Hire the best Spanish - Latin American Neutral professionals

Check out Spanish - Latin American Neutral professionals with the skills you need for your next job.
Clients rate Spanish - Latin American Neutral professionals
Rating is 4.9 out of 5.
4.9/5
based on 3,617 client reviews
  • $38 hourly
    With over 12 years of hands-on experience across the USA, Suriname, Dominican Republic, and Haiti. I specialize in delivering successful construction projects that are on time, within budget, and of the highest quality. As a dedicated learner, I thrive on embracing new methods, software, and skills to continually enhance my project management capabilities. 🔧 How I Add Value: I'm here to streamline your construction business by creating efficient systems and processes that maximize productivity and minimize costs. My extensive skill set includes: - Comprehensive Project Planning, Scheduling, and Execution using Gantt Charts. - Expertise in Building Permit Management & Coordination with City/County/Councils. - Precision in Preparing Scope of Works and Construction Administrative Tasks. - Meticulous Management of Project Documentation, Contracts, Invoices, and Payments (QuickBooks Integration). - Manage subcontractors, stakeholders and supplier's relationships. Suppliers and contractors’ negotiation, request for quotations (RFQ). - Communicating with Clients, Project Owners, Sub-Contractors and Suppliers. - Strategic Analysis and Timely Communication with Stakeholders. - Proficient Budgeting, Purchasing, and Logistics Handling. - Risk Management. - Architectural/Technical Drawing Supervision and Space Planning. 🛠️ Software Proficiency: I'm well-versed in utilizing top-tier platforms like Contractor Foreman, Buildertrend, Procore, Asana, and Trello for seamless Construction and Project Management. 🌟 Let's Connect: Ready to reduce overhead and boost efficiency in your construction endeavors? Let's chat! Schedule a brief 15-minute meeting to discuss your unique needs and goals. Looking forward to making your projects a resounding success! 🏆
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Spanish - Latin American Neutral
    Project Management Software
    Gantt Chart
    Digital Project Management
    Buildertrend
    Residential Remodeling
    Latin American Spanish Accent
    Administrative Support
    Customer Support
    Project Scheduling
    Construction
    Construction Management
    Task Coordination
    Data Entry
    Project Management
    Architecture Consultation
  • $18 hourly
    Hola!! qué tal My name is Ana Reyes, I'm a Spanish teacher from Nicaragua y Costa Rica . My mother tongue is Spanish and I also speak English fluently. I offer productive tutoring sessions to enhance the Spanish language. I also provide voice over tracks and I guarantee accurate translations and proofreader service. Feel free to contact me. I am an outgoing, creative, and passionate individual. I have been able to use these soft skills through teaching Spanish and English for children and seeing the joy and desire they have to learn. also if you need to do some homework for your children, or even for yourself, I can do the homework for you. I have experience working as virtual asistant. When working as an office assistant, I tend to work quickly on computers showing my Excel, Word, and PowerPoint skills. I have been able to reinforce my English speaking and writing abilities through working with an American woman who demanded English be spoken at all times other than when it was time for me to teach her Spanish. Once you hire me, you will discover that I am a reliable, trustworthy, and hard worker. I'm hardworking, passionate about what I do . My responsible work ethic, as well as my attention to detail, ensure reliable, natural translations every time, thus allowing my clients to successfully break through the language barrier. Type of content I've translated:, articles, letters, legal documentation, manuals, documents etc. With my years of translation experience and my proven abilities, I believe I have a lot to offer. Language is my greatest strength. I can help with any of your Spanish-English translation needs, including literary, web/blog, business, academic and general content. As a Virtual Assistant, I am able to perform any administrative and data entry tasks you . I'll always complete the work you need before the all deadlines thanks to my great time management skills. Spanish spell checker I am a professional of grammar in Spanish. I'm from Central America. I love writing. I know how to work with people and I have experience in social communication. I also have a great experience in spell-checking. I look forward to working with you – Ana Reyes.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Spanish - Latin American Neutral
    English to Spanish Translation
    Translation
    English
    Office Administration
    Teaching Spanish
    Spanish to English Translation
    Latin American Spanish Accent
    Education
  • $12 hourly
    My native tongue is Spanish and I speak English very well as I graduated from the English major at the University of Quintana Roo. I'm hard-working, a quick learner and a reliable person with an extremely versatile skill set. I have experience working as part of a team and individually. I am good at translating, teaching and customer service. Over the years, my work has consisted of teaching English and Spanish, and tutoring sessions. I have even worked for well-known language learning companies such as Duolingo and Mondly. For e-commerce businesses, I've managed Gmail, Facebook and Amazon seller Central accounts. I've done data entry, and translation. I am willing to demonstrate my skills and discuss my qualifications. If given the opportunity, I won't disappoint.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Spanish - Latin American Neutral
    Teaching English
    English to Spanish Translation
    Mexican Spanish Dialect
    Customer Service
    Email Etiquette
    Amazon Seller Central
    Latin American Spanish Accent
    Zendesk
    Freshdesk
  • $20 hourly
    Hola, hola, hola, soy Gledys Chavez, and in one word I defined myself as a passionate Spanish Teacher. This passion has driven me to hold all these certifications SIELE, ELE, SELE, NBCT and the STAMP. I happily Hold a Master's degree in Spanish as a second language, specializing in online instruction, and all these have given me more that a decade of experience teaching Spanish across the world. My students range from young children under 4 to adults over 60, spanning all five continents. Currently, I serve as a Spanish teacher at Cervantes and the University of Rioja. Additionally, I am a content creator for various Spanish language websites, including Oxford, Duolingo, Cervantes, Speakinglatino.com, Voccent, Luz University, UCV, and Cervantes Nueva Delhi, among others. Teaching Spanish is not just a profession but a fulfilling journey for me. Over the years, I've honed my skills by recognizing distinct teaching patterns, ensuring I tailor my approach to each student. I firmly believe that every learner has a unique way of grasping concepts, and my objective is to provide the most effective teaching techniques for each individual.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Spanish - Latin American Neutral
