French to Spanish Translation

I am a Ph.D. from the University of Quebec in Montreal, Canada. My work focuses on advising, tutoring, helping, and supporting Master and Doctoral dissertations in Human and Social Sciences. This type of coach allows me to exchange opinions and suggestions with my students. I also have extensive experience in Qualitative Data Analysis: Phenomenology, Grounded Theory, Content & Thematic Analyses, Oral History, and Narratives are my specialties. Codification and categorization processes and hermeneutic analysis & interpretation are fundamental pieces to getting data meaning and obtaining research significance. Academic writing is also my...

Fátima de los Ángeles B.
$20/hr
  • Trophy Icon Spaniah
  • English to Spanish Translation
  • Contract Translation
  • Spanish to English Translation
  • Legal Translation
  • German
  • Official Documents Translation
  • Academic Translation
  • English
  • German to Spanish Translation
  • Technical Translation
  • Medical Translation
  • Content Localization
  • Castilian Spanish
  • Translation
  • Proofreading

Knowing that translation is not only a profession but also a social function motivates me more every day! Having a Degree in Translation and Interpreting and a Master´s Degree in Subtitling and Audiodescription with an honorary distinction, I started working as a German/English/Spanish translator in 2009, just the year I was also appointed English Sworn Translator by the Spanish Ministry of Foreign Affairs and Cooperation. I have acquired extensive knowledge in economic-legal and scientific-technical translation during my university education, and have developed a wide range of skills through my experience. As a professional translator, I...

Milan R.
$80/hr
  • Trophy Icon Spaniah
  • Architectural Design
  • Interior Design
  • Archicad
  • Autodesk Revit
  • Autodesk 3ds Max
  • Landscape Design
  • V-Ray
  • Architectural Rendering
  • 3D Rendering
  • Autodesk AutoCAD
  • Castilian Spanish
  • 3D Design

As a practicing architect, I specialize in responsive and sustainable architectural designs: urban single and multi-use projects including both exteriors and interiors, as well as landscape designs.   If you or your clients value and demand the benefits of incorporating an area’s cultural heritage along with the use of local, natural and, when possible, recycled materials, I look forward to chatting with you.   If your project requires or could benefit from BIM modeling, 2D CAD drawing and project preparation, 3D architecture modeling, and/or Architecture visualization (photorealistic renderings), I’m happy to give you a quote.  My clients...

Loreley D.
$20/hr
  • Trophy Icon Spaniah
  • Spanish Proofreading
  • Copy Editing
  • Proofreading
  • Editor
  • Copywriting
  • English to Spanish Translation
  • Scientific Literature Review
  • Error Checking
  • Grammar
  • Ebook
  • Book
  • Track Changes
  • Latin American Spanish Accent
  • Castilian Spanish
  • Argentinian Spanish Dialect

Professional proofreader, top-rated copy-editor & copywriter, with a college degree in Literature from La Plata University (UNLP Argentina), and a post-graduate diploma in the Spanish language. With over 15 years of experience in proofreading, editing, and creating Spanish content in the publishing industry, I am able to provide you with accurate linguistic services, according to Real Academia Española (RAE) rules. As a detail-oriented, highly committed editor, I offer: ✅ High-quality Spanish Language ✅ Localization in both, Spanish Castilian or Spanish Neutral ✅ Fast Turnaround I have a ​talent for ensuring that your Spanish text will...

$NaN/hr

How it works

1. Post a job (it’s free)

Tell us what you need. Provide as many details as possible, but don’t worry about getting it perfect.

2. Talent comes to you

Get qualified proposals within 24 hours, and meet the candidates you’re excited about. Hire as soon as you’re ready.

3. Collaborate easily

Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.

4. Payment simplified

Receive invoices and make payments through Upwork. Only pay for work you authorize.

Trusted by 5M+ businesses

How do I hire a Spaniah Freelancer on Upwork?

You can hire a Spaniah Freelancer on Upwork in four simple steps:

  • Create a job post tailored to your Spaniah Freelancer project scope. We’ll walk you through the process step by step.
  • Browse top Spaniah Freelancer talent on Upwork and invite them to your project.
  • Once the proposals start flowing in, create a shortlist of top Spaniah Freelancer profiles and interview.
  • Hire the right Spaniah Freelancer for your project from Upwork, the world’s largest work marketplace.

At Upwork, we believe talent staffing should be easy.

How much does it cost to hire a Spaniah Freelancer?

Rates charged by Spaniah Freelancers on Upwork can vary with a number of factors including experience, location, and market conditions. See hourly rates for in-demand skills on Upwork.

Why hire a Spaniah Freelancer on Upwork?

As the world’s work marketplace, we connect highly-skilled freelance Spaniah Freelancers and businesses and help them build trusted, long-term relationships so they can achieve more together. Let us help you build the dream Spaniah Freelancer team you need to succeed.

Can I hire a Spaniah Freelancer within 24 hours on Upwork?

Depending on availability and the quality of your job post, it’s entirely possible to sign up for Upwork and receive Spaniah Freelancer proposals within 24 hours of posting a job description.

Schedule a Call