Hire the best Technical Writers in Gaza

Check out Technical Writers in Gaza with the skills you need for your next job.

Asmaa F.
$15/hr
  • Trophy Icon Technical Writing
  • Translation
  • Content Writing
  • Transcription
  • Subtitles
  • Editing & Proofreading
  • Microsoft Office
  • Voice-Over
  • English to Arabic Translation
  • Customer Service
  • Virtual Assistant
  • Teaching English
  • Company Profile
  • Social Media Content
  • Product Description

Hello! ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ If a project brings you here, then I will be more than happy to work with you. Therefore, let me take you on a journey on my profile in order to provide you with information about myself to help you make your decision. Asmaa S. Flaifel is a freelance translator, subtitler and transcriber at different freelancing platforms. Who lives in Gaza, Palestine. She graduated with a Bachelor's degree in the English language, and then she studied a Diploma in Secretarial Work and Office management. Services I provide: ✅Translation English-Arabic ✅Content writing (texts, articles, reports, documents, websites, letters)...

Randa B.
$25/hr
  • Trophy Icon Technical Writing
  • Pharmaceuticals
  • Pharmaceutical Industry
  • Content Writing
  • Pharmacology
  • Researcher
  • Medical Report
  • Article
  • Research Papers
  • Qualitative Research
  • Academic Writing
  • Drug Regulation
  • Academic Research
  • Regulatory Compliance
  • Linux System Administration

I have a Doctorate of Pharmacy (PharmD.) from Al Azhar University and work experience in the medical field since 2014. My work experience involves: 👉Working with an American biotech company (VCENNA) on a new drug formula 👉Working with an American research institute (Alamgir Research Inc) on a project related to Covid-19 👉Working as the official pharmacologist and writer for a trusted AMERICAN brand (AMANDEAN) that sells supplements 👉.Working as the lead writer for a health platform (3afiyah) (many of my blogs ranked very good on Google) 👉Working with academic researchers on different research projects 👉Complete research projects...

Reema H.
$30/hr
  • Trophy Icon Technical Writing
  • Medical
  • Healthcare & Medical
  • Content Writing
  • SEO Writing
  • Search Engine Optimization
  • English
  • Proofreading
  • Gaming
  • Arabic

"Excellent work. High quality with great attention to detail." Hi! I'm Reema, a student medical doctor with an extraordinary experience after spending over three years in health, medical and technical content writing. My aim is to attract targeted audience , enrich their information and make your website rank higher! Types of projects completed: -Preparing course contents for premedical students. -SEO-friendly Medical Content. -Article/Blog Writing. -Medical and Science Web Content/Review. -Writing/rewriting medical cases and questions. -Courses and presentations(ppt) preparing. -Question Creation (Grades 6 through 12,...

Alaa H.
$15/hr
  • Trophy Icon Technical Writing
  • Translation
  • Writing
  • Medical
  • Medical Translation
  • Arabic to English Translation
  • English to Arabic Translation
  • General Transcription
  • Copywriting
  • Healthcare & Medical
  • Creative Writing
  • Arabic
  • Academic Writing
  • Proofreading
  • English - North America

✅ Continuously Updated ✅ Hello/Bonjour/سلام, 📌I am a native Arabic speaker and Medical Doctor. ▶️My skills are: ✔️Translation ✔️ SEO content writing ✔️ Free plagiarism writing ✔️Medical writing. ✔️ Write medical articles. ✔️Transcription ✔️Subtitling ✔️PDF, Word, Excel, PowerPoint. My main goal with Upwork is to help clients who need MEDICAL TRANSLATION by PROVIDING a HUMAN MANUAL translation, that is GRAMMATICALLY, STRUCTURALLY, and MEDICALLY CORRECT, and trying my best to guarantee them a translation with a creative writing and an adjusted tone to fit their target audience. 📌Want to work together? Hit that "hire" button!...

