Hire the best Technical Translators in Tokyo, JP

Check out Technical Translators in Tokyo, JP with the skills you need for your next job.
  • $30 hourly
    My name is Maria Devina , Iam born and raised in Indonesia and currently, I am living in Tokyo, Japan. I completed my Bachelor's Degree of Computer science from Gunma University, Japan. My working experiences in the technological and startup industry has helped me to be meticulous in executing any tasks. Hence, I am used to work remotely with minimum supervision but with maximum results. I am good at web research, customer-oriented, data-driven and proficient in typing and as well as knowledge in the Japan startup scene. I am comfortable speaking and writing in both English and Indonesia and I can read, write Japanese and speak a little bit of Malaysian. I am comfortable meeting new people and love the challenges of learning something new and expand my skills. I am easy to communicate, tech-savvy and hard worker. I do not shy away from responsibilities and I believe that I am the right person for the job. Thank you for your attention.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Technical Translation
    API Development
    Java
    ASP.NET
    Systems Engineering
    API
    Database Programming
    Amazon Web Services
    Database
    Translation
  • $27 hourly
    Born and raised in France, and based in Tokyo since 2015, I am specialized in video game localization and work for a major game studio. I can translate or review your translations using professional tools and working with me will guarantee you top quality and professional results. Rest assure that your satisfaction is my biggest rewards.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Technical Translation
    Software Localization
    Localization Testing
    English
    Website Translation
    Japanese
    Audiovisual Translation
    Financial Translation
    French
    Translation
  • $30 hourly
    I want my ability to speak in English, Japanese and Filipino and my experience in IT may be of use to others. I'm sure I could use the things that I have studied, learned and experienced in helping others.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Technical Translation
    Translation & Localization Software
    Voice Recording
    Japanese
    Musical Transcription
    Multilingual Translation
    English
    Translation
    General Transcription
    Website Translation
    Video Transcription
    Audio Transcription
    Document Translation
    Tagalog
  • $15 hourly
    I bring a unique set of skills to the table that often align seamlessly with what clients seek in a top-notch translator and proofreader. My bilingual proficiency, meticulous attention to detail, and expertise in English and Japanese make me well-equipped to deliver accurate and culturally sensitive translations. Clients appreciate my efficient turnaround time, ensuring that projects are not only of the highest quality but also delivered within the specified deadlines. My adaptability to various content types further sets me apart, allowing me to cater to a wide range of client needs. I look forward to leveraging these skills to exceed your expectations and contribute to the success of your projects. KEY SKILLS Japanese-English Translation Proofreading and Editing Attention to Detail Multitasking Time-management WHY CHOOSE ME? Don't miss the opportunity to elevate your projects with a partnership that seamlessly blends precision and passion. Choose me, and you won't just gain exceptional language services; you'll avoid the potential loss of: Cultural Authenticity: Ensure your message resonates authentically with your target audience, sparing your projects from the risk of miscommunication and cultural disconnect. Meticulous Proofreading: Safeguard your content from potential errors that could undermine its impact. I bring a commitment to error-free text, ensuring your message is delivered with the clarity it deserves. Efficient Data Mastery: Optimise your operations by entrusting me with the intricacies of data entry. Avoid the loss of time and resources associated with managing information inaccurately. Timely Deliveries: Guard against the frustration and setbacks of missed deadlines. With me, your projects won't just meet but exceed expectations, delivered promptly and with excellence. Collaborative Communication: Mitigate the risks of misunderstandings. Enjoy a partnership characterised by transparent and communicative collaboration, eliminating the potential loss of time and effort caused by misaligned goals. Embrace a collaboration where the potential losses are minimised, and your projects are set on a trajectory of unparalleled success. Let's bring your ideas to life with linguistic flair and operational finesse! CLIENT FIT I thrive in collaboration with clients who recognize the value of precision and cultural authenticity in their projects. Whether you're a business venturing into the Japanese market, an author seeking to captivate a bilingual audience, or an organisation aiming to streamline data management, I am here to elevate your content. My adaptability and dedication ensure that your unique requirements are met with finesse, making me an ideal partner for diverse projects across industries. Let's work together to turn your vision into a linguistic masterpiece. LET`S COLLABORATE I am excited about the opportunity to contribute to your projects. Let's discuss how my skills can meet your specific needs. Feel free to reach out, and let's create something exceptional together! Feel free to customise this template to better fit your personal style and the specific details of your experience.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Technical Translation
    Management Consulting
    Account Management
    Communication Skills
    Accounting
    Medical Translation
    Legal Translation
    Translation
  • $35 hourly
