Upwork home
Sign up
Secondary

Hire the best Transcriptionists in Vancouver, BC

Check out Transcriptionists in Vancouver, BC with the skills you need for your next job.
Hire freelancers
Clients rate Transcriptionists
Rating is 4.9 out of 5.
4.9/5
based on 119 client reviews
  • $35 hourly

    • 5.0/5
    • (54 jobs)
    こんにちは😊🇯🇵 I am a Research Scientist 🏥 who does Japanese-English (and English-Japanese) Technical Interpretation, Translation, and Moderation since 2013. ※ Business Meeting/Government Paper & Focus Group/Content Moderation I was born/raised in Tokyo, Japan and moved to Canada at the age of 19. Throughout over 15 years of my academic career, I received an MSc in Medicine from the University of British Columbia (UBC) and a BSc(Honours) from Simon Fraser University. My Speciality (in the Japanese Language) ☑️ Japanese/English Moderation ☑️ Product/Software/App Localization (Japanese/English) ☑️ Technical Interpretation in Informal/Professional/Bussiness setting (Zoom and In-Person) ☑️ Technical Translation (Government Paper, Grant writing, Manuscript etc...) ☑️ Transcription/ Content Analysis ☑️ Voice Acting ☑️ Japanese Calligraphy My Speciality (in Science) ☑️ Medical/Grant Writing ☑️ Literature Research ☑️ Image and Statistical Data Analysis ☑️ Animal Behavioural Data Analysis ☑️ Figure/Presentation Making 💡 I am a fast learner, self-driven, and detail-oriented person. I am very much looking forward to working with you!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Transcription
    Mystery Shopping
    Live Interpretation
    Focus Group Moderation
    Teaching Japanese
    Experiment Design
    English to Japanese Translation
    Japanese to English Translation
    Research & Development
    Content Moderation
    Medical Translation
    Grant Writing
    General Transcription
    Medical Transcription
    Japanese
  • $33 hourly

    • 5.0/5
    • (119 jobs)
    Top Rated English/Spanish captioner, subtitler and translator, currently based in Bogotá, with a successful background in the delivery of projects such as: ⚉ Subtitle files for YouTube, Facebook, Vimeo, Amazon Video ⚇ Closed Captioning / SDH (Subtitles for the deaf or hard-of-hearing) ⚉ Localization of television shows and films ⚇ Subtitling (translated captions) ⚉ Dubbing Scripts / Voice-overs ⚇ Transcriptions ⚉ Section 508 / EBU-TT-D (BBC) / WCAG 2.0 compliant captioning ⚇ Website translations ⚉ Product Manual translations Closed Captioning and Subtitling Services: ⚇ Hardcoded Subtitles (customized font, background, color and size) ⚉ Open Captioning ⚇ Multiple file formats: .srt, .scc, .cap, .stl, .ult, .dfxp (TTML), .vtt, .mcc ⚉ Positioned Captioning ⚇ QuickTime embedded captioning ⚉ Burned-in subtitles for autoplay videos (Instagram, Vine, Facebook, Twitter) ⚇ Captioning QA (Positioning, italics, duration, synchronization, spelling, punctuation, sound descriptions, music descriptions, line division, speaker IDs, WPM/CPS, and other client-specific requirements) Skills Closed Captioning | subtitling | transcription | proofreading | CAT Tools | idiomatic translation | literal translation | legal translation | administrative translation | training | interpreting | pedagogy | leadership | communication | Why should you hire me? ⚉ 10+ years of experience dealing with all sorts of captioning challenges ⚇ If you want to know the difference between good captioning and professional-level captioning ⚉ If you need someone who uses both proprietary captioning software and professional video editing software to create the best captioning experience ⚇ If your captioning project must follow regulations imposed by FCC/European Commission/ACMA/CRtC ⚉ If you prefer 100% satisfaction to 95% satisfaction ⚇ If you appreciate language skills. Language matters, and the devil is in the detail. (Compare "Let's eat grandma" vs. "Let's eat, grandma.") ⚉ If you love your granny/are not a cannibal
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Transcription
    English
    Spanish English Accent
    Caption
    Section 508
    Web Content Accessibility Guidelines
    Film Dubbing
    Proofreading
    General Transcription
    Adobe Premiere Pro
    Spanish to English Translation
    English to Spanish Translation
    Subtitles
  • $15 hourly

