Hire the best Transcriptionists in Berlin, DE

Check out Transcriptionists in Berlin, DE with the skills you need for your next job.
Clients rate Transcriptionists
Rating is 4.9 out of 5.
4.9/5
based on 592 client reviews
  • $35 hourly
    [INTRODUCTION VIDEO IN PROFILE] -Tri-lingual native Malaysian (English, Malay, German) -Senior HVAC-Planning engineer for an established Swedish real estate developer. Operations in Scandinavian and Europe-wide countries for residential houses and apartments. Involve in all HOAI service Phase 1-5 -M.Sc (Ing.-), B. Sc (Ing.-) Renewable Energy Upwork niche: Localisation/Translations of English-Malay contents for various topics and formats including manuals, guide books, websites, mobile apps and blogs
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Transcription
    General Transcription
    3D Design
    Creative Writing
    Article Rewriting
    Article Writing
    Malay to English Translation
  • $50 hourly
    Hi! I'm offering content writing (german), proofreading and translations from english to german. I studied german and writing and edited german schoolbooks and novels for more than 15 years, also wrote SEO texts and content for several websites. For 3 years I worked as chief editor for a travel website called holidaypirates, researching and writing articles about several topics and also managing social media and public relations. Recently i translated youtube captions, book blurbs for fantasy novels and a travel novel from english to german. For translations, website content or proofreading you can be sure the text will be in perfect german and in a tone appropriate to the topic. (My quality level on textbroker is 5 of 5 stars.)
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Transcription
    Content Localization
    Translation
    Caption
    Social Media Marketing
    Public Relations
    Content Writing
    Error Detection
    Blog Writing
    English to German Translation
    Social Media Management
    Copywriting
    General Transcription
    German to English Translation
    Proofreading
    German
  • $80 hourly
    You need a final set of eyes for your business script in German or Greek. You may not have any inspiration for your business script in one of these language. Or you just want someone to transcribe an audio file with no grammar or syntax errors. I am a teacher with an expertise in both languages. Contact me to see if we're a match. I'm happy to work with you.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Transcription
    SEO Writing
    Editing & Proofreading
    Proofreading
    Audio Transcription
    General Transcription
    Literary Translation
    Proof of Work
  • $25 hourly
    My name is Siri and I am from the Netherlands. I am fluent in three languages and my main focus is translation in Dutch, English and German. Furthermore, I have a Tefl certificate for tutoring English. How I can help: - Translation English - Dutch, Dutch - English - Translation German - English, German - Dutch - Proofreading in Dutch, English and German - English language tutoring
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Transcription
    Dutch to English Translation
    German to Dutch Translation
    Social Media Marketing
    General Transcription
    English to Dutch Translation
    German to English Translation
    German
    Dutch
    Proofreading
    English
    Translation
  • $15 hourly
    Hi! My name is Eva, I'm 23 and I'm a manager and designer with experience in social media, content creation, template and collage/moodboard creation, photo editing and much more. Other than that I also can write, translate and transcript in english, german and russian. If you are searching for a creative and organized social media manager, a template creator or a good and fast transcriptor/translator for your video/audio content - I can be a great help for you!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Transcription
    Content Planning
    Translation
    Social Media Account Integration
    Management Skills
    Collage Illustration
    Template Design
    General Transcription
    Content Creation
    Design Concept
    Creative Direction
  • $22 hourly
    As a virtual assistant, I have worked with various clients from different industries, providing administrative and organizational support such as managing emails, scheduling appointments, data entry, and conducting research. My proficiency in using various communication and project management tools such as Asana, Trello, Google Suite, and Slack allows me to work efficiently and effectively with remote teams. As a translator, I am fluent in English and German, allowing me to translate accurately and efficiently between these languages. I have experience in translating documents, articles, videos, audios and website content, ensuring that the tone, context, and cultural nuances of the source text are accurately conveyed in the target language. Furthermore, I have a keen eye for detail, excellent time management skills, and can work independently or as part of a team. My dedication to delivering high-quality work and meeting deadlines has always been best practices.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Transcription
    Product Management
    Email Marketing
    Sales & Marketing
    Customer Service
    Data Entry
    Email Support
    Voice Recording
    Project Management
    Translation
    Document Translation
    Website Translation
    Transcription Timestamping
    General Transcription
    Video Transcription
    German