    I translate English ⇔ Japanese. I am a native Japanese. speaker and have experience in technical translation, healthcare and legal documents translation, game translation, websites translation, and more. I also have experience in web research data annotation, and language learning. I am committed to providing high-quality work and exceptional customer service to all of my clients. <My skills> ・Translation (Text, Websites, Word, Excel, Power Point, PDF, Google doc, Spreadsheet) ・Code translation (HTMLE CSS, JavaScript, Java, Python, PHP, GO, Node.js, Ruby etc ) ・Transcreation ・Transcription of Japanese (Audio and video files , mp3, mp4 files) ・Subtitling (SRT) ・Proofreading, checking ・Voice recording, narration, voice acting You can ask me for proofreading, Japanese transcription, and writing as well. Especially about the translation into Japanese, I'm a writer and blogger myself, so I am careful of a subtle nuance and if the sentence sounds natural. Whether you need a translator, proofreader, or language expert, I am the perfect choice. My experience, skills, and commitment to excellence make me the ideal partner for any language-related project. Let me help you take your language skills to the next level and achieve your goals. I complete tasks promptly. Please consider me for your project!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Technical Translation
    Contract Translation
    English
    Proofreading
    Japanese
  • $25 hourly
    I am a technical English-to-Japanese (and vice-versa) translator for more than 5 years of experience, specializing in the field of mechanical engineering. Started my working experience for Fukushima prefectural government, I had worked in various Japanese government agencies (CLAIR and JICA) both in Singapore and Tokyo, my former workplace was a trading firm based in Ginza, Tokyo to cater to the needs of Japanese plant makers with oversea industrial pumps and metering devices. I had deepened my experience and knowledge while I attend to many technical engineers from overseas (mostly from USA and Europe), and by taking care of Japanese salesmen internally for business email communication. My working attitude is always swift and accurate, quite detail-oriented but at the same time I am very flexible towards demands from the relevant parties. Thank you for your time for checking this overview and I look forward to working with you online.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Technical Translation
    Official Documents Translation
    Immigration Document Translation
    Translation
    Japanese
    Office 365
    Japanese to English Translation
    English to Japanese Translation
  • $15 hourly
    As an ambitious and bilingual individual with a passion for languages and a strong background in economics, Yusuke Muroga brings a unique perspective to the field of translation. A university student majoring in economics at Sophia University in Tokyo, Yusuke's international upbringing and multicultural experiences have shaped his exceptional language skills and deep understanding of both English and Japanese cultures. With a solid foundation in economics and a comprehensive understanding of global business dynamics, Yusuke possesses the ability to effectively translate complex financial and economic concepts. His time spent living in Milan, Italy, attending the International School of Milan, has not only sharpened his English proficiency but has also cultivated his cultural fluency and adaptability in diverse settings. Yusuke's linguistic talents extend beyond everyday conversations, as he has actively pursued opportunities to refine his translation skills. Through freelance translation projects, he has successfully translated a wide range of materials from English to Japanese and vice versa, ensuring accuracy, coherence, and cultural sensitivity. Yusuke's attention to detail, strong organizational skills, and ability to meet deadlines have consistently resulted in client satisfaction. Furthermore, Yusuke's expertise extends to the use of computer-assisted translation (CAT) tools, allowing him to optimize his translation workflow and maintain consistency throughout projects. He is adept at utilizing online research tools to guarantee the accuracy and relevance of his translations, ensuring that the final product meets the highest standards. Yusuke's commitment to excellence, paired with his exceptional language skills and cultural awareness, make him an invaluable asset in facilitating effective communication between English and Japanese speakers. With a diligent work ethic, a passion for delivering precise and contextually appropriate translations, and a keen understanding of diverse industries, Yusuke is poised to contribute significantly to any translation project. Outside of his professional pursuits, Yusuke is an avid traveler and an enthusiastic learner, consistently seeking opportunities to expand his knowledge and cultural horizons. He embraces challenges with an open mind and approaches each task with determination and meticulousness. In summary, Yusuke Muroga is a dedicated and talented translator with a strong academic background, international experiences, and a passion for providing accurate and culturally sensitive translations. His ability to bridge linguistic and cultural gaps, coupled with his commitment to delivering high-quality work, makes him an ideal choice for any English to Japanese translation project.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Technical Translation
    Data Entry
    Writing
    Excel Formula
    Japanese
    Native Fluency
    Documentation
    Translation
    Proofreading
    English
  • $12 hourly
    I am a native Japanese speaker with experienced translation skill (English/Japanese) who based in Tokyo, Japan. As I am working for US chemical campany, I can also help you with translating science or related topic. ・Translation and writing ・Chemistry or other science topic ・Simple market reserch on Japanese products
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Technical Translation
    Proofreading
    Translation
    English
    Japanese
  • $20 hourly
    Welcome to My Profile! Are you in search of a versatile and highly skilled translator? Look no further! I am a native speaker of Korean, Japanese, and English with a strong passion for bridging linguistic gaps and ensuring seamless communication. Why Choose Me: ✅ Language Mastery: As a native speaker, I bring an innate understanding of cultural nuances and language subtleties, guaranteeing translations that are not just accurate but culturally relevant. ✅ Diverse Expertise: With extensive experience in translating a wide range of content, including legal, medical, technical, and creative materials, I can handle diverse projects with precision. ✅ Prompt and Professional: I am committed to delivering high-quality work on time and within budget, ensuring your projects are a success. ✅ Detail-Oriented: My meticulous attention to detail ensures that every translation is error-free and polished to perfection. Services I Offer: Korean to English Translation Japanese to English Translation English to Korean Translation English to Japanese Translation Proofreading and Editing Let's Work Together: I am here to help you break down language barriers and connect with a wider audience. Whether you need documents translated, websites localized, or content proofread, I am ready to assist. Let's discuss your project and find the best solution tailored to your needs. Contact me today, and let's make your communication truly global! Best regards, Haruki A.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Technical Translation