    Education
    Teaching English
    General Transcription
    Colombian Spanish Dialect
    English to Spanish Translation
    English Tutoring
    Latin American Spanish Accent
    Teaching Spanish
    Spanish English Accent
    Spanish
  • $30 hourly
    Do you want to get to the audience of the second most widely spoken language in the world? I'm here to help! My experience covers companies like SurveyMonkey, TED, Microsoft, Envato, Coursera, and startups such as Motion Array, Venngage, Wanderu, and more. You can be sure your book, website, article, or others, will be perfectly translated/proofread/localized to adapt it so it can be understood by this local audience (Mexico), Latin America, or a greater amount of Spanish speakers (Neutral Spanish). Not only will I adjust the texts with your brand's voice, but I will also help you improve their quality (copywriting), so they sound attractive, natural (not like a robot or a roadblock), and free of disused words, as only a native can achieve. I’ve been lucky enough to study and live in the UK and the USA for over 2 years, so we will be able to communicate fluently to discuss any requests you may have. You can count on me to translate, proofread, localize and improve your: • eCourses (Articulate, Teachable, Thinkific, 360 Learning) • Books, eBooks (fiction and non-fiction) • Blog Posts and Articles • Websites and Landing Pages BONUS. For 4 years I have worked in an advertising agency as a writer so I apply copywriting, UX, SEO, and marketing if you need them for your project. I work on topics I’m passionate about. So it will be a pleasure to help you with: • Personal development • Well-being • Education • Children • Travel • Design Skills: ✓ Complete localization (units, formats, currency, names, cultural references, etc.) ✓ Localization platforms: Crowdin, Smartcat, POEditor, Lokalise, and many more. ✓ Full-time freelancer ✓ 100% reliable in quality of work and respect for deadlines ✓ WordPress proficiency My mission is to free you from worries and exceed your expectations with extraordinary results, I already have +100 successful jobs! A little bit about me: I'm a book and cat lover. My sin is to be a bit of a perfectionist, but I'm working on it. When I'm not writing or studying, I enjoy being in contact with nature. Thank you for leaving your project in my hands. I'm looking forward to working with you. *Note: I do not work with topics related to gambling, cryptocurrency, religion, adult content, violence, alcohol, or drugs. Thank you.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Spanish - Latin American Neutral
    Editing & Proofreading
    Spanish
    Proofreading
    Content Writing
    Latin American Spanish Accent
    Copywriting
    Mexican Spanish Dialect
    Blog Writing
    SEO Content
    SEO Localization
    Website Copywriting
    Creative Writing
    English to Spanish Translation
    Copy Editing
    SEO Writing
  • $50 hourly
    Karol Mendez here, with over ten years of experience in elevating both B2B and B2C businesses. My focus? Customized marketing strategies using Google Ads, SEO, Social Media, and Email Marketing. No one-size-fits-all solutions, only tailored success. Dive into my portfolio to discover how your business can soar. Let's connect and start your growth journey!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Spanish - Latin American Neutral
    TikTok Ad
    TikTok Marketing
    Instagram Ad Campaign
    Instagram Marketing
    Facebook Advertising
    Email Marketing
    Facebook
    Content Marketing Strategy
    Translation
    Social Media Content
    Social Media Optimization
    Social Media Marketing
    Google Ads
    Search Engine Optimization
    On-Page SEO
  • $18 hourly
    200+ Upwork delighted clients; 65% of clients rehire me. If you need your English-Spanish translation project output to be: ▶ done right the first time so you swiftly move on to the next project/task ▶ professional and natural sounding in the target language ▶ accurately translated, keeping its original message, meaning, and tone ▶ grammatically flawless ▶ delivered within the timeframe you need it ▶ preserving the original format and style when this is relevant, I'm a right fit for your project. The blend of ten years of translation experience, my professional work, and my academic teaching background gives me a unique perspective to approach your project with a consultant view. I don't just translate your content; I make it sound like it was initially written in Spanish and carefully proofread it. Additionally, I offer you my advice whenever I spot any improvement opportunity or identify a more effective way of working to help you excel in achieving the results you expect/need; the final say is always yours. You'll enjoy three other benefits from my translation/proofreading services: ✔ Dedication & Commitment: I focus on your project and work extended hours if necessary until completing everything according to your preferences. Your project becomes our project. ✔ Problem-solving: Researching and learning the necessary to overcome any difficulty, big or small, while executing our project. ✔ Continuous communication: You are updated daily on our project progress, so you always know the execution status and what to expect regarding meeting the deadline. Here is what some of my clients say about my work: 🏆"Loreta provided exceptional communication and attention to detail, was friendly, and fast. She did a great job with our Medical/Health translations." Juan Coz, inHealth 🏆 "Loreta always provides outstanding work! I highly recommend her to anyone looking for a detail-oriented, smart, and hard-working freelancer." Achikam Oren-Greenberg, eMedical Academy 🏆 "Her communication is clear and regular; her work is prompt, and she will come back and query any concerns or provide suggestions. A real pleasure to work with and a very professional, accurate output." Nikki Tierney, Leeway 🏆 "Her knowledge of both English and Spanish is outstanding (I am bilingual and have spoken both of these from a young age), and though our translation