Hire the best Technical Editors in Austin, TX

Check out Technical Editors in Austin, TX with the skills you need for your next job.
  • $40 hourly
    Over ten years of experience specializing in environmental, developmental, and humanitarian fields, with a master's in environmental economics and sustainable development, a bachelor's in geophysics, and a soft spot for fiction genres. I primarily work on materials for government agencies, humanitarian organizations, book authors, tech companies, and private ventures across the globe, making me familiar with and adaptable to a wide range of topics and stylistic standards. I have experience editing and writing on the topics of economic development, AI models, technology, entrepreneurship, self-help, immigration, religion, memoirs, and education.
    Featured Skill Technical Editing
    Large Language Model
    English to Spanish Translation
    Translation
    Technical Writing
    AI Chatbot
    AI Implementation
    AI Content Editing
    Artificial Intelligence
    Proofreading
    Academic Writing
    Scientific Writing
    Environmental Science
    Beta Reading
    Book Editing
  • $100 hourly
    My professional passion is to empower clients to make informed, data-driven decisions through analysis and visualization. Whether that comes in the form of Excel Pivots, VBA scripts, Tableau dashboards, or SQL, my goal is to help you make sense of your data and deliver the right information at the right time. Tableau: - Scoping, designing and building digital advertising Tableau dashboards and reporting systems capable of presenting KPI pacing trajectory, week-over-week analysis, and highly configurable pivot-tables capable of processing data twice as fast as the equivalent in Excel - Creating 6 project management dashboards from scratch, along with a VBA-automated status reporting and deliverable review system based on SharePoint SQL - Integrating multiple display advertising API data sources (including Google Analytics and DoubleClick Manager data) into a single SQL query to enhance performance - Developing ETL SQL to source a PMO defect-management dashboard for a state health and human services provider Excel/VBA: - Designing, building, and implementing automated status reporting and deliverable review Excel documents in VBA, which are also capable of sourcing a Tableau dashboard. - Creating Excel templates for digital advertising campaign cost and productivity reporting; they are secure, user-friendly, and auto-populating to minimize manual entry
    Featured Skill Technical Editing
    Microsoft Excel
    Visual Basic for Applications
    Data Analysis
    SQL
    Technical Writing
    Quantitative Analysis
    Tableau
    PostgreSQL Programming
    Data Visualization
  • $56 hourly
    Word Nerd ... and proud of it! I’m that person who points out typos on billboards, quietly edits flyers for grammatical errors, and even rewrote part of a Nancy Drew story (when I was in 3rd grade!) because the sentence needed to be revised. (Sigh ... that’s a true story.) My true passion involves helping people polish their writing so they can successfully communicate. When I'm not putting the final polish on documents, I love helping those documents reach a wider audience! I often create websites in Squarespace and WordPress according to each client's preferred format. For those traditionalists, I convert documents to Kindle format for print distribution. I’m a cheerful worker with an obsession for deadlines and accuracy. I'd love to help YOU!
    Featured Skill Technical Editing
    PDF Conversion
    Formatting
    Technical Documentation Management
    Technical Documentation
    UX Research
    UX Writing
    Content Strategy
    Technical Writing
    Proofreading
    Editing & Proofreading
    Copy Editing
  • $75 hourly
    My skills extend beyond those listed below, but mainly include: API & developer portal documentation Customer-facing product documentation Copywriting (general & industry-specific) Editing (for technical documentation or marketing copy) Proofreading (print & digital) Blog posts (creation or edits) Technical documentation (and lots of it...) Instructional writing (e-learning & textbooks) Storyboarding (for animation or instructional design) QA Content Analysis (in-depth look at your content) Website auditing (because nothing's perfect, but it can get close) After working around the world, I focused my career on writing: technical, copy, creative, academic—for billion-dollar companies in the US. I've worked as a Content Director, Copywriter and Quality Assurance Editor, receiving many awards and promotions, including: Winner of Unbounce.com’s Annual Copywriting Contest 2014 Employee of the Year October 2014 Employee of the Month 2014 & 2015 Team Player of the Year Google SEO Certified Specialist I'm a quick worker when I need to be, while also possessing enough attention to detail to ensure quality work. In fact, companies like these and their clients can attest to the successful intelligent content and all-around-word-nerd services I've been able to provide: 3M Allstate Audi of America Blackbaud Dealerware General Motors H & R Block Honeywell KnowBe4 T-Mobile State Farm The American Heart Association The Bureau of Consumer Protection The Department of Defense The University of Central Florida The Virtual Franchise Edge Toyota Among many others. So send me a message. Ask me a question. I just want to help you be successful because this is what I LOVE and it's what I'm GOOD at! :) Talk soon! Michaela
    Featured Skill Technical Editing
    Content Editing
    API Documentation
    Blog Writing
    Storyboarding
    Content Writing
    Technical Writing
    English
    Copywriting
    Technical Documentation
    Editing & Proofreading
    Content Strategy
    Instructional Design
  • $55 hourly
    I'm a content editor experienced in editing technical articles, and a variety of other types of content, such as pieces for food blogs, musical reviews, eBooks, etc. I work well with style guides and am experienced with honing a piece to serve a specific audience. I'm also experienced in working with a plethora of cross-functional teams and catering to all (brand managers, SEO teams, analysts, etc.).
    Featured Skill Technical Editing
    AI Content Editing
    Line Editing
    Content Editing
    Book Editing
    Story Editing
    Copy Editing
    Proofreading
    Academic Editing
  • $75 hourly
    I am a freelance writer/editing specializing in articles and short stories. Currently, I have three clients, two of which publish my articles online. The third, I edit and write for in both Canadian and American English. My published work is a combination of book-related articles, wine-related articles, human interest stories, news events, and human rights articles. I take pride in my ability to research many topics thoroughly, gaining a complete understanding of the subject. My skills are not limited to writing and editing as I also have extensive experience with Wordpress, a beginners knowledge of SEO, and the ability to manage tasks within Podio. I am also familiar with social media embedding, image resizing, tagging, etc... I have plenty of room for more clients. Please take a look at my online portfolio for a small collection of my published works. Send me a message if you are looking for someone experienced, and affordable. I believe in delivering high-quality material in a timely manner. Thank you for taking the time to read a little about me.
    Featured Skill Technical Editing
    Press Release
    Copywriting
    Technical Writing
    Business Writing
    Creative Writing
  • $40 hourly
    I am an Intellectual Property Legal Secretary at a Biglaw firm in Austin, TX, and I have found myself with some down time on my hands lately, so I have come to Upwork to capitalize on my professional reading and writing skills. I have advanced-level knowledge of grammar, punctuation, and proofreading. These things are largely incorporated into my day-to-day workload and are all things I genuinely enjoy working on. I read very quickly- yet thoroughly- and am extremely meticulous, so I can offer a quick turnaround time with high-quality work as the result. I received my B.S. in Psychology and Criminal Justice and am planning on going to law school in the next two years. My LSAT score is projected to be a 160 (from taking a 2021 test as practice) with reading comprehension as my greatest strength. Words have always been a passion of mine and I am excited to begin this new venture.
    Featured Skill Technical Editing
    Legal Research
    Proofreading
  • Want to browse more freelancers?
    Sign up

