Upwork home
Sign up
Secondary

Hire the best Technical Editors in Ukraine

Check out Technical Editors in Ukraine with the skills you need for your next job.
Get started
  • $35 hourly

    • 5.0/5
    • (1 job)
    I am designer illustrator with 8 years of experience. I have created more than 2000 coloring pages for children and adults coloring books, illustrated dozens of children's books, created many advertising designs, stickers, t-shirts, postcards. I work in different styles - I can create both cartoonish and realistic illustrations. All my clients are satisfied with our cooperation, as they find me an interested, creative and attentive partner with a responsible approach to the assigned tasks. I am an experienced user of Adobe Illustrator, Adobe Photoshop and am always ready to work on new projects and submit my work in both raster and vector graphics. I create: - coloring books for children and adults with different themes (nature, food, people, animals, flowers, holidays, etc.) - illustrations for children's books and projects - postcards - stickers - illustrations for t-shirts, clothes, fabrics - illustrations for advertising, flyers, banners. I always perform the work within the agreed time frame and to the maximum satisfaction of the needs and tasks of the client.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Technical Editing
    Children's Literature
    Adult
    Commercial Design
    Photo Editing
    Image Editing
    Poster
    Poster Design
    Illustration
    Children's Book Illustration
    Botanical Illustration
    Technical Illustration
    Digital Art
    Adobe Photoshop
    Adobe Illustrator
    Black & White Style
  • $10 hourly

    • 5.0/5
    • (2 jobs)
    I test Web, desktop Windows and mobile Android applications thoroughly, reporting the issues and suggesting the ways to improve them. What you get while working with me as QA: - requirement analysis; - test scenarios, test cases and the proofs of their performing; - detailed description of the issues; - screenshots and videos of the defects for the testing/development team; - full availability and readiness to answer the questions during 12 business hours. - flexibility. In 2018 I worked as a QA manual tester at the Ukrainian IT project “O’Pomichnyk” testing both Web and Android applications. The project was devoted to managing multi-store apartment buildings. Besides functional testing, I also conducted performance testing there. I consider usability suggestions and unusual bugs reported to be my small my achievement. I have experience in test design techniques; using the bug tracking systems and management tools (JIRA, Redmine, Confluence), proxy and API testing tools (Postman, Charles) I also have some experience in Data Entry, Research and generating reports, so I work well with Google tools and Microsoft Office tools. My personal qualities are: Responsibility, Purposefulness, Diligence, Teamwork skills, Openness to new ideas.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Technical Editing
    GUI Design
    UI/UX Prototyping
    UIKit
    Mobile UI Design
    Web Design
    Figma
    Sales Management
    Black Box Testing
    Web Testing
    Software QA
    Charles Proxy
    Test Case Design
    CSS 3
    HTML5
  • $5 hourly

    • 5.0/5
    • (3 jobs)
    Greetings! I'm a seasoned professional breaking new ground on Upwork. Despite being a recent addition to this platform, my portfolio boasts a wealth of projects. My creative endeavors often take the form of verse, delving into emotion, nature, and profound philosophical themes. On the flip side, I wield my skills in crafting promotional and marketing materials—everything from eye-catching advertisements to meticulously designed brochures and websites. Skill Set: Mastery in writing and editing. Adept at utilizing writing and editing tools like Microsoft Word and Google Docs. Impeccable research and information-gathering skills. Obsessive attention to detail, proficient in proofreading and self-editing. Practical communication skills that transcend traditional boundaries. Thrive under tight deadlines. Interests: A burning passion for the art of storytelling. An insatiable curiosity that propels me to explore diverse subjects. Interests range from literature to cutting-edge science and technology, and I have a keen eye for current events. Experience: Battle-tested in freelance writing across various industries. Versatility in adapting writing styles for different formats. Proven track record of working closely with clients, discerning their needs and preferences. Beyond the freelance world, my journey includes roles such as Contract Manager at Nestle, Broker at "MoverJet," and Guest Relations Officer on the Cruise Ship "Celebrity." While not directly related to my current position, these experiences underscore my deep understanding of English. Let's connect if you seek a freelancer who meets and exceeds expectations. I thrive on responsibility and bring a unique blend of creativity, expertise, and diverse experiences. Looking forward to delving into exciting projects and delivering exceptional results.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Technical Editing
    Matching Profile Picture
    Web Design
    Recipe Writing
    Article Writing
    Marketing
    Communication Skills
    Time Management
    Cultural Adaptation
    Writing
    Poetry
    Design Writing
    Article
    Creative Writing
  • $35 hourly

