Hire the best Spanish Proofreaders in Madrid, ES
Check out Spanish Proofreaders in Madrid, ES with the skills you need for your next job.
- $80 hourly
- 5.0/5
- (77 jobs)
Filmmaker based in Madrid. I have over 6 years of experience in international projects in Madrid, New York, Chicago, Valencia, Lima, among other cities. I produce videos for different purposes: from music videos to documentaries and fiction projects. I have produced videos for museums and cultural institutions in New York. I have also worked in branded content for Mercedes-Benz and in the production of a documentary series filmed in over 15 countries. I have experience working with small boutique brands as well as multinational companies. Previous clients include: Mercedes-Benz, Phillip Morris, Matterport, Johnson & Johnson, among others. You can find a selection of my portfolio at miguelangelcm.com/ I offer select camera & gear packages for every type of project, ranging from cinema productions to basic video recording and photoshoots. You can see an overview here: miguelangelcm.com/equipmentSpanish Proofreading
Website LocalizationTestimonial VideoVideo CommercialSpanish to English TranslationEnglish to Spanish TranslationMobile App LocalizationVideo ProductionContent LocalizationProofreadingTranslationSpanishDocumentationCastilian SpanishEnglish - $80 hourly
- 5.0/5
- (288 jobs)
With over 12 years of experience behind the microphone, I continuously refine my skills to deliver professional, adaptable, and authentic recordings. Whether you need a warm and articulate voice for tutorials, e-learning, corporate videos, or documentaries, or a dynamic and emotive voice for dubbing, commercials, and character work, I’ve got you covered. I’m ready to bring the perfect voice to your project.Spanish Proofreading
English to Spanish TranslationPublic SpeakingVideo EditingVoice-OverSpanishAudio EditingActingProofreadingVideo NarrationVoice-Over RecordingElearningVoice ActingPodcastMaleAbleton Live - $21 hourly
- 5.0/5
- (50 jobs)
During the last 15 years, I have worked independently as a blogger/webmaster, editor, article writer, content creator, copywriter, translator, community manager, etc. Therefore I have a lot of experience on these fields and also SEO skills. I write all my articles, and I have accumulated millions of impressions on my blogs and websites on diverse topics such as culture, history, tech, science, or digital marketing. Besides, I've also self-published a Book on KDP. My native language is Spanish, and I also have good knowledge of English and German (I lived in Germany for 10 years). Due to my work, I have also many experience as a English/German translator and as a Native Spanish proofreader for any kind of texts or documents, including Books and Papers. Wide experience in marketing/SEO, web content, websites and apps localization, legal and technical translation.Spanish Proofreading
Website LocalizationGeneral TranscriptionEnglish to Spanish TranslationTranslationSpanish English AccentWebsite TranslationGerman to Spanish TranslationCastilian SpanishContent WritingSpanishSEO WritingBlog WritingWritingContent CreationSearch Engine Optimization - $23 hourly
- 5.0/5
- (18 jobs)
I am a creative writer and voice-over artist. Expertise: content for advertisements, books, magazines, movie and television scripts, subtitles, and online publications.Spanish Proofreading
TutoringArticle WritingScriptwritingVoice-OverFiction WritingTeaching SpanishNarrationTranslationAudio RecordingSpanishCastilian Spanish - $6 hourly
- 5.0/5
- (14 jobs)
I'm a full-stack software engineer with 2+ years of experience building systems and apps, working on every part of the stack, on my own and with teams. I am experienced in javascript, jQuery, nodejs, reactjs, express, graphql, micro services and database management (mongodb,MySQL,postgresql), Java, Spring, JavaFX, CSS3, HTML5, GIT, NestJS, VueJsSpanish Proofreading
SpanishWebsite TranslationLegal TranslationSpanish to English TranslationTranslationEnglish to Spanish TranslationTranslation & Localization SoftwareRESTful APIVue.jsJavaBack-End DevelopmentFull-Stack DevelopmentReactFront-End DevelopmentWeb Development - $18 hourly
- 4.5/5
- (5 jobs)
