Hire the best Spanish to English Translators in San Antonio, TX

Check out Spanish to English Translators in San Antonio, TX with the skills you need for your next job.
Clients rate Spanish to English Translators
Rating is 4.9 out of 5.
based on 278 client reviews
  • $80 hourly
    Results-producing executive oriented with demonstrated ability to launch and propel the growth of revenues and EBITDA in dynamic industries. Drives the creation and implementation of continuous improvement culture within manufacturing, distribution, sales, finances, procurement, and logistics environments. Excellent organizational and execution skills while building strong relationships with customers and vendors. Demonstrates strong analytical skills and success in leading and developing high performing teams for complex organizations. Extensive experience in EU, Asia, and Latin America.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation Spanish English
    Spanish to English Translation
    English to Spanish Translation
    Procurement Function
    Competitive Analysis
    Quality Control
    Financial Management
    Project Planning
    Contract Negotiation
    Business Strategy
    Business Valuation
  • $25 hourly
    Let's discuss the project and see if I would be a good fit for you. I am a very fast learner and independent worker.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation Spanish English
    Spanish to English Translation
    Mexican Spanish Dialect
  • $35 hourly
    Seasoned retired Spanish teacher transitioning expertise into the realm of transcription and translating. Fluent in both English and Spanish, with a keen understanding of linguistic nuances and cultural subtleties. Proven track record of effectively conveying ideas and messages across languages while maintaining accuracy and context. Meticulous attention to detail, combined with a deep passion for language, ensuring precision in every project undertaken. As a dedicated and reliable professional, I am committed to providing high-quality translation and transcription services to clients, bridging language gaps and facilitating seamless communication.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation Spanish English
    Google Workspace
    Microsoft Office
    Computer Skills
    General Transcription
    Audio Transcription
    English to Spanish Translation
    Spanish to English Translation
    Teaching Spanish
  • $30 hourly
    LET US HELP YOU CONVEY your message to others, the way you meant it through our translation experience and our passion for helping others succeed. Let us take care of your medical, legal, literary, technical, and general translation needs. “Enjoy working with Mr. Angel. I admire his ethics and good communication. He is very flexible to work with as well. Highly recommended.” Mrs. Marielkis Morales, Individual Client (Translation of Legal Documents for submission to USCIS) “Angel completed this job masterfully. If you are seeking a translator, he is the one you want.” Mr. Greg Boundock, Individual Client (Translation of Published Book and it is currently awaiting publication in Spanish and distribution on Amazon.com) “Angel is a professional who takes his work more seriously than any other freelancer on this site.” Mr. Mate Zilahy, Pangea International Kft. (Translation of an Invention Patent for the European Union) “The work was completed in a very timely manner, and Angel's translation was of the best quality possible. Highly recommend!” Mr. Sam Johnson, Individual Client (Translation of an Industry and Marketing Report) “Excellent work, communication, and product ahead of the deadline.” Mr. Joseph Mercado, Individual Client (ATS Ready Resume design and writing in Spanish, and translation Into English) “Angel completed the assignment in lightning speed, and his translation was accurate and grammatically sound. Angel is a professional that goes above and beyond and delivers quality work. I highly recommend Angel for any translation case, and hope to work with him in the near future.” Mrs. Jennifer Meng, Ready-Made Jewelry (Translation of Jewelry Care Card and Product Warranty) WHEN YOU have your project translated correctly and professionally, it opens up a door to new opportunities to communicate with clients and partners in your business or industry. On the other hand, if you do not put much effort into hiring the right person, you put at high risk your matters, your business, and your involvement in the community or your industry. You only have one chance to make a good impression, and half a chance to make an excellent one. Ask yourself, are you willing to risk the translation of your project by hiring someone with the lowest rates, lowest quality or no work ethic? THAT IS WHERE I can help you achieve the level of success you deserve. I provide timely, high-quality translations, specializing in the Medical, legal, Technical, Literary fields in one of the most popular language pairs, Spanish and English. Using the particular and varied set of skills I have gathered, which give me an edge in the translation of documents in this fields, and even other areas of expertise, so please feel free to inquire about our services. I will provide the best service possible and will put my strong work ethic, my knowledge, and experiences to work towards your success while helping you avoid critical mistakes that can hinder your brand or personal image. During the development of your project, I will be available to provide you with: • A thorough evaluation of your project’s needs and particular details. • An outline of how I am going to get the job done and recommendations on critical areas that could pose problems and avoid delays on your project’s progress. • Your projects status at all times. • Updates on your projects progress with periodic progress reports. • Access to the job in development for your review and approval, this way we can ensure that there is less need for post-editing or corrections. I HAVE over 20 years of experience working for the government in the Occupational Medicine and Administrative Court systems. I possess studies in the following areas: Computerized Information Systems (IT), Chaplaincy, Counseling, Computer Repairs, and Networking, and currently on a Bachelor’s Degree on Christian Education. I also have Military training and experience in various technical areas as well as many pieces of training and certifications acquired along during the past 25-years of career experiences. I am currently also involved in Church work as a Deacon, a member of a theater company, and as part of the administrative and finances team. I would love to have the opportunity to put all of my efforts, experience, and knowledge to work to help you achieve the level of success you desire and deserve. So please feel free to inquire about our services and send us a message to start a conversation or schedule a call to discuss your project further.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation Spanish English
    Spanish to English Translation
    English to Spanish Translation
    General Transcription
    Technical Translation
    Office Administration
    Medical Transcription
    Legal Translation
    Hardware Troubleshooting
    General Office Skills
    Computer Skills
  • Want to browse more freelancers?
    Sign up

How hiring on Upwork works


1. Post a job (it’s free)

Tell us what you need. Provide as many details as possible, but don’t worry about getting it perfect.

2. Talent comes to you

Get qualified proposals within 24 hours, and meet the candidates you’re excited about. Hire as soon as you’re ready.

3. Collaborate easily

Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.

4. Payment simplified

Receive invoices and make payments through Upwork. Only pay for work you authorize.

Trusted by 5M+ businesses

How do I hire a Spanish to English Translator near San Antonio, TX on Upwork?

You can hire a Spanish to English Translator near San Antonio, TX on Upwork in four simple steps:

  • Create a job post tailored to your Spanish to English Translator project scope. We’ll walk you through the process step by step.
  • Browse top Spanish to English Translator talent on Upwork and invite them to your project.
  • Once the proposals start flowing in, create a shortlist of top Spanish to English Translator profiles and interview.
  • Hire the right Spanish to English Translator for your project from Upwork, the world’s largest work marketplace.

At Upwork, we believe talent staffing should be easy.

How much does it cost to hire a Spanish to English Translator?

Rates charged by Spanish to English Translators on Upwork can vary with a number of factors including experience, location, and market conditions. See hourly rates for in-demand skills on Upwork.

Why hire a Spanish to English Translator near San Antonio, TX on Upwork?

As the world’s work marketplace, we connect highly-skilled freelance Spanish to English Translators and businesses and help them build trusted, long-term relationships so they can achieve more together. Let us help you build the dream Spanish to English Translator team you need to succeed.

Can I hire a Spanish to English Translator near San Antonio, TX within 24 hours on Upwork?

Depending on availability and the quality of your job post, it’s entirely possible to sign up for Upwork and receive Spanish to English Translator proposals within 24 hours of posting a job description.