Hire the best Transcriptionists in Sarajevo, BA

Check out Transcriptionists in Sarajevo, BA with the skills you need for your next job.
  • $15 hourly
    An overall reliable human being, capable of looking at the bigger picture, and with enough research, resolving any issue you may have.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Transcription
    English to Bosnian Translation
    English Tutoring
    English
    SEO Content
    English to Croatian Translation
    Editing & Proofreading
    General Transcription
  • $7 hourly
    Hello future client! As an experienced and dedicated freelancer, I am excited to connect with you and offer my expertise to help you achieve your goals. With a proven track record of delivering exceptional results, I am confident that I can contribute to your project and provide the highest quality and professionalism. Some of my skills are : *High-Quality translation with no spelling or grammar mistakes in every languages, *Huge vocabulary in every language, *Ability to work on multiple projects at once without any mistakes.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Transcription
    Legal Research
    Audio Transcription
    Teaching Serbian
    General Transcription
    Data Entry
    User Manual
    Legal Translation
    Serbian
    Croatian
    Bosnian
    Website Translation
    English
    Translation
    German
  • $10 hourly
    I am fluent in English, reading and writing, proofreading. I write formal and professional emails and letter our clients in an Law Firm. I do Translations and Transcription on the site, I love to read and edit, especially books and novels. My strengths are communication skills and resourcefulness.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Transcription
    Microsoft Office
    Book Editing
    Computer Skills
    Writing
    Active Listening
    Error Detection
    Editing & Proofreading
    Communications
    US English Dialect
    Proofreading
    Translation
    Audio Transcription
    General Transcription
    English
  • $60 hourly
    I'm a professional translator with 19 years of experience. I specialize in English/Serbian/Croatian/Bosnian/Montenegrin and have a deep understanding of a variety of language expertise. My goal is to provide accurate and culturally sensitive translations that resonate with the target audience. I hold a Bachelor's degree in English Language and Literature and have worked with clients from around the world. I am also committed to delivering high-quality work on time. Whether you need documents, websites, or multimedia content translated, I am here to help. Let's work together to bridge language barriers and reach a global audience. Get in touch today to discuss your translation needs!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Transcription
    Legal Translation
    Legal Transcription
    General Transcription
    Translation
    Bosnian
    Serbian
    English
    Croatian
  • $8 hourly
    Looking for a reliable and self- motivated virtual assistant? Connect with me. Delivering within the prescribed deadline and giving the quality of output we will agree upon is my top priority. I have several years of experience in administrative tasks such as office management, customer service, calendar management, data entry, web research, email management, wordpress, CRM, automations and more. I aim to provide to build a long-term relationship that will allow me to build on my current skills while learning new skills. I know the worth of time and my goal is to professionally manage my work with the aim of ultimate satisfaction of valuable clients by delivering the exact end result that they envisioned before project initialization.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Transcription
    CRM Automation
    WordPress
    Zapier
    Email & Newsletter
    Scheduling
    Google Ads
    Database Administration
    General Transcription
    Facebook Advertising
    Customer Service
    Customer Support
    Email Communication
    CRM Software
    Microsoft Office
    Data Entry
  • $7 hourly
    I am a professional translator (Croatian/English/Russian) and a native Croatian speaker. If you are looking for someone with great Croatian/English/Russian skills and a work ethic to match - you've come to the right place. I can offer you a great price-quality ratio. What is my educational and work background? - I hold a master's degree in translation sciences, specialising in English and Russian. - I do classic translation, translation/subtitles for videos, transcription of audio/video files etc. (I also speak fluent German.) I am very flexible, diligent, I respect deadlines and can deliver work fast. Translation is my passion and my primary work, so you can be sure the final product will meet your quality standards. I am looking forward to working with you! Feel free to contact me any time.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Transcription
    Croatian to English Translation
    English to Croatian Translation
    Russian to English Translation
    English to Russian Translation
    German to English Translation
    Serbian to English Translation
    English to Serbian Translation
    Russian to Serbian Translation
    Transcription Timestamping
    General Transcription
    Subtitles
  • $25 hourly
    Hello everyone and welcome to my profile, My name is Muhamed Uzunalić, I am 28 years old, I have graduated from the Faculty of Mechanical Engineering, department of mechanical production engineering. I have 4+ years of experience working as mechanical engineer. The most important skills I have gained through my work so far are flexibility, communication as well as quick response and finding solutions to problems in a short time. I have long been modeling and producing technical documentation in Solidworks for the most part, while in addition I have a good knowledge of working in CATIA, and a basic knowledge of working in programs such as Keyshot and SketchUp. Besides my job as a mechanical engineer, I am also freelance 3D generalist (modeling, texturing, lighting, rendering etc.). I have worked mainly in Blender for 4+ years and reached proficient level regarding the usage of Blender as my main tool in everyday 3D workflow. Given my past work experience, as well as the essential skills I have outlined, I am sure I would be great candidate for any type of job related to my skills. What can I offer as a freelancer: -Efficiency -Availability -Responsibility -Creativity -Reliability
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Transcription
    3D Printing
    3D Product Rendering