  • $5 hourly
    I'm a Graphic Designer specializing in visual communication. Expert in creating impactful visuals based on thorough research. Also proficient in general transcription (English & Hindi/Urdu), academic research, and crafting Microsoft PowerPoint presentations. Committed to delivering top-notch, tailored solutions for your projects.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Transcription
    Academic Research
    General Transcription
    Conduct Research
    Visual Communication
    Microsoft PowerPoint
    Graphic Design
  • $23 hourly
    I am a highly versatile and creative professional with extensive experience spanning various industries, including tourism, retail, communications, and arts and culture. My educational background in tourism and journalism has laid the foundation for my diverse skill set, which I have honed over the past 12 years as a seasoned freelancer as a tour guide, copywriter, transcriber, communication specialist, and researcher. Having lived in four different countries – Croatia, Mexico, UK, and currently Germany – I have developed a deep and diverse cultural understanding and speak five languages fluently: Croatian, English, Spanish, Brazilian Portuguese, and German. Here are the valuable skills I bring to the table, which can significantly contribute to my clients' projects: - Creative writing - Research on a variety of topics - Social media (Twitter, Facebook, Instagram, Pinterest, and more) - Basic knowledge of Photoshop for image editing needs. - Familiarity with a range of essential tools including Canva, Google Apps (Sheets, Docs, Blogger, etc.), WordPress, Microsoft 365, and various transcription software. - Proven multitasking abilities, ensuring efficient project management. - A client-centric approach, with excellent customer relations skills. - A strong passion for creative thinking and problem-solving. - Multilingual skills that enable easy bridging between international markets, combined with in-depth cultural understanding My areas of potential contribution include: - Translator - Transcriber - Copywriter - PR (Public Relations) - Researcher With over 10 years of performing experience, I offer unique insights and expertise to consult projects in the event and entertainment industry. My background enables me to excel in event conceptualization, entertainment curation, stage management, audience engagement strategies, performance evaluation and feedback, artistic direction and creative input and collaboration management.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Transcription
    Content Research
    Journalism
    Content Writing
    Content Localization
    Canva
    Proofreading
    Public Relations
    English to Croatian Translation
    Writing
    Communications
    Translation
    Microsoft Word
    Croatian to English Translation
    General Transcription
    Croatian
  • $30 hourly
    Specialized in Graphic Design and illustrations with a diverse range of completed jobs (online/print) and 15 years of experience. Selected works include: - corporate identity (Logo, Website, Poster, Flyer, Catalogue) for an Urban Art Festival, Bremen, Germany - employee magazine (english/german) for Adidas - info graphics + signs for a flower farm in Detroit, USA - exhibition and graphic Design for a Museum in Passau, Germany - corporate identity and magazine for a social sauna-project in Sweden - catalogue for an Urban Art Festival in Lemwerder, Germany
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Transcription
    Translation
    German
    Microsoft Excel
    Instagram
    Microsoft Word
    General Transcription
    Customer Service
    Graphic Design
    Adobe Photoshop
    Adobe InDesign
    Adobe Illustrator
  • $15 hourly
    To whom it may concern, Since I am studying international business in Berlin but at the same time change places regularly, I would like to perform jobs via UpWork. So far, I did translations, transcriptions, recordings, and proof readings on UpWork as I am excellent in German grammar, writing, and speaking. The fact that my bachelor program is completely held in English contributes to proficient English language skills which can also be seen at my TOEFL score of 109/120. I would like to contribute to short-term or long-term projects that deal with marketing, human resource management, or data analysis as those are topics I am most interested in within my study program "international business". However, if something else is needed I am happy to work in different fields and expand my knowledge. For any further details or questions please do not hesitate to contact me. Best regards, Rebekka Kohl
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Transcription
    Human Resource Management
    Marketing
    English
    Writing
    Teaching German
    Tutoring
    General Transcription
    Translation
    German Proofreading
    English Proofreading
    German
  • $30 hourly
    I'm a native Italian translator from English and German, with a master's degree in Translation and Interpreting. My fields of specialization include literary, cinema, web, and marketing translation, subtitling and proofreading. I value the work of a translator as the mediator of worlds through words, so that differences can meet and better understand each other. That's why I specialize in content dealing with themes such as intersectionality and feminism, anti-racism, LGBT+ rights and environmental issues. For further details, you can check out my website wordsinthecloudstranslation.com
