Hire the best Transcreation Specialists in Shanghai

Check out Transcreation Specialists in Shanghai with the skills you need for your next job.

Junhui W.
$35/hr
  • Trophy Icon Transcreation
  • SDL Trados
  • memoQ
  • Editing & Proofreading
  • Chinese to English Translation
  • English to Chinese Translation
  • Website Localization
  • English
  • Proofreading
  • General Transcription
  • English to Mandarin Chinese Translation
  • Mandarin Dialect
  • Technical Translation
  • Software Localization
  • Legal Translation

I am a native speaker of Simplified Chinese (Mandarin) based in Shanghai, China, and a CATTI certified translator by the Ministry of Human Resources and Social Security of PRC (Level-1, the advanced and expert level), and a responsible and trust-worthy freelancer • With a wide range of fields, including Marketing, IT (including website and app localization), Finance, Banking, Legal, Travel and Hospitality, e-commerce, e-Learning, HR, Social Media, Blockchain • 14 years of experience in Translating, Reviewing, Editing, Proofreading, Transcreating, Copy-editing • Working with language service providers like SDL, Lionbridge, Acclaro,...

Zhi J.
$30/hr
  • Trophy Icon Transcreation
  • English to Chinese Translation
  • Chinese to English Translation
  • Subtitles
  • Caption
  • Legal Translation
  • Medical Translation
  • Financial Translation
  • Editing & Proofreading
  • Interpretation
  • Translation & Localization Software
  • Website Translation
  • Academic Translation
  • General Transcription
  • Chinese

I'm a certified freelance translator and interpreter managing both Chinese and English at a native level. My service includes simultaneous interpreting, consecutive interpreting, translating, subtitling, transcreation, etc. Translation has always been the theme of my career. In the past 10 years, I have been working as an interpreter in various occasions for the UN, the European Union and enterprises of numerous industries. I also deliver well-written translation works using advanced translation theories and skills. The areas I proficiently deal with include medicine, business, law and engineering. My service is of very high quality and...

CX L.
$25/hr
  • Trophy Icon Transcreation
  • Localization
  • Translation
  • English to Chinese Translation
  • Proofreading

If you are looking for a Chinese native professional translator to handle your English - Simplified Chinese or Simplified Chinese - English translations, you may wish to try my service for the following reasons: 1. I am a FULL-TIME PROFESSIONAL FREELANCE TRANSLATOR working ONLINE from Monday to Sunday in translation, transcreation, proofreading and localization. You can reach me all the time when a job is available. 2. I have a MASTER DEGREE in applied linguistics and technical translation in University of Edinburgh, which has equipped me with the knowledge required for dealing with documents in several fields. 3. I have 10 years of HANDS-ON...

Barry W.
$30/hr
  • Trophy Icon Transcreation
  • Translation
  • Localization
  • Video Game Writing
  • Marketing Plan

Professional translator with 3+ years of experience for the English-Chinese language pair in the gaming and marketing industry. If you look for professionalism and timely deliverables, look no further. I have provided translation, writing and localization QA services for game developers and smartphone brands including Huawei, miHoYo, and Tencent with a focus on character dialogues, game lore, user interface, marketing materials, technical documents and more. For your orders to be as satisfying as possible, I make sure: - the translation is accurate and preserves the core meaning - the translation is compliant to the style guide or the...

Mrli L.
$15/hr
  • Trophy Icon Transcreation
  • Translation

I am the best at English translation and Chinese translation.I can also help others get foreign names.

$NaN/hr

How hiring on Upwork works

1. Post a job (it’s free)

Tell us what you need. Provide as many details as possible, but don’t worry about getting it perfect.

Tell us what you need. Provide as many details as possible, but don’t worry about getting it perfect.

2. Talent comes to you

Get qualified proposals within 24 hours, and meet the candidates you’re excited about. Hire as soon as you’re ready.

Get qualified proposals within 24 hours, and meet the candidates you’re excited about. Hire as soon as you’re ready.

3. Collaborate easily

Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.

Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.

4. Payment simplified

Receive invoices and make payments through Upwork. Only pay for work you authorize.

Receive invoices and make payments through Upwork. Only pay for work you authorize.

Trusted by 5M+ businesses

How do I hire a Transcreation Specialist near Shanghai, on Upwork?

You can hire a Transcreation Specialist near Shanghai, on Upwork in four simple steps:

  • Create a job post tailored to your Transcreation Specialist project scope. We’ll walk you through the process step by step.
  • Browse top Transcreation Specialist talent on Upwork and invite them to your project.
  • Once the proposals start flowing in, create a shortlist of top Transcreation Specialist profiles and interview.
  • Hire the right Transcreation Specialist for your project from Upwork, the world’s largest work marketplace.

At Upwork, we believe talent staffing should be easy.

How much does it cost to hire a Transcreation Specialist?

Rates charged by Transcreation Specialists on Upwork can vary with a number of factors including experience, location, and market conditions. See hourly rates for in-demand skills on Upwork.

Why hire a Transcreation Specialist near Shanghai, on Upwork?

As the world’s work marketplace, we connect highly-skilled freelance Transcreation Specialists and businesses and help them build trusted, long-term relationships so they can achieve more together. Let us help you build the dream Transcreation Specialist team you need to succeed.

Can I hire a Transcreation Specialist near Shanghai, within 24 hours on Upwork?

Depending on availability and the quality of your job post, it’s entirely possible to sign up for Upwork and receive Transcreation Specialist proposals within 24 hours of posting a job description.