    Editing & Proofreading
    Medical Translation
    Content Writing
    Search Engine Optimization
    Translation & Localization Software
    Legal Translation
    Document Translation
    Business Translation
    Academic Translation
    Website Translation
    Korean
    English
    Japanese
  • $20 hourly
    Hello/Konnichiwa Embark on a transformative journey of linguistic excellence with a seasoned professional proficient in both Japanese 🇯🇵 and English. As a native translator, content writer, and meticulous proofreader, I bring a harmonious blend of cultural finesse and linguistic precision to every project. In the realm of translations, I go beyond mere linguistic conversion, ensuring cultural nuances and context are seamlessly integrated. Crafting captivating content is my forte, utilizing creativity to engage and resonate with diverse audiences. As a proofreader, I meticulously comb through every detail, ensuring your content is not just error-free but polished to perfection. My expertise extends beyond language fluency; I delve into industry-specific terminologies, ensuring your message aligns with the expectations of your target audience. Committed to delivering not just satisfactory but outstanding results, I guarantee punctual delivery without compromising quality. Let's synergize our skills and elevate your projects to unparalleled heights. Your vision, my linguistic expertise – a perfect collaboration for success. Ready to enhance your content and communication? Let's connect and create something extraordinary! Best Regards, Micheal W.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Technical Translation
    Native Fluency
    Business Translation
    Document Translation
    Contract Translation
    Academic Translation
    Website Builder
    Translation & Localization Software
    Website Translation
    Medical Translation
    Legal Translation
    Content Writing
    English
    Proofreading
    Japanese
  • $20 hourly
    WELCOME TO MY PROFILE, I am a native speaker of Japanese, Korean, and English, offering top-notch translation and proofreading services on Upwork. With an innate command of these languages, I bring a deep cultural understanding to my work, ensuring accurate and culturally sensitive translations. My linguistic proficiency extends beyond mere translation, as I specialize in proofreading to guarantee impeccable grammar, syntax, and style. My area of specialization include; Website Academic Document Legal Technical Game App Medical CV's Resume AND MORE! Having honed my skills through years of experience, I am adept at handling diverse projects, from business documents to creative content. My commitment to delivering high-quality work is unwavering, and I pride myself on meeting deadlines without compromising precision. Clients can rely on me for clear and polished translations that resonate seamlessly with the target audience. By entrusting your linguistic needs to me, you are choosing a dedicated professional committed to excellence in every aspect of language services. CONTACT ME TODAY TO DISCUSS FURTHER! Best Regards, Jin A.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Technical Translation
    Copywriting
    Website Localization
    Legal Translation
    SEO Localization
    Medical Translation
    Translation & Localization Software
    Search Engine Optimization
    Editing & Proofreading
    Academic Translation
    Document Translation
    Website Translation
    Korean
    English
    Japanese
  • $20 hourly
    A professional trilingual translator adept in Japanese, Portuguese, and English possesses a rare and valuable skill set. Their expertise allows them to navigate the intricacies of three distinct languages, ensuring precise translations that resonate with the intended audience. By mastering cultural nuances and linguistic intricacies, these translators create unique, tailored content that bridges communication gaps between individuals and organizations worldwide. Their ability to seamlessly translate across languages fosters understanding, collaboration, and growth in an increasingly interconnected global community. As such, their services are in high demand, making them a unique and indispensable asset in today's multicultural, multilingual world.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Technical Translation
    Website Translation
    Editing & Proofreading
    Legal Translation
    Academic Translation
    Business Translation
    Medical Translation
    English
    Japanese
    Portuguese
  • $20 hourly
    ⭐⭐⭐⭐⭐ 5.00 I hired Testy for my Translation and Proofreading Project, I heard a great experience with Her. My project is looking good and well Translated, I recommend Testy to you all Hello, こんにちは, 안녕하세요 I am a native Japanese and Korean speaker with exceptional proficiency in English, specializing in translation and proofreading services. With extensive experience in language translation, I offer accurate and culturally nuanced translations that maintain the integrity of the original text. Whether it's translating documents, websites, or multimedia content, I ensure high-quality results with meticulous attention to detail. My dedication to delivering prompt and reliable services sets me apart. MY SERVICES: Japanese to English Translation English to Japanese Translation Korean to Japanese Translation English to Korean Translation Japanese to Korean Translation Korean to Japanese Translation Contract Translation Business Translation Editorial Translation Website Translation CV/ Resume Translation Legal Translation Literary Translation Academic Translation Medical Translation Machine Translation Technical translation Multilingual Translation Translation & Localization Editing & Proofreading I am committed to exceeding client expectations and providing seamless communication across languages. Let me help you bridge linguistic gaps and convey your message effectively in Japanese, Korean, or English. Testy A.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Technical Translation
