Upwork home
Sign up
Secondary

Hire the best Spanish Proofreaders in Houston, TX

Check out Spanish Proofreaders in Houston, TX with the skills you need for your next job.
Hire freelancers
  • $20 hourly

    • 5.0/5
    • (1 job)
    I have strong communication skills, I am good at translating form English to Spanish, I am a great tutor for algebra, I have experience tutoring people my age and I'm excpetional at math in general.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Spanish Proofreading
    Spanish
    Teaching Algebra
  • $33 hourly

    • 0.0/5
    • (0 jobs)
    I’m a college student, looking to make extra money! Some of the things I can do: -Dog/Cat sit -Waxing (everything) -Cook. -Baking sweets. - Translate English to Spanish, Spanish to English. I love decorating and practicing spirituality.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Spanish Proofreading
    Baking
    Wax
    Cooking
    Spanish
    Translation
  • $40 hourly

    • 0.0/5
    • (0 jobs)
    EXECUTIVE ADMINISTRATIVE ASSISTANT Legal Documents | Contract Review | Travel Arrangements | Office Management Highly skilled administrative assistant with 10 plus years' experience with industry leading domestic and international organizations. Proven ability to manage multiple responsibilities, collaborating across departments and teams to deliver consistently successful results. Analyze internal and external processes to identify improvement opportunities.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Spanish Proofreading
    Formatting
    English
    Spanish
    PDF Pro
    Typing
  • $40 hourly

    • 0.0/5
    • (0 jobs)
    * Held a security clearance working in conjunction with USCIS. * Integral leader offering a background in translating, interpreting and transcribing the Spanish/English language, sales, managing documents, resolving customer disputes, and providing excellent customer service * Active listener capable of translating and interpreting messages and tones accurately, quickly, and clearly into another language. * Dynamic communication and interpersonal relation skills with a strong ability to speak, read, and write fluently in both Spanish and English * Excel at prioritizing, coordinating, and managing workflow to maximize productivity and efficiency * Highly adaptable and respectful to the cultural differences of Spanish speakers with a continual commitment to interpret messages without changing the meaning of its context.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Spanish Proofreading
    Audio Transcription
    Virtual Assistance
    Spanish Tutoring
    Puerto Rican Spanish Dialect
    Customer Service
    Document Translation
    Simultaneous Interpreting
    Consecutive Interpreting
    Live Interpretation
    Immigration Document Translation
    Translation
    Language Interpretation
    Spanish
    Online Chat Support
    Email Support
  • $50 hourly

    • 0.0/5
    • (0 jobs)
    Hello reader! I am looking for short term positions in which I can use my gained skills and knowledge. I am eager to expand my horizons and learn in the process.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Spanish Proofreading
    Importing & Exporting Data
    Logistics Management
    Data Entry
    Mental Health
    French
    English
    Spanish
    Translation
  • $30 hourly

    • 5.0/5
    • (4 jobs)
    As a published author and U.S. native English speaker, I hold a Master of Arts from New Mexico State University and a Bachelor of Arts in Spanish and Health Care Administration from Stonehill College in Massachusetts. I have over fifteen years of Spanish language fluency and experience as an academic writer and translator. I specialize in SEO Creative Content Writing with over 100 original published articles and twelve bestselling eBooks on Amazon. I am uniquely qualified to provide content expertise, research and original writing for websites and blogs on a variety of topics related to health, diet, exercise, sustainable tourism and wellness, since I have over twenty years of international experience as a U.S. Licensed Massage Therapist and Certified Yoga Teacher with a Master of Arts in Education. I am a skilled academic researcher and writer with a published article in a peer-reviewed journal, "Teaching Exceptional Children," currently available on the ERIC database. As a special education classroom teacher and consultant in public and private schools in the U.S. for over a decade, I specialize in educational interventions for children of all ages diagnosed with learning and developmental disabilities. I have extensive experience with curriculum design, research, editing, content expertise and proofreading for textbooks and other educational materials. With a high degree of accuracy and a typing speed of over 90 words per minute, I am efficient, organized and self-motivated. I am creative and detail-oriented. I have the knowledge, skills and expertise to complete your project with originality.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Spanish Proofreading
    Content SEO
    Copy Editing
    Academic Writing
    English to Spanish Translation
    Spanish to English Translation
    Spanish
    Health & Wellness
    Education
    Researcher
    English
    Editing & Proofreading
    Creative Writing
    Proofreading
    Blog Writing
    Content Writing
  • $22 hourly

