Upwork home
Sign up
Secondary

Hire the best Spanish Translators & Writers in Maracaibo, VE

Check out Spanish Translators & Writers in Maracaibo, VE with the skills you need for your next job.
Hire freelancers
Clients rate Spanish Translators & writers
Rating is 4.8 out of 5.
4.8/5
based on 1,712 client reviews
  • $35 hourly

    • 5.0/5
    • (40 jobs)
    ...::About me::... LMS Manager & Instructional Designer Professional Journalist & Voice Over Mass Communication Bachelor with a major in Audiovisual Journalism. I’ve had the chance to fulfill the role of Lead Instructional Designer for Atlantis University, carrying out tasks such as: ● Moodle Administrator. ● Specialized Moodle Technical Support. ● Instructional Manager. ● Instructional Elevator for Teachers. Additionally, I’ve also worked as a freelance editorial writer, a role in which I wrote, edited, published, and managed SEO-friendly content. In these roles, I gained the knowledge to manage several tools and skills such as graphic design, teaching, content creation, WordPress, Moodle, Canvas Learning, Photoshop, and Illustrator. High Level of accuracy, deadline oriented, and reliability, in addition to fast reply to your questions/inquiries.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Spanish
    Communications
    Virtual Assistance
    WordPress
    Learning Management System
    Voice-Over
    Moodle
    Writing
    Blog Content
    SEO Writing
    Journalism Writing
    Castilian Spanish
    Instructional Design
  • $10 hourly

    • 4.5/5
    • (15 jobs)
    I was born in Venezuela, which is a Spanish speaking country, and ever since I was a child I became interested in learning the English language. Right after finishing my high school studies, I completed an English course in 2013 when I was 17 years old. But just the fact that I achieved a great score in said course wouldn't be considered enough to be proficient in the English language, and therefore I have endeavored to practice my English every day. I regularly communicate with people outside of my country, both in writing and spoken, and this has gifted me with a broad vocabulary and a great understanding of slang from all around the world. I started working in translation in the year 2014. My first translation jobs were for simple documents, like magazine articles or general knowledge translation. Nothing technical, until I first translated part of some medical books for a Biology professor at my University. After that, I became more confident in taking on technical projects. Since January of 2018, I have worked in legal translation - e.g. birth certificates, NDAs, waivers, contracts, marriage and divorce certificates, etc, and I would say that I consider myself to have a good deal of experience in this particular field. I completed my degree and graduated as a Public Accountant in 2019, which means I also have a considerable knowledge of the terminology in this field. It is always my utmost priority to deliver quality work on time, and I consider myself to be a pretty flexible person when it comes to my client’s requirements. Thank you for your time.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Spanish
    English Tutoring
    Tutoring
    English to Spanish Translation
    Legal Translation
    Proofreading
    Castilian Spanish
    Translation
  • $9 hourly

    • 5.0/5
    • (16 jobs)
    Virtual Assistant and Marketing Specialist | Customer Service | Data Governance| Email and Telemarketing Main focus on my management: 1.- Quality Check 2.- Admin tasks 3.- Call Center 4.- Advanced measurement and analysis of metrics focused on continuous improvement 5.- Retargeting Dynamic Strong interpersonal communication skills that help forge teamwork synergies in different work areas
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Spanish
    Microsoft Office
    Spanish English Accent
    Castilian Spanish
    DataTables
    In-App Support
    Administrative Support
    Phone Support
    Chemical Engineering
    Data Entry
    Cold Calling
  • $19 hourly

    • 5.0/5
    • (2 jobs)
    My main objective is to help you and your company reach the best solutions for your concerns and needs. I am a petroleum engineer with seven years of experience in the area of designing, planning and execution of development and exploratory wells, supervisory support in the field in core activities (run of records, descent and cementation of liner, well shooting, DST tests, among others). In charge for the request for well materials, including the technical evaluation of the procurement processes generated. In the last couple of years I have been in charge of planning analysis and production data management for oil projects, developing and elaborating procedures and strategies for compliance with operational objectives. In addition, the experience of seven years includes the management of development programs and office tools for the constant verification of the conditions and the behavior of the processes. Main skills: - Preparation, supervision and control of operating procedures. - Data entry and analysis. - Elaboration of high impact presentations. - Monitoring of oil production and processes. Ability to work in a team, share ideas, experiences and recommendations in order to guarantee the success of each project.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Spanish
    Business Operations
    Production Planning
    Castilian Spanish
    Strategic Plan
    Data Management
    Management Skills
    Petroleum Engineering
    Data Entry
    Microsoft Office
  • $5 hourly