Here is a quick overview of my skills and strengths. I am well organized, efficient, and self-motivated. The key to my success has been to learn quickly and to then reach for a higher personal and professional standard by seeking additional responsibilities. I have worked in the BPO industry for over 3 years as a CSR for companies such as Conectys. In my experience in the service industry, I have developed excellent communication skills, time management, and prioritizing skills to complete work before a deadline. I am confident that the skills and knowledge I've acquired over the years will be of great asset to your company. Please find a brief snapshot about me below: 🌟 ABOUT ME 🌟 ✅ Top-Rated Plus Freelancer Status 🏆 ✅ 100% job Success Score 🏆 ✅ Polyglot (French, English, Italian, Spanish and Arabic) ✅ 3+ years of experience so far in different customer service positions ✅ 50+ WPM ✅ Perfect combination of speed, accuracy and quality service ✅ Enthusiastic and passionate about everything I do ✅ Fast response time and guaranteed confidentiality 🌟 AREA OF EXPERTISE 🌟 ➡️Customer Support ➡️Quality Assurance ➡️Internet Research ➡️Translation ➡️Proofreading ➡️Data Entry ➡️Market Research ➡️Virtual Assistance 🌟CRMs AND TICKETING TOOLS🌟 ➡️Bridge ➡️Zendesk ➡️Zendesk Chat ➡️Salesforce ➡️Magento 🌟Languages🌟 ➡️English ➡️French ➡️Italian ➡️Spanish ➡️Arabic ➡️German 🌟APPLICATIONS AND TOOLS🌟 ➡️Zoom, Skype, Hangouts, Google Meeting, Telegram, Microsoft Teams ➡️Google Suite/Workspace (Docs, Sheets, Slides, Drive..) ➡️MS Office (Word, Excel, Outlook, PowerPoint, OneDrive, SharePoint...) 💻My Setup💻 ➡️RAM 8Gb, SSD 1Tb ➡️AMD Ryzen 5 3550H with Radeon Vega Mobile Gfx ➡️Operating system: Windows 10 Pro ➡️iOS smartphone 🌟BACKGROUND🌟 I am a currently a Web Development student at CCC, (Madrid, Spain). I have acquired a particular set of qualities and skills throughout the last years which makes me an exceptional fit for many CSR and IT positions and able to perform according to my client’s expectations. I started my journey as a freelancer back in August 2021. Furthermore, I have 3+ years of experience so far in different customer service positions on and off the platform. I am honest and hardworking. I firmly believe that hard work and team work in this industry is the key to success and for this reason, I am ready to put all my efforts. I am confident that I can carry out your tasks efficiently and accurately. Thank you for your time reviewing my profile, and I look forward to assisting you!🙏🏻Spanish Proofreading
CoachingSpanishTranslationEnglishCustomer ServiceItalianFrenchCustomer SupportPhone SupportSalesforceHardware TroubleshootingMagento 2ZendeskData Entry - $30 hourly
- 5.0/5
- (4 jobs)
FOR INFO IN ENGLISH GO DOWN TO THE BOTTOM! ESPAÑOL ASISTENTE VIRTUAL EJECUTIVA | Soporte Estratégico y Creativo para Roles C-Level ¿Eres un ejecutivo C-Level en busca de una asistente virtual confiable, proactiva y altamente organizada que optimice tu flujo de trabajo? Con más de 5 años de experiencia como Asistente Ejecutiva (tanto presencial como remoto), me especializo en brindar soporte administrativo y creativo de alto nivel a ejecutivos de diversas industrias. ¿Cómo puedo ayudarte? ✔ Gestión Administrativa y Ejecutiva – Manejo eficiente de correspondencia de correos, organización de archivos (presupuestos, contratos, facturas), programación de agendas y coordinación de reuniones. ✔ Logística y Gestión Operativa – Experiencia en reservas de viajes, planificación de eventos, coordinación de proveedores y microgestión de RRHH. ✔ Relaciones con Clientes y Socios – Seguimiento con clientes, comunicación con stakeholders y mantenimiento de relaciones profesionales. ✔ Soporte Creativo y Estratégico – Desarrollo de reportes personalizados, presentaciones y contenido gráfico para marketing y eventos. ✔ Resolución de Problemas y Adaptabilidad – Capacidad para gestionar entornos dinámicos y de alta demanda, asegurando operaciones fluidas. Me enorgullece ofrecer un servicio eficiente, detallado y personalizado, permitiéndote centrarte en tus prioridades estratégicas. ¿Listo para delegar con confianza? ¡Conversemos! . . . . ENGLISH EXECUTIVE VIRTUAL ASSISTANT | Strategic & Creative Support for C-Level Professionals Are you a C-Level