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Transcription
    Translation
    General Transcription
    Italian
    English
    Subtitles
    German
  • $25 hourly
    Working mainly in Google Loft Speach but keen to explore other transcription software. Attentive to details and accuracy. Understanding of customer deadlines and requirements. Active on One Forma platform in various projects as a qualification of URL queries.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Transcription
    Data Entry
    Translation
    Email Support
    Communication Etiquette
    General Transcription
  • $25 hourly
    Hey there! I'm a translator based in Germany. Whilst German is my native language, I'm also completely fluent in English due to being TEFL certified and having lived in Australia. I provide English-German translations and vice versa. My aim is to deliver high-standard translations with a quick turn around time. I'm currently attending university in Berlin, but will be moving to Spain next year to improve my Spanish in order to offer a more diverse skillset. Open and clear communication is crucial for me.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Transcription
    Copywriting
    English to German Translation
    Medical Translation
    Medical Transcription
    General Transcription
    English Tutoring
    Spanish
    English
    German
    Proofreading
    Translation
  • $40 hourly
    I am an experienced Project and People manager in marketing and events. I'm always enthusiastic for new projects with enough variation where I can apply my knowledge and skills for continuous improvement . I could describe myself as fiercely independent, and at the same time comfortable being surrounded and working together with people who are inspiring and hands on. I'm always up to share my positive insights, and see problems just as a challenge to be solved. I learn fast, and I am comfortable landing and adapting easily in new environments and with new people. Creating structure in chaos and getting things done are my best features.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Transcription
    Personal Administration
    Travel Planning
    Management Skills
    Logistics Management
    General Transcription
    Office Administration
    Project Management Office
    Account Management
    Recruiting
    Event Management
    Email Marketing
    Event Planning
    Offline Marketing
    Executive Coaching
    Digital Marketing
  • $13 hourly
    I am a student looking for job experience. - I can translate documents from and to: Spanish, Hebrew, Catalan and English. - I am experiences with common Microsoft office apps including: MS Excel, MS Word, MS Access, etc. - I can do basic video editing with Shotcut and photo editing with Krita.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Transcription
    Photo Editing
    General Transcription
    Data Entry
    Video Editing
    Translation
  • $20 hourly
    I am a translator profound knowledge of medical sector and technical sector particularities such as medical reports and medical supplies. Native German and Spanish, fluent in English, Italian, good knowledge of Portuguese. I am reliable, fast and precise when it comes to work. I create fun, engaging, and well-researched SEO content and deliver it on time if not before.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Transcription
    Teaching German
    German Tutoring
    Medical Terminology
    Medical Transcription
    Medical Translation
    Medical Report
    Autodesk AutoCAD
    Translation
    Castilian Spanish
    German
    Content Writing
    English
    Spanish
    General Transcription
  • $22 hourly
    Diligent, reliable and experienced in a variety of fields, I have a wide ranging skill set. Being fluent in English and Spanisch, and a native German speaker and avid reader, I particular aim for writing, editing and proofreading jobs.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Transcription
    Coaching
    Team Management
    Team Training
    Leadership Skills
    Voice-Over
    General Transcription
    Blog Writing
    Book Editing
    Editing & Proofreading
    Writing
    English
    Translation
    Native Fluency
    German
  • $25 hourly
    I'm an administrator with experience working with extensive detail-oriented procedures. I give administrative support to all those I work with. Strong communication and effective time management is important to me. I am ready to bring my dedication and skillset to you and your projects.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Transcription
    Virtual Assistance
    Administrative Support
    Communication Skills
    Data Entry
    Proofreading
    Microsoft Office
    Typing
    General Transcription
  • $15 hourly
    Hello there! FOR ILLUSTRATIONS AND GRAPHIC DESIGN I specialise in: - quirky and edgy illustrations with a strong narrative - brands with strong visual identities I recently finished my first graphic novel, Wolf & Me. FOR TRANSLATION WORK I'm a Danish Native specialised in: - > English/Danish translation - > Proofreading - > Copywriting - > Transcribing - > Voice over You should choose me for your project because... • I convey meaning accurately while maintaining the tone and style of the original language. • I have a high understanding of cultural nuances and an ability to adapt translations to the cultural context • With thorough proofreading and editing I translate content error free and polished. • Using in-depth research I ensure accurate and up-to-date translations. • Through my academic background in BA Visual Communication I have extensive knowledge of successful communication. I can't wait to work with you!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Transcription