    • 4.7/5
    • (12 jobs)
    Hello! - I'm Alfonso, a copywriter with over 5 years of experience in the industry. Since I am bilingual, I can communicate in both Spanish and English. My most notable strength is my creativity, which enables me to create unique and effective content. I also have a strong sense of punctuality and sound judgment, which makes me a trustworthy member of any work team. I am adaptable and a quick learner, allowing me to easily adjust to changes and challenges on the job. Lastly, I know how to use tools like ChatGPT to increase my efficiency and productivity at work.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Spanish
    Marketing Plugin
    Bilingual Education
    Community Management
    Email Marketing
    Adobe Photoshop
    Adobe Illustrator
    Translation
    Copywriting
    Content Writing
    Digital Marketing
    Article Writing
    Entertainment
    Castilian Spanish
    Newsletter
    English
    Creative Writing
  • $5 hourly

    • 5.0/5
    • (6 jobs)
    ¿Necesitas ayuda con tus actividades diarias? ¿Necesitas una persona con conocimientos en fotografía que te ayude a retocar tus fotos? ¿Necesitas a alguien que se destaque en varias áreas y pueda asistirte? ¡Pues puedes contar conmigo! ✅ 📌Rastreo de ordenes, creación de productos, búsqueda de productos, solución de problemas en las ordenes de los clientes. Todo lo anterior en Shopify. 📌Creación de landing pages básicas en Shopify con el editor de temas, gempages y pagefly. 📌 Amplia experiencia en servicio al cliente. 📌Manejo de G-suite. 📌Manejo de paquete office. 📌Manejo de CANVA. 📌Retoque y mejora de fotografía en photoshop y lightroom. 📌Excelente redacción. 📌Entrada de datos o 'data entry'. 📌Uso intermedio de redes sociales (instagram, facebook y twitter). 📌 Conversión de archivos pdf, word, excel, pptx. 📌 Investigación/búsqueda en google. 📌Creación de presentaciones en canva o powerpoint. 📌Conocimiento básico de la aplicación Notion. 📌Edición de videos básica en Capcut. 📌Herramienta que más uso para comunicarme en mis trabajos: SLACK! 📌Proficiente en ChatGPT y Gemini. Configuro mis propios prompts para ser más eficiente en algunas tareas que requieran el uso de IA. 📌Asistencia en e-commerce bajo modelo dropshipping. ⭐️Responsable. ⭐️ Investigativa. ⭐️ Proactiva. ⭐️Buena en el uso de la tecnología o 'tech-savvy'. ⭐️Aprendizaje rápido. ⭐️Autodidacta. ⭐️ Tipeo rápido o 'fast typing'. ⭐️ Empática. ⭐️Creativa. ___________________________________________________________________________ Are you in need of assistance with your daily activities? Do you need someone with photography skills to help you edit your photos? Do you need someone who excels in various areas and can assist you? Well, you can count on me! ✅ 📌Shopify managing: tracking orders, product research (clothing) and product creation, solving order issues. 📌Creation of basic landing pages using Shopify's editor theme, gempages and pagefly. 📌 Extensive experience in customer service trough e-mail. 📌Proficient in G-suite. 📌Proficient in Microsoft Office. 📌Basic design in CANVA. 📌Photo editing in Photoshop and Lightroom. 📌Excellent writing skills. 📌Data entry. 📌Intermediate knowledge of social media (Instagram, Facebook, and Twitter). 📌Conversion of PDF, Word, Excel, and PowerPoint files. 📌Research skills. 📌 Creation of presentations in Canva or PowerPoint. 📌Basic knowledge of Notion app. 📌Basic Video editing on Capcut. 📌I'm a Slack power user - it's my go-to for work communication. 📌I'm a skilled user of ChatGPT and Gemini, comfortable with their functionalities and limitations 📌Familiar with dropshipping ecommerce ⭐️Responsible. ⭐️Investigative. ⭐️Proactive. ⭐️Tech-savvy. ⭐️Fast learner. ⭐️Self-taught. ⭐️Fast typist. ⭐️Empathetic. ⭐️Creative.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Spanish
    Shopify
    English
    Microsoft PowerPoint
    Photography
    Copywriting
    Castilian Spanish
    Customer Service
    Image Editing
    Canva
    Adobe Lightroom
    Email Communication
    Microsoft Word
    Data Entry
    Microsoft Excel
    Communications
  • $80 hourly