Mohammed A.
$15/hr
  • Trophy Icon Technical Writing
  • MATLAB
  • Telecommunications Engineering
  • Wireless Network Implementation
  • Academic Research
  • Teaching Algebra
  • Algorithms
  • Article
  • Academic Paper
  • Research Papers
  • Digital Engineering
  • MATLAB Script
  • Academic Writing
  • 5G

I’m a telecommunication engineer. I work as a lecturer in the field of telecommunication and electronics in many colleges and universities. And also work as a freelancer programmer and lecturer. I have more than 10 years of experience, which allows me to offer professional, high-quality, and timely services in the following fields: - Review reports and audit scientific research - Preparing training courses (preparing materials and all related documents) - Trainer, educator, lecturer, and online lecturer. - Project management and coordination - Consulting services in the field of engineering, technology, and management - University education...

Haneen S.
$15/hr
  • Trophy Icon Technical Writing
  • English Proofreading
  • Essay Writing
  • Story Editing
  • Subtitles
  • General Transcription
  • Review or Feedback Collection
  • Arabic to English Translation
  • English to Arabic Translation
  • Creative Writing
  • Localization
  • Research Papers
  • Report Writing
  • Editing & Proofreading
  • Copywriting

Never Get Lost In Translation As Your Research Ends Here! ✅✅✅ ⭐️ Dedicated English-Arabic translator with over 6 years of experience working in professional and scientific communities. ⭐️ Diverse translation work including legal, technical, and general translation. Consistently relied upon for verification and correction of translated materials. ⭐️ Exceptionally accurate translation skills, including simultaneous translation between all parties during teleconferences and in-person meetings. ⭐️ Have a solid history of providing meticulous and reliable translations as I have worked with universal clients and international organizations...

Mariam Z.
$15/hr
  • Trophy Icon Technical Writing
  • English Tutoring
  • Writing
  • General Transcription
  • Blog Writing
  • Copywriting
  • Translation
  • English
  • Product Documentation
  • Subtitles
  • Arabic
  • Proofreading
  • Documentation
  • Legal Transcription

Welcome to my Upwork Profile I am Mariam. Professional English to Arabic translator and vice versa and content writer. I like both languages English and Arabic and I like to use my experts to solve your problems over 4 years of professional experience in translation and writing articles gave me a great opportunity to convert my hobby into my work and to further develop my languages skills. Here are What I can do for you easily and efficiently: •Arabic English translation and vice versa •Transcription •Subtitling •Proofreading • Content writing I hope I can build a strong relationship with honesty and trust.

Shorooq K.
$20/hr
  • Trophy Icon Technical Writing
  • Subtitles
  • Translation
  • Content Writing
  • Website Content
  • English to Arabic Translation
  • English Tutoring
  • SEO Writing
  • Content Localization
  • Arabic to English Translation
  • Research Papers
  • Microsoft Word
  • Proofreading
  • General Transcription
  • Academic Writing
  • Company Profile

I am a well-experienced English<> Arabic translator, content writer, voiceover, and transcriptionist. I have +3 years of experience in these fields. “Client Satisfaction Is My Top Priority” According to my experience, I gain the following: 📌 The ability to transfer style, tone, and cultural elements accurately from one language to another. 📌 Specialist knowledge in translating all kinds of texts. 📌 IT skills, especially word processing and CAT (Computer Assisted Translation) tools. 📌 Microsoft office skills. 📌 Professional content writing. 📌 Transcription and subtitling. 📌 Proofreading and Editing. I can translate: 💢 Literary...

Mohammed A.
$10/hr
  • Trophy Icon Technical Writing
  • Arabic
  • Editor
  • Teaching English
  • Article Writing
  • Social Media Plugin
  • Proofreading
  • Copy Editing
  • Search Engine Optimization
  • Content Writing
  • Creative Writing
  • Copywriting
  • Editing & Proofreading
  • English to Arabic Translation
  • English
  • Translation
  • SEO Writing

I'm Mohammed, a native Arabic speaker with a passion for translating and B.A. in the English language. I've been doing translation work for more than four years, so I know how to get the best results and convey the intended message to the readers. I can guarantee a natural and accurate English into Arabic as well as Arabic into English translation because I have successfully worked with many clients. I am quite knowledgeable with Microsoft Office365, CAT Tools (MemoQ, MateCat, SmartCat, SDL Trados), AegiSub, Camtasia, WordPress, and Google Docs. I also have experience with SEO keyword research. Capabilities: 💥Translation...

