Hire the best Spanish-to-English Translators in San Francisco, CA
Check out Spanish-to-English Translators in San Francisco, CA with the skills you need for your next job.
- $30 hourly
- 5.0/5
- (40 jobs)
Mexico Expert/Spanish-English Translator/Content Writer & Editor/Voice Actor/Educational Consultant MS Development Economics (University of San Francisco; 2019) MA Latin American Studies (Georgetown University; 2015) BA International Affairs (University of California Santa Barbara; 2007) TRANSLATION & CONTENT LOCALIZATION DELE Spanish Language Fluency Certification C1 I have more than ten years of experience translating and localizing content from English to Spanish and vice versa in professional and academic settings including: -Translating reports at various intervals for consulting firms advising Fortune 500 companies. -Client correspondence for criminal defense attorneys in California -Website and mobile app translations & localizations -Educational Materials -University-level work at Spanish and Colombian Universities -Supported the Mexican Embassy in the United States (2015) -Wrote policy papers for the Government of Colombia (2014) CONTENT WRITING & EDITING -Copywriting for digital and traditional marketing materials -Ghostwriting & Developmental Editing for blogs and novels -Research and writing for news articles and academic papers -Editing services for all types of writing and topics VOICE ACTING -10 instructional online videos for Grupo Impulse -Sound bytes, utterances, phrases, and free-form discussion recordings to train Artificial Intelligence (AI) in English and Spanish -Voiceovers for animation shorts and YouTube videos. EDUCATIONAL CONSULTANT -Tutor foreign exchange students in English (written and spoken) -Help domestic and foreign students prepare college admission essays and other materials (100% acceptance rate!)
Spanish-to-English Translation
Automatic Speech RecognitionAI ChatbotLocalizationUser ExperienceWritingCopywritingEditing & ProofreadingResearch & StrategyTechnical TranslationSpanishVoice ActingLatin American Spanish AccentUS English DialectSpanish to English TranslationContent Writing - $30 hourly
- 5.0/5
- (15 jobs)
Native Spanish speaker that has lived in continental United States for over a decade now. I have experience translating between English and Spanish, which include : translating medical documents, technical documents, websites, educational brochures, and social media posts, among others.
Spanish-to-English Translation
EnglishTranslationCastilian SpanishEnglish to Spanish TranslationSpanish to English TranslationData EntryGISCustomer ServiceReal Estate - $28 hourly
- 5.0/5
- (3 jobs)
I'm a trilingual writer, editor and translator with more than a decade of experience working with companies, schools, and agencies in the U.S. and internationally. I write, edit and translate as well as develop original content in the following domains: media scripts, press kits, marketing copy, literary fiction and nonfiction manuscripts, newsletters, blogs and articles, website copy, internal memos and communications, websites, instructions, and subtitles. I'd love to help you! I can handle dialects from any French/Spanish/English speaking country. *Master level English writer and editor, with experience writing four books, a produced feature film, many articles for the Wall Street Journal, Wired, Slate, NPR, and other publications. I served as an external relations and communications manager for UNICEF in DR Congo and New York. *French → English and English → French *Spanish → English and English → Spanish *Full project management from start to finish, if needed *I will stay in touch during the assignment so you can predict and manage your workflow for a quick turnaround
Spanish-to-English Translation
Literary TranslationFrench to English TranslationEnglish to French TranslationSpanish to English TranslationEnglish to Spanish TranslationProject ManagementSubtitlingEditing & ProofreadingEbook WritingBook EditingEmail CopywritingCopywritingFrenchEnglishSpanish - $10 hourly
- 4.6/5
- (71 jobs)
➡️ English & Spanish Translator | Transcriptionist | Proofreader | Copywriter Looking to translate your project from English or Spanish? I'm passionate about languages and enjoy helping break the language barriers for any type of project, file, or document. Let me help you with a human, accurate translation, on time and at an affordable rate. I'm experienced in the following areas: ✔️Legal Translation ✔️Marketing Translation ✔️Website & Ecommerce Translation ✔️Finance | Medical | Mechanics Translation ✔️General Translation I also offer: - VIRTUAL AND IN-PERSON ASSISTANCE, COPYWRITING, TRANSCRIPTION, DATA ENTRY AND SOCIAL MEDIA CONTENT CREATION AND MANAGEMENT. Looking forward to working with you soon!
Spanish-to-English Translation
File MaintenanceGoogle DocsData EntryInternet MarketingU.S. CultureEnglish to Spanish TranslationIntercultural CommunicationSpanish to English TranslationLegal TranslationProofreadingSpanishTranslationOfficial Documents TranslationEmail Communication - $5 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
Deep analysis with precision with natural talent to foresee risks and drive change at a systemic level. I bring change that will create a new structure of improvement in Quality Assurance within the call center context. Lastly, I have developed Excel-based, scalable QA systems which I can implement to reach the desired goals.
Spanish-to-English Translation
SalesforceAnalytical PresentationTableauMicrosoft WordSpanish to English TranslationLatin American Spanish AccentFinancial AuditPortugueseTranslation Want to browse more freelancers?
Sign up
How hiring on Upwork works
1. Post a job
Tell us what you need. Provide as many details as possible, but don’t worry about getting it perfect.
2. Talent comes to you
Get qualified proposals within 24 hours, and meet the candidates you’re excited about. Hire as soon as you’re ready.
3. Collaborate easily
Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.
4. Payment simplified
Receive invoices and make payments through Upwork. Only pay for work you authorize.
Trusted by
How do I hire a Spanish-to-English Translator near San Francisco, CA on Upwork?
You can hire a Spanish-to-English Translator near San Francisco, CA on Upwork in four simple steps:
- Create a job post tailored to your Spanish-to-English Translator project scope. We’ll walk you through the process step by step.
- Browse top Spanish-to-English Translator talent on Upwork and invite them to your project.
- Once the proposals start flowing in, create a shortlist of top Spanish-to-English Translator profiles and interview.
- Hire the right Spanish-to-English Translator for your project from Upwork, the world’s largest work marketplace.
At Upwork, we believe talent staffing should be easy.
How much does it cost to hire a Spanish-to-English Translator?
Rates charged by Spanish-to-English Translators on Upwork can vary with a number of factors including experience, location, and market conditions. See hourly rates for in-demand skills on Upwork.
Why hire a Spanish-to-English Translator near San Francisco, CA on Upwork?
As the world’s work marketplace, we connect highly-skilled freelance Spanish-to-English Translators and businesses and help them build trusted, long-term relationships so they can achieve more together. Let us help you build the dream Spanish-to-English Translator team you need to succeed.
Can I hire a Spanish-to-English Translator near San Francisco, CA within 24 hours on Upwork?
Depending on availability and the quality of your job post, it’s entirely possible to sign up for Upwork and receive Spanish-to-English Translator proposals within 24 hours of posting a job description.