executive looking for a reliable, proactive, and highly organized virtual assistant to streamline your workflow? With over 5 years of experience as an Executive Assistant (both in-person and remotely), I specialize in providing high-level administrative and creative support to executives across various industries. How I Can Help You: ✔ Administrative & Executive Support – Efficient management of email correspondence, file organization (budgets, contracts, invoices), calendar scheduling, and meeting coordination. ✔ Logistics & Operations Management – Skilled in travel booking, event planning, supplier coordination, and HR micro-management. ✔ Client & Partner Relations – Expertise in client follow-ups, stakeholder communication, and maintaining professional relationships. ✔ Creative & Strategic Assistance – Developing custom reports, presentations, and graphic design content for marketing and event purposes. ✔ Problem-Solving & Adaptability – Thriving in fast-paced environments, ensuring smooth day-to-day operations. I take pride in delivering seamless, efficient, and detail-oriented assistance so you can focus on high-impact decision-making. Let’s work together to optimize your workflow and productivity. Ready to delegate with confidence? Let’s connect!Spanish Proofreading
Social Media ImageryCommunicationsMicrosoft OfficeAdobe PhotoshopVirtual AssistanceGraphic DesignLead GenerationAdministrative SupportGoogle DocsSocial Media ContentData EntryCanvaAdobe IllustratorSpanishFashion Design - $10 hourly
- 5.0/5
- (7 jobs)
Transcriber, Proofreader Romanian and Spanish, Translator Romanian-Spanish, Search Engine Evaluator, localization services. Transcriptora/Traductora/Revisora Español-Rumano. I follow the spelling, grammar, and project guidelines. I am a hard-working, serious and responsible person. Accurately transcribe audio files into written documents. Expertly manage time and simultaneous projects. Committed to quality service and results.Spanish Proofreading
Data SegmentationOffice 365Search EngineAudio TranscriptionGeneral TranscriptionVideo TranscriptionData EntryTranslation & Localization SoftwarePodcast TranscriptionBusiness TranscriptionAdministrative SupportRomanianProofreadingTranslationSpanish - $30 hourly
- 4.6/5
- (30 jobs)
Hello! I'm Sonia :) I have two years of experience on Upwork, specializing in the following domains: - Bilingual Spanish/English translation and proofreading services - Professional voice-over recordings and vocal performances - Expertise in narration and dubbing services 📑 Spanish/English translations: I excel in translating, proofreading Spanish and English documents, and crafting compelling content. I conduct thorough research and meticulously attend to details like structure, grammar, vocabulary, and flow. I have a knack for enhancing texts and making them more reader-friendly. 🎚️Voice over and dubbing services: Over the past year, I have successfully partnered with AI firms, YouTube creators, educational institutions, and media organizations on a variety of projects. My warm, mid-range vocal tone is ideal for audiobook narration, underpinned by extensive vocal experience and familiarity with ACX standards. 🎤 Vocal Performance: With a background as a mezzo-soprano singer and over a decade of vocal experience, I contribute to music projects requiring vocal accompaniment, composition, or songwriting. 🎓 I possess a Bachelor's degree in Journalism and am currently enhancing my skills in voice acting and dubbing at Escuela de Voz Am in Madrid. I graduated with honors from the Music Production program at SAE Creative Media Institute and have also earned a certification in Ableton Live. 🧐 Why choose me? 🚀 As an Upwork professional, I'm excited to undertake new and challenging projects for personal and professional growth. I am a driven individual committed to deliver my very best in every project. 📚 From a young age, my passion for communication and music has been a cornerstone of my identity, nurturing a profound understanding of how words and melodies can express emotions. 🗣️ Open communication with my clients is paramount. and I believe that feeling at ease while collaborating together is 50% of the project itself.Spanish Proofreading