    • 0.0/5
    • (1 job)
    Thank you for taking the time to review my Upwork Profile! I am an experienced Customer Service Representative ready to provide High-Quality Phone support, Chat support, and Email support to your customers. I specialize in Customer Service and Phone Support including Data Entry, Support tickets, Contact co-ordination, and Escalations. If you need a friendly professional Customer Service agent for your company, please contact me for availability. I have over 5+ years experience in the Customer Service Representative and Office Manager roles across multiple industries, including the medical field. I am also bi-lingual in English and Spanish, operate Windows Desktop and Cloud-based applications, and am adept with software, VoIP phones, and web technologies.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Spanish Proofreading
    Customer Support
    Microsoft Windows
    Office 365
    Scheduling
    Data Entry
    Communication Etiquette
    VoIP Software
    Product Knowledge
    Interpersonal Skills
    Email Support
    Spanish
  • $20 hourly

    • 5.0/5
    • (0 jobs)
    I have a very wide breadth of experience in the IT & Finance Field. From everyday computer troubleshooting all the way to designing networks for small business & enterprise level companies along with finding solutions for hardware & software asset management. Along with my finance experience I have extensive knowledge with the Office Suite including Excel & Access. I also have a really good understanding of design work and am very familiar with the whole Adobe Creative Cloud suite.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Spanish Proofreading
    Computer Network
    Finance & Accounting
    Business Card
    Logo Design
    Photo Editing
    Spanish
    System Administration
    Administrative Support
    Executive Support
    Receptionist Skills
  • $25 hourly

    • 0.0/5
    • (1 job)
    Hi, i'm here to help translate for YOU. Whether you need documents, products listing, resumes, emails, letters, you name it! English and Spanish speaker and writer, on time delivery and I also have a friendly personality! Thank you for the opportunity.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Spanish Proofreading
    Resume Writing
    Resume Design
    CV/Resume Translation
    Amazon Listing
    Marketing
    Letter Writing
    Translation
    Medicine
    Dental Care
    Language Interpretation
    Medical
    Spanish
    English
  • $25 hourly

    • 0.0/5
    • (0 jobs)
    I am characterized by my dynamism, proactivity and enthusiasm. I am a versatile person and capable of multitask. I have the ability to encourage, motivate, inspire, organize, and plan; thus considering himself a responsible, creative, original and efficient person who seeks to develop professionally. I strive at all times to guarantee a good work service, hand in hand with the team or independently, always contributing ideas and looking for opportunities to prove my worth in places with a future.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Spanish Proofreading
    Prop Design
    Arts & Crafts Lesson
    Translation
    Singing
    Test Artifacts
    Fast Food
    Spanish
    Logo Design
    Spanish Tutoring
  • $17 hourly

    • 0.0/5
    • (0 jobs)
    Profile I am a bilingual customer service specialist with more than 7 years of experience, certified as a medical interpreter (English-Spanish) and virtual assistant, always eager to learn new things and focused on expanding my knowledge in the industry to provide better services.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Spanish Proofreading
    Data Entry
    Email Communication
    Administrative Support
    Customer Service
    Social Media Account Setup
    Over-the-Phone Interpreting
    Travel Planning
    CMR
    Time Management
    Language Interpretation
    Email Support
    Spanish
    English
  • $25 hourly

    • 0.0/5
    • (0 jobs)
    I'm a bilingual nutrition and health professional with over fourteen years of customer service experience. I was born in Cuba, raised in Spain, and I live in Houston, one of the most diverse cities in the United States, where I have learned and immersed myself in many cultures and word use within different Latin American cultures. I would love to help your company or business translate any documents, website and/or application. Soy una profesional de nutrición y salud bilingüe, con más de catorce años de experiencia en servicio al cliente. Nací en Cuba, crecí en España y vivo en Houston, una de las ciudades más diversas de los Estados Unidos, donde he aprendido y me he sumergido en muchas culturas y uso de palabras dentro de diferentes culturas latinoamericanas. Me encantaría ayudar a su empresa o negocio a traducir cualquier documento, sitio web y/o aplicación.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Spanish Proofreading
    Health & Wellness
    Bilingual Education
    Computer Skills
    Spanish
    English
    Castilian Spanish
  • $5 hourly