contained some quite complex medical and technical terminology, she was diligent in finding the correct translation." Andrés Orjuela, Orantech 🏆 "She has always gone above and beyond with the translations. She is a great asset to our team and has suggested improving the translations. She adheres to our very tight deadlines as well." June Lara, OSP International, LLC. These are the categories of translation projects I have been most successful at here on Upwork: 📚 E-learning and traditional course material translation, i.e., videos, presentations, handouts, and booklets (14 projects completed) 💊 Patient education articles & Patient-facing form, brochure, flyer (12 projects, over 126K words translated) 🎤 Documentary/Interview (one-to-one or group) video or audio transcription and translation + subtitling (75 projects completed, over 6.2K minutes translated) 📝 Survey translation, both scientific, organizational, and market research (nine projects completed) 💻 App localization (42 projects completed) ✒ Blog translation (three projects, one ongoing, over 100 posts translated) 🌐 Website translation (26 projects completed) I'll be your trusted translation partner and support you in successfully communicating with your targeted Spanish-speaking audience. Let's team up and make you my next thrilled client.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Spanish - Latin American Neutral
    Audio Transcription
    POEditor
    Lokalise
    Canva
    Medical Device User Manual
    Email Communication
    Medical Translation
    Website Translation
    Business Translation
    Native Fluency
    Microsoft PowerPoint
    Latin American Spanish Accent
    Subtitles
    Caption
  • $25 hourly
    "Daniela was excellent. Her responsiveness, quality of work and overall work ethic was A+. I'll have no hesitation in using her again." "Daniela delivered good work on this pharmacy project and I enjoyed working with her. Her communication was top-notch, and she met all deadlines. I continue our further cooperation. Thanks for your hard work and good luck!" "Excellent writer and responsive person, who really cares about what she delivers :) Highly recommended to work with Daniela!" Are you looking for highly engaging copy that converts? 👉 Let's chat! I'm an experienced copywriter who has worked in a wide variety of niches: language learning, health & wellness, gambling and casino... you name it! Now, I'm focusing on eCommerce, particularly email marketing campaigns on Klaviyo. I can help you with: ► Blog articles optimized for SEO ► Ebooks, checklists, and other lead magnets ► Landing & Sales pages ► Email campaigns ► Style guides and product manuals I'm also a Klaviyo certified expert, and I can help: ► Set up your email campaigns and flows. ► Segment your audience in the most effective way. ► Audit your existing flow triggers and overall lifecycle. ► Increase your open rates with engaging subject lines. ► and more! Don't hesitate to contact me and ask for my portfolio.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Spanish - Latin American Neutral
    Direct Response Copywriting
    Sales Copy
    Email Marketing
    Klaviyo
    Email Copywriting
    Landing Page
    Digital Marketing Strategy
    Content Marketing
    Copywriting
    SEO Writing
  • $25 hourly
    Hi! I was born and raised in Peru and I currently live in Mexico City (CDMX). I have experience working with neutral Latin American Spanish as I've worked in one of the most important newspapers in my country. I was hired as a journalist, a proofreader and, later on, as an editor of different publications. My areas of expertise are: Arquitecture, Travel and Leisure, Fashion, Music, Theater, TV and Film. I am also a producer, so I am familiar with media & entertainment vocabulary in both languages. I've spoken English since I was three years old. I hold a CAE degree in English and I'm a fast written translator, especially for articles, plays and TV or film subtitles. Since I've started working on this platform, I've also been asked to transcribe videos or audio recordings and I've found that it's something I also enjoy doing. With the rise of AI, I guarantee all my work is done manually unless the client requests otherwise. I am specializing in localization for specific Latin American markets and translating materials that AI tools can't translate because they are flagged as sensitive or forbidden, even though they are legal activities. For example, I've translated reports and testimonies for NGOs that fight against different types of crime or crime related activities, so if you encounter any of those problems, I am here to help you. I pay a lot of attention to detail and respecting deadlines is very important to me. I try to excel in everything I do and doing so in a timely manner. I have great communication skills and I am more than happy to give suggestions to deliver top quality work that the client will be satisfied with.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Spanish - Latin American Neutral
    Transcription Timestamping
    Translation
    Microsoft Word
    Media & Entertainment
    English to Spanish Translation
    Spanish to English Translation
    Typing
    Copy Editing
    General Transcription
    Peruvian Spanish Dialect
    Latin American Spanish Accent
    Article Writing
    Editing & Proofreading
    English
    Spanish
  • $30 hourly
    ¡Hola! I'm Melisa and I'm a certified and native Spanish Teacher from Argentina. I've been teaching Spanish online for the last 5 years and I love it. I work with my own material so my classes are adapted to your goals: improve your oral fluency, be able to communicate on your trips, have a job interview, or write an email correctly. Each class will be different. In my classes, I use the communicative method: it is based on communicative situations of everyday life (e.g., introduce yourself, ask for directions, tell about your last weekend), and that's what will define the vocabulary and grammar necessary to be able to do it easily and quickly. This method is useful and effective. The lessons will also be adapted to your interests and what you like (food, football, music, different social and cultural realities, etc.): - Don't you like to do grammar exercises? Don't worry; you will learn just the grammar you need to communicate. - Do you like to do typical grammar exercises and do homework? Don't worry; I will give you many activities to complete and practice. In case you are interested, we can coordinate a free trial lesson so that we can get to know each other and you can get to know my teaching method better. I will be glad to answer any questions you may have. Regards, Melisa
