Hire the best Transcreation Specialists in the United Kingdom

Check out Transcreation Specialists in the United Kingdom with the skills you need for your next job.

Get started

$25 hourly
Racheal B.
- 5.0/5
- (57 jobs)
Hi, I’m Racheal, a native Swedish and Dutch speaker, fluent in English and Danish, with over 10 years of professional experience delivering precise, culturally aware translations. Raised in the Netherlands by a Dutch father and Swedish mother, I grew up speaking both languages natively. I studied in Denmark and relocated to the UK in 2023, further deepening my linguistic and cultural fluency. This background gives me a unique edge: I understand not just the words, but the cultural nuances behind them. That’s crucial for accurate, effective translation. ✅ Why Work With Me? 🔄 Expert in English ⇄ Dutch, English ⇄ Swedish, English ⇄ Danish 🕐 Over 10 years of experience in high-quality translation, localization, and editing 📑 Meticulous attention to detail with strong formatting and proofreading skills 📈 Fast, reliable, and deadline-focused. I deliver quality without compromise. ✍️ Experienced in both corporate and creative content 🛠️ Core Services Translation & localization (marketing, technical, legal, and general) Multilingual content development for websites, newsletters, and reports Press releases, internal documentation, and public communications Editing and formatting for tone, clarity, and consistency If you're looking for a dependable, native-level translator who understands language and context, I'm ready to help. Let’s bring your project to life. Best regards, Racheal

Transcreation
English to Danish Translation
Swedish to English Translation
English to Swedish Translation
Danish to English Translation
Dutch to English Translation
English to Dutch Translation
Website Translation
Mobile App Localization
Legal Translation
Marketing Localization
Medical Translation
Technical Translation
Editing & Proofreading
Website Localization
$35 hourly
Luna C.
- 5.0/5
- (10 jobs)
Don't get lost in translation... With over 5 years of professional experience, I'm your one-stop solution to craft a message that will get through to your audience - and translate that message in whatever language your audience speak! ✒️ Marketing copywriting Send me a brief, tell me your deadline, and leave the rest to me. I'll deliver haute-couture-level copy, tailored to your brand's unique tone of voice. 💬 Translation Italian-English With an MA in Translation from the University of London and years of experience under my belt as a bilingual translator, I can help you cross the language gap... with your TOV intact. 🖥️ Localization consultant and project manager You have a big project to translate, but you don't know where to start? I can help you navigate the complexities of localization, find the best translation tech solution and deliver multilanguage translation thanks to my contacts in the industry. Iconic fashion brands and e-retailers, such as FARFETCH, John Richmond, Roberto Cavalli and many others, already trusted me with their projects. Join them in my growing portfolio.

Transcreation
Marketing
Machine Translation
Translation & Localization Software
Website Copywriting
Fashion & Beauty
Copy Editing
Email Copywriting
English to Italian Translation
Italian to English Translation
Sales Copywriting
Content Writing
Content Localization
Translation
Website Translation
$40 hourly
Shabnam S.
- 5.0/5
- (1 job)
Professional published Persian-English translator and editor with more than 15 years of experience working with highly respected companies and publishing houses I possess strong multi-tasking skills, with ability to simultaneously manage several projects and schedules. Tech savvy and efficiency focused.

Transcreation
Language Interpretation
Audio Transcription
Localization
Copywriting
Translation
Copy Editing
Editing & Proofreading
$97 hourly
Gary C.
- 5.0/5
- (79 jobs)
Businesses are wasting thousands on AI tools without the expertise to use them effectively. Your team struggles with generic outputs, hallucinations, and endless prompt revisions using "free" tools - while competitors pull ahead with AI that actually works. I transform how organizations communicate with AI, turning frustrating interactions into strategic assets that deliver consistent, high-quality results across every department. As a Prompt Engineering Strategist, I architect precise communication frameworks that: Extract maximum value from ChatGPT, Claude, Midjourney, DALL-E and other AI systems Create proprietary prompt libraries tailored to your specific business processes Develop systematic workflows that anyone on your team can follow for consistent results Build prompt hierarchies that turn complex business problems into actionable AI outputs My approach combines communication psychology, systematic testing, and deep knowledge of how different AI models interpret and respond to human language. This isn't about writing random prompts - it's about engineering reliable systems that become valuable business assets. After 32 years of marketing expertise across 18 countries and 80+ clients, I've dedicated the past year to mastering the language of AI. I've developed proprietary frameworks for prompt strategy that eliminate guesswork and deliver predictable, high-quality outputs. I only work with organizations that: ✔ Understand AI is a strategic investment, not just a cost-cutting tool ✔ Need consistent, reliable results from their AI interactions ✔ Have complex knowledge or processes they need to systematize ✔ Value expertise and are willing to implement proven frameworks I'm NOT a good fit if you: ❌ Just need someone to write occasional one-off prompts ❌ Expect AI to magically solve problems without strategic implementation ❌ Aren't willing to test and refine your prompt systems The difference between mediocre and exceptional AI performance isn't the model you use - it's how you communicate with it. Let's talk about building AI communication systems that work with you business to give it a genuine competitive advantage.