    • 0.0/5
    • (1 job)
    I start at $5 for 100 words and then $5/75 words with 1 revision included! Si prefiere comunicarse en Español mandeme un mensaje con los detalles de su proyecto! Empiezo a $5 por 100 palabras y después $5/75 palabras con una revision incluida! Unless orders are for personal use only, most will need either: Commercial Business Use (e.g. Websites, YouTube, Phone VRs or Corp. Explainer videos) or Full Broadcast Use (For promotion of any product or service on Radio,TV, any Streaming Service or Video Games) You can use my voice for: TV YouTube e-Learning Phone VR Audio Books Websites Commercials Radio and more...
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Spanish
    Castilian Spanish
    Venezuelan Spanish Dialect
    Voice Recording
    Male
    English
  • $80 hourly

    • 0.0/5
    • (1 job)
    ✪ Professionally Translate to Spanish Your English Text ✪ 350 Words for $5 = 0.0143 per word For custom quotes, contact me anytime with the text you want me to translate to Spanish. What I offer: ♻ Professional Service I consciously translate 350 words per hour to get a pro result. ♻ After-delivery Support My work isn't finished when I deliver the text. You can contact me to polish the sentences. ♻ I Don't just Translate to Spanish Your readers will focus on what you want to express instead of the weird order of sentences or expressions resulting of literal translation. Why you should choose me: ✔ Manual Spanish translations: No Google translator ✔ Proofreading & Localization Included ✔ 120% Satisfaction Guarantee: Check FAQ
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Spanish
    Venezuelan Spanish Dialect
    Editing & Proofreading
    English
    Castilian Spanish
    Translation
  • $50 hourly

    • 0.0/5
    • (0 jobs)
    Hello, my name is Andrés! I'm a video producer and video editor with more than 8 years of experience, especially in video for weddings, recap and concerts. I'm willing to work in my niche or in any area in order to grow and provide professional solutions to whoever needs it. I hope we can work together!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Spanish
    Castilian Spanish
    Motion Graphics
    Podcast
    Film & Video
    Voice Recording
    Video Editing & Production
  • $18 hourly

    • 5.0/5
    • (15 jobs)
    Bachelor's Degree in Economics and a Master's degree in Human Resources. People first—I believe people drive everything we do. Experienced professional with knowledge in the areas of Administration, Human Resources, Payroll, Sales, Marketing Research, Customer Service and translation from English to Spanish, seeking for an opportunity to advance my career within a growing, employee-focused organization in order to put into practice the knowledge and experience obtained in time, as well as acquire new experiences, progress and grow within the company. I seek to ask the right questions. I believe it’s crucial to understand systems, operations, and the people performing the duty before implementing change if needed. Additionally, I value education and self-growth in order to maximize the efforts of the team. My passion for the sector, knowledge, learnability and motivation will help me achieve the best results in your company.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Spanish
    Human Resources Compliance
    Virtual Assistance
    Human Resources
    Sales
    Administrative Support
    English to Spanish Translation
    Human Resource Management
    Customer Service
    Purchasing Management
    Data Entry
    Payroll Accounting
    Phone Support
    Zendesk
    English
    Castilian Spanish
  • $5 hourly

