Hire the best Transcriptionists in Madrid, ES

Check out Transcriptionists in Madrid, ES with the skills you need for your next job.
Clients rate Transcriptionists
Rating is 4.9 out of 5.
4.9/5
based on 368 client reviews
  • $30 hourly
    Free-lance translator/editor with broad experience: communication agencies, webpage contents, reports, creative writing, proofreading, technical docs. Graduate in philosophy born and living in Madrid. Also able to communicate in German, French, Catalan and Italian.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Transcription
    Editorial Translation
    Audiovisual Translation
    Subtitles
    General Transcription
    Content Writing
    Copy Editing
    English to Spanish Translation
    SmartCAT
    Language Interpretation
    Error Detection
    Spanish to English Translation
    Proofreading
  • $20 hourly
    Social Communicator with a Master´s degree in Audiovisual Communications for the Digital Age. Experience in a broad field: publicity, translation, photography, shooting, writing and editing. Super curious and inclined to be inspired only to go ahead and do my own version of things. Calculated risky solutions describe me well.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Transcription
    General Transcription
    English to Spanish Translation
    Advertising
    Film Dubbing
    Spanish to English Translation
    Translation
    Subtitles
  • $21 hourly
    During the last 12 years, I have worked independently as a blogger/webmaster, editor, article writer, content creator, translator, community manager, researcher, etc. I have a lot of experience on these fields and SEO skills. I write all my articles, and I have accumulated millions of impressions on my websites on diverse topics such as culture, history, tech, science, or digital marketing. Besides, I've also self-published a Book on KDP. My native language is Spanish, and I also have good knowledge of English and German. Due to my work, I have also many experience as a translator and proofreader for any kind of texts and documents, including Books and Papers. Wide experience in marketing/SEO, web content, websites and apps localization, legal and technical translation.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Transcription
    Website Localization
    General Transcription
    English to Spanish Translation
    Translation
    Spanish English Accent
    Website Translation
    German to Spanish Translation
    Castilian Spanish
    Content Writing
    Spanish
    SEO Writing
    Blog Writing
    Writing
    Content Creation
    Search Engine Optimization
  • $35 hourly
    Hello, I am a meticulous, personable and creative content writer, proofreader and Applied Linguistics Master’s graduate (MSc, grade: Distinction and BSc Professional Broadcasting Techniques 1:1) with over 10 years of experience working in language positions. I also received the Collins Prize for Best Master’s Dissertation for my MSc, due to the high quality of my written work. Please feel free to have a look at some of the examples of my content writing and other written work on my Upwork profile. Hailing from the UK, my working life has included roles at reputable institutions including the University of Manchester, UK as Academic Materials Writer (writing educational content for the faculties of Humanities, Science and Engineering, and Biology, Medicine and Health), and at British Council both in Spain and Thailand. As a linguistics expert, I am passionate about language, grammar, syntax, and the written word. As a proofreader, editor and writer, I pride myself on always choosing just the right word and on making ideas flow naturally and authoritatively, while producing grammatically error-free, polished texts, working cleanly to deadlines, and always capturing the true essence of what the writer wants to say to their reader. My experience ranges from writing and proofreading academic and general English text types (including educational webpages, CV / Resumes, cover letters, teaching materials, essays, dissertations, theses), to producing online content and academic materials development (text and audiovisual using Adobe Spark, Articulate Rise, VoiceThread, PowerPoint, Canva and Blackboard). I also have over ten years of experience in teaching English (EAP, FCE, CAE, CPE, IELTS, TOEIC, Business, In-Company, Direct and Communicative Methods) and in writing teacher training courses and workshops. My main interest in terms of language is linguistic research; particularly, my experience lies in the areas of systemic functional grammar, corpus linguistics, multimodality, social semiotics, linguistic landscapes, transcription, critical discourse analysis, language variation and change, and conversation analysis. If there’s anything else you’d like to know, please don’t hesitate to get in touch. Thanks very much, Liam
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Transcription
    Proofreading
    Academic Writing
    Editing & Proofreading
    Content Writing
    Academic Proofreading
    Canva
    Microsoft PowerPoint
    Educational Technology
    Articulate Rise
    Material Design
    Data Annotation
    General Transcription
  • $20 hourly
    With a background as a Customer Support Manager across various industries, I have consistently focused on delivering exceptional service to customers. My experience spans a wide range of skills, including data entry, database management, web research, WordPress proficiency, transcriptions, virtual assistant duties, and project management. I am genuinely here to assist you and leverage my expertise to meet your needs effectively. Your satisfaction is my priority, and I look forward to working with you to achieve your goals.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Transcription
    Data Migration
    Credit Repair
    Customer Support
    Project Plans
    Ticketing System
    Customer Service
    Documentation
    Project Management
    Email Support
    Data Entry
    Typing
    General Transcription
  • $15 hourly
    I'm a scrupulous and thorough worker, eager to learn every day something new and to find always a new challenge. My philosophy is to give the best service possible in the shortest and reasonable time. I have more than 3 years of experience in the translation field and more than 4 in the customer care field. Experience I accumulated by working as a translator, troubleshooter, and campaign coordinator for different projects. This, plus studying the language and moving to a country where I could practice it on a daily basis, led me to a bilingual level in Italian, English, and Spanish. If you'd like to have a small chat feel completely free to reach out to me! Many thanks for reading this small overview and I hope to meet you soon :)