Transcreation
Claude
ChatGPT Prompt
Prompt Engineering
Video Commercial
Telemarketing Scriptwriting
Sales Copywriting
Copywriting
Search Engine Optimization
Scriptwriting
Writing
Explainer Video
Video Sales Letter
Sales Writing
Copy Editing
$30 hourly
Kerstin T.
- 5.0/5
- (28 jobs)
I am a native German speaker and translator and have been living and working in the UK for 15 years. I am passionate about all things language and have been writing and translating for nearly 25 years. I've been working as a full time translator for the last 6 years. I have a Master's degree in English and German literature, language, and linguistics (Hamburg University), and a Master's degree in Translation Studies (University of Portsmouth). I am specialised in creative translation/transcreation with my experience ranging from literary translation to marketing copy, such as Google ads, blog posts, or social media content, website localisation, educational or lifestyle copy. I have been working with large companies such as Duolingo or Bumble as well as with small businesses, start-ups, or individuals. Do you need help localising your website or translating your content into German? I'm happy to help! Feel free to contact me any time. I will get back to you as soon as I can, so we can discuss your translation needs, no matter if you require a one off translation, have an urgent request, or if you're looking for a long-term collaboration. I also offer proofreading, editing, and copywriting. I am friendly, reliable and responsive and will keep you updated throughout the process. I will make sure the text you receive will be correct, error-free, idiomatic, and tailored to your audience. You can sit back and relax, as there won't be any nasty surprises, ghosting, or missed deadlines. Sound good? Contact me today!

Transcreation
English to German Translation
Gambling
memoQ
Customer Service
Linguistics
Social Media Management
Content Localization
Copywriting
Translation
German
Website Translation
Literary Translation
Proofreading
$25 hourly
Stephanie H.
- 5.0/5
- (115 jobs)
I am a language graduate with an MA in Translation Studies, specialising in German or Dutch into English translation. With several years of experience both as a freelancer and in-house translator, I have a particular flair for creative marketing texts.

Transcreation
Creative Writing
Marketing
Dutch to English Translation
German to English Translation
Copywriting
English
Proofreading
Dutch
Translation
$20 hourly
Lisa H.
- 4.9/5
- (20 jobs)
- Student Wellbeing Mentor in Higher Education - - Norwegian Linguist in UK - Wellbeing Mentor ................................... I am a Professional Healthcare and Support worker with a Master of Arts in Psychology. I currently work as a Specialist Mental Health mentor in a Higher Education institution in the UK where I provide wellbeing and study support to students with mental health challenges, neurodiversity (ADHD, autism) and disabilities which impact on their learning. Sessions are tailored to each individual, however each mentor will have their own flavour. In my work, I spend a lot of time working to decrease anxiety and stress and help them notice unhelpful thinking patterns, shifting perspectives increasing wellbeing allowing them to focus and build on their strengths, increasing confidence in their abilities and providing them with a sense of agency. Norwegian Linguist and Translator ........................................................................ I have native fluency in Norwegian and English. I grew up in Norway and completed my standard education and college degree in Norway, before completing my higher education in the UK in 2021. I reside in the UK and have worked in a Higher Education institution here for the past three years. I am interested in any work Norwegian Linguist contracts and work involving Norwegian/English such as translation, localisation, post-editing, proofreading, and content writing (e.g., copywriting, creative writing). Also open to voice recording projects.

