Hire the best Technical Editors in Durham, NC

Check out Technical Editors in Durham, NC with the skills you need for your next job.
  • $50 hourly
    Credentialed and highly skilled professional and technical writer with diverse writing experience and the ability to extract relevant information from experts and deliver well-formatted documents concisely and accurately to various audiences. Areas of expertise include: ✅ Technical Communication ✅ Policy & Procedure Writing ✅ Executive/Legislative Writing ✅ Print & Media Writing ✅ Microsoft Word, Excel, PowerPoint, SharePoint & Visio ✅ Primary Research & Interviewing ✅ Template Creation ✅ Instructional Materials ✅ Education lesson plans
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Technical Editing
    FAQ
    Technical Writing
    Professional Tone
    Content Management
    Instruction Manual
    Lesson Plan Writing
    Content Writing
    English
    Article
  • $33 hourly
    I have spent years honing my skills as a technical editor so that I can ensure that I deliver a flawless final product to my client. I have an excellent command of grammar, spelling, and punctuation, as any editor must, but I have also deliberately worked to become extremely efficient, learn various style guidelines in my field, and give productive feedback to writers. I have a 100% job success rate on Upwork because I am an absolute stickler to deadlines, I work efficiently and effectively, and I communicate well to ensure the deliverable meets all expectations.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Technical Editing
    Microsoft Office
    Medical Editing
    Proofreading
    Academic Proofreading
    Editing & Proofreading
    Adobe InDesign
    Book Editing
    Business Editing
    Line Editing
  • $40 hourly
    Good, strong writing with clean grammar is quintessential for success. With over 8 years of experience writing, teaching and editing as well as a Master's Degree from NYU, writing and editing are my passions. I have helped a number of companies and individuals excel in their fields. My clients include marketing and advertising companies, authors, and creative agencies. I am both a creative and technical writer, paying extremely careful attention to detail. Deadlines are extremely important to me and I will work around your schedule as best I can to meet the necessary requirements!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Technical Editing
    US English Dialect
    Cover Letter Writing
    General Transcription
    Resume Writing
    Audio Transcription
    English Tutoring
    Academic Writing
    Content Writing
    English
    Creative Writing
    Essay Writing
  • $105 hourly
    "Dea was truly brilliant. She is so knowledgeable and provided fantastic insight into the RFP process. Definitely our go-to for any future RFP projects, would highly recommend working with her if you get the chance!" Private client As a business owner, you require persuasive, professional writing and design to support your products and services and grow your business. Every document you produce is a business development tool. The more professional it is, the more seriously your clients and funding agencies will take you, and the faster your business will expand. Suppose you need an experienced proposal manager and writer to help you build your business. I bring a wealth of specialized skills, over 40 years of technical writing experience, and more than 20 years of proposal development experience. With this, I can confidently move your business into the future. My expertise includes responses to government and commercial procurement RFPs, RFIs, and RFQs and the development of grant applications, including SBIR and STTR grants. I know the FAR and I have written many successful fully compliant proposals for federal, state, and local government contracts and grants. I also provide editorial and compliance services in finalizing submission documents, which are critical to the success of government applications. If you have a manuscript, book-in-progress, white paper, or journal article, I provide developmental editing services that ensure your document is well-organized, clear, and engaging. Services provided by a developmental editor range from copy editing to complete reorganization and clarification. Suppose your business needs a technical writer to develop content that describes your products or services. In that case, I have the technical background to understand and document your services and products accurately and professionally. What I offer: • Broad education and experience in science, technology (IT), and the humanities • Excellent writing and editing skills • Knowledge and use of business products, such as Ms. Office products (Word, PowerPoint, and Excel), Google products, and Adobe Acrobat • Strategic business consulting • Meticulous research skills • 40 years of technical writing, including how-to manuals, white papers, and Standard Operating Procedures (SOPs) • Up-to-date knowledge of cloud computing, open-source applications, data management software, AI and machine learning, natural language processing, and agile development • I have more than 20 years of proposal development experience (government and commercial) working with small businesses and major corporations. I am fully credentialed in the Shipley proposal process, the industry standard for government procurements. Examples of my experience include the technical documentation of: o Open-source and proprietary data management systems for various organizations o Major operating systems for IBM o Semiconductor manufacturing for Mitsubishi o Robotics development and use in the nuclear fuel industry for GE o Network technology for FiberLAN, a subsidiary of Siemens Corning o SAS software products in the US and Europe, including core (base) stat software (full product lifecycle); vertical products, such as financial, pharma, and natural language processing; website development for iBiomatics (a pharma spin-off); software localization/globalization; executive briefings; and white papers. All phases of Proposal (RFP, RFQ, RFI), grant preparation, and Business Development for: o RTI (not-for-profit global contract research organization), including federal, state, and local proposals, RFI responses, executive briefings, and presentations, focused primarily (but not entirely) on health research topics. Agencies included many institutes at NIH, CDC, CMS, DOT, DOD, military branches, Dept. of State, and others. o SciMetrika (public health research organization), including federal proposals, RFIs, executive briefings, presentations, and capture management o Numerous small and large public and private organizations while working as a freelance consultant, including long-term contracts on Upwork for multiple proposals.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Technical Editing
    Creative Writing
    Government Procurement
    Federal Acquisition Regulations
    Project Proposal
    Proposal Writing
    Google Docs
    Copy Editing
    Microsoft Office
    Adobe Acrobat
    Developmental Editing
    Technical Writing
    Microsoft Visio
  • $25 hourly
    I earned my BA in China and Asia-Pacific Studies at Cornell University and recently completed an MA in East Asian Languages and Cultures from Columbia University. This fall, I will begin return to Columbia to begin a PhD in East Asian Languages and Cultures. I am a specialist in modern Chinese cultural history and cinema. I have edited a number of academic publications, including a recently published volume from the University of Oxford Press and a biography published by Harvard University Press. I translate, edit and proofread texts from Chinese to English and vice versa: I'm obsessed with utilizing every opportunity I can find to put my Chinese language skills to the test. I have studied Chinese since I was 13 years old, and have since spent over a year living and going to school in Beijing (School Year Abroad China '14, Cornell University CAPS Beijing Semester '18); spent three summers in Chinese immersion programs (Middlebury Monterey Language Academy '10 and '11; NSLI-Y STARTALK) taken Chinese language courses at the highest level at Cornell University; and even studied Classical Chinese. Moreover, I am an extremely precise, self-motivated and enthusiastic translator, editor and proofreader, and always hold my work to the highest professional standard. I look forward to working with you on your Chinese-English or English-Chinese translation, copyediting or proofreading project. I am also an English-language (Standard American) copywriter with experience writing press releases carried by PR Newswire, website content, app content, intensively researched blog posts, and other business copy. I am a skilled researcher capable of synthesizing information obtained from sources across media, languages and fields to produce insightful and original analysis.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Technical Editing
    US English Dialect
    Mandarin Dialect
    Microsoft Word
    Copy Editing
    Microsoft Office
    Academic Writing
    Content Localization
    Copywriting
    Proofreading
    Translation
  • Want to browse more freelancers?
    Sign up