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Transcription
    English to Italian Translation
    English to Spanish Translation
    Social Customer Service
    Problem Resolution
    Spanish to Italian Translation
    Client Management
    Editing & Proofreading
    Campaign Management
    General Transcription
    Email Communication
  • $10 hourly
    Hello, I am freelance web developer with experience in designing and developing pages in Webflow, Squarespace, Shopify. I have good knowledge of CSS, HTML and JavaScript, Bootstrap. If something is wrong with your Squarespace, Webflow, or Shopify site, I can probably fix it for you. I will also give recommendations for improvements for any place I work on. I can create themes and website which will seo friendly, which helps to increase website ranking on Google.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Transcription
    Polish to Spanish Translation
    General Transcription
    Figma
    UX & UI
    Bootstrap
    Squarespace
    CSS
    Shopify
    Webflow
    HTML
    JavaScript
  • $200 hourly
    I'm an English / Spanish audiovisual translator and English philologist. Do you need a document or a video transcribed, translated, or subtitled? I'm familiar with different subtitling tools. I also know how to create subtitle templates. Do you need to improve an email, CV, cover letter, or essay? I will help you proofread and edit them. Don't worry about the tight deadlines. I take them very seriously, and my experience has allowed me to develop discipline and task prioritization. I specialize in art, education, fashion, food, gaming, history, linguistics, music, and travel. Don't hesitate to contact me if you require my services.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Transcription
    Subtitle Edit
    Gaming
    Subtitle Workshop
    SDL Trados
    General Transcription
    Task Coordination
    Literature
    Microsoft Office
    Content Editing
    Aegisub
    Spanish
    English
    CV/Resume Translation
    Subtitles
    Proofreading
    Translation
  • $7 hourly
    I am a translator and transcriber of Spanish language texts and Portuguese family, after studying English in high school and improving my English speaking skills with multiple grammar courses I found that my friends and family needed help to understand both, academic texts and songs or poems written in other languages. It was there that I understood the meaning of the translations. I have eight years of experience in translation and transcription, experience adquired working in administration and as an accounting assistant for a food company. This also gave me experience in Excel, Word, Power Point and Contasol, a tool developed for accounting. Through my time in the company, i had to learn efficiency methodologies and techniques to achieve a successful translation to make the products more accessible for different buyers . I currently work part-time to pay off my studies in Spain, i work in a customer service company dedicated to fashion and transport logistics in multiple languages which includes the ones im more confortable with (spanish, english and portuguese). I have experience in: • Excel, Word and Power Point • Administraton • Accounting • Scientific philosophy • Scientific drawing • Python I am currently studying Biology and programming to focus on bioinformatics, as a hobby to nurture curiosity I learn Latin, Curious fact Many do not know it, but there are scientific trials and people dedicated to improving translation techniques since, depending on the language, the transmission of the correct meaning of certain words can be modified. For example, a more translated poem can emit a different impact than in actually conveyed the original poem.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Transcription
    Proofreading
    Audiovisual Translation
    Document Translation
    English to Spanish Translation
    Spanish to English Translation
    General Transcription
  • $40 hourly
    I recently completed my Master's degree in Architecture and Urban Design with Cum Laude honours from Politecnico Di Milano. Furthermore, I hold a First-Class Bachelor's degree in Architecture and Built Environment from the University of Nottingham, UK. The skills and knowledge cultivated through years of dedicated study at university and immersion in the professional realm of the architectural sector is one that can be seamlessly applied across various industries, bringing precision in design, problem-solving, and adaptability to every challenge I tackle. The prospect of a new challenge exhilarates me, as it offers the perfect canvas to seamlessly apply the diverse skills and knowledge I acquired during my university education, injecting creativity and precision into every task.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Transcription
    Production Design
    General Transcription
    Archicad
    Autodesk AutoCAD
    Poster Design
    3D Architectural Visualization
    2D Design & Drawings
    Adobe Creative Suite
    Graphic Design
    Architectural Design
  • $400 hourly
    Manicurista profesional de 4 años de experiencia, depilación, tratamientos faciales, estilista del pelo: trenzas, colores, cortes entre otros, trabajadora y emprendedora. OBJETIVO Busco consolidar mi trayectoria como profesional de manicura y pedicura, aplicando mi destreza y pasión por el cuidado estético de las uñas en un entorno donde pueda brindar servicios de calidad excepcional. Mi objetivo es crear un impacto positivo en cada cliente, ofreciendo tratamientos personalizados que realcen la belleza natural de sus manos y pies, a la vez que mantengo los más altos estándares de higiene y atención al detalle. Aspiro a continuar aprendiendo y perfeccionando mis habilidades en este campo dinámico, contribuyendo al crecimiento y prestigio del establecimiento en el que me desempeñe.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Transcription
    English
    General Transcription
  • $15 hourly