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Spanish - Latin American Neutral
    Recruiting
    Latin American Spanish Accent
    Customer Service
    Human Resources Consulting
    Argentinian Spanish Dialect
    Teaching Spanish
    Castilian Spanish
    Customer Support
  • $120 hourly
    I am an experienced Voice Over Talent, from audiobooks to phone messages, e-learning and You Tube videos. I invite you to consider me for your Voice Over projects. Spanish is my native language. I am ready to be not only your Voice over talent but your Spanish language consultant translating or helping to translate your scripts from English to Spanish and dub Commercials, documentaries, movies, e-learning, audiobooks (English to Spanish).My voice is suitable for Audiobooks, Business, Documentaries, Educational, Internet Video, Movie Trailers, Podcasting, Radio, Telephone, Television, Videogames, Voice Assistant-IVR_Telephony,Training,You Tube Ads and much more. I offer: Fast turnaround times (same day delivery for most projects) Several years of Voice over, translating, dubbing experience Reasonable, competitive prices High quality delivered audio Professional read /performance of your script according your genre.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Spanish - Latin American Neutral
    YouTube
    Film Dubbing
    YouTube Plugin
    Podcast
    Audiobook
    Radio Broadcasting
    Voice-Over Recording
    Voice-Over
    Colombian Spanish Dialect
    Spanish
    Latin American Spanish Accent
    Argentinian Spanish Dialect
  • $45 hourly
    Experience in consecutive interpreting. Consecutive interpreting in conferences, seminars, classes and group work. Experience in different countries: Chile, Argentina, Peru and Bolivia, including two months of Interpretation in the United States.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Spanish - Latin American Neutral
    Chilean Spanish Dialect
    Latin American Spanish Accent
    Language Interpretation
    Medical Translation
    English to Spanish Translation
    Translation
    Technical Translation
    Teaching Spanish
    Spanish to English Translation
    Live Interpretation
  • $35 hourly
    Hi there. I'm Gonzalo. I'm a motion graphic specialist and video editor since 2004. I've working in many different projects like tv commercials, social media videos and political campaigns. If you are searching for someone who helps you with your YouTube channel, or perhaps looking for advertise your product or maybe you just need help with your video, I'm your guy. We are living in an era in which video and social media are an important part of out lives, and I'm really willing to assist you to get the video or animation that you are looking for. My field of expertise regarding video and animation includes: - YouTube channels - Social media posts and histories - Advertising - Company and business videos - Government propaganda - Sports videos Hope we can work together.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Spanish - Latin American Neutral
    Latin American Spanish Accent
    2D Animation
    Castilian Spanish
    Motion Graphics
    Animated Explainer
    YouTube Plugin
    Video Editing
    Visual Effects
    Explainer Video
    Adobe Premiere Pro
    Adobe After Effects
  • $55 hourly
    ¡Hola! I'm a creative writer, journalist, translator, and text editor born and raised in Latin America (I have also lived in Spain and England). I have two bachelor's degrees, a master's degree and I'm currently working on my PhD programme. These are some of the things I do: 📚Creative writing and ghostwriting of books, short stories, novels, and screenplays. 💻Copywriting of SEO articles and marketing copy. ✏️Spanish editing and proofreading. 🌐Translations from English, French, and Italian into Spanish (Castilian Spanish from Spain, neutral Latin American Spanish, or Argentinian Spanish). 🔎Reporting and writing journalistic articles (my favorite topics are art, cinema, culture, and LGBTQ+ issues). 🎧Spanish voice-over and proof-listening. I am the proud director of the Spanish copywriting agency Agencia Palabra. Don't hesitate to contact me! We can chat any time or schedule a call 😊
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Spanish - Latin American Neutral
    Latin American Spanish Accent
    Journalism Writing
    Creative Writing
    Short Story
    Formatting
    Article Writing
    Copy Editing
    Search Engine Optimization
    Copywriting
    Castilian Spanish
    Proofreading
    Spanish
    Novel
    Ghostwriting
  • $35 hourly
    I am a Certified Translator and Photographer based in Caracas, Venezuela. I can communicate in both Spanish and English with a high level of proficiency. I am currently hired by the most renowned university in the country: Universidad Central de Venezuela, where I teach Translation, and also by one of the most important local Photography Schools, namely Avecofa, where I teach a variety of photography courses. What distinguishes me from other professionals is that I have a set of varied skills, and that I make sure that I understand the needs of the client and that they always understand the choices I make. I do not outsource my translations to third parties and I don't give false expectations. For this reason, hiring me ensures both quality and communication between me as a freelancer and you as a client. I hope to work with and for you. Sincerely, Xondra Gálvez
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Spanish - Latin American Neutral
    Latin American Spanish Accent
    Photo Editing
    Photo Manipulation
    Photo Retouching
    Adobe Photoshop
    Photography
    English to Spanish Translation
    Spanish to English Translation
    Castilian Spanish
    English
    Translation
    Subtitles
  • $24 hourly