    Document Translation
    Business Translation
    Multilingual Translation
    Editing & Proofreading
    Editorial Translation
    Literary Translation
    CV/Resume Translation
    Academic Translation
    Legal Translation
    Machine Translation
    Medical Translation
    Website Translation
    Korean
    Japanese
  • $20 hourly
    Hello, こんにちは, 你好 I am a proficient and detail-oriented native Japanese[JA], Chinese[CN], and English translator & proofreader, dedicated to delivering top-notch linguistic services. With a deep understanding of cultural nuances and linguistic intricacies, I ensure accurate and culturally appropriate translations. My expertise spans various fields, including business, marketing, literature, and more. Whether it's translating documents, websites, or proofreading content, I guarantee precision and clarity in every project. My commitment to excellence, coupled with timely delivery, makes me your ideal language partner. MY SERVICES: Japanese to English Translation English to Japanese Translation Polish to English Translation English to Polish Translation Japanese to Polish Translation Polish to Japanese Translation Contract Translation Business Translation Editorial Translation Website Translation CV/ Resume Translation Legal Translation Literary Translation Academic Translation Medical Translation Machine Translation Technical translation Multilingual Translation Translation & Localization Editing & Proofreading Let's bridge the gap between languages seamlessly, ensuring your message resonates effectively across borders. Lin A.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Technical Translation
    Contract Translation
    Editing & Proofreading
    Business Translation
    Document Translation
    Multilingual Translation
    Literary Translation
    Academic Translation
    CV/Resume Translation
    Legal Translation
    Medical Translation
    Website Translation
    Machine Translation
    Chinese
    Japanese
  • $20 hourly
    Hello! I am a seasoned Japanese translator and proofreader with a passion for delivering accurate and polished translations. With 5 years of experience in the industry, I specialize in translating a wide range of content from Japanese to English and vice versa. My expertise covers various fields such as literature, business, technical documents, marketing materials, and more. As a meticulous proofreader, I ensure that translated content not only maintains linguistic accuracy but also adheres to cultural nuances and context. My attention to detail and commitment to excellence guarantee high-quality translations that resonate effectively with the target audience.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Technical Translation
    Multilingual Translation
    Editorial Translation
    Website Translation
    Literary Translation
    CV/Resume Translation
    Document Translation
    Contract Translation
    Business Translation
    Academic Translation
    Translation & Localization Software
    Medical Translation
    Legal Translation
    Machine Translation
    Japanese
  • $20 hourly
    Hello!! I am a native Japanese translator with a passion for linguistics and a meticulous approach to translation. Specializing in Korean as well, I offer comprehensive language services tailored to meet the diverse needs of clients across various industries. With fluency in both Japanese and Korean, coupled with years of professional experience, I deliver accurate and culturally nuanced translations that uphold the integrity and essence of the original content. My proficiency extends beyond mere linguistic competence; I possess a deep understanding of the cultural nuances inherent in both Japanese and Korean languages, ensuring that translations resonate authentically with the target audience. Whether it's translating documents, marketing materials, technical manuals, or any other form of content, I strive to maintain clarity, coherence, and precision in every project undertaken. Having worked with a diverse clientele, I am adept at adapting my translation style to suit the specific requirements and preferences of each client. My commitment to excellence, combined with a keen eye for detail, guarantees high-quality deliverables within stipulated deadlines. As a professional native Japanese and Korean translator, I am dedicated to facilitating seamless communication and fostering mutual understanding across linguistic and cultural boundaries. Trust me to be your language partner in achieving your communication objectives with finesse and professionalism. CONTACT ME NOW TO GET STARTED ON THE PROJECT!!!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Technical Translation
    Contract Translation
    Image-to-Image Translation
    Multilingual Translation
    Machine Translation
    Business Translation
    CV/Resume Translation
    Document Translation
    Website Translation
    Medical Translation
    Legal Translation
    Translation & Localization Software
    Translation
    Korean
    Japanese
  • $20 hourly
    Hello, As a native professional fluent in Japanese, Chinese, and English, I bring a unique blend of linguistic expertise to the table. With a passion for language and culture, I excel in providing accurate and culturally sensitive translations. Whether it's translating documents, websites, or interpreting conversations, I ensure seamless communication across languages. My extensive experience working with international clients and organizations has honed my skills in understanding and meeting diverse linguistic needs. I prioritize quality, timeliness, and client satisfaction in every project I undertake. Let me help you bridge language barriers and unlock new opportunities in the global marketplace. Choose reliability, choose excellence – choose a language professional who speaks your language. Let's connect and explore how we can collaborate to achieve your goals effectively. Best regards Doug S.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Technical Translation
    Native Fluency
    English
    Chinese
    Japanese
    Editing & Proofreading
    Content Writing
    Financial Translation
    Business Translation
    Document Translation