Ahmed A.
$13/hr
  • Trophy Icon Technical Writing
  • Content Writing
  • Article Writing
  • Website Content
  • Blog Writing
  • English
  • Virtual Assistant
  • Business Writing
  • Academic Writing
  • Editing & Proofreading
  • Copywriting
  • Article Rewriting
  • Arabic
  • Researcher
  • SEO Writing

Hello! I'm Ahmed, a skilled writer who can write high-quality, 100% original, and engaging content with different tones and styles. Also, I can write SEO-Friendly content that suits search engines such as Google. In addition to my wiring and translation skills, I provide subtitling, transcribing, editing, and proofreading services. Delivering my work on time and with the best quality is extremely important to me as I strive to help my clients to develop their businesses. My services/ - Content writing (articles, blogs, social media posts,...etc) - business writing - academic writing - Eng/Ar translation - Subtitling - Transcription...

Mohammed K.
$50/hr
  • Trophy Icon Technical Writing
  • SQL
  • UX Research
  • Technical Report
  • Product Management
  • Microsoft Power BI
  • Communication Skills
  • Marketing Analytics
  • Microsoft Office
  • Leadership Skills
  • Data Analysis
  • Agile Project Management
  • Python
  • Problem Solving
  • Critical Thinking Skills

Motivated, teamwork-oriented, and responsible Data Analyst with significant experience in increasing comprehension of reports and presentations by the average professional. Highly educated, possessing a Bachelor's, a Master's, and professional certification in business analytics and statistics. Bilingual in English and Arabic, with an intermediate understanding of French. WHY ME! ● Data Analysis ● Power Bi ● Data Collection ● SQL ● Project Management ● Marketing Analysis ● Communication Skills ● Problem Solving

Zahra S.
$20/hr
  • Trophy Icon Technical Writing
  • Arabic
  • Article Writing
  • Translation
  • English
  • Academic Editing
  • Arabic to English Translation
  • SEO Writing
  • Content Editing
  • Website Content
  • Proofreading
  • Search Engine Optimization
  • Digital Marketing
  • Creative Writing

I'm an English Literature graduate who can help you by using words appropriately. I graduated from the Islamic University of Gaza, and I am 23 years old. I have experience in content writing for four years. My strong areas are essays, features, and articles. The translation is also my field of interest, I can translate from Arabic to English and vice versa. I rock in medical, scientific, political and social texts. I also can provide you with content writing which has a guarantee of proficiency, no grammatical mistakes, and no plagiarism, as well as SEO friendly.

Mohammed A.
$15/hr
  • Trophy Icon Technical Writing
  • Camtasia
  • Microsoft Word
  • COVID-19
  • Medical
  • Article
  • Blog Content
  • Datasheet
  • Arabic
  • English
  • Editing & Proofreading

Surgeons' hands, EVEN when Writing. I am an orthopedic surgeon, benefiting my free time to a good use, I work as a medical content writer and translator, and more. I was gifted a crafty hand to craft all the translation, content writing, subtitling and transcription tasks you may be in need for. I am familiar with CAT tools i.e. MemeQ to assist and get you the perfect translations. I can translate both ways in Arabic and English. In addition, I can write and proof-read medical and health-related articles accomplishing: • 100% authenticity. • SEO-Friendly • Have high READABILITY score • Amazing key-wording using paid platforms. •...

Mohammad H.
$15/hr
  • Trophy Icon Technical Writing
  • Translation
  • Content Writing
  • Proofreading
  • Blog Writing
  • SEO Writing
  • Editing & Proofreading
  • Copywriting
  • English Tutoring
  • English to Malay Translation
  • English
  • Arabic

If you require content writing or AR-ENG translation services, then you have found the right person for you. I have a strong grasp of both English and Arabic which enables me to generate well-structured articles and blog posts in both languages. It also allows me to provide an outstanding and accurate translation that pays regard to cultural differences while also staying faithful to the source text. I am passionate about what I do, and you would find nothing but fast responses and quick deliverables for your projects. Your satisfaction is my top priority and I will make sure that you get the best treatment on this platform.