    • 0.0/5
    • (0 jobs)
    Soy colombiana,soy una persona responsable, dinámica, con aspiraciones, deseos de superación y metas basadas en el logro de objetivos; aprendo con rapidez y me intereso por cumplir de manera adecuada con la puntualidad, honestidad y responsabilidad en las distintas actividades que realizo. Dispuesta a cumplir con las distintas funciones,obligaciones y normas laborales que tengan establecidas.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Spanish Proofreading
    Receptionist Skills
    Microsoft Excel
    Virtual Assistance
    Customer Service
    Sales & Marketing
    Administrate
    Spanish
  • $20 hourly

    • 0.0/5
    • (0 jobs)
    Hello! First, let me ask you this... 🧏🏽‍♀️ Are you frustrated that your conversion rate is low? Your business has such a great product but nobody is able to see it? You are lunching an amazing service and trying to find the perfect fit? Before we start, let me give you this insight. Words Create Realities. Read that one more time. Words Create Realities. 👾 That is why copywritting is THE ART of persuassion for this century, it comes by hand with handling people`s minds AND their purposes, getting to know their deep dreams, goals and beliefs is the ACTUAL key to make them click that "Pay Now" button. 👾 Tell me your problem and I WILL give three solutions. HOW DO I SERVE YOU? 🧞 WE will write or re-write your business dinamics ⚖️ clearing that mindset and cleaning those dirty glasses will help you get back on track... and after that, amazing branding and expert-level funnels WILL come easily to make them click the "Pay Now" button. 🎆 WHAT I PROVIDE ? 🕯️ Content Writting Website Copywritting Product descriptions Email Marketing Copywritting Story Telling Product Content Creator ( Canva, Adobe ) Social Media Manager ( Facebook Ads, Instagram Ads, Google Ads ) Funnels Creator ( Click Funnels ) Keyword Optimization WHO AM I ? 👩‍🎤 Journalism taught me one thing, the psycology behind it is tricky as a chess game but easier with common sense...Mediatic Power is everything nowdays. Sales jobs world teach me the "all or nothing" Wall Street Move and Public Relations lead me to create and INSPIRE in every step of the way. -------See you in the next level-asenscion of real success.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Spanish Proofreading
    Social Media Content Creation
    Content Creation
    Content Writing
    SEO Keyword Research
    Product Ad Campaign
    Email Copywriting
    Copywriting
    Sales Funnel Copywriting
    Facebook Ads Manager
    Facebook Page
    Facebook
    Instagram
    Spanish
    Canva
    Adobe Acrobat
  • $60 hourly

    • 0.0/5
    • (0 jobs)
    I’m a voice actress in Spanish, with experience in commercials, radio, tv and social media. I started my career on XEW radio in Mexico City as an institucional voice, 25 years ago. Since then I’ve participated as a voiceover on radio and tv shows, commercials, corporative audio, IVR, narration, explainer video for social media and podcast. Currently I’m hosting and producing AudioZen Podcast on Spotify: Immersive meditation with binaural technology.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Spanish Proofreading
    Audio & Video Sync
    Podcast Production
    Audio Production
    Audio Editing
    Meditation
    Translation
    Spanish
    Vocal Performance
    Sound Design
    Video Editing & Production
    Voice Acting
  • $20 hourly

    • 5.0/5
    • (1 job)
    I offer professional English-to-Spanish translation services for various documents. With a degree in computer science and a Master's in Petroleum engineering, I have gained over 30 years of experience working for oil and gas companies across Europe, North & South America. Being an expatriate has allowed me to develop excellent communication skills in both English and Spanish and the ability to work efficiently with multicultural teams while interacting with professionals from different nationalities. My expertise lies in reading and writing technical documents in both languages and translating technical reports from English to Spanish. Also, I have collaborated as editor of the Spanish translation of a book originally written in English. Additionally, I have some experience as an interpreter from English to Spanish acquired while leading occasional training courses for visiting partners from South America and Equatorial Guinea.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Spanish Proofreading
    Petroleum Engineering
    Reservoir Engineering
    English
    Spanish
    Writing
    Translation
  • $20 hourly

    • 0.0/5
    • (0 jobs)
    Looking for freelance voiceover roles to make money on the side. I’m a college graduate with professional office experience.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Spanish Proofreading
    Spanish
    English
  • $20 hourly

    • 0.0/5
    • (0 jobs)
    Professional Summary Motivated bilingual Medical Coding and Billing Specialist/ Medical Surgery Scheduler/ Customer Success Manager skilled at meeting customer needs with expert administrative support. Stays on top of demands in fast-paced environments by effectively using slow periods. Always willing to take on any task. Adapts quickly to new needs and policies.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Spanish Proofreading
    Email Communication
    Customer Satisfaction
    Customer Support
    Email Support
    Phone Support
    Spanish
    English
    Data Entry
    Online Chat Support
    Customer Service
  • $30 hourly