    • 5.0/5
    • (1 job)
    I was born in Venezuela, studied in a private english institute since the age of 10 I have worked in translation for a very long time, plus I am an architecture student, very fast and effective at any CAD program (Revit, SketchUp, AutoCAD), this last one is with which I have more experience, also can help you in your project's design and distribution.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Spanish
    English to Spanish Translation
    2D Design
    3D Rendering
    Castilian Spanish
    English
    Translation
  • $15 hourly

    • 5.0/5
    • (7 jobs)
    Hi and welcome! ¡Hola y bienvenido! ¡Aquí también hablamos español! I'm a freelance journalist with +5 years of experience as a content and ghostwriter. Over the years, I've made eBooks, blog posts, medical articles, news, parenting, and research articles, for a wide variety of clients and brands. I'm client oriented, a passionate researcher willing to learn, and Amazon Kindle eBook formatting familiar. I have also worked with WordPress and Yoast SEO plugins as well as SEO best practices. Contact me if you are looking for quality and original content for your audience at the best prices!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Spanish
    Proofreading
    Castilian Spanish
    English
    Article
    English to Spanish Translation
    News Writing
    Spanish to English Translation
    Editing & Proofreading
    Creative Writing
  • $30 hourly

    • 5.0/5
    • (4 jobs)
    My main objective is to help you and your company reach the best solutions to your concerns and needs. I am aiming for accomplishment and customer satisfaction. I am a Petroleum Engineer with eight years of experience in Oil Wells Drilling Design Engineering. I have been in charge of planning, designing, developing, and elaborating drilling and completions operational procedures and programs of deep vertical and directional wells (s-shape and slant), with development and exploratory reservoir targets. Besides this, the eigth years' experience includes the constant simulation of hydraulics conditions and behavior of drilling process, torque and drag of the drill string, trajectory planning, and simulation of casing strings stress—all of this using the LANDMARK software (COMPASS, WELLPLAN, STRESSCHECK). Top Skills: - Elaboration and supervision of drilling and completion operational procedures - LANDMARK Suite software simulations - Spanish to/from English translations (general, manual, technical documents, papers) - Time and Cost Estimations - Technical Writing - Technical Research - Web Research - Data Entry
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Spanish
    Technical Translation
    Report Writing
    Design Thinking
    Petroleum Engineering
    Engineering Simulation
    Data Analysis
    Castilian Spanish
    English
    Microsoft Excel
  • $8 hourly

    • 5.0/5
    • (12 jobs)
    Chinese from/to Spanish;Translator/Interpreter/Transcriber Translation & Copywriting | CH-ES & ES-CH (Traditional and Simplified Mandarin) Fluent in Excel, Word, Outlook. Hi, I’m a native Taiwanese, speakers of Chinese. I'm living in Venezuela for more than 20 years. I’m a bachelor in management, University of Zulia degree. I have worked as a translator and Interpreter for more than 5 years. I am an experienced translator for the Chinese from/to Spanish. Hola. Me llamo Yu-Cheng, Su. y mi nombre en español es Leo. Soy taiwanes y vivo en Venezuela desde hace 20 años. Soy traductor del chino-Mandarin al español y del español al chino-Mandarin. Tengo más de cinco años de experiencia en traducción, he traducido varios tipos de documentos en papel, libros y en campo con empresas petroleras. Si le necesita mi servicio de traducción, bienvenido a ponerse en contacto conmigo.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Spanish
    General Transcription
    Male
    Simplified Chinese
    English to Chinese Translation
    English to Spanish Translation
    Data Entry
    Castilian Spanish
    Chinese
    Translation
    Subtitles
  • $5 hourly

    • 0.0/5
    • (0 jobs)
    I am 22 years old and experienced as customer service representative in spanish or english and also as an assistant
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Spanish
    Castilian Spanish
    Translation
    Writing
    English
  • $20 hourly