    Hello, I'm Juan Manuel Fonseca, a seasoned biologist and a skilled translator specializing in the health, science, and technical fields. With over six years of dedicated experience, I bring a unique blend of scientific expertise and linguistic precision to your projects, ensuring that complex information is accurately and effectively communicated. Services: As a versatile professional, I offer a range of services tailored to the nuanced needs of the scientific, medical, and technical communities: 1. Specialized Translation Services: Expert translation of medical documents, scientific papers, and technical manuals, ensuring accuracy and consistency. 2. Technical Writing and Editing: Crafting clear, engaging, and informative scientific content, from research articles to industry reports. 3. Health and Science Blogging: Creating insightful blog posts that make the latest scientific developments accessible and engaging. 4. Social Media Management: Developing and managing social media content for health and science organizations, enhancing online engagement. 5. Educational Content Creation: Producing e-learning materials, infographics, and online courses that simplify complex scientific topics. 6. Conference and Seminar Support: Providing comprehensive support for scientific events, including material preparation and on-site assistance. 7. Website Localization: Adapting health and science websites for different cultural and linguistic audiences while maintaining content integrity. 8. Grant Writing and Proposal Development: Assisting in the development of compelling grant proposals and research funding applications. 9. Communication Consultancy: Offering strategic advice on effectively disseminating health and scientific information to diverse audiences. Why Choose Me? - Biology and Linguistics Expertise: My background in biology, combined with my translation skills, ensures that your content is not only accurate but also contextually relevant. - Customized Approach: I understand that each project is unique, and I tailor my services to meet your specific needs. - Quality Assurance: I am committed to delivering high-quality work that meets your expectations and deadlines. Target Clients: My services are particularly beneficial for pharmaceutical companies, healthcare providers, research institutions, and anyone in need of precise health and science communication. Connect with Me: Whether you need a complex medical document translated, engaging content for your science blog, or a comprehensive support for your scientific conference, I am here to ensure that your message resonates with your audience. Contact me to discuss how we can collaborate to achieve your communication goals in the health and science sectors.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Spanish - Latin American Neutral
    Medical Device User Manual
    Medical Report
    Latin American Spanish Accent
    Medical Translation
    Medical Transcription
    Spanish to English Translation
    English to Spanish Translation
    Scientific Writing
    Scientific Research
  • $25 hourly
    Hi everyone! My name is Juan Font; I'm a multi-talented native Spanish VOICE TALENT with a Professional Recording Studio. Broadcaster // Performer // Musician // Singer // Audio Engineering // Video Engineering And I also provide a wide range of Professional Language Services: Male and Female Voice Talents // Transcription // Translation // Proofreading I am an expert in Spanish language, and I can deal with all kinds of Spanish accents and forms. I'm fluent in English and Brazilian Portuguese, so I can easily translate from those languages. I can TRANSCRIBE and TRANSLATE all the English and Spanish scripts, audios, videos, or any multimedia content professionally, add Captions, Time Stamps, and a wide variety of tasks. I'm always online for you, with a quick turnaround, connected through email, telephone, WhatsApp, Google meet, chat, or video chat if you want it. Don't be shy! Get in touch with me, and tell me about your project, no compromise. Check my website: www-spanish-voice-talent.com and Youtube channel: youtube.com/channel/UCv_d29d2l7vRlaCYsezmWOw Juan Font www-spanish-voice-talent.com
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Spanish - Latin American Neutral
    YouTube Video
    Subtitles
    Castilian Spanish
    Spanish English Accent
    YouTube
    Caption
    Latin American Spanish Accent
    Video Editing
    Singing
    Proofreading
    English to Spanish Translation
    Voice-Over
    Argentinian Spanish Dialect
    Audio Production
  • $14 hourly
    Greetings! I'm Alexandra and with my 8 years of experience in digital communication, we could develop different kind of content for magazines, blogs, websites, apps, articles and much more. Also, as a journalist and copywriter, I could assist you with a huge variety of topics in both English and Spanish.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Spanish - Latin American Neutral
    Social Media Management
    Latin American Spanish Accent
    English
    Proofreading
    Portuguese
    Spanish
    Copywriting
    Banner Ad Design
    Typing
    Blog
    Digital Publishing Suite
    Illustration
    Adobe InDesign
    Adobe Photoshop
    Adobe Illustrator
  • $15 hourly
    Native Spanish speaker. Translating since 2014. I believe that my clients' time is extremely valuable, which is why I do my best to deliver a translation in the least time possible, guaranteeing that they have more time to spend in other activities and projects. I work as diligently as possible, respecting the grammatical rules and making sure that the translation is accurate and error-free. ー Have a document, blog or website that needs to be translated from English to Spanish or vice versa? I can help you out with that! ニ Have a game or app and want to translate it to Spanish in order to reach a wider audience? Count me in! I love games! (I'm also used to work with "untouchable" things such as tags). 三 Have a video and need it subtitled in Spanish? Not a problem! You'll get them, and they'll be smoothly synchronized too! ___ I have nothing against AI technologies and tools, but I don't use them for my translations. All my translations are 100% typed (with an average speed of 70 WPM) and reviewed by me. ___ I look forward to working with you.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Spanish - Latin American Neutral
    Crowdin
    Voice Recording
    Latin American Spanish Accent
    Voice Acting
    Latin American English Accent
    Spanish English Accent
    Subtitles
    Spanish
    English
    Proofreading
    Content Localization
    Translation
    Spanish to English Translation
    English to Spanish Translation
  • $18 hourly
    I am a Spanish/English teacher running my own private tutoring business. Are you looking for a tutor? Reach out and we'll set up a 30-minute call to see if my methodology is a good fit. Need curriculums, materials or exercises for learning Spanish or English? I can develop these items tailored to the needs and levels of students. I have fine tuned my translation/interpretation skills working in Latin America over the last 10 years. My native language is English and I am fluent in Spanish with professional writing skills. I will provide you with excellent translation or interpretation taking into consideration your target audience. My areas of expertise in translation include education, international development, medical, marketing, fiction, articles/blogs and more. I've had interpreting experiences in asylum cases, disability, disaster prevention, medical, business consulting, journalism & human rights. Expect any interpretation to be ethical and accurate with cultural insight.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Spanish - Latin American Neutral