    • 5.0/5
    • (4 jobs)
    English Native Speaker (American English) Personal Assistant - copywriting; articles, blogs, newsletters - data entry, product research, data compiling and organization - client communications, calendar management and scheduling - bookkeeping Social Media Management - Instagram content creation; captions, write-ups, posts, stories, reels - building profile and audience reach through influencer collaboration - using third-party apps to schedule posts and stories - YouTube, Instagram, Facebook Proofreader - manuscripts, translations, outlines, essays - research/fact-checking - developmental editing Creative Content Creation - playwrights, school syllabus, advertisements, social media photography and posts - PowerPoint presentations - blog posts
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Transcription
    General Transcription
    Social Media Management
    Blog Content
    Content Writing
    Microsoft PowerPoint
    Short Story Writing
    Email Copywriting
  • $60 hourly

    • 5.0/5
    • (33 jobs)
    Oh hello there! Looks like you stumbled upon a wild copywriter and podcast producer. If you need someone who is fast, focused, and fun, then you're definitely in the right place. My primary niche involves writing about marketing and tech for B2B businesses, whether it's a SaaS company, gaming developer, or supply chain company. I've also worked in the F&B industry, cannabis industry, and outdoor industry—just to name a few. Over the last few years, I've written about everything from supply chains to the history of wine. So what services can I offer you? Well, here are a few to start: - Website Copy - Social Media Copy - Line Editing / Copy Editing - Article / Blog Writing - On-page SEO - Newsletters & Email Campaigns - Podcast Production - Podcast Scriptwriting & Shownotes That all sounds good and dandy, but what makes me different from all the other freelancers on here? Honestly? I'm just genuine. Writing is something I sincerely care about and the best writing happens when we work together. Hopefully, we can take the idea you have and create something that showcases your brand, connects to your fans and creates value. Learn more at my website: victoriafraser.ca. Hopefully, this sounds like a fit for you and we can collaborate on a project!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Transcription
    Content Writing
    Psychology
    Social Media Content
    Copywriting
    Social Media Content Creation
    Podcast Production
    Landing Page
    Comic Art
    General Transcription
    Humor Writing
    Blog Content
    Creative Writing
    Website Content
  • $45 hourly

    • 5.0/5
    • (32 jobs)
    HIGHLIGHTS · 155 WPM typing speed · Strong communication skills · Excellent reading comprehension · Acute attention to detail · Extensive vocabulary · Microsoft Office · Multilingual · Adept at building rapport SUMMARY As a lifelong avid reader, I am well versed in English grammar. My degree in Linguistics and Classics has deepened my understanding of English's lexicon and syntactical structure. I am conscientious and meticulous with sound time management skills. A self-motivated and organized individual, I bring enthusiasm and an exceptional work ethic to any job I do. I am devoted to the study of language and delight in refining rough writing into a polished piece. I am currently seeking new opportunities in editing and/or proof-reading projects, translation, tutoring, and administrative duties. I have worked in a variety of settings including tutoring, retail, office work, and service.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Transcription
    Typing
    English Tutoring
    Keyboarding
    Video Transcription
    Tutoring
    Proofreading
    Audio Transcription
    Translation
    General Transcription
    Data Entry
    Academic Editing
  • $30 hourly

    • 4.9/5
    • (3 jobs)
    Hi, I am a native Korean and have over 5 years of translation experience with a certified Bachelor's degree in English-Korean translation. I worked as a proofreader/reviewer in Marketing & Communication in the retail industry. I translated and reviewed a lot of bilingual documents (EN-KO) and I am especially familiar with materials about PR, commercial marketing, beauty, and tourism. I have very keen eyes and sensitive feelings so I always complete my work in good quality in a timely manner. Another language set is Swedish-English/Swedish-Korean. I worked as a Swedish translator and interpreter, the projects are publication on Swedish art, legal documents, research reports, and many more. Right now I am working for a non-profit organization, dealing with lots of formal and official correspondences. If you are looking for more than a translation - you have come to the right person. I hope we could build a trustful, great relationship. Thanks!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Transcription
    General Transcription
    Korean to English Translation
    Swedish to English Translation
    English to Korean Translation
    Translation
    Proofreading
  • $50 hourly