    • 0.0/5
    • (0 jobs)
    Are you looking for a reliable expert to manage your business finances while providing strategic guidance to help you scale? With my experience in bookkeeping, eCommerce, and business consulting, I help businesses optimize their operations and financial systems for long-term success. I specialize in working with marketing agencies and eCommerce businesses, ensuring seamless integration of Amazon and Shopify accounts with QuickBooks. Whether you need help managing invoices, expenses, and reconciliations or you're looking for business consulting to drive growth, I can tailor my services to meet your needs. 🏆 Expert in QuickBooks Online | eCommerce Integration | Strategic Business Consulting 💼 Years of experience supporting marketing agencies and eCommerce businesses 🚀 Track record of optimizing financial processes and driving profitability Tailored bookkeeping and consulting services: eCommerce Financial Integration – Simplify your accounting by integrating Amazon and Shopify with QuickBooks: Automate sales tracking and inventory management Ensure accurate expense and revenue reporting Maintain clean, up-to-date financial records with seamless platform connections Bookkeeping & Financial Management – Keep your business running smoothly with expert bookkeeping: Record invoices, expenses, and payments Perform bank and credit card reconciliations Generate financial reports for business insights and decision-making Business Consulting & Strategy – Maximize growth potential with strategic insights tailored to your industry: Streamline operations and improve financial health Develop actionable growth strategies for marketing agencies and eCommerce businesses Provide comprehensive business analysis to enhance performance and profitability Tools I use: QuickBooks Online for bookkeeping and financial management Amazon & Shopify Integration to streamline eCommerce operations Microsoft Excel and Google Workspace for financial analysis and collaboration 💡 Whether you need bookkeeping support, platform integration, or business consulting, I am here to help you build a solid foundation for growth. Reach out to discuss how I can support your business journey!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Spanish
    Sage 50cloud
    English
    Google Docs
    Microsoft Word
    Castilian Spanish
    Microsoft Excel
    Bookkeeping
    Google Sheets
    Intuit QuickBooks
    QuickBooks Online
  • $6 hourly

    • 4.7/5
    • (2 jobs)
    ✅ I'll work with you to understand exactly what you want in order to do the best job possible. ✅ I can understand the message of your video (or text, website, etc) and I will show it in my work. ✅ I have knowledge of the Spanish language, understanding the meaning and context of words including the accents of all the countries (Spain, Colombia, Argentina, Mexico, Venezuela, etc). ✅ I've worked on many individual projects in the past year, including translation of documents, subtitles, and translation of videos and transcripts. ✅ My work is fast and reliable, this process doesn't need to last an eternity, that's why I'm here to help you! ✅ If you need to translate your video from English to Spanish and vice versa then contact me, I can help you!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Spanish
    Colombian Spanish Dialect
    General Transcription
    Latin American Spanish Accent
    English to Spanish Translation
    Southern American English Accent
    Mexican Spanish Dialect
    Spanish to English Translation
    Castilian Spanish
    English
    Translation
    Caption
    Subtitles
  • $10 hourly

    • 4.6/5
    • (15 jobs)
    I am a Mechanical Engineering. I have industrial experience in designing, drawing, calculating of objects for various industries and manufactures. I manage the following areas: - Preparing and detailing drawings with AutoCAD, SolidWorks. (Floor plans, elevation drawings, isometrics). - Knowledge and usage of PV-Elite, Pipephase, Elite Fire. - Knowledge and usage of legal requirements (ASME, ANSI, NFPA, API, ASHRAE, etc.): Calculation of Fire Protection Systems according to NFPA Calculation of Pressure Vessels according to ASME. Calculation and selection of Tanks according to API 650. Designed the arrangement of pipelines. Calculation of Air Conditioning System. Piping and Instrument Diagrams (P&ID’s). -Also, have excellent skills over MS office so can write Articles and Reports, can make PowerPoint Presentation, make Spreadsheets in excel. I am here to help you. Contact me to discuss your ideas with me and make possible.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Spanish
    2D Design & Drawings
    Material Take-Off
    Hydraulic Engineering
    Microsoft Excel
    Fire Protection Engineering
    General Transcription
    Data Entry
    Castilian Spanish
    Mechanical Engineering
    CAD
    HVAC System Design
    Autodesk AutoCAD
    SolidWorks
  • $26 hourly