Transcreation
Psychology
Voice Recording
Bokmål
Norwegian to English Translation
SEO Writing
Content Writing
English to Norwegian Translation
Copywriting
English
Norwegian
Proofreading
Translation
Creative Writing
$13 hourly
Pat M.
- 5.0/5
- (3 jobs)
A freelancer and recent liberal arts graduate with a penchant for critical thinking and a passion for research linguistics and literature. While previous work experience has developed international communication skills, studying degree level philosophy and music has developed analytic reasoning, discipline and organizational expertise.

Transcreation
Philosophy
Music Composition
Writing
English Tutoring
Editing & Proofreading
Linguistics
Translation
Music Theory
Japanese
$35 hourly
Becca W.
- 0.0/5
- (0 jobs)
Currently working freelance for translation and subtitling agencies, as well as direct clients. Detail-oriented Italian into English Translator with an honours degree in French and Italian (BA) from the University of Bristol, and three years' experience in Project Management at a SEGA video games company, where I gained experience in copywriting and editing, translation preparation, and linguistic QA, and built on my established aptitude for attention-to-detail and managing multiple projects and teams simultaneously. I am an Affiliate member of the Chartered Institute of Linguists (ciol.org.uk/74058), and expect to upgrade in 2024 upon the release of results for the November CertTrans qualification. Please note that the listed hourly rate is only a rough indication; further negotiation is often needed to set an appropriate rate for a particular job or client.

Transcreation
Quality Assurance
Localization Testing
Localization
Editing & Proofreading
Subtitling
Translation
English
Italian
$150 hourly
Margot N.
- 0.0/5
- (0 jobs)
I have 15+ years experience working as a Creative Copywriter for 150+ advertising agencies and brands in London, Paris, Berlin, Amsterdam, Sydney, Geneva, New York, San Francisco, Montreal, Rotterdam, Brussels, and Dubai. I have worked on about everything, including scripts, manifestos, tone of voice guides, headlines, website copy, banners, emails, naming, social media, digital activations, events, white papers, articles, blogs, and essays. I have also worked on international campaigns requiring translations, transcreations or localisations in English or French. I have expertise in the following industries (non exhaustive): • Fashion, Beauty & Luxury: Boots, Zalando, ASOS, New Look, Aesop, Simple Skincare, SK-II, Harry's, Treatwell, La Prairie, Lancaster, La Roche-Posay, Garnier Bio, Dove, Dolce & Gabbana, Lady Dior, Nina Ricci, Tissot, Van Cleef & Arpels, Chaumet, Swarovski, Farfetch, Vacheron Constantin, Piaget, Coolsculpting, Osmétik, Chloé, Water Wipes, Hugo Boss, L’Oréal Luxe, Bourjois, Calvin Klein, Gucci, Coty, Clarins, Miu Miu, Givenchy, Tommy Hilfiger, Kleos&Klea. • Wine, Beer & Spirits: Budweiser, Victoria, Stella Artois, Tripel Karmeliet, Ginette, Leffe, Corona, Baileys, Les Nouveaux Cavistes, Veuve Clicquot, Perrier Jouet, Dom Pérignon, J&B, Johnnie Walker. • Tech, Telecom & Platforms: Facebook, Google, Huawei, EE, Vodafone, Vype, TikTok, Telstra, Meetup, Viber, Velocity Black, Orange. • Food & Beverage: Starbucks, Ombar, Honest Tea, Danone, Tropicana, Knorr, Lu, Evian, Lipton, Kiri, Deliveroo, Coffy. • Health & Wellness: Nike Training Club, Virgin Active, Swisse, Dodie, Berocca, Nike Women, Adidas. • Hospitality & Travel: Accor Hotels, Soho House, Airbnb, Club Med, Qantas, East Midlands Trains, GetYourGuide. • Finance & Insurance: BNP Paribas, ANZ Bank, DBS Bank, AXA, CompareTheMarket, First Direct, Alan. • Automotive: Hyundai, Nissan, Bugatti, Infiniti, Skoda, Renault, Dacia. • Media & Entertainment: Netflix, Odeon Cinemas, Asmodee. • Interiors, Home & Lifestyle: Made.com, Hunter Douglas.