Content AnalysisCopy EditingEditorial TranslationCreative WritingActive ListeningSongwritingContent CreationMarketing CommunicationsProofreadingCommunicationsTranslationEnglishSpanish - $15 hourly
- 5.0/5
- (5 jobs)
As a pharmacist with experience in pharmaceutical research and industry, I have developed a deep understanding of various facets of the field. I also have embraced the challenge of expanding my horizons by pursuing a Data Analytics professional certificate to complement my pharmaceutical background. Beyond my professional competence, I am an enthusiastic traveler, photography and adventure lover. This led me to take a purposeful break from my career to travel and work on personal growth. I look forward to applying my unique blend of skills, experiences, and insights to make a meaningful impact.Spanish Proofreading
Digital MarketingEditing & ProofreadingMicrosoft Power BIPythonCommunication SkillsCopy EditingTranslationData AnalysisPharmaceutical IndustryWritingProblem SolvingSpanishEnglishMicrosoft OfficeGerman - $45 hourly
- 5.0/5
- (13 jobs)
Lester Laine: 17+ years transforming growth-stage companies into market leaders across US, LATAM & EU markets, delivering 2.5X ROI while reducing acquisition costs by 35%. Working exclusively with select growth-stage companies ready to move from potential to leadership. I don't promise magic, I build systems that work. I combine proven marketing strategies with cutting-edge AI tools to create systems that deliver measurable results. My focus? 👉 Transforming complex marketing challenges into streamlined automated solutions - from lead generation that works 24/7 to content strategies that actually convert. 🔄 Strategic Solutions for Modern Growth 🎯 Advanced Marketing Automation & AI Integration Custom automation systems and sales funnels optimized for team efficiency AI-powered marketing adaptation and trend optimization Seamless integration of current and emerging AI tools 📈 Content Strategy & SEO Excellence Data-backed content strategies with proven ROI 30%+ increase in qualified lead generation SEO optimization that drives organic visibility 🚀 Multi-Channel Performance 35% boost in conversion rates through strategic campaigns 20% increase in customer retention Optimized customer journey mapping and implementation 📊 Data-Driven Growth Framework 40% average revenue increase in year one Scalable, sustainable growth strategies Clear metrics and performance tracking 💡 Your Strategic Growth Partner Transparent collaboration and implementation Cost-efficient solutions with measurable impact Team empowerment and knowledge transfer 🌎 Global Market Expertise Trilingual capabilities: English, Spanish, Italian Cross-cultural marketing strategies International market penetration 🏆 Certifications & Expertise HubSpot Certified Scrum Master Certified Product Owner (Scrum Alliance) Ready to transform your marketing strategy with AI-powered solutions? Let's connect and create your roadmap to sustainable growth. [Keywords: Strategic Marketing, AI Integration, Growth Strategy, Marketing Automation, ROI Optimization]Spanish Proofreading
Sales Funnel BuilderDigital Marketing StrategyPaid MediaB2B MarketingLead GenerationSpanishMarketingGrowth StrategyEmail MarketingInstagramContent MarketingSocial Media MarketingMarketing Strategy - $7 hourly
- 5.0/5
- (11 jobs)
I have seven years of experience in customer service, with frequent interactions with the sales department. CSR is an important element in the company because we all need our customers to be happy without our customers, the company cannot improve or succeed. I am highly motivated, I learn quickly and I am extremely task orientated. I like to build a routine or a process and work around it and through my years in hospitality travel and sales, I have developed excellent customer service skills and rapport building. Since having a job is a blessing, I believe that we have to give 100 percent of ourselves, not only during office hours but also to be available outside office hours. I have a professional and positive phone manner, I can provide email support, ticket support You can review my feedback in Upwork, which shows that I am committed to the company. I also provide a wide range of