    • 0.0/5
    • (0 jobs)
    🌐 Multilingual Translator, Numbers Enthusiast, and Visual Storyteller 🎬 Greetings! I am Joelson Fernandes , a versatile professional who thrives in the realms of languages, finance, and creative expression. With fluency in Portuguese, English, French, and Spanish, coupled with a strong background in accounting and a flair for video creation, I offer a unique blend of skills to meet diverse needs. 🌍 Language and Communication: 🗣️ Mastering the art of translation across Portuguese, English, French, and Spanish. 📚 Translating with precision, capturing context, tone, and cultural nuances. 💬 Facilitating effective cross-cultural communication for a globalized world. 🧮 Numbers and Financial Expertise: 📊 Accomplished accountant adept at financial analysis, reporting, and planning. 💼 Assisting individuals and businesses in making informed financial decisions. 🔍 Attention to detail ensuring accuracy in all financial records. 🎥 Creative Video Making: 🎬 Crafting visual narratives that captivate, educate, and inspire. 📽️ Expertise in video production, from scripting to post-production editing. 🎨 Infusing creativity into every frame to create impactful and engaging content. My belief is that proficiency in multiple domains allows for holistic problem-solving and dynamic storytelling. Whether it's translating words, balancing spreadsheets, or bringing ideas to life through videos, I'm committed to delivering excellence that goes beyond expectations. Let's work together to bridge language gaps, streamline financial processes, and tell captivating stories through videos. Get in touch with me, and let's embark on a journey of linguistic, financial, and creative exploration!"
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Spanish Proofreading
    French
    English
    Spanish
    Portuguese
    Video Animation
    Translation
    Account Reconciliation
  • $20 hourly

    • 0.0/5
    • (0 jobs)
    Awards Lamar Award of Excellence presented by The Masons of Texas May 2005 Assessments Project timeline management - Highly Proficient June 2020 Prioritizing and allocating time to effectively achieve project deliverables Full results: Highly Proficient Customer service - Expert July 2020 Identifying and resolving common customer issues Full results: Expert Sales skills - Proficient August 2022 Influencing and negotiating with customers Full results: Proficient Sales fit - Proficient May 2022 Measures the traits that are important for success in sales positions Full results: Proficient Outside sales - Proficient August 2022 Understanding and responding appropriately in sales scenarios, and performing common sales calculations Full results: Proficient Indeed Assessments provides skills tests that are not indicative of a license or certification, or continued development in any professional field.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Spanish Proofreading
    American Sign Language
    Spanish
  • $22 hourly

    • 0.0/5
    • (0 jobs)
    Dedicated, hardworking, and committed to becoming a dependable and valuable team member. Bilingual, hardworking, and ready to join my next team. Enthusiastic and reliable Sales Associate.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Spanish Proofreading
    Spanish
    Customer Service
    Sales
  • $18 hourly

    • 0.0/5
    • (0 jobs)
    I’m a bookkeeper with a minor in accounting and an Inuit bookkeeping badge. I'm bilingual, a native speaker of both English and Spanish. I'm also good at Microsoft Excel, have a knack for translation, and love creating visually appealing designs on Canva. - Bookkeeping services, including data entry and financial record maintenance. - Proficient use of Microsoft Excel for data analysis and reporting. - Expertise in bilingual translation (English-Spanish) for clear communication. - Creative design work on Canva for eye-catching visuals. - Exceptional commitment to communication and timely delivery.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Spanish Proofreading
    Translation
    Canva
    Design Mockup
    Microsoft Excel
    Spanish
    Bookkeeping
    Light Bookkeeping
    Customer Service
  • $27 hourly

    • 0.0/5
    • (0 jobs)
    Hi, I am very detail oriented. I thrive in clear, direct communication of what is expected in my job capacity. I’m great with deadlines and really love to immerse myself in what I do. I am able to work on a remote, work from home basis only.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Spanish Proofreading
    General Transcription
    Transcript
    Spanish
    English Tutoring
    English
    American Sign Language
    Spanish Tutoring
    Tutoring
    Online Chat Support
    Customer Support
    Administrative Support
    Communications
    Data Entry
  • $50 hourly