    General Transcription
    Spanish to English Translation
    Nonprofit Organization
    English to Spanish Translation
    Teaching English
    Teaching Spanish
    Writing
    Proofreading
  • $25 hourly
    I am a native Spanish speaker with excellent writing and communication skills with 8 years of experience writing content for digital channels. I have strong analytical and research skills to produce accurate and high quality content. I am familiar with SEO best practices and have the ability to optimize content for search engines. In addition, I can work under tight deadlines and manage multiple projects simultaneously. I have interacted with clients from different countries and cultures, many of whom have helped me to improve my skills. Most of my clients have been satisfied with my work. I can show you my writing skills, which are as follows: - Create informative, engaging and high quality content on various topics such as gaming, finance and business development. - Have a solid understanding of SEO best practices and experience writing for digital channels. - Conduct research on industry topics and trends to ensure content is accurate, relevant and current. - Collaborate with your team to develop content strategies that meet your clients' needs and goals. - Edit and proofread content to ensure accuracy, clarity and consistency. - Entry of articles in the Wordpress platform with their SEO optimization through YOAST by SEO and All in one SEO. - Optimize content for SEO best practices, including keyword research and implementation. - Keep updated with industry trends, technologies and best practices in content writing. - Strong attention to detail and ability to work efficiently and quickly My ability to establish and maintain a professional relationship with clients can make any type of project very successful.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Spanish - Latin American Neutral
    Castilian Spanish
    Spanish
    Latin American Spanish Accent
    Article Writing
    English to Spanish Translation
    Sports Writing
    Content Writing
    Blog Writing
    Writing
    Gambling
    WordPress
    SEO Keyword Research
    Content SEO
    SEO Writing
  • $20 hourly
    Hi! I am a native Spanish translator from Venezuela with +5 years of experience in this field. As a language professional, my translation skills include but are not limited to 📌 Legal Documents 📌 Medical Documents/Reports/Records 📌 Technical Files 📌 Websites/Web Content 📌 Product Description 📌 Blockchain & Cryptocurrency Materials 📌 General Content Accustomed to tight schedules and deadlines, I offer fast and high-quality work, researching legal and technical phraseology to ensure accuracy and also for localization purposes (using specialized dictionaries and relevant reference sources). I have a degree in International Affairs from the Central University of Venezuela and complemented my major at Montclair State University (NJ, USA), which helped me become a professional with a complete domain of English and Spanish. 🏆 I am proficient in CAT tools and can work from a wide variety of formats, including those of MS Office, PDF, layout and design formats (e.g. Adobe InDesign, Photoshop, Canva, etc.), XML, among others.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Spanish - Latin American Neutral
    Latin American Spanish Accent
    Editing & Proofreading
    Spanish to English Translation
    Translation & Localization Software
    English to Spanish Translation
    Medical Translation
    Legal Translation
    Technical Translation
    Website Translation
    Science & Medical Translation
    Official Correspondence Translation
    Audiovisual Translation
    Academic Translation
    Financial Translation
    Translation
    Business Translation
  • $14 hourly
    Hello, my name is Pilar and I am an Argentine nomad with a background in Literature & Linguistics and experience as a Spanish & Literature teacher. I am currently offering my services as a freelance translator, text editor, content writer, proofreader, and Spanish tutor. Aside from translation, proofreading, and content writing, I have the ability to localize texts, check for proper grammar and style, and I am experienced in SEO writing. I am familiar with various tools and software such as Google Keyword Planner, Wordpress, Yoast SEO, Slack, and different teamwork platforms. After working as a translator and editor for my University in Argentina, where I translated and edited academic papers and various literary texts, I decided to broaden my horizons. Since then, I have translated texts and written copies from different areas beyond literature, such as medicine, psychology, therapies, music, technology, apps, tourism, entertainment, fashion, and more. At University, I specialized in Linguistics, specifically in Spanish variations throughout the Spanish-speaking world. This allows me to localize texts in a way that is acceptable in any Spanish-speaking region. I have also been teaching Spanish as a second language for more than five years and worked as a high school teacher in Argentina and France. As a teacher and freelance writer, I have developed learning materials for classroom use. I now offer virtual classes for all language learners, whether they are beginners, intermediate, or advanced.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Spanish - Latin American Neutral
    Latin American Spanish Accent
    Research Papers
    Teaching Spanish
    Book Editing
    Creative Writing
    Spanish English Accent
    Copywriting
    French
    Spanish
    Translation
  • $29 hourly