    • 4.9/5
    • (2 jobs)
    While soldiers are eager to battle, strategists win the war. I am an artful strategist of my profession, different from other freelancers in the following ways: I'm an enthusiastic, motivated individual who is highly organized and skilled at balancing the needs of clients in both personal and professional capacities. When faced with conflict, my goal is to analyze the root cause of a problem, break it down into smaller, more manageable tasks, and work collaboratively to achieve the best solution for the client's/company’s vision. My versatility and confidence exhibit the lifelong learner in me - quick on their feet but have humility to ask questions if encountered with unexpected challenges. My ability to overcome adversity stems from expertise beyond those documented commonly on a resume. Equipped with tenacity and resilience, I’ve conquered difficult work and life obstacles. Subsequently, this enabled me to add new insight in my field and career. My expertise lies in healthcare, management, training/teaching, life/mind coaching, photography, voiceover work, copywriting, editing/proofreading, and more. As a result, I have advised on and executed projects of varying calibers to bring individual's/organizations' needs to life. I believe in active learning; sharing your own experiences and learning from others' to better understand one another. As Ralph Waldo Emerson once wrote, "What lies behind us and what lies before us are tiny matters compared to what lies within us."
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Transcription
    Copywriting
    Audio Recording
    Vocal Performance
    Editing & Proofreading
    Content Writing
    Zoom Video Conferencing
    Writing
    Data Entry
    English
    Typing
    Subtitles
    General Transcription
  • $30 hourly

    • 4.9/5
    • (298 jobs)
    Hi, I am a professional English-French-Russian-Armenian translator, copywriter, editor open for new and exciting opportunities. I treat each project individually, make all the necessary research, verify all specific terminology, pay attention to details, and what is the most important, I love my profession! Embracing technology, let us value human intelligence!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Transcription
    General Transcription
    Russian to English Translation
    English to Armenian Translation
    English to French Translation
    Armenian to English Translation
    Copy Editing
    English to Russian Translation
    French to English Translation
    Proofreading
  • $10 hourly

    • 4.9/5
    • (43 jobs)
    Methodical, reliable, motivated and a hard-working freelancer. Good experience in: - Data entry and excel services; - Web Research, MS Office - Typing speed - more than 60 words per minute HIRE ME for: - High quality guaranteed to satisfy your needs - Eye for detail so no scope for error - Excellent written and oral communication skills // I provide best quality service. I perform my tasks in a methodical way and with a high degree of professionalism //
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Transcription
    General Transcription
    Data Entry
    Microsoft Excel
    Microsoft Word
  • $19 hourly

    • 0.0/5
    • (1 job)
    I'm experienced in all kinds of customer service roles, with excellent typing skills. I have an average typing speed of 77 wpm so I am excellent at transcribing. I have years of experience in email/live chat customer service, Excel, Quickbooks, and ecommerce platforms such as Shopify and BigCommerce.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Transcription
    General Transcription
    Customer Service
    Typing
    QuickBooks Online
    Microsoft Excel
    eCommerce
  • $10 hourly

    • 0.0/5
    • (0 jobs)
    I'm a current law student with an academic background in linguistics. I have a lot of experience proofreading other's work as well as my own and can help out with any speech or phonetic transcription!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Transcription
    Proofreading
    Academic Editing
    Editing & Proofreading
    General Transcription
  • $15 hourly

    • 0.0/5
    • (0 jobs)
    WORK EXPERIENCE During my professional activity since 2009, I have been serving as a midwife in the fields of maternity ward and delivery block, prenatal and gynecological care and reproductive health and also as a midwife in the management and supervision of women's and family health in different sub-departments of the University of Medical Sciences. Main activities and responsibilities: * Holding classes and workshops for service providers as a midwife instructor and coordinator (doctors, midwives, experts, health professionals and health workers) in health centres considering the priority of staff training courses under the supervision of the University of Medical Sciences * Planning, monitoring and training of health team personnel regarding women health and reproductive health
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Transcription
    Science & Medicine
    Data Entry
    Computer Science
    General Transcription
  • $24 hourly

    • 0.0/5
    • (0 jobs)
    PROFESSIONAL SUMMARY A multi-skilled HR generalist & executive administrative assistant, specialized in multicultural environments, with more than 10 years of experience in private and non-profit sectors in Canada and internationally.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Transcription
    Administrative Support
    Recruiting
    Google
    Data Entry
    Microsoft Office
    General Transcription
  • $18 hourly

    • 0.0/5
    • (0 jobs)
    Summary: Skilled health care system worker with fluent English speaking and writing skills, business English study background. Able to do simple business English translation.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Transcription
    Translation
    General Transcription
    Data Entry
    Chemistry
  • $50 hourly