How hiring on Upwork works

1. Post a job

Tell us what you need. Provide as many details as possible, but don’t worry about getting it perfect.

2. Talent comes to you

Get qualified proposals within 24 hours, and meet the candidates you’re excited about. Hire as soon as you’re ready.

3. Collaborate easily

Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.

4. Payment simplified

Receive invoices and make payments through Upwork. Only pay for work you authorize.

Trusted by

How do I hire a Technical Editor near Austin, TX on Upwork?

You can hire a Technical Editor near Austin, TX on Upwork in four simple steps:

  • Create a job post tailored to your Technical Editor project scope. We’ll walk you through the process step by step.
  • Browse top Technical Editor talent on Upwork and invite them to your project.
  • Once the proposals start flowing in, create a shortlist of top Technical Editor profiles and interview.
  • Hire the right Technical Editor for your project from Upwork, the world’s largest work marketplace.

At Upwork, we believe talent staffing should be easy.

How much does it cost to hire a Technical Editor?

Rates charged by Technical Editors on Upwork can vary with a number of factors including experience, location, and market conditions. See hourly rates for in-demand skills on Upwork.

Why hire a Technical Editor near Austin, TX on Upwork?

As the world’s work marketplace, we connect highly-skilled freelance Technical Editors and businesses and help them build trusted, long-term relationships so they can achieve more together. Let us help you build the dream Technical Editor team you need to succeed.

Can I hire a Technical Editor near Austin, TX within 24 hours on Upwork?

Depending on availability and the quality of your job post, it’s entirely possible to sign up for Upwork and receive Technical Editor proposals within 24 hours of posting a job description.