Aseel H.
$12/hr
  • Trophy Icon Technical Writing
  • Academic Writing
  • Academic Proofreading
  • Academic Research
  • Research Papers
  • Academic Editing
  • Report Writing
  • Essay Writing

I am an academic writer and researcher with extensive experience. I have a Bachelor's degree in computer and communication engineering and have worked on various technical projects as a writer, researcher, proofreader, data analyst, and ML Engineer. My expertise in data and AI field allows me to be proessional at research-based writing. I have 2 years experience in report writing.

Adnan S.
$15/hr
  • Trophy Icon Technical Writing
  • English to Arabic Translation
  • Content Writing
  • Blog Writing
  • Article Writing
  • Article Rewriting
  • General Transcription
  • Political Science
  • Researcher
  • Editing & Proofreading
  • Data Entry
  • Microsoft Office
  • Training Presentation
  • Translation & Localization Software

Native Arabic bilingual translator, with more than 5 years of experience in English/Arabic translations, editings and proofreadings. Holding a Bachelor degree in translation enables me to stand Now as an expert who devote much focus on the context and text's idea rather than the mere words. Breaking the records in the following: quality of the delivered work, quantity ever reached, and the competitive price I offer. ================ 🔔Services I offer:🔔 ================= ✔️ Translation(Arabic/ English) ✔️ Book translation/ video translation/ and user manual translation. ✔️ Content Writing(Articles, essays, features, news reports, and...

Dalia W.
$10/hr
  • Trophy Icon Technical Writing
  • English to Hebrew Translation
  • Data Entry
  • Translation
  • Content Writing
  • Article Writing
  • Research Proposals
  • Product Description
  • SEO Keyword Research
  • Medical Translation
  • Subtitles
  • General Transcription

🌺“There’s nothing better than achieving your goals, whatever they might be." If you are looking for a professional translator, creative content writer and masterful subtitler, I am the right person to fulfill your requirements with high quality and commitment to your deadlines. I have a good English communication and translation with strong grammar, well-structured sentences. I put all my efforts to complete the translation, subtitling and writing tasks. I am a medical doctor and medical writer so I am mastering the medical translation as well as I am native Arabic so I am professional for Arabic-English translation and vice versa....

$NaN/hr

How hiring on Upwork works

1. Post a job (it’s free)

Tell us what you need. Provide as many details as possible, but don’t worry about getting it perfect.

Tell us what you need. Provide as many details as possible, but don’t worry about getting it perfect.

2. Talent comes to you

Get qualified proposals within 24 hours, and meet the candidates you’re excited about. Hire as soon as you’re ready.

Get qualified proposals within 24 hours, and meet the candidates you’re excited about. Hire as soon as you’re ready.

3. Collaborate easily

Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.

Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.

4. Payment simplified

Receive invoices and make payments through Upwork. Only pay for work you authorize.

Receive invoices and make payments through Upwork. Only pay for work you authorize.

Trusted by 5M+ businesses

How do I hire a Technical Writer near Gaza, on Upwork?

You can hire a Technical Writer near Gaza, on Upwork in four simple steps:

  • Create a job post tailored to your Technical Writer project scope. We’ll walk you through the process step by step.
  • Browse top Technical Writer talent on Upwork and invite them to your project.
  • Once the proposals start flowing in, create a shortlist of top Technical Writer profiles and interview.
  • Hire the right Technical Writer for your project from Upwork, the world’s largest work marketplace.

At Upwork, we believe talent staffing should be easy.

How much does it cost to hire a Technical Writer?

Rates charged by Technical Writers on Upwork can vary with a number of factors including experience, location, and market conditions. See hourly rates for in-demand skills on Upwork.

Why hire a Technical Writer near Gaza, on Upwork?

As the world’s work marketplace, we connect highly-skilled freelance Technical Writers and businesses and help them build trusted, long-term relationships so they can achieve more together. Let us help you build the dream Technical Writer team you need to succeed.

Can I hire a Technical Writer near Gaza, within 24 hours on Upwork?

Depending on availability and the quality of your job post, it’s entirely possible to sign up for Upwork and receive Technical Writer proposals within 24 hours of posting a job description.