Transcreation
Film Narration
Proofreading
Translation
Brand Naming
Social Media Advertising
Email Copywriting
Campaign Copywriting
Website Copy
Copy Editing
Writing
Content Writing
Copywriting
Marketing
Ad Copy
$45 hourly
Aliya B.
- 0.0/5
- (0 jobs)
I am a creative, motivated, designer and bilingual communications expert with a passion for all things digital. I have proven experience in managing successful and innovative online marketing and social media campaigns from conception to post-campaign analysis. I come from a very creative background, originally graduating as a Graphic and Digital Designer, and I have a keen eye and an instinctive understanding of the communication challenges for both print and digital. I have an intrinsic understanding of creative communications and how to carefully craft a genuine narrative to align with the objectives of any campaign.

Transcreation
Process Design
Cultural Adaptation
Design Thinking
Project Plans
Content Development
Translation
Email Marketing
Communication Strategy
Content Editing
Content Writing
Copywriting
Marketing Strategy
Digital Strategy
$29 hourly
Francesca C.
- 5.0/5
- (35 jobs)
🌐Website localization 📱App localization 💻Software localization 💡Marketing 🛍E-commerce. Hi there! Francesca here. I'm a native Italian speaker, currently based in London. I'm a very passionate translator, detail-oriented and always striving to achieve excellence in my work. I have been in the language industry for 10+ years and I am fluent and hold certificates in English, German and French. I believe that a perfect translation requires a thorough understanding of the product and the aims of the client, and that is why I think communication is at the core of any successful project. I have a Trados 2019 licence and I'd be able to assist you with a variety of other CAT tools as well. If you're considering hiring me, drop me a line and I will be happy to discuss your needs.

Transcreation
French to Italian Translation
General Transcription
English to Italian Translation
German to Italian Translation
Content Localization
Copywriting
Italian
German
English
Proofreading
French
Translation
$18 hourly
Zoe C.
- 0.0/5
- (0 jobs)
I pride myself on my attention to detail and excellent written communication skills. I have spent a year living in France and I am very familiar with various aspects of French culture and idiom. During my degree I have gained experience translating a range of texts including literary and journalistic pieces.

Transcreation
Editing & Proofreading
Localization
Translation
$25 hourly
Megan N.
- 0.0/5
- (0 jobs)
An experienced, efficient and adaptable program manager with a meticulous eye for detail and ability to effectively manage multiple projects concurrently. Extensive experience across industries in project management, planning and delivery. Professional proofreading experience.

Transcreation
Quality Assurance
Audio Transcription
Editing & Proofreading
Proofreading
Project Planning
Program Management
Project Management
Project Management Office
Project Delivery
$15 hourly
Awet Kinfe G.
- 0.0/5
- (0 jobs)
✅TOP RATED PLUS ELITE graphic designer✅ Graphic design has always been my passion -- and if it's not exactly your thing, I'm here to help! I guarantee you will be satisfied with my work! I can edit and write your: ✅Social media photos ✅wedding photos ✅birthday photos ✅short videos editing ✅script writing ✅data entry ✅Youtube cover photos ✅Logo design ✅ a lot of other types of photo editing and data entry. I also have edited wedding, ceremony, birthday, Events, tour photos. Let's talk!

