Hire the best Swedish Translators & Writers in Oslo, NO

Check out Swedish Translators & Writers in Oslo, NO with the skills you need for your next job.
Clients rate Swedish Translators & writers
Rating is 4.9 out of 5.
4.9/5
based on 105 client reviews
  • $25 hourly
    Norwegian. Fluent in English. A student of international economics in English, I have experience with translating, proofreading and social media content + managing. Open to virtual assisting tasks and writing jobs - I’m a curious, dedicated and serious worker.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Swedish
    Content Writing
    Swedish to English Translation
    Social Media Website
    Norwegian to English Translation
    English to Swedish Translation
    English to Norwegian Translation
    English
    Norwegian
  • $27 hourly
    I take on freelance assignments in transcription, subtitling and translation. About 7 years of experience. Good at spelling and grammar in Norwegian. Using Subtitle Edit.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Swedish
    Translation
    Subtitle Edit
    General Transcription
    Podcast Transcription
    English
    Danish
    Subtitling
    Caption
    Audio Transcription
  • $59 hourly
    Are you looking for a professional, NATIVE speaker in Norwegian? I master both the written standards of Norwegian (Bokmål and Nynorsk) and the Swedish and Danish languages. My specialties: - Investigation - Law - Research - Translation - Proofreading - Creative writing - Academic writing - Customer care support - Digital marketing / social media expertise. ABOUT ME: I'm Thomas from Oslo, Norway. I work as a criminal investigator at a private firm. My passion is writing, and I've worked as a translator since the age of 18. I am detail-oriented with a firm grasp of news editing, writing, investigating journalism, in-depth research, and a background in law, marketing, customer care support, and IT. I'm also a confident, outgoing individual. Where you see problems, I see solutions. My positivity and my patience are probably my best quality. I love to write and to help others. I work and study full-time, yet I always do other projects on the side. I simply love to work. Why wait till tomorrow when you can get stuff done today? My work is my passion, and I really love what I do. I'm not at all new to Upwork. I've hired thousands of freelancers through my work at Wydal.com and decided to open a freelance account to translate and assist clients who are in need of an expert in the Norwegian, Swedish, and Danish languages. I do this in my free time, so I cannot engage in full-time work as a freelancer. My sole goal is to ensure that your ideas are heard and deliver your message most effectively. I have a particular interest in criminology, law, literature, news, and IT. WHAT CAN I DO FOR YOU? I always carefully listen to your needs and strive to become a valued asset and a trusted advisor. Good communication is the key to any successful relationship. I will do what it takes to keep you apprised of the state of your project, and I am happy to discuss ideas at all times to ensure your goals meet your requirements. If you have any questions, don’t hesitate to reach out to me.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Swedish
    English to Swedish Translation
    English to Norwegian Translation
    Danish to English Translation
    Customer Support
    Swedish to English Translation
    Norwegian to English Translation
    Norwegian
    English
  • $30 hourly
    I'm a freelance translator in the combinations Norwegian-Portuguese and English-Portuguese, but I also have some experience with Swedish-Portuguese translation. I specialize in Medical, Natural Sciences, Pharmaceuticals and other Healthcare related translation and proofreading, but I also do general translation. I have a Masters Degree in Pharmaceutical Sciences and work experience as a pharmacist and software tester for a big pharmacy chain in Norway. I'm your go-to translator who not only excels in diverse language pairs but also nails deadlines with precision. Count on me for reliability and seamless customer communication. Let's connect!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Swedish
    Portuguese
    English
    Norwegian
    Proofreading
    Translation
  • $20 hourly
    Hello, Hej, Hei As an experienced and Versatile and accomplished Trilingual Translator with expertise in Norwegian, Swedish, and English. Adept at seamlessly bridging language barriers and ensuring accurate and culturally sensitive translations. Proven ability to convey nuanced meanings while maintaining the integrity of the original content. Committed to delivering high-quality, polished translations that meet client expectations. Possesses a deep understanding of linguistic nuances and cultural contexts, facilitating effective communication across diverse audiences. A reliable professional with a keen eye for detail and a passion for linguistic excellence. Ready to contribute linguistic proficiency to enhance communication and understanding in a globalized world.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Swedish
    English
    Writing Critique
    Editing & Proofreading
    Academic Proofreading
    Proofreading
    Proofreading Feedback
    Literary Translation
    Document Translation
    Academic Translation
    Website Translation
    Legal Translation
    Translation
    Translation & Localization Software
    Norwegian
  • $20 hourly
    My top Skills is bring fluent in norwegian thus I can provide an accurate and well done translation! This will be my first translation job, so I am determinded to do a good job.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Swedish
    Language Studies
    Norwegian
  • $20 hourly
