Hire the best Subtitling Specialists in La Plata, AR
Check out Subtitling Specialists in La Plata, AR with the skills you need for your next job.
- $25 hourly
- 5.0/5
- (18 jobs)
Hi everyone! I'm Mauro. Having 3 Years of experience, I am a Video Editor with exceptional skills in Adobe Premiere Pro, Adobe After Effects, Da vinci resolve and Adobe Audition. I have expertise in Youtube Video Production. I am always taking courses and learning about the latest video trends in order to provide you with the highest quality service. I am an expert in Youtube Ranking, Explainer Videos and Reels for social medias. Other than that Services I can offer as a Video Editor - Top 10 or top 5 Ranking Video Editing. - Explainer Video Editing. - Video Editing for Youtube, Facebook, Instagram. - Compilation videos. - Image and footage slideshow. - Chroma keying and replacing background. - Motion graphics, lower third, Typography. - Video Effects ( Transitions, VFX etc ) - Adding music to your videos. - Image Animation Effects. Tools I use: - Adobe Premiere Pro. - Adobe After Effects. - Adobe Photoshop - Da vinci resolve - Adobe Audition. I'm super creative and proactive, I love connecting with new projects and passionate about editing and everything related to it. Please let me know how can I help!
Subtitling
CaptionSubtitlesTikTok AdSubtitle EditInstagram StoryVideo EditingVideo Post-EditingMusic VideoVideo CommercialAdobe After EffectsAdobe Premiere ProAudio Editing - $20 hourly
- 5.0/5
- (6 jobs)
🏆 Expert Video Editor & Thumbnail Designer 📈 1.3M+ Views on YouTube 💼 5+ Years of Experience Hi there! I'm Martín Romero, a skilled video editor and thumbnail designer based in Argentina, fluent in both Spanish and English (C1 Level). With over 5 years of hands-on experience, I’ve grown from editing YouTube videos for friends to professionally crafting high-impact content that drives results. 🎬 What I Bring to the Table: • Polished, Cinematic YouTube Videos • Attention-Grabbing Thumbnails • Proven Results: I’ve contributed to a YouTube channel with over 1.3M+ views • Branding & Marketing Expertise: Successfully built and marketed my own clothing brand, selling 200+ items using engaging reels and targeted strategies • Client Satisfaction: Flexibility and dedication to ensure your project meets the highest standards 🛠️ Tools I Master: • Adobe Premiere Pro • CapCut • Photoshop 🚀 Let’s collaborate to elevate your video content and maximize audience engagement. Send me a message, and we can get started on a test project!
Subtitling
MarketingSubtitlesVideo AdPhoto EditingSubtitle EditAdobe PhotoshopVideo Post-EditingVideo Editing - $19 hourly
- 5.0/5
- (28 jobs)
Native Spanish speaker - Highly skilled and experienced translator (ENG-SPA and SPA-ENG). I am a competent and motivated freelancer with the ability to work effectively as a part of a team or individually. I am a fast learner focused on details willing to collaborate in any kind of project. I like being punctual and honest in my work. I also have a vast experience in creating, translating, and proofreading subtitles, both in Spanish and English.
Subtitling
General TranscriptionArgentinian Spanish DialectSpanish to English TranslationSocial Media WebsiteEnglish to Spanish TranslationAcademic TranslationProofreadingAudiovisual TranslationWebsite TranslationEnglishSubtitles - $10 hourly
- 5.0/5
- (38 jobs)
Hi there! I have over a decade of experience as an... ► English ◄--► Spanish Translator • Natural, accurate translations. • Well-versed in slang and current trends. • All general topics are fine. Will research unknown terms and technical jargon. ► English ◄--► Spanish Proofreader and Editor • To ensure the text is flawless, and flows smoothly. • If required, will do as many editing passes as needed for an impeccable final product. ► Experienced Video Subtitler and Transcriber (English or Spanish) • Both soft-subbing (.srt, .ass files) and hard-subbing (burning the subs in the video image). • Subtitle synchronization, polishing, visual effects, "karaoke". — Language fluency — • Spanish (Castellano Rioplatense) – Native • Spanish (LATAM or "Neutral") – Superb (15+ years of autodidact experience) • English (both in writing and listening) – Superb (15+ years of professional and autodidact experience) • English (speaking) – Excellent (10+ years of professional and autodidact experience) Working with books, novels, games, apps, subtitles, comics, manuals, websites, ads, and any other kinds of texts (non-legal). Punctual, hard-working, very flexible and easy to work with. Let me know if you need anything! Thanks!
Subtitling
English to Spanish TranslationSpanish to English TranslationWordPressGeneral TranscriptionDevelopmental EditingCopy EditingTechnical TranslationProofreadingTranslationSubtitles - $10 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
Edición y subtítulos para redes, entrevistas y discursos políticos. Las bases para trabajar son: - El respeto. - El mutuo acuerdo. - La comunicación.
Subtitling
SubtitlesSubtitle EditStory EditingVideo Post-EditingAvid Media ComposerAdobe After EffectsAdobe Premiere ProVideo Editing Want to browse more freelancers?
Sign up
How hiring on Upwork works
1. Post a job
Tell us what you need. Provide as many details as possible, but don’t worry about getting it perfect.
2. Talent comes to you
Get qualified proposals within 24 hours, and meet the candidates you’re excited about. Hire as soon as you’re ready.
3. Collaborate easily
Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.
4. Payment simplified
Receive invoices and make payments through Upwork. Only pay for work you authorize.
Trusted by
How do I hire a Subtitling Specialist near La Plata, on Upwork?
You can hire a Subtitling Specialist near La Plata, on Upwork in four simple steps:
- Create a job post tailored to your Subtitling Specialist project scope. We’ll walk you through the process step by step.
- Browse top Subtitling Specialist talent on Upwork and invite them to your project.
- Once the proposals start flowing in, create a shortlist of top Subtitling Specialist profiles and interview.
- Hire the right Subtitling Specialist for your project from Upwork, the world’s largest work marketplace.
At Upwork, we believe talent staffing should be easy.
How much does it cost to hire a Subtitling Specialist?
Rates charged by Subtitling Specialists on Upwork can vary with a number of factors including experience, location, and market conditions. See hourly rates for in-demand skills on Upwork.
Why hire a Subtitling Specialist near La Plata, on Upwork?
As the world’s work marketplace, we connect highly-skilled freelance Subtitling Specialists and businesses and help them build trusted, long-term relationships so they can achieve more together. Let us help you build the dream Subtitling Specialist team you need to succeed.
Can I hire a Subtitling Specialist near La Plata, within 24 hours on Upwork?
Depending on availability and the quality of your job post, it’s entirely possible to sign up for Upwork and receive Subtitling Specialist proposals within 24 hours of posting a job description.