    Voice Recording
    Adobe Creative Suite
    Figma
    Microsoft Office
    Proofreading
    Copywriting
    General Transcription
    Graphic Novel
    Communication Skills
    Translation
    Book Design
    Illustration
    Graphic Design
    English
    Danish
  • $18 hourly
    I'm a professional actress based in Berlin and London. And there are a lot of aspects which define me and complete my resume as a Freelancer. I did a lot of things, which include writing, editing films and audios, editing photos, and creating content on social media for companies and campaigns. Transcription is the recent skill that I have learned this year. I am very detail-oriented and me knowing three languages make it possible, to translate texts/websites/campaigns/blogs if necessary. Beside my creative nature, I have a 8 year experience in theatre as a deputy front of house manager. Skills like planning, managing and customer care are defining me in this position. Communication and loyalty are the most important components that I respect and value.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Transcription
    General Transcription
    Writing
    Arts & Culture
    Team Management
    Communication Skills
    Video Editing
    Photo Editing
    Customer Service
    Deputy
    Management Skills
    Microsoft Office
    Adobe Photoshop
    MacBook Pro
    Lightworks
  • $13 hourly
    Hi, my name is Ferdinand, I am 28-year-old consultant from Berlin, Germany. I have a Master's degree in Economics. My areas of expertise are data analytics and statistical analysis. I have working experience in R, Matlab, VBA, SQL, and various other tools. During my work in the financial services industry, I helped a German Fintech to automate its transaction monitoring system and ensured data availability for auditors. I am native in German and business fluent in written and spoken English (TOEFL ibT 113/120).
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Transcription
    General Transcription
    Business Transcription
    Proofreading
    English to German Translation
    German to English Translation
    Statistical Analysis
    Stata
    Microsoft Power BI
    Data Entry
    Macro Programming
    Macros
    R
    SQL
    Visual Basic for Applications
    Data Analysis
  • $20 hourly
    RESUME OBJECTIVE I am a half French and Mexican artist of 24 years old. This CV include the jobs I've made in parallel of my studies, and does not include the artistic or cultural works I have achieved in professional creative pratice. I am a very outgoing person, I enjoy working in team and interacting with people client services jobs. I am specially good with food services and kids pedagogy works.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Transcription
    Multilingual Translation
    Video Editing
    Art Intervention
    Art Tutoring
    Creative Direction
    Management Skills
    Translation
    Audio Transcription
    Subtitling
    General Transcription
  • $15 hourly
    Objective: Actively looking forward to having an opportunity to work with a fast-growing business organization with a higher ambition that can offer development training, projectbased learning and a mentoring program.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Transcription
    Database Management
    Data Entry
    General Transcription
  • $19 hourly
    Hello, I am Lucas, a „law student“ at the HWR- University of Berlin and am happy to help with all questions regarding: ✅ literature creation, review, correction ✅ organization, e.g. scriptwriting, structuring… ✅ translation, mediation of all kinds ✅ design, layout I am always available, flexible in terms of time and offer a lot of writing experience and routine through former English and history advanced courses and study at HWR University.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Transcription
    Grammar
    Translation
    Web Content Strategy
    General Transcription
    Writing
    Ghostwriting
    Ebook
    Editing & Proofreading
    Creative Writing
    Copywriting
    Blog Writing
    Article Writing
    Scriptwriting
    Content Writing
  • $10 hourly
    I'm a multilingual translator fluent in German, Dutch, English, and Norwegian. With a passion for languages and cultures, I bridge linguistic gaps to facilitate effective communication across diverse communities. Equipped with a deep understanding of idiomatic expressions and cultural nuances, I excel in accurately conveying the essence and tone of texts. Whether it's translating documents, literature, or facilitating cross-cultural exchanges, my goal is to ensure seamless and authentic communication, fostering understanding and connection on a global scale. Let's break language barriers together!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Transcription
    Content Writing
    Ebook Writing
    Writing
    Science & Medical Translation
    Website Translation
    General Transcription
    Norwegian
    Dutch
    German
    English
    Documentation
    Research Paper Writing
    Editing & Proofreading
    Subtitles
    Translation
  • $20 hourly