Transcreation
Translation
Proofreading
Video Editing
Typing
Graphic Design
Logo Design
Data Entry
CapCut
Adobe Photoshop
$15 hourly
Michael O.
- 0.0/5
- (0 jobs)
Your business deserves a language expert who can bridge global communication gaps, ensuring your message resonates with diverse audiences and drives measurable results. That’s where I step in. Hi, I’m Michael Oshin, a Multilingual Translator and Content Localization Specialist with 8+ years of experience helping businesses and brands achieve seamless communication. I specialize in precise, culturally nuanced translations and content localization that ensure your message is clear, impactful, and perfectly tailored to your target audience. 👋 How I Add Value to Your Business With an unwavering commitment to quality and efficiency, I help companies communicate effectively across languages. My accomplishments include: ✅ Translating over 1,500 projects across legal, medical, marketing, and technical domains with precision and cultural sensitivity. ✅ Localizing marketing campaigns to boost brand visibility and engagement by 40%. ✅ Delivering error-free legal and medical document translations, ensuring compliance and accuracy. ✅ Managing technical translations for manuals, specifications, and product guides for top brands. ✅ Supporting businesses in breaking into international markets with tailored localization strategies. 🔥 Services I Offer: 📌 Multilingual Translation – Translating business-critical documents across English, Italian, Spanish, and Finnish. 📌 Content Localization – Adapting materials to specific regional and cultural contexts. 📌 Proofreading & Editing – Polishing content for linguistic accuracy and professionalism. 📌 Machine Translation Post-Editing (MTPE) – Refining AI translations to meet human-quality standards. 📌 Technical, Legal & Medical Translation – Ensuring precision and professionalism in specialized fields. 📌 SEO Content Writing – Crafting search-optimized materials to boost visibility and engagement. 🛠️ Tools & Software Proficiency: 🔹 Translation Tools: SDL Trados Studio, MemoQ, Wordfast, Across, Memsource (Phrase), Smartcat, MateCat, CafeTran Espresso, Déjà Vu, OmegaT (free and open-source). 🔹 Terminology Management: SDL MultiTerm, TermWeb, Xbench. 🔹 Localization Tools: Poedit, Crowdin, Lokalise, Weglot, Transifex, Zanata. 🔹 General Tools: Microsoft Office Suite, Google Docs/Sheets. 🔹 Project Management: Trello, Asana, ClickUp. 🔹 File Sharing Platforms: Dropbox, Google Drive, OneDrive. 🌟 Why Work With Me? ✔ Proven Results – Extensive experience helping brands communicate effectively in international markets. ✔ Meticulous Attention to Detail – Delivering error-free and culturally relevant translations. ✔ Time-Efficient – Providing high-quality outputs on time and within scope. ✔ Global Perspective – Deep understanding of cultural nuances across regions. ✔ Client-Centred Approach – Tailored solutions to meet your business’s specific goals. 🎯 Let’s Make Your Brand Global! If you’re looking for a reliable translator to elevate your business communication and drive your message worldwide, I’m here to help. 📩 Send me a message or click "Invite to Job" – Let’s create something exceptional together! 🚀

Transcreation
Social Media Content
Web Content Accessibility Guidelines
Web Content Development
Content Development
Content Creation
AI Content Editing
Prompt Engineering
Format Conversion
Formatting
AI Content Writing
Editing & Proofreading
Proofreading
Content Writing
Translation
$35 hourly
Martina C.
- 0.0/5
- (0 jobs)
I am a curious copywriter and senior content editor, passionate about storytelling and languages. With a strong background in copywriting, editing, and SEO, I can help you optimise websites, increase customers' engagement and edit short and long content. This is what I bring: - Great communication - Experience in marketing and editorial (5+ years) - Comprehensive knowledge of SEO, Wordpress, Wix, AI, creative writing, transcration and localisation - Project management - Proactive and positive attitude

Transcreation
AI Content Editing
AI Content Creation
Social Media Content
Project Management
SEO Writing
SEO Content
Copy Editing
Editing & Proofreading
Content Localization
Marketing
Copywriting
Writing
Content Writing
$20 hourly
Soobin L.
- 0.0/5
- (0 jobs)
🎓 Seoul National University grad | Former Seoul City PR Officer 🧭 6+ years of experience in translation, localization, and marketing communication 🎙 Clear, natural Korean voice (female, London-based) — perfect for global content 🛠️ Services I Offer English–Korean / Korean–English Translation Subtitle & Caption Translation Korean Female Voiceover (for YouTube, online videos, or social media narration) Audio Transcription (Korean) Content Localization / Marketing Adaptation Proofreading for Korean learners or Korean texts by non-natives ⭐ What You Can Expect Faithful, natural translations tailored to your audience Fluent, conversational Korean for both casual and professional use Marketing-aware tone for videos, websites, or social posts Clear and warm Korean voice (born and raised in Seoul) Prompt communication and attention to detail 👩‍💼 About Me I’m a native Korean speaker based in London, with over 6 years of experience in translation, content localization, and public-facing communication. I hold a master’s degree from Seoul National University, Korea’s top-ranked university (QS #31 globally), and completed a professional translation course at Hankuk University of Foreign Studies, Korea’s most renowned language institute. I specialize in clear, natural communication—whether it's translating complex ideas across languages or delivering spoken content that connects with real audiences. As an International PR Officer at the Seoul Metropolitan Government for 2 years, I managed global social media channels and translated Korean content into English for international campaigns. I also worked on media-facing projects, including a live radio interview in English, press tours for foreign journalists, and branded video collaborations with global YouTubers. Later, at Yamaha Music Korea, I brought product messaging to life on camera, appearing in a live commerce broadcast on The Hyundai’s online platform. I introduced products in Korean in real time, using clear and engaging language tailored to the platform and audience. I also host a Korean-language podcast and have led public marketing events such as product showcases. These experiences help me deliver Korean that’s not only accurate, but also natural and audience-friendly—whether for everyday learners or global viewers.