Administrative Services including data entry, transcription (English and Spanish), email support, ticketing support in CRM, and social media moderation. I have good knowledge in Microsoft Word, Excel, Google Docs, Google Calendar, Google Spreadsheet, and Desktop. I can also provide experience in Salesforce, Freshdesk, Shopify, Amadeus, Airbnb, VRBO, and Booking.com I am more than willing to learn about new products and services to help me provide the best possible support to customers. I believe that having different types of knowledge is important to make outstanding CSR services. I am available for any type of contract, short-term or long-term. Available any time zone, as I have experience following several time zones (US, UK, CET or Philippines) and I am available 24/7 at your convenience. I hope that we can discuss how to give a "Wow" experience to our customers and improve our own services. Wishing you the best. Sincerely, VíctorSpanish Proofreading
Content ModerationTravel & HospitalityAirtableCommunication EtiquetteEmail ManagementOrder FulfillmentOrder TrackingShopifyMultitaskingSlackSalesforceFreshdeskEnglishPhone SupportSpanish - $35 hourly
- 5.0/5
- (9 jobs)
I started in music production more than ten years ago, got my degree in audio engineering five years later, and since then I have been able to work in all kinds of music and audiovisual projects. I play different instruments such as guitar, bass, drums... and have experience in different fields, from arrangement and music production, recording, mixing, and mastering of a lot of genres (Hip Hop, Hyperpop, Pop, Trap, Rock, Metal, Punk, Indie, Jazz ...) to sound design for short films, dubbing and voice-over, postproduction, and even in live shows, as a sound technician or setting up. The software that I use for most part of my work are Ableton, Reaper, Cubase and Pro Tools, also I have countless plugins and analogue gear with the highest quality. In my portfolio you will find some links and short previews of my work, mostly as producer and mixing engineer. If you have any questions do not hesitate to contact me! Based in Madrid.Spanish Proofreading
Audio ProductionAudio MasteringSound MixingMusic ArrangementAudio Post ProductionVoice RecordingSongwritingVideo Editing & ProductionSpanishMusic Composition - $65 hourly
- 4.9/5
- (99 jobs)
Voice Actress, native speaker German (Germany) & Spanish (Spain), fluent English. Radio host, MC. Audiobooks, radioplays, Language learning programs, films, advertisingSpanish Proofreading
FemaleVoice-OverVoice RecordingCorporate ToneVoice ActingGermanSpanishCastilian Spanish - $40 hourly
- 5.0/5
- (19 jobs)
Voice Talent and actor with six years of professional experience in Theatre, TV and the Film Industry. *Acting Skills *Voice Imitation *Ability to create and develop voices of different characters *Currently working as an actor *Creative *Script Writing Languages: -Native Castilian Spanish. -Fluent English. Level C1 accredited (Certificate in Advanced English)Spanish Proofreading
TranslationAmerican English AccentScriptwritingVoice-OverWritingEnglishBritish English AccentActingSpanishMiddle-Aged AdultTeen - $40 hourly
- 5.0/5
- (7 jobs)
Hello everyone! I'm a qualified German language teacher with more than six years of experience teaching children, teenagers and adults. I graduated in Foreign Languages and Literature at the Universidad Complutense de Madrid, with specialization in German and Italian. After that, I got a Master's in Education in German as a foreign language. I've lived in Germany for over seven years, where I taught German as a foreign and second language to students from all over the world. I am passionate about this language and I enjoy teaching German a lot. I am patient, creative and helpful and I like to create a comfortable atmosphere for you to learn, where you feel free to make mistakes, ask questions and learn on your own tempo. My lessons are interactive, well structured and fun and communication is always present. We will first define your language goals and then I will tailor your process so every aspect of your training will meet your needs. I would be happy to help you improve your German skills and make this an enjoyable experience for you! I hope to see you soon!Spanish Proofreading