    • 5.0/5
    • (1 job)
    Freelance English -Spanish-English Translator and also an Online English/Spanish Teacher. For further information please contact me or email me. Thanks!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Spanish
    Spanish to English Translation
    Castilian Spanish
    Proofreading
  • $6 hourly

    • 4.9/5
    • (8 jobs)
    Redactor para páginas Web. He participado en esta actividad por cuatro años consecutivos. Preparo contenidos originales y creativos para páginas web y afiliaciones de Amazon. La investigación eficaz forma parte del contenido que presento. Tengo buen dominio de las técnicas SEO para el posicionamiento Web.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Spanish
    Creative Writing
    General Transcription
    Content Writing
    Search Engine Optimization
    Article
    Content Marketing Strategy
    Blog Writing
    Writing
    SEO Writing
    WordPress
    Castilian Spanish
  • $15 hourly

    • 5.0/5
    • (1 job)
    I am a very organized person and I love challenges. I always demand the best of myself and I love giving an impeccable job
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Spanish
    Medical Writing
    Mental Health
    Virtual Assistance
    French to Spanish Translation
    Science & Medical Translation
    Medical Records
    Medical Terminology
    Healthcare
    Translation
    English
    General Transcription
    Castilian Spanish
  • $8 hourly

    • 4.1/5
    • (37 jobs)
    I am from venezuela , with a medical degree in veterinary medicine . I graduated from LUZ (university of zulia). I have a master's degree in animal reproduction. I revalidated my knowledge of english in KOE (knowledge of english). Work experience on upwork : * Spanish Transcription ( Audios ) *General and Medical Translations *Medical and Pharmaceutical proofreading (spanish) *Data entry ( Spanish - English ) *Spanish conversation via skype *Translation of scientific articles My level of english is high and fluent. I can traslate any scientific article as well as making the research I can make any translation from english to spanish and viceversa! I can do any kind of transcript in spanish language!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Spanish
    Editing & Proofreading
    Fact-Checking
    Data Mining
    Article Writing
    Data Scraping
    Veterinary Medicine
    Spanish to English Translation
    Medical Translation
    Research Papers
    Medical Transcription
    Data Entry
    Castilian Spanish
    Typing
    List Building
  • Want to browse more freelancers?
    Sign up

How hiring on Upwork works

1. Post a job

Tell us what you need. Provide as many details as possible, but don’t worry about getting it perfect.

2. Talent comes to you

Get qualified proposals within 24 hours, and meet the candidates you’re excited about. Hire as soon as you’re ready.

3. Collaborate easily

Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.

4. Payment simplified

Receive invoices and make payments through Upwork. Only pay for work you authorize.

Trusted by

How do I hire a Spanish Translators & Writer near Maracaibo, on Upwork?

You can hire a Spanish Translators & Writer near Maracaibo, on Upwork in four simple steps:

  • Create a job post tailored to your Spanish Translators & Writer project scope. We’ll walk you through the process step by step.
  • Browse top Spanish Translators & Writer talent on Upwork and invite them to your project.
  • Once the proposals start flowing in, create a shortlist of top Spanish Translators & Writer profiles and interview.
  • Hire the right Spanish Translators & Writer for your project from Upwork, the world’s largest work marketplace.

At Upwork, we believe talent staffing should be easy.

How much does it cost to hire a Spanish Translators & Writer?

Rates charged by Spanish Translators & Writers on Upwork can vary with a number of factors including experience, location, and market conditions. See hourly rates for in-demand skills on Upwork.

Why hire a Spanish Translators & Writer near Maracaibo, on Upwork?

As the world’s work marketplace, we connect highly-skilled freelance Spanish Translators & Writers and businesses and help them build trusted, long-term relationships so they can achieve more together. Let us help you build the dream Spanish Translators & Writer team you need to succeed.

Can I hire a Spanish Translators & Writer near Maracaibo, within 24 hours on Upwork?

Depending on availability and the quality of your job post, it’s entirely possible to sign up for Upwork and receive Spanish Translators & Writer proposals within 24 hours of posting a job description.

Looking to hire for long-term or full-time assignments? See how Full-time hiring on Upwork simplifies the process.