Transcreation
Social Media Carousel
Marketing Localization
Content Localization
Caption
Social Media Content
Video Transcription
Audio Transcription
Subtitles
Voice-Over
Proofreading
Localization
Korean to English Translation
English to Korean Translation
Translation
$30 hourly
Louise H.
- 0.0/5
- (0 jobs)
I’m a dedicated communications professional who specialises in crafting SEO-optimised long and short-form copy that captures a brand’s tone of voice and showcases product features, benefits and value proposition. I provide UK English copywriting, marketing translation from German and French into English, US-UK English localisation, editing and proofreading. I have recent experience in editing e-commerce copy that has been generated by AI and post-editing machine translations. Before going freelance, I worked as an in-house English copywriter at a leading global transcreation company, where I was also responsible for creating marketing materials, writing RFPs, maintaining the company website and blog, CRM, account manager training and talent management. I also previously worked in a fast-paced account management role. TYPES OF CONTENT: websites, product descriptions, product landing pages, blogs, social media content, PPC ads, app interface copy, emails, taglines, headlines, press ads, videos, banners, posters, brochures, newsletters, press releases, case studies, packaging, recruitment ads SECTORS: clothing & fashion, lifestyle & homeware, hospitality, FMCGs, technology, HR/recruitment, leisure & tourism, education, health & beauty, finance & legal, sport, education, environment, energy, transport

Transcreation
Content Creation
AI Content Creation
Content Writing
Copywriting
Software Localization
English
People Management
Project Management
Copy Editing
Editing & Proofreading
Marketing
Proofreading
Translation
$18 hourly
Ashley F.
- 0.0/5
- (0 jobs)
hello@ashfranceschi.com ⊶Spanish & English Translator & Interpreter⊷ avid consumer of the stimulating specializing in: Culture ● Humanities ● Esoteric Sciences poetry ● literature ● art ● fashion ● religion ● mysticism ● anthropology ● philosophy ● psychology and everything else, in between and on the margins ✦Native Spanish speaker with native-level English developed through years of lived experience and polished by a hunger for knowledge, an eager curiosity, and an efficient mind. ✦My translation journey is grounded in a deep appreciation for cultural expression and efficient communication. ✦While not yet boasting years in the sector, I’m rapidly gaining the necessary experience, focusing on excellence and clarity. ✦I’m in active collaboration with content creators in the fields of history and psychology and have been building my portfolio through translations of academic work in anthropology and cultural heritage. ✦I have also translated creative work by independent writers, and I’m commencing my own personal project translating stories by the Spanish writer Emilia Pardo Bazán—not yet available in English—to develop my skills and connect with my native culture. ✦I always aim for meaning, tone, and nuance to align perfectly with the audience, always faithful to the author's intentions. ✦I recently joined Absolute Interpreting for pre-booked and on-demand teleinterpreting. specializing in social services and public sector assignments. I have swiftly advanced through training and personal development and am now being requested personally. ✦I’m currently proofreading for Balthasar & Speyr, too Translation process: ✸Reading the source text, researching context, and preparing a glossary. ✸First (literal) and second (edited) translation of individual sections in Trados Studio. ✸Refinement in LibreOffice of text as a whole in the target language. ✸Parallel comparison of ST and TT to ensure the original intent is reflected. ⊶I lead with clarity, creativity, and undeniable results⊷ What I lack in years, I make up for in drive, precision, and a hunger to grow You can expect: ◈Quick to respond, ready to step in when timing is tight ◈Full presence, steady focus, and thoughtful follow-through ◈A fresh perspective not yet bound by convention ◈Strong initiative in professional outreach ◈Efficient self-directed workflow for me, translation is a joyful and fulfilling way to learn about the world Ashley Franceschi hello@ashfranceschi.com