German TutoringDistance EducationEducationAdult EducationTeachingTeaching GermanCastilian SpanishGermanSpanish - $100 hourly
- 5.0/5
- (86 jobs)
Spanish Voice Over Talent, Native Spanish Speaker Voiceover and voice actor with over twenty years experience. Serious and elegant voice for all your projects. Spanish (Castillian) Locutor y actor de doblaje con mas de veinte años de experiencia. Voz grave y elegante para todos sus proyectos.Spanish Proofreading
PodcastVoice RecordingVoice-OverVoice ActingSpanish - $35 hourly
- 5.0/5
- (128 jobs)
Looking for high-quality SEO content for your website? You landed in the right place! For more than 10 years, I have helped entrepreneurs and startups to create, translate or proofread high quality SEO content for their websites. In order to promote engagement, traffic or manage the content I work with digital tools such as Wordpress, Yoast SEO, AIO SEO, Trello, Shopify, Hootsuite. The result? More sales due to a higher organic visibility of your site in Google . In my portfolio you will see tons of articles, reviews, listicles, product descriptions, and buyer's guides in Spanish or English for websites about different topics: - Digital Marketing - Online Bets - Travels - Health - E-Commerce - Labor laws - Finances - Lifestyle - Interior Design - Technology - Real Estate. Ask me for a sample!Spanish Proofreading
Editing & ProofreadingBlog WritingEnglish to Spanish TranslationArticle WritingTranslationProduct DescriptionArticleWordPressBlog ContentCreative WritingSpanishContent WritingGhostwritingFrench to Spanish TranslationYoast SEO - $150 hourly
- 5.0/5
- (21 jobs)
Hi, I'm Ruth: voice-talent, singer, and songwriter. As a Voice talent, I started some years ago, specializing in accents such as Argentine Spanish, Latam or neutral Spanish, and English with Latin American accent. My works range from voices for commercials, video games, apps, podcasts, audiobooks, explainer videos to dubbing and jingles. Among my clients you can find: Disney, Encantos, Kiddopia, Plarium, Verdecora, Loqueleo,-Editorial Santillana, among others. I started as a singer twenty-two years ago, working as a live vocalist and in a studio. I have worked on many different projects: from amateur recordings to professional recordings in large studios. I have worked as a singer for music publishers in Madrid, where I recorded songs intended for various artists on the national and international scene. As a composer, I have worked for different films and sometimes also doing commercials, in addition to my songs for the musical project that I have been doing for more than twelve years. Hola, soy Ruth: actriz de voz, locutora, cantante, compositora. Como voice talent, he empezado hace algunos años, especializándome en acentos como el español argentino, el Latam o español neutro y el inglés con acento latinoamericano. Mis trabajos de talento de voz van desde la grabación de voces para publicidades, videojuegos, apps, podcasts, audiolibros, explainer videos hasta doblaje y jingles. Entre mis clientes puedes encontrar a: Disney, Encantos, Kiddopia, Plarium, Verdecora y Loqueleo,-Editorial Santillana, entre otros. Comencé como cantante hace ya veintidós años haciendo trabajos como vocalista en vivo y en estudio. He trabajado en proyectos de lo más variados: desde grabaciones amateur hasta grabaciones profesionales en grandes estudios. También he hecho trabajos como corista con diferentes proyectos musicales. He trabajado como sesionista para editoriales de música en Madrid, en donde grababa canciones que eran destinadas a diversos artistas de la escena nacional e internacional. Como compositora, he trabajado para diferentes cortos cinematográficos y en ocasiones también haciendo canciones publicitarias, además de mis propias canciones para el proyecto musical que llevo hace más de doce años.Spanish Proofreading
SpanishSingingVoice RecordingExplainer VideoVoice-OverFilm DubbingCasual ToneVoice ActingVideo GameElearningAudiobookFemale - $25 hourly
- 5.0/5
- (20 jobs)