    • 0.0/5
    • (0 jobs)
    I am seriously looking for ways to monetize my career as a musician online, I can play the guitar, write and compose both rhythm and lead guitars. I can program Drums on Ez drummer, Clean up and track vocals, can help organize and write lyrics. I am able to play piano and compose music surrounding the instrument like synthesizers and Pads, able to make custom therapy mixes to relax distress and sleep. I can sound design custom effects voices and effects for music songs, gaming, youtubers, and electronic music. I have experience playing live and writing songs with band mates. Pretty much anything that has to do with creating a sound and making it clean i can do, I use Aleton live to produce. have guitars on hand and Dj mixers For custom sets of your own taste Ask any questions about what you need and I will help as I can
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Spanish Proofreading
    Lyrics Writing
    Sound Mixing
    Sound Design
    Beat Sound Effects
    Music Therapy
    Music Production
    Music Composition
    Music Arrangement
    Music & Sound Design
    Rock Music
    EDM
    DJing
    English
    Spanish
    General Transcription
  • $34 hourly

    • 0.0/5
    • (0 jobs)
    As an EH&S Coordinator with over three years of experience, I prioritize safety regulations and regulatory compliance to prevent work place injuries. Through site inspections and hazard mitigation, I ensure a safe work environment. With an OSHA 30 certification, NCCER construction site safety technician, construction site safety supervisor and safety technology certifications, I develop and deliver effective employee training programs, fostering a culture of safety and compliance. I excel in managing workers' compensation claims and facilitating accurate OSHA reporting, minimizing risks. My meticulous approach guarantees adherence to regulations, making me a valuable asset
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Spanish Proofreading
    Guitar
    Portuguese
    Spanish
    Web Development
  • $10 hourly

    • 0.0/5
    • (0 jobs)
    I'm an aspiring transcriptionist, I have minimal experience, but I'm dedicated and confident that I will perform to the best of my abilities and beyond.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Spanish Proofreading
    Typing
    Accuracy Verification
    Subtitle Edit
    Data Entry
    Proofreading
    Microsoft Word
    Express Scribe
    English
    Subtitling
    Closed Captioning
    Spanish
    General Transcription
    Video Transcription
    Audio Transcription
  • $25 hourly

    • 0.0/5
    • (0 jobs)
    I'm a document translator with experience in different industries, including: food industry, costumer service, and automobile industry. I will translate written documents from a language to another while keeping the original meaning, format, and tone. I'll research industry-specific terminology, use specialized dictionaries and translation tools, and proofread my work for accuracy.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Spanish Proofreading
    Research Paper Writing
    Language Studies
    English
    Spanish
    Translation
  • Want to browse more freelancers?
    Sign up

How hiring on Upwork works

 
 
1. Post a job (it’s free)
 
Tell us what you need. Provide as many details as possible, but don’t worry about getting it perfect.
 
 
2. Talent comes to you
 
Get qualified proposals within 24 hours, and meet the candidates you’re excited about. Hire as soon as you’re ready.
 
 
3. Collaborate easily
 
Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.
 
 
4. Payment simplified
 
Receive invoices and make payments through Upwork. Only pay for work you authorize.
 
 
 
Trusted by 5M+ businesses
 
 
 
 
 
 
How do I hire a Spanish Proofreader near Houston, TX on Upwork?
 
 
 
You can hire a Spanish Proofreader near Houston, TX on Upwork in four simple steps:
 
     
  • Create a job post tailored to your Spanish Proofreader project scope. We’ll walk you through the process step by step.
    •  
  • Browse top Spanish Proofreader talent on Upwork and invite them to your project.
    •  
  • Once the proposals start flowing in, create a shortlist of top Spanish Proofreader profiles and interview.
    •  
  • Hire the right Spanish Proofreader for your project from Upwork, the world’s largest work marketplace.
    •  
 
At Upwork, we believe talent staffing should be easy.
 
 
 
How much does it cost to hire a Spanish Proofreader?
 
Rates charged by Spanish Proofreaders on Upwork can vary with a number of factors including experience, location, and market conditions. See hourly rates for in-demand skills on Upwork.
 
 
 
Why hire a Spanish Proofreader near Houston, TX on Upwork?
 
As the world’s work marketplace, we connect highly-skilled freelance Spanish Proofreaders and businesses and help them build trusted, long-term relationships so they can achieve more together. Let us help you build the dream Spanish Proofreader team you need to succeed.
 
 
 
Can I hire a Spanish Proofreader near Houston, TX within 24 hours on Upwork?
 
Depending on availability and the quality of your job post, it’s entirely possible to sign up for Upwork and receive Spanish Proofreader proposals within 24 hours of posting a job description.