    I am an efficient and thorough translator mostly because I enjoy the process and love being a bridge between different languages. My areas of expertise include technical documentation, manuals, and software for engineering, mining, medical and technology companies, as well as general and literary translations. I can provide translation, interpretation, and localization services. The reviews and feedback from my previous projects show how dedicated and committed I am. I have over 7 years of experience under my belt and take great pride in delivering high-quality translations. I am reliable and dependable, I never abandon projects, and I meet all of my deadlines sooner rather than later, so there's time to spare for revising and making sure my translations meet or exceed client's expectations.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Transcription
    General Transcription
    Adobe InDesign
    English to Spanish Translation
    Spanish to English Translation
    WordPress
    Castilian Spanish
    Proofreading
  • $25 hourly
    Bachelor in Arts. Experienced video editor, animator and video producer. I work on everything related to multimedia content, fast and efficiently. Fulfilling all the requirements of my clients.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Transcription
    YouTube
    Content Creation
    Video Advertising
    Chroma Keying
    General Transcription
    English to Spanish Translation
    Video Post-Editing
    Voice-Over
    Video Editing
    Adobe Premiere Pro
    Whiteboard Animation
    Motion Graphics
    2D Animation
    Adobe After Effects
    Adobe Illustrator
  • $8 hourly
    For over 5 years, i've been doing Data Entry projects, searching data all over the internet to fill data bases for clients. Also got experience plenty of in graphic design with programs like Adobe Photoshop, Adobe Illustrator. I´m certified Illustrator I'm very responsable with all the projects and their delivery times. Got plenty of time available for your projects! Detail oriented, great communication with clients!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Transcription
    Translation
    Photo Retouching
    Photo Editing
    General Transcription
    Amazon Webstore
    Content Writing
    Children's Book Illustration
    Data Entry
    Graphic Design
    Microsoft Excel
    Infographic
    Logo Design
  • $10 hourly
    My name is Andrea, I'm 33 years old and I'm currently living in Spain doing a PhD on Latinamerican Literature. I currently manage a book’s review instagram account (@warmislectoras) where I’ve learned a lot about social media, photography, photo editing and copywriting in general. I've worked on the webpage also which is warmislectoras.com created with Wordpress. I’m a UserTesting tester since 2020 and I have a five star rating. I have experience on teaching spanish and english. My second language is English and I've done some translation works as a freelancer, mostly translation of Standard Manuals for and environmental company and I also worked as a projection analyst for an e-commerce business based in the U.S. At this company I was in charge of logistics for the Amazon warehouse of the company and since we were off-shore, all the data was mainly through spreadsheets, I can say I have a lot of experience on Excel and data entry as well. I have two bachelor degrees, the first one is on Industrial Engineering and the second one is Modern Languages and Hispanic Philology, I also made a short term grad on Creative Writing and I just finished another short term grad on Copywriting. I consider myself as responsible, caring and I like to fill the expectation of my employers, I'm also always eager to learn and I appreciate constructive feedback.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Transcription
    Writing
    General Transcription
    Office 365
    Software Testing
    WordPress
    Spanish to English Translation
    Canva
    Community Management
    HTML
    Copywriting
    Castilian Spanish
    Proofreading
    English
    Translation
  • $13 hourly
    I’m bilingual in English and Spanish, have experience with translations from and to both languages. I have experience with transcripts and subtitles in various fields including legal since I’m a lawyer. I also have experience as an assistant, with data entry, administrative work, and as a document analyst. I’ll be happy to work for you!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Transcription
    General Transcription
    Beta Reading
    Administrative Support
    Spanish to English Translation
    Data Entry
    English
    Spanish
    Translation
  • $15 hourly
    I am characterized by being organized and a perfectionist. I have experience in catering as I was in charge of logistics, service organization, sales and production. I am Latin American with a good level of English, a high level in managing systems such as excel especially in the creation of inventory, staff hours, invoices, production costs.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Transcription
    General Transcription
    Inventory Plugin
    Sales & Inventory Entries
    Restaurant & Bar Design
    Translation
    Voice-Over
    Inventory Management
    Latin American Spanish Accent
    English
  • $15 hourly
    Hi, I am a native Spanish and English translator and have been working in this field professionally for over three years and have had the opportunity to work with numerous different companies and businesses as well as individuals and websites. Here is what I can bring to your project: • Clear and accurate translation • Native feel to it • Appropriate tone and style • Human translation • Fast turnaround time • Someone who cares about helping you succeed and bringing value to your translation. I will never use an external source such as Google Translate for my projects as I much prefer human translation. Thank you so much for reading! Rebecca
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Transcription
    Bilingual Education
    Fine Art
    General Transcription
    English
    Translation
    Spanish
  • $15 hourly
    Soy una persona responsable, puntual, organizada, comprometida con todo trabajo que acepte realizar. Me especializo en transcripciones en español. Nos mantendremos en contacto y estaré al pendiente de cada detalle, para que todo salga tal y como debe ser. Si necesita ayuda en algún proyecto estoy a su disposición, no dude en contactarme,
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Transcription
    General Transcription
    Writing
    Legal Transcription
    Voice Recording
    Female Voice
    Voice-Over
    Data Entry
    Audio Transcription
    Video Transcription
    Voice Acting
    Blog Writing
    Spanish
    Food Writing
    Castilian Spanish
    Editorial Writing
  • $10 hourly