    Hello, Hallo, Bonjour! I am a dedicated and native German translator with a passion for bridging linguistic gaps and ensuring flawless communication across German, English, and French. With a profound understanding of language nuances and cultural contexts, I bring a unique blend of precision and creativity to every translation project. As a language enthusiast, I thrive on the challenge of capturing the essence of a message and delivering it seamlessly to a global audience. I hold a Bachelor of Art from University of Tübingen, where I honed my language proficiency and cultural awareness. This solid academic foundation equips me with the linguistic skills necessary for accurate and culturally sensitive translations. My linguistic toolkit includes mastery of German (DE), English (EN), and French (FR), allowing me to navigate the subtleties of each language with finesse. Additionally, my proficiency in industry-standard translation tools and technologies ensures efficiency and consistency in every project. I have cultivated my translation expertise through 3 years of hands-on experience in the field. My portfolio spans diverse industries, where I have successfully translated and localized content ranging from technical documents to creative marketing materials. Beyond translation, my keen eye for detail makes me an adept proofreader. I meticulously review each piece to guarantee linguistic accuracy, coherence, and adherence to the client's specifications. My approach is characterized by a commitment to excellence and a proactive communication style. I collaborate closely with clients to understand their specific needs, ensuring that the final product not only meets but exceeds expectations. I take pride in delivering translations that resonate culturally and linguistically with the target audience. I understand the value of time in today's fast-paced world. With a flexible schedule, I am committed to meeting deadlines without compromising on the quality of work. Your project's success is my priority. Whether you need precise translations, polished proofreading, or a combination of both, I am ready to bring your words to life. Let's embark on a linguistic journey together and elevate your content for a global audience. Contact me now to discuss how I can contribute to the success of your project. Thanks
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Transcription
    Legal Translation
    General Transcription
    Technical Writing
    Translation
    Content Writing
    Translation & Localization Software
    Business Translation
    Academic Translation
    Medical Translation
    Document Translation
    Website Translation
    Proofreading
    English
    French
    German
  • $20 hourly
    🌟 Welcome to Expert Language Solutions! Your Gateway to Seamless Communication! 🌟 Are you in search of a Native German Translator, Proofreader, Transcription, or English-Spanish specialist? Look no further! 🌐 ✨ Meet [Your Name], your dedicated language maestro with a passion for precision and a commitment to excellence. With a meticulous eye for detail and a profound love for linguistic artistry, I am here to transform your words into a symphony of clarity and coherence. 🎨🔍 🔍 Translation Expertise 🔍 Embark on a journey of linguistic mastery as I expertly navigate the intricacies of the German language, ensuring your message resonates authentically in any cultural context. My extensive experience spans a diverse range of subjects, from technical documents to creative literature, and I am dedicated to delivering translations that not only capture the essence but also transcend language barriers. 📝 Proofreading Precision 📝 In the realm of language, perfection is paramount. Trust me to meticulously proofread your content, meticulously polishing each word until it gleams with grammatical correctness and linguistic finesse. Your satisfaction is my priority, and I leave no room for errors or inconsistencies. 🎤 Transcription Excellence 🎤 Experience the seamless transformation of spoken words into written brilliance. My transcription services guarantee accuracy and attention to detail, capturing every nuance of the spoken language. Whether it's interviews, seminars, or podcasts, your audio content is in expert hands. 🤝 Bridging English and Spanish 🤝 Break down language barriers with my English-Spanish language expertise. Your content will undergo a seamless transition, preserving its meaning, tone, and intent across both languages. Your message will not just be translated; it will be elegantly transformed to resonate with a global audience. 🔒 Confidentiality Assurance 🔒 Your privacy is paramount. Rest assured that your documents and content are treated with the utmost confidentiality and professionalism. Your trust in my services is the foundation of our collaboration. 🌈 Why Choose Expert Language Solutions? 🌈 ✅ Native German Translator ✅ Proven Transcription Excellence ✅ Impeccable Proofreading Services ✅ Seamless English-Spanish Language Bridging ✅ Commitment to Confidentiality Ready to elevate your content with the magic of expert Translation, Transcription, and Proofreading? Let's embark on this linguistic journey together! Contact me now, and let's turn your words into a masterpiece! 🚀📧 Don't miss the opportunity to enhance your communication. Choose Expert Language Solutions for unparalleled language expertise! 💬✨
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Transcription
    Video Transcription
    Audio Transcription
    Content Writing
    SEO Writing
    Document Translation
    Legal Transcription
    Legal Translation
    Proofreading
    Castilian Spanish
    General Transcription
    Peruvian Spanish Dialect
    Spanish
    English
    German
    Native Fluency
  • Want to browse more freelancers?
    Sign up