    • 4.2/5
    • (4 jobs)
    Having been a professional actor for over 10 years in North America, I developed my Voice Over work to include mic technique, character creation, and proper articulation and enunciation. I speak with a standard American dialect, but can also speak in a Canadian accent (west coast), and a British accent (standard), having lived in both countries for an extended amount of time. I take pride in my work, and will strive to provide you with quality, professional work!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Transcription
    Canadian English Accent
    General Transcription
    Female
    Customer Service
    British English Accent
    American English Accent
    English
    Data Entry
  • $15 hourly

    • 0.0/5
    • (1 job)
    Hello busy people of the world! I am here to help you focus and grow your business. I am a highly organized and detail-oriented virtual assistant. I am offering my services to assist with a variety of tasks: • Scheduling appointments • Managing email and calendar • Conduct internet research as needed • Complete tasks and projects as assigned • Assist with preparing reports and presentations • Perform data entry and maintain accurate records • Organize and maintain files and documents • Microsoft office or G-Suite (Google sheet, doc, slides, etc.) Management • Expense Tracking • Travel Planning I am looking forward to helping you organize your life and build a successful business! If you’d like to explore working with me, please drop me a message. I’d love to chat.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Transcription
    Online Research
    Writing
    General Transcription
    Medical Transcription
    Data Entry
    Microsoft Excel
    Canadian English Dialect
    Project Management
    Project Management
  • $20 hourly

    • 4.4/5
    • (2 jobs)
    I'm an experienced English teacher, tutor, editor, transcriptionist, writer, and more! I can help with English language skills, writing and editing, content creation, data entry, and transcription services! My rate is flexible and I am willing to work with whatever your budget may be. I have a very flexible schedule and will be able to fit your project in quickly and finish it efficiently and effectively!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Transcription
    Active Listening
    General Transcription
    Customer Service
    Data Entry
    Editing & Proofreading
    Audio Transcription
    Academic Editing
    English Tutoring
    Tutoring
    Teaching English
    Video Editing
    Microsoft Office
  • $20 hourly

    • 0.0/5
    • (0 jobs)
    I am a High School student with a passion of coding and experience in speaking multiple languages. I am experienced in creating English Transcripts for the languages of Hindi and Punjabi and also create transcripts for an English multimedia file. I am capable of working to meet deadlines and have the capability to provide accurate information.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Transcription
    Front-End Development
    General Transcription
  • $6 hourly

    • 0.0/5
    • (0 jobs)
    I went to school in Ontario and recently moved to West Vancouver. I love English class and I am a great writer.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Transcription
    General Transcription
    Editing & Proofreading
    Proofreading
  • Want to browse more freelancers?
    Sign up

How hiring on Upwork works

1. Post a job (it’s free)

Tell us what you need. Provide as many details as possible, but don’t worry about getting it perfect.

2. Talent comes to you

Get qualified proposals within 24 hours, and meet the candidates you’re excited about. Hire as soon as you’re ready.

3. Collaborate easily

Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.

4. Payment simplified

Receive invoices and make payments through Upwork. Only pay for work you authorize.

Trusted by

How do I hire a Transcriptionist near Vancouver, BC on Upwork?

You can hire a Transcriptionist near Vancouver, BC on Upwork in four simple steps:

  • Create a job post tailored to your Transcriptionist project scope. We’ll walk you through the process step by step.
  • Browse top Transcriptionist talent on Upwork and invite them to your project.
  • Once the proposals start flowing in, create a shortlist of top Transcriptionist profiles and interview.
  • Hire the right Transcriptionist for your project from Upwork, the world’s largest work marketplace.

At Upwork, we believe talent staffing should be easy.

How much does it cost to hire a Transcriptionist?

Rates charged by Transcriptionists on Upwork can vary with a number of factors including experience, location, and market conditions. See hourly rates for in-demand skills on Upwork.

Why hire a Transcriptionist near Vancouver, BC on Upwork?

As the world’s work marketplace, we connect highly-skilled freelance Transcriptionists and businesses and help them build trusted, long-term relationships so they can achieve more together. Let us help you build the dream Transcriptionist team you need to succeed.

Can I hire a Transcriptionist near Vancouver, BC within 24 hours on Upwork?

Depending on availability and the quality of your job post, it’s entirely possible to sign up for Upwork and receive Transcriptionist proposals within 24 hours of posting a job description.

Looking to hire for long-term or full-time assignments? See how Full-time hiring on Upwork simplifies the process.