    Transcriber, Proofreader Romanian and Spanish, Translator Romanian-Spanish, Search Engine Evaluator, localization services. Transcriptora/Traductora/Revisora Español-Rumano. I follow the spelling, grammar, and project guidelines. I am a hard-working, serious and responsible person. Accurately transcribe audio files into written documents. Expertly manage time and simultaneous projects. Committed to quality service and results.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Transcription
    Data Segmentation
    Office 365
    Search Engine
    Audio Transcription
    General Transcription
    Video Transcription
    Data Entry
    Translation & Localization Software
    Podcast Transcription
    Business Transcription
    Administrative Support
    Romanian
    Proofreading
    Translation
    Spanish
  • $15 hourly
    I am a BA European Languages graduate with comprehensive knowledge in foreign languages and linguistics, teaching, and communication. I aim to gain experience in the field of education where I could apply the skills I've learned, improve and maximise my abilities, and empower students into holistic learning.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Transcription
    French Tutoring
    Teaching
    ESL Teaching
    English Tutoring
    Teaching French
    Teaching Spanish
    Spanish Tutoring
    Teaching English
    Subtitling
    General Transcription
    Audio Transcription
    Filipino
    English
    Spanish
    Translation
  • $25 hourly
    I'm a multidisciplinary person with professional background in customer service and success teams and processes. On the other hand I'm translator and my passion for words has made me work in transcription, revision and subtitling.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Transcription
    General Transcription
    Training Plan
    Mystery Shopping
    Customer Experience
    Customer Service
    Customer Satisfaction
    Translation
    Process Improvement
    Entrepreneurship
    Customer Engagement
    Training Materials
    Content Editing
    Professional Experience
    Email Support
    Customer Service Training
  • $15 hourly
    I’m biology student and would like to make money as a freelancer. I’m very interested in languages and have experience reviewing and recording audios to train AI. I can also do data analysis and translation and transcription jobs, I have C1 level in English and also experience translating scientific texts.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Transcription
    Translation
    Spanish to English Translation
    Review
    Writing
    Audio Recording
    Social Media Content Creation
    Singing
    Castilian Spanish
    Spanish
    General Transcription
    Biology
    English
  • $12 hourly
    I'm a student graduating from University next year with a degree in Translation. I am very versatile and I am up to do any type of translating work available. I speak almost 4 languajes and I am not new to translating - wether it is an academic study or your new website, I am ready to help you with anything!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Transcription
    Audio Transcription
    Book Writing
    Editing & Proofreading
    Video Transcription
    General Transcription
    Translation
    Literary Translation
    Website Translation
    Multilingual Translation
    Academic Translation
    Business Translation
    Audiovisual Translation
  • $20 hourly
    Hello!! I'm Marta, a Biomedical Sciences master student at the University of Amsterdam. I'm a Spanish native speaker and I'm getting into the translation field has given me a lot of insight both in the English and the Spanish language. As a translator I can help you with: • translation of documents or articles from English-to-Spanish and vice versa. • translation or proofreading of texts, advertisements, social media posts etc. • academic translation, research papers, essays, scientific articles. • Spanish voiceover recording I have prior experience in video recording, transcribing videos from English to Spanish, and translating texts (scientific and narrative) from English to Spanish and vice versa. This has allowed me to develop strong communication skills, work under pressure and meeting deadlines. Contact me before somebody else will do it! Come on!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Transcription
    Audio Transcription
    Document Translation
    General Transcription
    Spanish to English Translation
    Literature Review
    Proofreading
    CV/Resume Translation
    Academic Translation
    Translation
    English
    Castilian Spanish
    English to Spanish Translation
  • $30 hourly
    Since my early years, I have been immersed in a variety of languages, having spent over two decades residing in Brussels. Although I now call Madrid home, I have transformed my passion into a career. Beyond my linguistic pursuits, I harbor a deep love for sports, encompassing F1, MotoGP, and football. My fascination extends to both old and new technologies, from the venerable Commodore 64 to the cutting-edge PS5. I also find joy in literature, social movements, history, and music. Above all, I am intrigued by how languages wield influence and shape societies. In addition to my diverse interests, I have dedicated time to imparting musical knowledge, particularly teaching children the guitar. With a musical background spanning a decade in a guitar academy, six years of music theory, and two years of musical writing, I have found fulfillment in sharing the art of music with others.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Transcription
    Translation
    Proofreading
    General Transcription
  • $14 hourly
    Como asistente de marketing, tengo una excelente capacidad de comunicación lo que me permite transmitir ideas de manera efectiva y conectar con el público objetivo. Soy una persona muy organizada y pongo al cliente en el centro de todo lo que hago. Tengo la capacidad de manejar múltiples tareas y cumplir con los plazos establecidos. En cuanto a mi experiencia laboral, he trabajado como comercial durante los últimos 6 años. Durante este tiempo, he adquirido una amplia experiencia en ventas y marketing, y he ayudado a varias empresas a aumentar sus ingresos y mejorar su presencia en línea. También tengo experiencia en la gestión de cuentas y en la creación de estrategias de marketing efectivas.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Transcription
    Data Entry
    General Transcription
  • Want to browse more freelancers?
    Sign up