    3D Texturing & Lighting
    CATIA
    3D Architectural Rendering
    Product Design
    General Transcription
    3D Rendering
    Blender
    SolidWorks
    3D Texturing
    3D Modeling
  • $6 hourly
    I translate texts from English to Bosnian, Serbian or Croatian and the other way around. I transcribe voice and video files on any mentioned language to a docx or txt file. I do spellchecks and grammar checks also.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Transcription
    Essay Writing
    English Tutoring
    Microsoft Word
    General Transcription
    Society & Culture
    Tutoring
    Writing
    Croatian
    Bosnian
    Serbian
    Translation
  • $30 hourly
    I am native Croatian/Bosnian with complete fluency in English. I have significant amount of experience in different fields, such as English teaching and tutoring, translation and transcription in Croatian/Bosnian/Serbian and Excel data entry. I would like to gain more work experience and expand my field of expertise on Upwork. As an efficient worker, I take every job seriously and with responsibility. I always do my best to fullfill all the requirements you need. I love doing different projects, especially when it comes to English language. I am very well organized, I respect the deadline and deliver work on time. I am open to answering any questions you may ask. Let me know if you are interested in working with me.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Transcription
    Email Copywriting
    NFT
    Serbian to English Translation
    Croatian to English Translation
    General Transcription
    Data Collection
    Human Resource Management
    Customer Service
    Translation
    Administrative Support
    English to Bosnian Translation
    HR & Business Services
    Clerical Procedures
    Accuracy Verification
    Data Entry
  • $5 hourly
    Hello, my name is Riad. I live in Sarajevo. I'm 23 year old graduate student, looking for a job in translation, transcription, data entry and virtual assistance.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Transcription
    Translation
    Audio Transcription
    Video Transcription
    General Transcription
  • $5 hourly
    Hi! My name is Sureja. I am young economic student. You are going to be satisfied with my translation and audio transcription. I am a quick learner and a hardworking person, I like to learn new things and gain new experiences. My skills are transcription, languages. I know how to use Microsoft Office Word, Microsoft Office PowerPoint and Microsoft Excel.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Transcription
    General Transcription
    Audio Transcription
    Video Transcription
    Translation
  • $10 hourly
    A freelancer with interest in helping others to get their job done. Expert in PowerPoint presentations and general transcribtion, creative and full of inovative ideas for graphic design.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Transcription
    Editing & Proofreading
    Microsoft Excel
    General Transcription
    Graphic Design
    Virtual Assistance
    Typing
    Data Entry
    Podcast Transcription
    Google Slides
    Video Transcription
    Microsoft PowerPoint
    Microsoft Excel PowerPivot
    Microsoft Publisher
  • $10 hourly
    I am a transcriber and translator of English, Bosnian, Croatian and Serbian languages. Whether you are not good with the language or don't have time to do it yourself, I can be of service. Considering that I am a student, I would do all translation work via text. ➢ Text translation from English to Bosnian, Croatian, Serbian and vice versa ➢ Audio transcription (English, Bosnian, Croatian, Serbian)
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Transcription
    Autodesk AutoCAD
    Thermodynamics
    Video Game Music
    Translation
    English
    Bosnian
    Serbian
    Croatian
    General Transcription
  • $7 hourly
    Synchronization and data entry from the research and databases Translation Individual case safety reports processing Reporting adverse events and side effects to the regulatory authorities and ethics committees Medical information handling and WHO coding Populating database in accordance with regulations, client specific requirements, and short timelines
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Transcription
    Database
    Data Entry
    General Transcription
  • $20 hourly
    Experienced professional with a background in the rental industry, data entry, and telecommunications. Proficient in managing rental operations, providing exceptional customer service, and ensuring smooth transactions. Skilled in accurate data entry and maintaining data integrity using various software platforms. Knowledgeable about telecommunications products, services, and technologies, with a focus on customer support and technical troubleshooting. Strong negotiation skills with a track record of achieving favorable outcomes. Committed to delivering high-quality work and exceeding client expectations.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Transcription
    Media & Entertainment
    PRECISION
    Team Management
    Sales & Marketing
    Management Skills
    Price & Quote Negotiation
    Phone Communication
    General Transcription
    Data Entry
  • $7 hourly
    Student of Linguistics at the Faculty of Philosophy in Sarajevo. Fluent in BCS (Bosnian/Croatian/Serbian), English and Turkish. Currently studying Arabic and Persian language and literature. Working part time as a tour guide. Studied Computer science, familiar with HTML, CSS, JAVASCRIPT, REACT, NODE.JS ------------------------------------------------ Looking for part-time work as a translator, transcriber or in writing articles, especially relating to travel as that is where I have the most experience.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Transcription
    Croatian to English Translation
    General Transcription
    Bosnian
    Turkish
    Serbian
    Arabic
    Croatian
    Persian
    English
    Translation
    HTML
    CSS
    React
    Node.js
    JavaScript
  • $7 hourly
    5+ years of experience in writing in Italian language, as well as doing virtual assistance tasks such as writing emails, transcribing audio (English and Italian), as well as preparing administrative/business materials (PowerPoint presentations). I take pride in completing my work in a timely manner, as well as keeping up with the latest requirements provided by each client. In working with you, I look forward to making new and positive connections, as well as helping your business progress. Feel free to contact me if you need help with any of the tasks I've listed above. I look forward to hearing from you!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Transcription