    Legal Translation
    Academic Translation
    Website Translation
    Medical Translation
    Translation & Localization Software
  • $20 hourly
    🌟 Experienced Japanese and Korean Translator 🌟 📚 Language is more than just words; it's a bridge between cultures. As a seasoned translator proficient in both Japanese and Korean, I specialise in delivering accurate and culturally nuanced translations that effectively convey your message to your target audience. 🔍 Why Choose Me? ✅ Bilingual Proficiency: With fluency in both Japanese and Korean, I ensure seamless communication and accurate translation between these two languages. ✅ Cultural Sensitivity: Having lived and immersed myself in both Japanese and Korean cultures, I possess a deep understanding of their nuances, which reflects in my translations, ensuring cultural relevance and authenticity. ✅ Precision and Quality: I am committed to delivering translations that are not only linguistically accurate but also contextually appropriate, ensuring that your message resonates effectively with your audience. ✅ Versatility: Whether it's translating documents, websites, marketing materials, or legal texts, I have the expertise to handle diverse translation projects with finesse. 📌 Services Offered: 🔹 Japanese to English Translation 🔹 English to Japanese Translation 🔹 Korean to English Translation 🔹 English to Korean Translation 🔹 Proofreading and Editing 💼 Industries Served: 🔸 Business and Marketing 🔸 Legal and Financial 🔸 Technical and IT 🔸 E-commerce and Retail 🔸 Healthcare and Pharmaceuticals 📈 Let's Connect: If you're looking for a reliable and skilled Japanese and Korean translator to help you bridge the language barrier and expand your global reach, I'm here to assist you. Let's discuss your project requirements and how I can contribute to your success. Feel free to message me, and let's start this exciting journey together!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Technical Translation
    SDLX Translation Suite
    Editing & Proofreading
    Contract Translation
    Document Translation
    Academic Translation
    Business Translation
    Website Translation
    Medical Translation
    Machine Translation
    Legal Translation
    Translation & Localization Software
    Translation
    Korean
    Japanese
  • $20 hourly
    Hello Professional Japanese and Korean Translator As a native/professional Japanese/Korean translator, I bring linguistic finesse and cultural insight to every project. With a keen eye for detail and a passion for accurate translation, I ensure that your content maintains its integrity and resonance across languages. My expertise spans various fields, including business, technology, marketing, and more. Whether it's documents, websites, or multimedia materials, I deliver polished translations that resonate with your target audience. Entrust your projects to me for precise, culturally-sensitive translations that elevate your content's impact and reach. MY SERVICES INCLUDES: Japanese to Korean Translation Korean to Japanese Translation Japanese to English Translation English To Japanese Translation Korean To English Translation English To Korean Translation contract Translation Technical Translation General Transcription Editing & Proofreading Document Translation Legal Translation Let's collaborate to bridge linguistic barriers and unlock new opportunities for your global endeavors.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Technical Translation
    Business Translation
    Translation & Localization Software
    Editing & Proofreading
    General Transcription
    Legal Translation
    Machine Translation
    Medical Translation
    Medical Transcription
    Website Translation
    Multilingual Translation
    Document Translation
    Korean
    Japanese
  • $20 hourly
    I M' Ola Tonic, Expert Certified Japanese translator and localizer specializing in delivering top-quality localization solutions. With a keen eye for linguistic nuances and cultural sensitivity, I ensure your content resonates authentically with the Japanese audience. I have studied abroad for 5 years in Kyoto Japanese. I work at a Japanese trading company as a sales and translator currently. My professional service is high-quality 100% manual translation from English to Japanese vice versa. As a Japanese native speaker and fluent in English, I am able to provide excellent English to Japanese translation and vice versa. I have a strong beliefs that I'm the one who can support your project to your goal. Let me help you expand your reach in the Japanese market with expert translation and localization services tailored to your needs." My experience covers a vast scope of fields including: -General/Business translation -You-tube videos and channels translations -Technical translation especially in electronic parts -Marketing materials/Brochure/Pamphlet/Social media/Banners My focus is NOT only committing an accuracy by converting sentences between languages, but also creating more native-oriented document by swapping word-orders and expressions where required. And also, meeting your deadline is always my concern. Let's talk about your project! I am willing to be your partner professionally. Thank you very much for spending your time on my profile. Looking forward to working with you.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Technical Translation
    Japanese
    Editorial Translation
    Voice-Over Recording
    Image-to-Image Translation
    Financial Translation
    Document Translation
    Contract Translation
    Business Translation
    Medical Translation
    Academic Translation
    Legal Translation
    Machine Translation
    Website Translation
    Translation
  • $15 hourly