    • 0.0/5
    • (0 jobs)
    Certified Technical Writer with 10+ years of experience in creating comprehensive technical user documentation. - Deliverables: User guides, admin guides, knowledge bases, help systems, tutorials, eLearnings, release notes, case studies, CVs/resumes. - Skills: Microsoft Style Guide, information design principles, modular writing, topic-base authoring and minimalism. - Tool stack: Confluence, SharePoint, Azure Wiki, MadCap Flare, MS Office, MS Visio, TechSmith Snagit, TechSmith Camtasia. - Industries: Automotive, health insurance, distribution and retail, IT, and more
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Technical Editing
    Instruction Manual
    User Manual
    User Guide Writing
    Technical Writing
    Technical Manual
    Technical Documentation Management
    Technical Documentation
  • $16 hourly

    • 0.0/5
    • (0 jobs)
    Я являюсь молодым и амбициозным специалистом, умеющим переводить на несколько языков, работать в PowerPoint и редактировать фотографии.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Technical Editing
    Communication Design
    Photo Editing
    Language Interpretation
  • $10 hourly

    • 0.0/5
    • (0 jobs)
    Freelance Translator and Content Specialist As a passionate and driven fourth-year philology student, I specialize in translating from English, Russian, and German into Ukrainian, as well as between these languages. My academic background and hands-on experience in linguistic studies equip me with the skills to deliver precise, culturally nuanced translations and a wide variety of content services. Core Expertise: Translation & Localization: Fluent in multiple languages, I specialize in translating texts across various domains, ensuring not only linguistic accuracy but also cultural relevance. Text Editing & Proofreading: I refine and enhance written content, ensuring clarity, consistency, and a polished, professional tone in every project. Copywriting: Crafting compelling and engaging content for different formats, from product descriptions to marketing materials, tailored to the needs of each client. Subtitling for Videos: Creating accurate and well-timed subtitles, making content accessible for diverse audiences while maintaining the original tone and message. Presentation Creation: Designing clear, visually appealing presentations that effectively communicate ideas and information. Reviews & Feedback: Providing detailed, constructive reviews for products, websites, and services, focusing on usability, clarity, and user experience. App & Website Testing: Thoroughly testing digital platforms (apps, games, websites), identifying potential improvements to optimize user experience. Strengths: Fast learner with a genuine enthusiasm for mastering new skills, particularly in long-term collaborations. Strong communication skills, both written and verbal, allowing me to understand client needs and deliver high-quality results promptly. Highly organized, adaptable, and able to manage multiple tasks while maintaining attention to detail. Availability: Open to flexible work arrangements, with up to 30 hours per week dedicated to your project needs.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Technical Editing
    Website Translation
    Website Localization
    Testing
    Writing Critique
    Subtitles
    Subtitle Edit
    Copywriting
    Copy Editing
    Editing & Proofreading
    Presentations
    Literary Translation
    Multilingual Translation
    Translation
    Editorial Translation
  • $5 hourly

    • 0.0/5
    • (0 jobs)
    Я тату майстер з досвідом роботу . Обожнюю малювати та вчитися чомусь новому. Закінчую свою працю докінця
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Technical Editing
    Pair Programming
    Tattoo
  • $10 hourly

    • 4.3/5
    • (0 jobs)
    I am a professional video editor from Kiev, Ukraine. Edit movies, advertising, music videos, presentations. I also do color correction. Wide knowledge in nonlinear video editing systems, color grading and applications including Final Cut Pro, Adobe Premiere Pro, Davinci Resolve Working on Mac and PC with different cameras material (Gopro, Canon,Red, Arri Alexa, Sony) In deep understanding of the majority of video formats/codecs Very creative, enthusiastic and full of innovative ideas Great communication and demonstration skills Good team­ player, also strong in working independently, professional, and loyal to the company Responsible, disciplined, fast learner with good analytical abilities Ability to work in extreme conditions, under pressure with tight deadlines. My works here: dropr.com/alexander_podoprigora Thank you!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Technical Editing
    Magic Bullet Colorista
    Final Cut Pro
    Video Editing
    Video Color Correction
    Video Post-Editing
    Adobe Premiere Pro
    Audio Editing
    Color Grading
    DaVinci Resolve
  • $11 hourly

    • 0.0/5
    • (0 jobs)
    English-Russian-Ukrainian technical documentation translation Research (Manufactures,Suppliers,HR, teachers, departments etc) Assistance( calling, verification, State departments etc) Kyiv, Odesa, Lviv, Dnipro....
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Technical Editing
    Ukrainian
    Quantitative Analysis
    Mathematics Tutoring
    English to Russian Translation
  • Want to browse more freelancers?
    Sign up

How hiring on Upwork works

1. Post a job

Tell us what you need. Provide as many details as possible, but don’t worry about getting it perfect.

2. Talent comes to you

Get qualified proposals within 24 hours, and meet the candidates you’re excited about. Hire as soon as you’re ready.

3. Collaborate easily

Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.

4. Payment simplified

Receive invoices and make payments through Upwork. Only pay for work you authorize.