How hiring on Upwork works

1. Post a job (it’s free)

Tell us what you need. Provide as many details as possible, but don’t worry about getting it perfect.

2. Talent comes to you

Get qualified proposals within 24 hours, and meet the candidates you’re excited about. Hire as soon as you’re ready.

3. Collaborate easily

Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.

4. Payment simplified

Receive invoices and make payments through Upwork. Only pay for work you authorize.

Trusted by

How do I hire a Transcriptionist near Berlin, on Upwork?

You can hire a Transcriptionist near Berlin, on Upwork in four simple steps:

  • Create a job post tailored to your Transcriptionist project scope. We’ll walk you through the process step by step.
  • Browse top Transcriptionist talent on Upwork and invite them to your project.
  • Once the proposals start flowing in, create a shortlist of top Transcriptionist profiles and interview.
  • Hire the right Transcriptionist for your project from Upwork, the world’s largest work marketplace.

At Upwork, we believe talent staffing should be easy.

How much does it cost to hire a Transcriptionist?

Rates charged by Transcriptionists on Upwork can vary with a number of factors including experience, location, and market conditions. See hourly rates for in-demand skills on Upwork.

Why hire a Transcriptionist near Berlin, on Upwork?

As the world’s work marketplace, we connect highly-skilled freelance Transcriptionists and businesses and help them build trusted, long-term relationships so they can achieve more together. Let us help you build the dream Transcriptionist team you need to succeed.

Can I hire a Transcriptionist near Berlin, within 24 hours on Upwork?

Depending on availability and the quality of your job post, it’s entirely possible to sign up for Upwork and receive Transcriptionist proposals within 24 hours of posting a job description.