    As a seasoned professional fluent in Japanese, Chinese, and Polish, I offer comprehensive translation and copywriting services tailored to meet the diverse linguistic needs of businesses worldwide. With a keen eye for detail and a passion for linguistic accuracy, I specialize in crafting compelling content that resonates with audiences across different cultures and languages. My expertise encompasses: Native Fluency: Born and raised in Japan, China, and Poland, I possess native-level proficiency in Japanese, Chinese (Mandarin), and Polish, allowing me to capture the nuances and cultural subtleties of each language accurately. Translation Excellence: Whether it's translating documents, websites, marketing materials, or multimedia content, I ensure seamless and accurate translations that maintain the original message's integrity while adapting it to the target audience's language and cultural context. Copywriting Mastery: With a background in copywriting, I excel at crafting persuasive and engaging copy that drives conversions and effectively communicates your brand's message. From captivating headlines to compelling product descriptions, I leverage language to evoke emotions and compel action. Cultural Sensitivity: Having lived and immersed myself in diverse cultural environments, I possess a deep understanding of cultural nuances and sensitivities, allowing me to create content that resonates with multicultural audiences while respecting cultural norms and values. Versatility and Adaptability: Whether you need marketing collateral, website localization, technical documents, or creative content, I have the versatility and adaptability to handle a wide range of projects across various industries and sectors. Quality Assurance: Committed to delivering excellence, I adhere to strict quality assurance processes, including thorough proofreading and editing, to ensure accuracy, consistency, and linguistic excellence in every project. By entrusting your translation and copywriting needs to me, you can expect impeccable language services that elevate your brand's global presence and effectively engage your target audience across borders and languages. Let's collaborate to unlock new opportunities and reach audiences worldwide through the power of language.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Technical Translation
    Copywriting
    Image-to-Image Translation
    Audiovisual Translation
    Literary Translation
    Document Translation
    Contract Translation
    Business Translation
    Academic Translation
    Website Translation
    Medical Translation
    Machine Translation
    Legal Translation
    Translation
    Proofreading
  • $20 hourly
    Hello! I’m Arakan Botan, a native Japanese translator with over 8 years of experience in delivering high-quality Japanese to English and English to Japanese translations. My educational background in linguistics and my deep cultural understanding allow me to provide translations that are not only accurate but also culturally and contextually appropriate. I specialize in translating technical documents, marketing materials, and legal texts, alongside offering meticulous proofreading and editing services. Whether you need a document translated or a manuscript polished to perfection, I am here to ensure your content resonates with its intended audience while maintaining the original tone and purpose. With a robust career beginning at NihongoTech Solutions, where I led the translation team, to freelancing for diverse industries, my journey has equipped me with the expertise to handle complex translation tasks efficiently. My past roles as a proofreader at Sakura Publishing House and a project coordinator at Global Link Communications have honed my ability to deliver error-free and impactful content. By choosing my services, you will benefit from precise translations tailored to meet your specific needs. I am adept at managing tight deadlines and complex projects, ensuring a seamless translation process from start to finish. My goal is to bridge the linguistic gap between Japanese and English speakers, making communication smooth and effective. My commitment to quality and my meticulous attention to linguistic details set me apart. I continuously strive to exceed client expectations and provide superior service. My previous clients have appreciated my proactive communication and dedication to their projects, leading to a high rate of client satisfaction and repeat engagements. Ready to expand your reach with impeccable translations? Contact me today to discuss how I can support your goals with precision and professionalism! こんにちは!私の名前はアラカン ボタンで、日本語のネイティブスピーカーとして8年以上の翻訳経験を持っています。言語学の学歴と深い文化的理解を生かし、正確で文化的・文脈的に適切な翻訳を提供しています。 技術文書、マーケティング資料、法的テキストの翻訳を専門とし、丁寧な校正と編集サービスも提供しています。文書の翻訳が必要であれば、原稿を完璧に磨き上げることも私の仕事です。意図した聴衆に内容が響くように、元のトーンと目的を保ちながら、あなたのコンテンツが際立つよう支援します。 NihongoTech Solutionsで翻訳チームを率いてキャリアをスタートし、さまざまな業界でフリーランスとして働いた経験が、複雑な翻訳タスクを効率的に処理する専門知識を身に付けさせてくれました。Sakura出版社での校正者、Global Link Communicationsでのプロジェクトコーディネーターとしての役割は、間違いのないインパクトのあるコンテンツを提供する能力を磨き上げました。 私のサービスを選ぶことで、特定のニーズに合わせた正確な翻訳が受けられます。厳しい締め切りと複雑なプロジェクトを管理することに長けており、翻訳プロセスを始めから
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Technical Translation
    Financial Translation
    Image-to-Image Translation
    Editorial Translation
    CV/Resume Translation
    Literary Translation
    Document Translation
    Contract Translation
    Business Translation
    Academic Translation
    Website Translation
    Medical Translation
    Machine Translation
    Legal Translation
    Proofreading
  • $20 hourly
    Are you in search of a language and content partner who can take your projects to new heights? Look no further! I'm Hana, and I'm here to help you achieve your goals as a translator and content writer. With 5 years of experience under my belt, I bring a wealth of expertise to the table. Whether you're seeking seamless translations that resonate with your global audience or captivating content that drives engagement, I've got you covered. In today's interconnected world, communicating effectively across languages and cultures is essential for success. However, I understand the obstacles you may face: Language Barriers: Translating content accurately while maintaining cultural authenticity can be a daunting task. Low Engagement: Content that fails to resonate with the target audience often leads to low engagement and missed opportunities. Tight Deadlines: Meeting tight deadlines without compromising quality is a common struggle in the fast-paced world of content creation. But fear not! Here's how I can help: ✅ Expert Translation: With over 5 Years of experience, I specialize in providing seamless translations that resonate with your global audience and convey your message effectively in multiple languages. ✅Compelling Content Creation: From captivating blog posts to engaging social media content, I craft content that drives engagement, sparks conversations, and builds brand loyalty. ✅Timely Delivery: I understand the importance of deadlines and am committed to delivering high-quality work within agreed-upon timelines, ensuring your projects stay on track. Why choose me as your language and content partner? ✅ Deep Understanding: I possess a deep understanding of language nuances and cultural sensitivities, allowing me to create content that connects with diverse audiences on a meaningful level. ✅ Creativity and Precision: I combine creativity with precision to deliver content that not only meets your objectives but also exceeds your expectations, every time. ✅Collaborative Approach: Your success is my priority, and I welcome collaboration and feedback to ensure the perfect outcome for every project. Together, we can turn your vision into reality. Let's kick-start your next project with precision, creativity, and a touch of magic(wink) Reach out today, and let's turn your vision into reality. Best, Hana.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Technical Translation
