Hire the best Technical Editors in Portland

Check out Technical Editors in Portland with the skills you need for your next job.

Clients rate Technical Editors
Rating is 4.8 out of 5.
4.8/5
based on 399 client reviews
Eliz O.
$40/hr
  • Trophy Icon Technical Editing
  • Web Design
  • Manual Testing
  • Technical Manual
  • Instruction Manual
  • Instructional Design
  • Editing & Proofreading
  • Book Editing
  • Technical Writing
  • Creative Writing
  • 2D Animation

My most valued time writing is when I get to edit and create manuals for my clients. It takes a lot of cultural understanding and passion to create work for a target audience. With each project that I complete, and the multitudes of unique individuals I get to work with, I thrive more as a writer- learning new ways to express myself and have my work flourish. My degrees include a BA in English Literature and an MS in Communications/Technical Writing.

Eric L.
$75/hr
  • Trophy Icon Technical Editing
  • Blog Writing
  • GIS
  • Adobe Photoshop
  • Web Design
  • Graphic Design
  • Technical Writing
  • Budget Management
  • Project Management
  • Animated Environment
  • ArcGIS

I have had a long and successful career doing Geographic Information Systems for environmental consulting firms. Recently I opened my own GIS business, Custom Geospatial Solutions (customgeospatial.com). Taking data and making it tell a story is a rewarding process. I also really enjoy building WordPress sites, designing logos, writing and editing for any project, and helping small businesses gain broader exposure to their target audience. You can see several examples of my work at thebiglubellski.com and customgeospatial.com. I have a lot of experience writing and editing technical reports. I was primarily engaged in writing reports which...

Avraham T.
$25/hr
  • Trophy Icon Technical Editing
  • Qualitative Research
  • Technical Writing
  • Financial Accounting
  • Risk Analysis
  • Portfolio Management
  • Editor
  • Business Valuation

Hello! I am a young financial professional working hard to break into the industry. I have experience working in Wealth Management and am currently working as an freelance writer for The Motley Fool. My expertise is in public market research and analysis. I closely follow dozens of individual companies across a number of industries, monitor consumer and business trends, and ultimately produce research reports on favorable investment opportunities for interested parties. I will soon have a Bachelor's degree in Finance from Portland State University, as I graduate this spring. I am a dedicated and habitual learner, always working to build...

Claire R.
$50/hr
  • Trophy Icon Technical Editing
  • XML
  • HTML
  • Indexing
  • Word Processing
  • Microsoft Sharepoint
  • Documentum
  • Content Editing
  • Content Guidelines
  • Editing & Proofreading
  • Copywriting
  • Technical Writing
  • Content Management System
  • Content Management

Experienced technical writer and editor with experience in healthcare, trucking, high tech, and fiction. Librarian and excellent researcher.

Forrest T.
$25/hr
  • Trophy Icon Technical Editing
  • Editorial Writing
  • Proofreading
  • Technical Writing
  • Document Management System
  • Procedure Development
  • Research Papers
  • Quality Assurance
  • Document Review
  • Consultant

I hold a Bachelors of Arts in English from University of Oregon where I was a literary editor for two years. I was a technical editor reviewing nuclear engineering procedures and management documents. I joined an avionics project support team where I reviewed and implemented changes for hardware and software requirements documentation. While here I was assigned to projects in which I management requirements databases and supported other facilities in need. I was a technical writer, developing work instructions for an aerospace manufacturer. I have a passion for clarifying the voice of engineers and management and delivering quick and...

Ike W.
$28/hr
  • Trophy Icon Technical Editing
  • Writing
  • Book Editing
  • Technical Writing
  • Humor Writing
  • Academic Editing
  • Editing & Proofreading
  • UX Writing
  • Copywriting
  • Copy Editing
  • Content Writing
  • Essay Writing
  • Ghostwriting
  • Website Content
  • Content Editing

I am passionate about communicating complicated ideas in clear and engaging ways. In my writing, I focus on clarity, concision, and the logical flow of ideas. I enjoy working with subject-matter experts to learn about topics in depth and ensure that my writing is as accurate and useful as possible. In my editing, I work with writers to maintain their voices while enhancing clarity and readability. Prior to working as a writer and editor, I was in education. My focus as a teacher was the same as my focus as a writer: to help people understand complicated ideas and processes. I have extensive experience communicating cross-culturally, having...

$NaN/hr

How hiring on Upwork works

1. Post a job (it’s free)

Tell us what you need. Provide as many details as possible, but don’t worry about getting it perfect.

Tell us what you need. Provide as many details as possible, but don’t worry about getting it perfect.

2. Talent comes to you

Get qualified proposals within 24 hours, and meet the candidates you’re excited about. Hire as soon as you’re ready.

Get qualified proposals within 24 hours, and meet the candidates you’re excited about. Hire as soon as you’re ready.

3. Collaborate easily

Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.

Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.

4. Payment simplified

Receive invoices and make payments through Upwork. Only pay for work you authorize.

Receive invoices and make payments through Upwork. Only pay for work you authorize.

Trusted by 5M+ businesses

How do I hire a Technical Editor near Portland, Oregon on Upwork?

You can hire a Technical Editor near Portland, Oregon on Upwork in four simple steps:

  • Create a job post tailored to your Technical Editor project scope. We’ll walk you through the process step by step.
  • Browse top Technical Editor talent on Upwork and invite them to your project.
  • Once the proposals start flowing in, create a shortlist of top Technical Editor profiles and interview.
  • Hire the right Technical Editor for your project from Upwork, the world’s largest work marketplace.

At Upwork, we believe talent staffing should be easy.

How much does it cost to hire a Technical Editor?

Rates charged by Technical Editors on Upwork can vary with a number of factors including experience, location, and market conditions. See hourly rates for in-demand skills on Upwork.

Why hire a Technical Editor near Portland, OR on Upwork?

As the world’s work marketplace, we connect highly-skilled freelance Technical Editors and businesses and help them build trusted, long-term relationships so they can achieve more together. Let us help you build the dream Technical Editor team you need to succeed.

Can I hire a Technical Editor near Portland, OR within 24 hours on Upwork?

Depending on availability and the quality of your job post, it’s entirely possible to sign up for Upwork and receive Technical Editor proposals within 24 hours of posting a job description.