    General Transcription
    Microsoft PowerPoint
    Canva
    Croatian
    English
    Italian
    Serbian
    Translation
  • $10 hourly
    I am a Bachelor of Management from International Burch University, with interests in Marketing and Management. My motto in life is: - "As long as I live, so long do I learn." The reason for this is my belief that every new day is an opportunity to learn something new, whether from someone else or by ourselves. I think that communication is one of my best skills, so due to this I like teamwork and meeting new people.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Transcription
    Proofreading
    English Tutoring
    Translation
    Customer Service
    General Transcription
    Social Media Website
    Writing
    Social Media Content
    Website Content
    Blog Content
  • $15 hourly
    Strongly believing that work ethics is the highest skill I have. Competent, accountable and always on time.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Transcription
    Teaching German
    General Transcription
    Teaching Algebra
    Teaching English
    Computational Fluid Dynamics
    Underfloor Heating Design
    Translation
  • $6 hourly
    Arbeitserfahrung 01/01/2023 - heute Mars Recruiting d.o.o Sarajevo Lohnbuchhalter Durch meine Rolle als Lohnbuchhalter lag meine Hauptverantwortung darin, eine genaue und zeitnahe Abwicklung der Mitarbeitergehälter sicherzustellen. Ich war dafür verantwortlich, Löhne zu berechnen, Gehaltsabzüge zu kalkulieren und aufzuzeichnen sowie genaue Aufzeichnungen zu führen. Darüber hinaus war ich dafür verantwortlich, die Einhaltung von Steuergesetzen, Sozialversicherungsvorschriften und anderen einschlägigen Vorschriften sicherzustellen. Ich nutzte meine starken organisatorischen Fähigkeiten, um mehrere Lohnzyklen zu verwalten, Fristen einzuhalten und genaue Aufzeichnungen zu führen. Zusätzlich kommunizierte ich effektiv mit Mitarbeitern, Management und externen Interessengruppen. Probleme zeitnah gelöst wurden. 01/06/2018-31/01/2019 Sberbank BH, Sarajevo Praktikum ( 20 Stunden pro Woche ) Hr Specialist Alten GMBH
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Transcription
    Office Design
    Calculation
    Data Entry
    General Transcription
  • $15 hourly
    -I am a student majoring in Visual Art and Communication -I have experience in translating texts from volonteer work. -I've done transcription a few times, for volonteer work as well. -I've designed logos for my school clubs and private prohects, I am still working on bettering my design skills. -I am a quick learner and easily adapt to new work and needed skills.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Transcription
    Translation
    General Transcription
    Logo Design
  • $12 hourly
    Experienced and adaptable professional with a robust background in data entry, social media management, operations leadership, team management, and general back-office tasks. With a proven track record of delivering high-quality results across diverse roles, I bring expertise in streamlining operations, optimizing data workflows, and enhancing social media presence to drive engagement and growth. In my role as a Data Entry Clerk, I've honed my skills to handle a wide array of data entry tasks swiftly and accurately. Ensuring that every piece of data maintains its integrity and reliability is my commitment, fulfilling the organizational needs seamlessly. As a Social Media Manager, my focus was on breathing life into social media accounts. From crafting content calendars to dissecting metrics, I implemented strategies that not only increased engagement but also enhanced brand visibility significantly. Taking the reins as an Operations Lead, I orchestrated operational improvements by implementing more efficient processes. Collaborating with cross-functional teams, we optimized productivity and quality standards, driving tangible positive outcomes. Being a Team Leader has been about more than just setting targets. I've been dedicated to motivating and guiding my team to achieve those goals, fostering a collaborative environment that propelled us toward success. In my role in Back Office Support, I've been the backbone of administrative duties. Whether it's maintaining meticulous documentation or providing seamless support for organizational functions, I've ensured operations run like a well-oiled machine. These experiences have shaped me into a versatile professional, adept at navigating various roles and contributing meaningfully to diverse projects.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Transcription
    Translation
    Photo Editing
    Video Editing
    Team Management
    Critical Thinking Skills
    Social Media Management
    General Transcription
    Construction Document Preparation
    Data Entry
  • $10 hourly
    Name: Emir Age: 18 years old Education: Currently attending High School Skills: Transcription: Proficient in accurately transcribing audio and video content. Translation: Skilled in translating content between English, German, Bosnian, Serbian, and Croatian. Data Entry: Experienced in entering, updating, and managing data with precision. Content Writer: Capable of creating engaging and informative written content for various purposes. Designer: Proficient in graphic design, creating visually appealing materials. About Me: Hi, I'm Emir, an 18-year-old high school student with a passion for language-related tasks and creative endeavors. I excel in transcription, translation (English, German, Bosnian, Serbian, Croatian), data entry, content writing, and design. I take pride in delivering accurate and high-quality work in a timely manner. As I continue my education, I'm eager to apply and expand my skills in various professional settings.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Transcription
    Writing
    Data Entry
    Translation
    General Transcription
    Content Writing
  • $3 hourly
    I am studying computer science, so I can type very fast and know computer surroundings very well. I have been learning english for 10 years and taking Cambridge courses. My english level is C1 and I can speak it very fluently. I can do transcription, also general translation.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Transcription
    Data Entry
    Translation
    Transcript
    General Transcription
  • Want to browse more freelancers?
    Sign up