    SEO Writing
    Localization
    Content Research
    Data Analysis
    Business Translation
    Website Translation
    Document Translation
    Legal Translation
    Writing
    Content Management
    Translation & Localization Software
    Content Writing
    Proofreading
    Japanese
  • $20 hourly
    Hello, Professional Japanese, Korean Translator & Content Writing Are you looking for flawless translations, sharp proofreading, or engaging content writing in Japanese and Korean? Look no further! I'm a native speaker of both Japanese (JA) and Korean (KO), with a keen eye for detail and a passion for clear communication. I specialize in helping businesses bridge the language gap and reach new audiences. Whether you need technical documents translated accurately, marketing materials that resonate with your target market, or simply want to ensure your existing content is polished and error-free, I'm here to help. I take pride in delivering high-quality work that is not only grammatically correct but also captures the natural flow and cultural nuances of each language. MY SERVICES INCLUDES: Japanese to English Translation English to Japanese Translation Korean to English Translation English to Korean Translation Japanese to Korean Translation Korean to Japanese Translation Contract Translation Business Translation Editorial Translation Website Translation CV/ Resume Translation Legal Translation Literary Translation Academic Translation Medical Translation Machine Translation Technical translation Multilingual Translation Translation & Localization Editing & Proofreading General Transcription Business Transcription Video Transcription Let's work together to make your message clear, concise, and impactful! Timilehin A.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Technical Translation
    Editing & Proofreading
    Translation & Localization Software
    Medical Translation
    Machine Translation
    Website Translation
    Legal Translation
    Multilingual Translation
    CV/Resume Translation
    Business Translation
    Document Translation
    Writing
    Korean
    Japanese
  • $20 hourly
    Hello!! I am Akimitsu Takahashi. I'm a professional translator with expertise in Japanese, English, and proofreading for Japanese. I provide accurate and natural-sounding translations across various fields. Let me help you communicate effectively on a global scale.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Technical Translation
    Mandarin Chinese
    Financial Translation
    Machine Translation
    Legal Translation
    CV/Resume Translation
    Website Translation
    Academic Translation
    Document Translation
    Business Translation
    Medical Translation
    Translation & Localization Software
    Translation
    English
    Japanese
  • $20 hourly
    Hi there Upwork I'm a highly skilled and passionate Korean and Japanese to English translator with a deep understanding of the market. More than just translating words, I bridge the cultural gap between businesses and their Korean & Japanese audience👌👌👌 As a native Korean & Japanese Translator: I possess an in-depth grasp of the language's intricacies, idioms, and cultural nuances, I meticulously translate your message, ensuring it resonates powerfully and authentically with your target audience.✅✅ My expertise covers a wide range of translation needs, including: 👉👉1. Websites and marketing materials: I craft compelling content that captures attention and drives results in the Korean & Japanese market 👉👉2. Business documents and contracts: I deliver accurate and culturally-sensitive translations that ensure clarity and understanding. 👉👉3.Technical documents and software: My technical background allows me to translate complex information with precision. ---I go beyond translation, therefore, I offer ongoing consultations to ensure your message aligns with Korean & Japanese cultural expectations. ---I prioritize clear communication and on-time delivery, keeping you informed throughout the project. Let me help you: ---Break into the lucrative Korean & Japanese market with content that resonates locally. ---Build trust and credibility with your Korean & Japanese audience. Maximize the impact of your marketing campaigns by speaking directly to your target market and to the right people✅✅👌👌
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Technical Translation
    Multilingual Translation
    Financial Translation
    Document Translation
    Website Translation
    Translation & Localization Software
    Medical Translation
    Legal Translation
    Translation
    CV/Resume Translation
    Korean
    Native Fluency
    English
    Japanese
    Proofreading
  • $25 hourly
    Summary Beyond translation, I tell your story. Haruto Taro, your skilled Japanese translator and content writer, leverages my deep understanding of both languages and cultures to deliver not just accurate translations, but also engaging and culturally-appropriate content. From websites to marketing materials, I bridge the gap for clear communication. Meticulous Content Writer otfering six years of experience creating professional web content. Well-versed in researching industry-related topics and writing marketing content. Proficient in Microsoft Otfice and Google Docs. Organized and reliable individual possessing impeccable grammar and spelling abilities.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Technical Translation
    Document Translation
    Legal Translation
    Contract Translation
    Medical Translation
    Proofreading
    Translation
    Native Fluency
    Chinese
    English
    Japanese
  • Want to browse more freelancers?
    Sign up