How hiring on Upwork works

1. Post a job (it’s free)

Tell us what you need. Provide as many details as possible, but don’t worry about getting it perfect.

2. Talent comes to you

Get qualified proposals within 24 hours, and meet the candidates you’re excited about. Hire as soon as you’re ready.

3. Collaborate easily

Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.

4. Payment simplified

Receive invoices and make payments through Upwork. Only pay for work you authorize.

Trusted by

How do I hire a Transcriptionist near Madrid, on Upwork?

You can hire a Transcriptionist near Madrid, on Upwork in four simple steps:

  • Create a job post tailored to your Transcriptionist project scope. We’ll walk you through the process step by step.
  • Browse top Transcriptionist talent on Upwork and invite them to your project.
  • Once the proposals start flowing in, create a shortlist of top Transcriptionist profiles and interview.
  • Hire the right Transcriptionist for your project from Upwork, the world’s largest work marketplace.

At Upwork, we believe talent staffing should be easy.

How much does it cost to hire a Transcriptionist?

Rates charged by Transcriptionists on Upwork can vary with a number of factors including experience, location, and market conditions. See hourly rates for in-demand skills on Upwork.

Why hire a Transcriptionist near Madrid, on Upwork?

As the world’s work marketplace, we connect highly-skilled freelance Transcriptionists and businesses and help them build trusted, long-term relationships so they can achieve more together. Let us help you build the dream Transcriptionist team you need to succeed.

Can I hire a Transcriptionist near Madrid, within 24 hours on Upwork?

Depending on availability and the quality of your job post, it’s entirely possible to sign up for Upwork and receive Transcriptionist proposals within 24 hours of posting a job description.