I'm working as a Technical Support Specialist in Madrid, Spain, for a Spanish Cloud services Company through Upwork as an Independent Contractor. I love doing customer service, audits, SEO research, scrape data online, and building scripts/bots/automation processes. I'm a Native speaker of Spanish, and I have a high level of English. Lately, I've been making some bots for the company I work for to help them automate complex and tedious tasks that workers had to do manually. I've owned three tech companies in the past. - One was a forum for a console that made it big in the Spanish community, with over half a million users registered. - Another one was a tech program I developed and sold online that allowed me to purchase and sell items in the steam store. - A bitcoin dice and wheel script I developed and sold online doing sells, server configurations of VPS, and support via email and chat. - Dropshipping sites I have experience managing online stores. I was in charge of the email and installing ubuntu VPS and custom designs when customers require them. I've also been a Gaming Youtuber, and I have a lot of knowledge in designing thumbnails, logos, and headers using Photoshop.Spanish Proofreading
Search Engine OptimizationData MiningCopywritingScripts & UtilitiesData ScrapingBot DevelopmentData EntryProduct DesignProduct DescriptionAutomationSales Funnel CopywritingCustomer ServiceHelpdeskVoice-OverSpanishCastilian Spanish - $12 hourly
- 5.0/5
- (20 jobs)
Hi, My name is Katherine Estrada, I am a Physician and Medical translator, I can also assist you with general and technical translation, every kind of translation from English to Latinoamerican Spanish or spanish from Spain, I'm capable to do both because I'm Venezuelan but I have several years living in Spain, so I can handle both and I perfectly understand their differences. I also have worked before as a writer and creative writer for blogs, during that time I developed graphic design skills and I have all the soft skills to be an efficient virtual assistant. Besides, i have the skills needed for ASO optimization, allowing your apps stand among the others and making sure your downloads rate increase in no time. I'm a very good team member, maintaining an open channel of communication, I also am able to work without constant management, in other words, I'll be able to adapt to the needs of the task. If we work together I can provide all my skill set to the table, so you can rest assured that you'll have a result worthy of your money and time.Spanish Proofreading
Medical TranslationWritingMedical TranscriptionLatin American Spanish AccentData EntryEnglish to Spanish TranslationMedical Device User ManualSpanish - $18 hourly
- 5.0/5
- (6 jobs)
Native Spanish and Catalan translator, with bilingual knowledge of English and high level of French, I am used to work in different languages and translating documents from all possible subjects (experience in my daily job).Spanish Proofreading
English to Spanish TranslationSpanish to English TranslationData EntryFrench to English TranslationFrench to Spanish TranslationFemale VoiceSpanish to French TranslationVoice RecordingTranslationSpanish - $24 hourly
- 5.0/5
- (10 jobs)
As a freelancer, I have worked on more than 50 books, translated and/or edited, (General: “Mafia”, “History of Christianism”, “Nature in Europe”, etc. Technical and Scientific: “Architecture and design”, “Scientifica”, “Porsche”, etc. Novels: if you write my complete name in the Spanish website of Amazon, you will find some of the books I have copyrights for the translation. My solid professional experience allows me to understand the need of being accurate, quick and serious on any kind of business transactions.Spanish Proofreading
Scientific WritingEnglish to Spanish TranslationTechnical WritingFact-CheckingError DetectionMedical EditingWritingCitation StyleAccuracy VerificationSpanishCastilian SpanishProofreading - $15 hourly
- 5.0/5
- (7 jobs)