How hiring on Upwork works

1. Post a job (it’s free)

Tell us what you need. Provide as many details as possible, but don’t worry about getting it perfect.

2. Talent comes to you

Get qualified proposals within 24 hours, and meet the candidates you’re excited about. Hire as soon as you’re ready.

3. Collaborate easily

Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.

4. Payment simplified

Receive invoices and make payments through Upwork. Only pay for work you authorize.

Trusted by

How do I hire a Technical Translator near Tokyo, on Upwork?

You can hire a Technical Translator near Tokyo, on Upwork in four simple steps:

  • Create a job post tailored to your Technical Translator project scope. We’ll walk you through the process step by step.
  • Browse top Technical Translator talent on Upwork and invite them to your project.
  • Once the proposals start flowing in, create a shortlist of top Technical Translator profiles and interview.
  • Hire the right Technical Translator for your project from Upwork, the world’s largest work marketplace.

At Upwork, we believe talent staffing should be easy.

How much does it cost to hire a Technical Translator?

Rates charged by Technical Translators on Upwork can vary with a number of factors including experience, location, and market conditions. See hourly rates for in-demand skills on Upwork.

Why hire a Technical Translator near Tokyo, on Upwork?

As the world’s work marketplace, we connect highly-skilled freelance Technical Translators and businesses and help them build trusted, long-term relationships so they can achieve more together. Let us help you build the dream Technical Translator team you need to succeed.

Can I hire a Technical Translator near Tokyo, within 24 hours on Upwork?

Depending on availability and the quality of your job post, it’s entirely possible to sign up for Upwork and receive Technical Translator proposals within 24 hours of posting a job description.