How hiring on Upwork works

1. Post a job

Tell us what you need. Provide as many details as possible, but don’t worry about getting it perfect.

2. Talent comes to you

Get qualified proposals within 24 hours, and meet the candidates you’re excited about. Hire as soon as you’re ready.

3. Collaborate easily

Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.

4. Payment simplified

Receive invoices and make payments through Upwork. Only pay for work you authorize.

Trusted by

How do I hire a Technical Editor near Durham, NC on Upwork?

You can hire a Technical Editor near Durham, NC on Upwork in four simple steps:

  • Create a job post tailored to your Technical Editor project scope. We’ll walk you through the process step by step.
  • Browse top Technical Editor talent on Upwork and invite them to your project.
  • Once the proposals start flowing in, create a shortlist of top Technical Editor profiles and interview.
  • Hire the right Technical Editor for your project from Upwork, the world’s largest work marketplace.

At Upwork, we believe talent staffing should be easy.

How much does it cost to hire a Technical Editor?

Rates charged by Technical Editors on Upwork can vary with a number of factors including experience, location, and market conditions. See hourly rates for in-demand skills on Upwork.

Why hire a Technical Editor near Durham, NC on Upwork?

As the world’s work marketplace, we connect highly-skilled freelance Technical Editors and businesses and help them build trusted, long-term relationships so they can achieve more together. Let us help you build the dream Technical Editor team you need to succeed.

Can I hire a Technical Editor near Durham, NC within 24 hours on Upwork?

Depending on availability and the quality of your job post, it’s entirely possible to sign up for Upwork and receive Technical Editor proposals within 24 hours of posting a job description.