Hi! I'm Rocío, a native Spanish freelancer, and if there's one thing I've learned in these 3+ years working on all kinds of projects, it's that freelancers are ready for anything (well, almost!). 🎯 I've managed websites in the back office, been part of the QA team for mailing texts, handled customer service, participated in onboarding processes for new employees, and even done voice recordings for AI. I've had the pleasure of working with several clients over the years ♥️. I put my heart into every project, adapting to each client's needs and always focusing on the details to make sure everything's done right. Right now, I'm looking for a long-term collaboration where I can be an active part of the team. But in the meantime, I'm open to smaller projects too!. If you're looking for someone flexible, committed, and with a smile, I'm ready for whatever you need! 🌟 Shall we talk?.Spanish Proofreading
Online ResearchVirtual AssistanceRecruitingCanvaZendeskOnline Chat SupportSpanishEmail CommunicationSocial Customer ServiceAdministrative SupportCastilian SpanishCustomer Service - $22 hourly
- 4.9/5
- (8 jobs)
I help clients globalize their businesses one language at a time. Experienced, native Spanish Translator/Interpreter. Master's Degree in Intercultural Communication, Public Service/Community Interpreting and Translation (English-Spanish) graduate, at University of Alcalá, Spain. Specialized in marketing/eCommerce, wellness, website, video, medical and legal translation. Certified medical/legal interpreter (skilled in simultaneous, consecutive and liaison interpreting).Spanish Proofreading
US English DialectEnglish to Spanish TranslationMarketingMedical TranslationLegal TranslationContent LocalizationCastilian SpanishProofreadingLegal AgreementEnglishSpanishTranslationProduct Documentation - $16 hourly
- 4.9/5
- (39 jobs)
I'm Beatriz, I'm native Spanish, and I can do translations, proofread, make voiceovers, QA's, and whatever else needed. My languages are Spanish, English, and french. Feel free to contact me! :)Spanish Proofreading
Latin American Spanish AccentEnglish TutoringYoung AdultMexican Spanish DialectFemaleSpanish to English TranslationColombian Spanish DialectEnglish to Spanish TranslationMicrosoft WordCasual ToneCastilian SpanishSpanishEnglishTranslation - $25 hourly
- 5.0/5
- (6 jobs)
A global educator hailing from the United States who holds an in-depth familiarity with the needs and expectations of students of all levels who are pursuing experiencial learning programs. Forms meaningful connections with student through hands-on coaching and mentorship as they navigate their academic journeys.Spanish Proofreading
English TutoringSpanish to English TranslationTranslationSpanishMicrosoft Word Want to browse more freelancers?
Sign up
How hiring on Upwork works
1. Post a job
Tell us what you need. Provide as many details as possible, but don’t worry about getting it perfect.
2. Talent comes to you
Get qualified proposals within 24 hours, and meet the candidates you’re excited about. Hire as soon as you’re ready.
3. Collaborate easily
Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.
4. Payment simplified
Receive invoices and make payments through Upwork. Only pay for work you authorize.
How do I hire a Spanish Proofreader near Madrid, on Upwork?
You can hire a Spanish Proofreader near Madrid, on Upwork in four simple steps:
- Create a job post tailored to your Spanish Proofreader project scope. We’ll walk you through the process step by step.
- Browse top Spanish Proofreader talent on Upwork and invite them to your project.
- Once the proposals start flowing in, create a shortlist of top Spanish Proofreader profiles and interview.
- Hire the right Spanish Proofreader for your project from Upwork, the world’s largest work marketplace.
At Upwork, we believe talent staffing should be easy.
How much does it cost to hire a Spanish Proofreader?
Rates charged by Spanish Proofreaders on Upwork can vary with a number of factors including experience, location, and market conditions. See hourly rates for in-demand skills on Upwork.
Why hire a Spanish Proofreader near Madrid, on Upwork?
As the world’s work marketplace, we connect highly-skilled freelance Spanish Proofreaders and businesses and help them build trusted, long-term relationships so they can achieve more together. Let us help you build the dream Spanish Proofreader team you need to succeed.
Can I hire a Spanish Proofreader near Madrid, within 24 hours on Upwork?
Depending on availability and the quality of your job post, it’s entirely possible to sign up for Upwork and receive Spanish Proofreader proposals within 24 hours of posting a job description.