Hire the best Subtitling Specialists in Kharkiv, UA
Check out Subtitling Specialists in Kharkiv, UA with the skills you need for your next job.
- $12 hourly
- 5.0/5
- (31 jobs)
Excited to get you millions of views and help your business grow Are you looking to supercharge your social media presence? I am a professional video editor with extensive experience in creating captivating short-form content tailored for platforms such as Instagram, TikTok, Facebook and YouTube and specializing in formats like IG Reels, TikTok videos, YouTube Shorts, and real estate promotional videos. My goal is to craft IG Reels, TikTok videos, YT Shorts and Facebook ads that immediately capture the audience's attention. Leveraging advanced editing techniques and a creative approach, I assist clients in showcasing their products and services effectively. My skills include: Sharp video editing skills enabling efficient and creative video production. Understanding of audience dynamics and digital media trends, facilitating the creation of engaging short-form content. Effective utilization of special effects, filters, transitions, subtitles and sound design to enhance video quality. Proficiency in platforms such as Instagram, TikTok, and YouTube, optimizing content for maximum audience engagement. Also, I can create cool and trendy subtitles for your videos and I will improve the sound in your video, even in the most challenging moments Programs that I use: Adobe Premiere Pro Adobe After Effects Adobe Photoshop CapCut Filmora Additionally, I leverage modern AI tools in my work to streamline processes and enhance creativity, ensuring the delivery of high-quality content efficiently. Get in touch today, and let's make your videos a resounding success!
Subtitling
Podcast EditingTikTok VideoSubtitle EditShort Video AdReal Estate VideoSubtitlesVideo Editing & ProductionYouTube VideoVideo EditingVideo Intro & OutroAdobe Premiere ProYouTube ShortsInstagram Reels - $13 hourly
- 5.0/5
- (22 jobs)
Dedicated Russian/Ukrainian translator with over 4 years of experience, specializing in marketing, technical, and localization domains with a proven track record of providing accurate translation services. Editor and proofreader in Ukrainian, English, and Russian languages. I offer editorial and QA services. - Proofreading of your source material for grammar and syntax mistakes; - Rewriting of plagiarized material/material of subpar quality; - Fact-checking with provided sources. I also provide subtitling services. Proficient in using Aegisub/Subtitle Edit/Premiere Pro for creating burned-in and traditional subtitle tracks.
Subtitling
Direct Response CopywritingEnglish to Russian TranslationRussian to English TranslationEnglish to Ukrainian TranslationUkrainian to English TranslationTechnical TranslationLegal TranslationContent LocalizationContract TranslationCopywritingUkrainianRussianProofreadingTranslationSubtitles - $15 hourly
- 5.0/5
- (9 jobs)
🎯 I specialize in video editing. I aim to turn your ideas into products by understanding your company's needs. I'll dedicate all my time and concentration to capturing your concepts and suggestions. I always try to adapt to the latest market trends and meet deadlines. ✔ I'll do everything possible and use all my skills to make you satisfied with my work. That's what my clients say about me: 🔥 "Andrey impressed me with his professionalism in completing tasks and creating creatives for advertising on Facebook. His creativity, attention to detail and efficiency in his work exceeded my expectations. She was easy and pleasant to work with. Thank you for the excellent result!" Petro, Poland / January 2024 My video/audio editing skills: ✏ Audio & Video Production ✏ Video Editing ✏ Color correction and grading ✏ Making a Beautiful Intro ✏ Music/Lyrics videos ✏ Commercials ✏ Business and Explainer videos My video/audio editing tools: 📌 Adobe Premier Pro 2023 📌 Adobe Audition CC ⏰ I'm 24/7 available to do quick and professional video editing/post-production
Subtitling
SubtitlesYouTubeAudio EditingVideo Color CorrectionVideo Post-EditingVideo EditingAdobe Premiere Pro - $15 hourly
- 5.0/5
- (13 jobs)
Hi there! My name is Daryna, and I am a translator with 10+ years of experience. Translating is my passion and calling. Over the years of work, I have been lucky enough to participate in various projects and tackle multiple topics and types of tasks: - YouTube videos - TV shows and movies - fitness and medical equipment manuals - electronic equipment manuals (monocycles, 3D printers, etc.) - social media publications - textbooks and so on Time management, punctuality, and communication are my strengths. So we're likely to get on well.
Subtitling
English to Ukrainian TranslationAudio TranscriptionSubtitle LocalizationVideo TranscriptionEnglish to Russian TranslationRussian to English TranslationUkrainian to English TranslationUkrainian to Russian TranslationRussianEnglishUkrainianAudiovisual TranslationMultilingual TranslationLiterary TranslationWebsite TranslationSubtitlesTranslation - $5 hourly
- 0.0/5
- (1 job)
• Able to multitasking • Quick learner • Stress-tolerant • Ensure the process goes properly and smoothly •Well organized and optimized workflow • Able to work as part of a team and individual
Subtitling
English to Russian TranslationEnglish to Vietnamese TranslationAegisubEnglish to Ukrainian TranslationAdobe LightroomAdobe PhotoshopSubtitles - $3 hourly
- 0.0/5
- (1 job)
Video editing on government structures and TV shows, graphics on videos, subtitles/translated subtitles. Designed graphics for your profile/site/channel
Subtitling
Video Editing & ProductionSubtitlesSubtitle EditVideo EnhancementSocial Video EnhancementVideo Color CorrectionVideo Post-EditingVideo Editing Want to browse more freelancers?
Sign up
How hiring on Upwork works
1. Post a job
Tell us what you need. Provide as many details as possible, but don’t worry about getting it perfect.
2. Talent comes to you
Get qualified proposals within 24 hours, and meet the candidates you’re excited about. Hire as soon as you’re ready.
3. Collaborate easily
Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.
4. Payment simplified
Receive invoices and make payments through Upwork. Only pay for work you authorize.
Trusted by
How do I hire a Subtitling Specialist near Kharkiv, on Upwork?
You can hire a Subtitling Specialist near Kharkiv, on Upwork in four simple steps:
- Create a job post tailored to your Subtitling Specialist project scope. We’ll walk you through the process step by step.
- Browse top Subtitling Specialist talent on Upwork and invite them to your project.
- Once the proposals start flowing in, create a shortlist of top Subtitling Specialist profiles and interview.
- Hire the right Subtitling Specialist for your project from Upwork, the world’s largest work marketplace.
At Upwork, we believe talent staffing should be easy.
How much does it cost to hire a Subtitling Specialist?
Rates charged by Subtitling Specialists on Upwork can vary with a number of factors including experience, location, and market conditions. See hourly rates for in-demand skills on Upwork.
Why hire a Subtitling Specialist near Kharkiv, on Upwork?
As the world’s work marketplace, we connect highly-skilled freelance Subtitling Specialists and businesses and help them build trusted, long-term relationships so they can achieve more together. Let us help you build the dream Subtitling Specialist team you need to succeed.
Can I hire a Subtitling Specialist near Kharkiv, within 24 hours on Upwork?
Depending on availability and the quality of your job post, it’s entirely possible to sign up for Upwork and receive Subtitling Specialist proposals within 24 hours of posting a job description.