    Hello Greetings! I am a professional translator with a deep passion for language and a proven track record of over four years in Norwegian, Polish, and Swedish translation. Allow me to introduce myself and showcase what I excel at. Expertise Norwegian Translator: Proficient in Norwegian, I can seamlessly transform your content into this captivating language, ensuring its relevance and authenticity to Norwegian-speaking audiences. Polish Specialist: With my skills in Polish translation, I can help your message resonate with Polish-speaking markets, providing cultural sensitivity and linguistic accuracy. Chinese Proficiency: My expertise in Chinese translation ensures that your content reaches Chinese audiences effectively, maintaining the integrity of your message. 🔧 Attention to Detail: My meticulous attention to detail guarantees that every translation project I undertake retains its original meaning and intent. 🌍 Cross-Cultural Understanding: Having worked with clients globally, I possess a profound understanding of cross-cultural nuances, allowing me to tailor translations to specific regions. 💼 Professionalism: I approach each project with the utmost professionalism, ensuring timely delivery, and maintaining open lines of communication with clients. 🔹 Let's Connect 🔹 If you require an expert translator in Norwegian, Polish, or Swedish who can provide quality results and help your content bridge language gaps, look no further. Let's collaborate to achieve your translation objectives with precision and professionalism.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Swedish
    Image-to-Image Translation
    Medical Translation
    Contract Translation
    Legal Translation
    Editorial Translation
    CV/Resume Translation
    Website Translation
    Multilingual Translation
    Polish
    Norwegian
    Document Translation
    Business Translation
    Academic Translation
    Translation
  • $20 hourly
    “I'm a skilled linguist with a passion for helping businesses communicate effectively. I'm a native speaker of Hungarian, Norwegian, English and Swedish and I'm familiar with the nuances and cultural differences between these languages. I have a keen eye for detail and a knack for finding the perfect words to express ideas. I'm also comfortable working with tight deadlines and always deliver quality work on time. Whether you require translation for legal documents, medical reports, technical manuals, or marketing materials, I am here to provide tailored language solutions to meet your needs. Let's chat about how I can help you achieve your goals!" What I can offer you: - High-quality, manually reviewed translations. (So no copying your text into a translation software and calling it a day). - Language localization. Making sure that your text is suitable for your target audience through experience and research. - Great communication. The key to any good working relationship is clear and consistent communication. I am available to answer your questions throughout the project, and I will always make sure that I understand your needs. I'm the ideal choice for you if you need a trustworthy and knowledge able translator! Reach out to me today to discuss your project. I look forward to working with you!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Swedish
    English to Hungarian Translation
    Hungarian
    Legal Translation
    English to Swedish Translation
    Business Translation
    Document Translation
    English to Norwegian Translation
    Science & Medical Translation
    Website Translation
    Translation & Localization Software
    Editing & Proofreading
    Translation
    Norwegian
  • $20 hourly
    With a passion for linguistic precision and a commitment to delivering unparalleled translation services, I offer expertise as a certified translator proficient in Swedish, Norwegian, and English. As a language professional, I bring forth a comprehensive understanding of the nuances and cultural subtleties inherent in each language, ensuring accurate and contextually relevant translations. Key Skills: 🔹 Language Proficiency: A certified and native speaker of Swedish and Norwegian, coupled with fluency in English, I possess the linguistic acumen necessary to navigate seamlessly between these languages, offering a diverse range of translation services. 🔹 Certification and Qualifications: Holding certification in translation, I adhere to industry standards and bring a depth of knowledge to each project. My qualifications ensure that I am well-versed in linguistic theory, translation techniques, and the ethical considerations of the profession. 🔹 Cultural Sensitivity: Beyond linguistic competence, I have a keen awareness of the cultural intricacies associated with each language, allowing me to provide translations that resonate authentically within their cultural context. 🔹 Specialized Expertise: Whether your project involves legal documents, technical manuals, marketing materials, or creative content, my diverse experience enables me to tackle a wide array of subjects with precision and expertise. Why Choose Me: 🌟 Accuracy and Quality Assurance: Committed to delivering translations of the highest quality, I conduct meticulous proofreading and quality checks to ensure accuracy and faithfulness to the original message. 🌟 Timely Delivery: Understanding the importance of deadlines, I am dedicated to delivering prompt and efficient translation services without compromising on quality. 🌟 Client Collaboration: I prioritize clear communication with clients, actively engaging to understand project requirements, preferences, and expectations. This collaborative approach ensures client satisfaction and project success. 🌟 Confidentiality: Acknowledging the sensitive nature of many translation projects, I guarantee strict confidentiality and discretion in handling all client information. Embark on a linguistic journey of excellence with a certified translator who not only speaks the languages but understands the art and science of effective communication. Let's transform your words into a powerful bridge that connects cultures and facilitates understanding. Your linguistic success is my priority; let's create seamless communication together. 🌐
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Swedish
    Proofreading Feedback
    Editing & Proofreading
    Academic Proofreading
    CV/Resume Translation
    Literary Translation
    Document Translation
    Business Translation
    Website Translation
    Medical Translation
    Machine Translation
    Legal Translation
    Translation
    English
    Norwegian
  • Want to browse more freelancers?
    Sign up