How hiring on Upwork works

1. Post a job (it’s free)

Tell us what you need. Provide as many details as possible, but don’t worry about getting it perfect.

2. Talent comes to you

Get qualified proposals within 24 hours, and meet the candidates you’re excited about. Hire as soon as you’re ready.

3. Collaborate easily

Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.

4. Payment simplified

Receive invoices and make payments through Upwork. Only pay for work you authorize.

Trusted by

How do I hire a Transcriptionist near Sarajevo, on Upwork?

You can hire a Transcriptionist near Sarajevo, on Upwork in four simple steps:

  • Create a job post tailored to your Transcriptionist project scope. We’ll walk you through the process step by step.
  • Browse top Transcriptionist talent on Upwork and invite them to your project.
  • Once the proposals start flowing in, create a shortlist of top Transcriptionist profiles and interview.
  • Hire the right Transcriptionist for your project from Upwork, the world’s largest work marketplace.

At Upwork, we believe talent staffing should be easy.

How much does it cost to hire a Transcriptionist?

Rates charged by Transcriptionists on Upwork can vary with a number of factors including experience, location, and market conditions. See hourly rates for in-demand skills on Upwork.

Why hire a Transcriptionist near Sarajevo, on Upwork?

As the world’s work marketplace, we connect highly-skilled freelance Transcriptionists and businesses and help them build trusted, long-term relationships so they can achieve more together. Let us help you build the dream Transcriptionist team you need to succeed.

Can I hire a Transcriptionist near Sarajevo, within 24 hours on Upwork?

Depending on availability and the quality of your job post, it’s entirely possible to sign up for Upwork and receive Transcriptionist proposals within 24 hours of posting a job description.