    ✔Native Spanish Speaker ✔Lat – Am & Spain Spanish✔200+ Completed projects ✔Fluent in English ☑“Manny exceeded my expectations! He is friendly yet professional. He found grammatical and proofreading errors in our English document (before translating it into Spanish). I am very impressed with his communication and the quality of his work!" ☑“Manuel is a very responsible professional. He did a great job, very quick and fully satisfied our expectations. His translations have a high quality, he is going deep into all technical terms. Perfect communication with him, high reliability and professional access. If any future project we would definitely work with him again. Highly recommended. Thanks!” If you are like the clients who left me these feedbacks after our Upwork projects, then you’re probably looking for the same thing they did… ***An accurate, error-free, hand-crafted Spanish translation of your text, that allows you to successfully tap into the Spanish-speaking market, made by a responsible professional who is also easy to work with*** If this sounds like a plan to you, then I’ll be happy to help! I’m Manuel, your English – Spanish translation expert. Over the last 7+ years, numerous Upwork clients have entrusted me with the Spanish translation of their critical business assets on 200+ Spanish translation projects, all of them successfully completed with an average Job Success Score of 100%. I help my clients tap into the Spanish-speaking market by crafting an accurate, top-quality Spanish translation of their material that sounds and feels like it was originally written in the Spanish variant that your customers speak, and that ultimately gets you the clicks, downloads, or sales that you’re looking for. What kind of language work do I do? 📚 Translation / Transcreation 🔎 Proofreading 🖥 Localization / SEO Localization What variants of Spanish do I offer you? 🌎 Latin American Spanish 🌍 European (Spain) Spanish 📍 Neutral Spanish My main fields of specialization are: ⭐ IT [Websites, Apps, Cybersecurity, CRM / ITIL software] ⭐ Marketing [Blog articles, Landing Pages, E-commerce, Newsletters, PPC marketing] ⭐ Technical Translation [Articles, Papers, Product User manuals, Data Sheets] ⭐ Business & Finance / Fintech [FX, Cryptocurrencies, Stocks, Trading] ⭐ News and Politics [Articles, Essays, Reports] With a top-quality Spanish translation, hand-crafted for you by a native Spanish speaker, your content will be showcased in the best possible light for your Spanish-speaking audience, they will connect more easily with your service or product, and they’ll ultimately be delighted to do business with you… Because you will be REALLY speaking to them in their language! Here’s how I work: 📞 I listen to you – to understand your product, topic, style and target audience. 📚 I research your project’s topic – so your translation has the correct and most widely-used terms (including SEO), making it both accurate and natural-sounding, 🌍 I localize your content – adjusting the translation to the Spanish variant of your choice. 🎁You get a native-grade Spanish version of your material, that sounds completely natural to your audience. Working with me, you can leverage a combination of 10 years of formal language training, 30+ years of daily use of Spanish and English (written and spoken), and a strong Science & Technology + Business Management background. This way, you get a quick turnaround and outstanding accuracy for your translation. One of my Upwork clients expressed it like this: ☑ "Manuel is one of those Upwork gems. His work is perfect, he always completes it quickly and on time, and he is an absolute pleasure to work with. Also, his English is absolutely fluent, so there's no risk of miscommunication. I recommend him highly! Thank you, Manuel!" If you value quality and want top-notch service, because you understand this is what brings best results in the long run, and you want an excellent translation to enter the Spanish-speaking market successfully, I’ll be glad to help you. To start the conversation, just send me a message via Upwork. I’ll respond right away, so we can have a quick, no-strings-attached chat about your project. ¡Muchas gracias! I look forward to hearing about your project.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Spanish - Latin American Neutral
    Latin American Spanish Accent
    Spanish to English Translation
    Creative Writing
    Writing
    Copywriting
    Localization
    Software Localization
    Website Localization
    English to Spanish Translation
    Translation
    Spanish
    English
    Castilian Spanish
    Proofreading
  • $75 hourly
    Areas of expertise: Social Organizations & NGO's | Social Impact | Social Entrepreneurship | DEI Projects | Gender Equality | LGBTQ+ Rights | Over 7 years of experience helping organizations to localize and strategize their communication, democratize information and generate positive outcomes in complex scenarios. +400 hours interpreting Meetings, Trainings and Conferences | 60% Long Term Clients | 80% reccomend my work | Clients: Rock Content, Tech Soup Global, United Way, Impact Hub, Tandem App, Teach For All. Core competencies: Translation EN-ES to PT | Simultaneous Interpretation EN - ES - PT (RSI) | Market Research | International Online Events Strategy | Subtitling.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Spanish - Latin American Neutral
    Spanish to English Translation
    Portuguese to Spanish Translation
    Brazilian Portuguese Dialect
    Brazilian Portuguese to English Translation
    Spanish to Portuguese Translation
    Language Interpretation
    Latin American Spanish Accent
    English to Brazilian Portuguese Translation
    English to Portuguese Translation
    Live Interpretation
    Portuguese
    Proofreading
    English
    Spanish
    Translation
  • $18 hourly
    Doctor and Pediatrician from Latin America with a love for languages and a passion for medical knowledge. Interested in different topics within the medical/farmaceutical area, enjoy reading and writing, good management of virtual environments. Experience with studies and research in English and Spanish, although Spanish is my native language I am fluent in English, and in order to keep yourself updated in my career you HAVE to know english
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Spanish - Latin American Neutral
    Medical Translation
    English to Spanish Translation
    Organizational Behavior
    Medical Transcription
    Latin American Spanish Accent
    Scientific Research
  • $12 hourly
    I'm a translator graduated with a bachelor's degree in Modern Languages from the University of Margarita (UNIMAR). My main goal is to maintain the meaning and beauty of the culture of origin while adapting it to an entirely different audience. I speak both Spanish and English at a bilingual level, as well as speaking fluent French and Italian. I consider myself to be very efficient due to my bilingual background and exposure to different cultures and languages, as well as being open to criticism and understanding my client and discussing what's needed in this line of work.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Spanish - Latin American Neutral
    Italian to Spanish Translation
    Spanish to English Translation
    English to Spanish Translation
    Voice Recording
    Spanish English Accent
    Music
    Music Production
    Audio Editing
    Venezuelan Spanish Dialect
    Latin American Spanish Accent
    Spanish
    English
    Translation
    Italian
  • Want to browse more freelancers?
    Sign up