Transcreation
AI Content Editing
Editorial Translation
Academic Translation
Literary Translation
Over-the-Phone Interpreting
Language Interpretation
Editing & Proofreading
Translation
$12 hourly
Mohamed Karim K.
- 0.0/5
- (0 jobs)
High school graduate (Baccalaureate – Economics & Management), currently pursuing undergraduate studies in English Literature, Translation, and Business Communication. My academic background includes a strong focus on translation across different fields, including administrative, medical, and general content, between Arabic, English, and French. I’m a motivated and adaptable freelancer with hands-on experience in: Translation and transcription (Arabic ↔ English ↔ French) Data entry, document formatting, and proofreading Virtual assistant roles, including schedule management, communication, and file organization Leading and managing online businesses as a Virtual Manager assistant and Virtual Director I currently volunteer as a duty team member with managerial responsibilities, supporting daily operations, coordination, and communication across multicultural and international teams. This role has strengthened my skills in organization, digital tools, and delivering clear, reliable support in both English and Arabic-speaking environments, while enhancing my cultural awareness and ability to work effectively with diverse groups. With strong communication skills and a detail-oriented mindset, I’m ready to assist with translation, transcription, virtual assistance, and more—professionally and on time.

Transcreation
ChatGPT
Google Workspace
Document Formatting
Scheduling
Microsoft Office
Task Coordination
Data Entry
Virtual Assistance
Proofreading
Transcript
Local Operations
Translation
$15 hourly
Rangin A.
- 0.0/5
- (0 jobs)
Professional Translator (English ↔ Kurdish Sorani & Kurmanji) I’m a native Kurdish speaker with a solid academic background in Kurdish linguistics, offering expert translation between Sorani and Kurmanji. I’ve worked with UK-based agencies, translating a wide range of documents from NHS materials to social media content, as well as legal, and medical texts. I also specialise in video and audio translation and subtitling, and transcription services ensuring everything’s accurate and culturally appropriate. I’m all about delivering top-quality translations, sticking to deadlines, and making sure your content connects with your audience. If you’re after professional, reliable translations, I’d love to work with you.

Transcreation
Content Localization
Writing
Convertize
Subtitling
Immigration Document Translation
Legal Translation
Medical Translation
Official Documents Translation
Proofreading
Translation
$17 hourly
Aliosha H.
- 0.0/5
- (0 jobs)
Based in Edinburgh, I am a passionate freelance translator with a strong academic background in literature, humanities and art history. As a native French speaker with full proficiency in English and Thai, I have a subtle understanding of the nuances between these languages and a deep sense of intercultural communication. Holding a PhD in cinema and media studies from the Sorbonne Nouvelle University, I have also worked as a postdoctoral researcher and a film critic for the renowned French magazine 'Cahiers du cinéma'. My experience led me to translate a wide variety of texts, including an art history book published in December 2024. My clients have particularly appreciated my keen attention to detail, my unwavering ability to meet deadlines and my capacity to write engagingly while maintaining the integrity of the original text. My areas of expertise are: - Academic writings - Websites and apps - Essay books - Post AI translation editing - Subtitling - Video Games Localisation Whether you need assistance with administrative documents, creative content, academic writing or any other type of text, I will be happy to help and dedicate my best to your projects. • I deliver accurate and natural-sounding translations from English to French (£0.10 per word) or from Thai to French (£0.15 per word). • I also offer thorough proofreading services in French (£0.08 per word), making sure that your texts are grammatically flawless and stylistically agreeable, according to your target audience. Your documents and potentially sensitive information will be treated with the utmost confidentiality and respect. Your satisfaction is my priority and I am committed to regular communication to ensure that your projects run smoothly and efficiently. I look forward to working with you! Aliosha

Transcreation
Copywriting
Essay Writing
Book Writing
Audiovisual Translation
Technical Translation
Website Translation
Literary Translation
Document Translation
Academic Translation
Writing
French
Content Localization
Editing & Proofreading
Translation
$25 hourly
Sofia B.
- 0.0/5
- (0 jobs)
I’m the founder of Lingua Bridge Studio, a boutique translation and localization team helping brands and entrepreneurs connect with global audiences. With a strong background in linguistics and business communication, I know how language can open doors — or close them. ✔ I specialize in coordinating high-quality translation, localization, and content adaptation projects. ✔ Our team works with native speakers and professional linguists to ensure your message sounds natural, culturally relevant, and impactful. ✔ We help businesses expand into new markets, build trust, and communicate with clarity — across English, Russian, and French. Whether you're launching a website, adapting marketing content, or translating documents — let’s make sure your brand speaks the right language.

Transcreation
Product Description
Cultural Adaptation
Customer Support
Localization
Translation
Want to browse more freelancers?
Sign up