How hiring on Upwork works

1. Post a job (it’s free)

Tell us what you need. Provide as many details as possible, but don’t worry about getting it perfect.

2. Talent comes to you

Get qualified proposals within 24 hours, and meet the candidates you’re excited about. Hire as soon as you’re ready.

3. Collaborate easily

Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.

4. Payment simplified

Receive invoices and make payments through Upwork. Only pay for work you authorize.

Trusted by

How do I hire a Swedish Translators & Writer near Oslo, on Upwork?

You can hire a Swedish Translators & Writer near Oslo, on Upwork in four simple steps:

  • Create a job post tailored to your Swedish Translators & Writer project scope. We’ll walk you through the process step by step.
  • Browse top Swedish Translators & Writer talent on Upwork and invite them to your project.
  • Once the proposals start flowing in, create a shortlist of top Swedish Translators & Writer profiles and interview.
  • Hire the right Swedish Translators & Writer for your project from Upwork, the world’s largest work marketplace.

At Upwork, we believe talent staffing should be easy.

How much does it cost to hire a Swedish Translators & Writer?

Rates charged by Swedish Translators & Writers on Upwork can vary with a number of factors including experience, location, and market conditions. See hourly rates for in-demand skills on Upwork.

Why hire a Swedish Translators & Writer near Oslo, on Upwork?

As the world’s work marketplace, we connect highly-skilled freelance Swedish Translators & Writers and businesses and help them build trusted, long-term relationships so they can achieve more together. Let us help you build the dream Swedish Translators & Writer team you need to succeed.

Can I hire a Swedish Translators & Writer near Oslo, within 24 hours on Upwork?

Depending on availability and the quality of your job post, it’s entirely possible to sign up for Upwork and receive Swedish Translators & Writer proposals within 24 hours of posting a job description.