How it works

1. Post a job (it’s free)

Tell us what you need. Provide as many details as possible, but don’t worry about getting it perfect.

2. Talent comes to you

Get qualified proposals within 24 hours, and meet the candidates you’re excited about. Hire as soon as you’re ready.

3. Collaborate easily

Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.

4. Payment simplified

Receive invoices and make payments through Upwork. Only pay for work you authorize.

Trusted by

How do I hire a Spanish - Latin American Neutral Freelancer on Upwork?

You can hire a Spanish - Latin American Neutral Freelancer on Upwork in four simple steps:

  • Create a job post tailored to your Spanish - Latin American Neutral Freelancer project scope. We’ll walk you through the process step by step.
  • Browse top Spanish - Latin American Neutral Freelancer talent on Upwork and invite them to your project.
  • Once the proposals start flowing in, create a shortlist of top Spanish - Latin American Neutral Freelancer profiles and interview.
  • Hire the right Spanish - Latin American Neutral Freelancer for your project from Upwork, the world’s largest work marketplace.

At Upwork, we believe talent staffing should be easy.

How much does it cost to hire a Spanish - Latin American Neutral Freelancer?

Rates charged by Spanish - Latin American Neutral Freelancers on Upwork can vary with a number of factors including experience, location, and market conditions. See hourly rates for in-demand skills on Upwork.

Why hire a Spanish - Latin American Neutral Freelancer on Upwork?

As the world’s work marketplace, we connect highly-skilled freelance Spanish - Latin American Neutral Freelancers and businesses and help them build trusted, long-term relationships so they can achieve more together. Let us help you build the dream Spanish - Latin American Neutral Freelancer team you need to succeed.

Can I hire a Spanish - Latin American Neutral Freelancer within 24 hours on Upwork?

Depending on availability and the quality of your job post, it’s entirely possible to sign up for Upwork and receive Spanish - Latin American Neutral Freelancer proposals within 24 hours of posting a job description.

Schedule a call