Hire the best Transcriptionists in Tbilisi, GE
Check out Transcriptionists in Tbilisi, GE with the skills you need for your next job.
- $12 hourly
- 4.7/5
- (17 jobs)
I am an experienced translator in English, Chinese (simplified), Russian and Georgian languages, with experience of more than 6 years. I can perform any task dealing with grammar and other specifications of these languages. I am qualified in: ✔️Editing ✔️Proofreading ✔️Language Localization ✔️Copywriting ✔️Writing Articles/blogposts/blogs Apart from these services, I can research and write (analytical) articles about any topic that you require - Business, Marketing, Politics, Travel, Hospitality, Entertainment, Arts, Culture, Sports and much more.
Transcription
Article WritingGeneral TranscriptionDocumentationMicrosoft WordVoice-OverTypingTranslationCopywritingWritingData EntryEnglish TutoringSimplified ChineseGeorgianRussianEnglish - $22 hourly
- 4.7/5
- (293 jobs)
Greetings! I am a professional freelance writer and translator with 8+ years of experience. My first successful freelance years had been thanks to Elance and then has been continuing on Upwork since the first day of its existence. As a translator, I partner with many companies worldwide, including ISO and ATA certified companies. I am a Bachelor of Business Administration and English Language and Literature Diploma holder (online course of Ireland). My slogan is "work fast and well"! High quality work will be provided on time! Invitations are very much appreciated, and 100% answered. Services: Translation (text/video/audio of any kind, including legal and medical): English-Georgian Georgian-English Russian-English English-Russian Russian-Georgian Georgian-Russian Writing: Article writing Content writing Rewriting Website content writing Other services: Proofreading Editing Audio/video transcription Georgian voice over English voice over Data entry I am looking forward to future opportunities! Thanks for reviewing my profile!
Transcription
SDL TradosEnglish to Georgian TranslationMusicGerman to English TranslationWordPressEnglish to Russian TranslationEnglish to Spanish TranslationData EntryMicrosoft ExcelVoice-OverCopywritingGeneral TranscriptionGeorgianEnglish - $18 hourly
- 4.9/5
- (389 jobs)
* Experienced EXCEL Wizard with working experience in MACROS. * Skilled Translator (RUS > ENG, ENG > RUS, GEO > ENG, ENG > GEO, GEO > RUS, RUS > GEO) * PowerPoint Presentation Designer * Financial Planning * Management Consulting * Over 10 years of experience in design, presentation, data analysis and entry, translation and localization.
Transcription
General TranscriptionEnglish to Russian TranslationEnglish to Georgian TranslationRussian to English TranslationMicrosoft PowerPointGeorgian to English TranslationMicrosoft ExcelTypingMicrosoft Word - $20 hourly
- 5.0/5
- (14 jobs)
Hello everyone, I have recently graduated from medical school. For the past nine years, I have been working with English/Georgian/Russian medical and non-medical materials on a daily basis. - I have completed translation, transcription, and proofreading jobs in all three languages. - I have experience doing my own university research and have participated in many different international conferences worldwide. -Apart from medical education, before applying to university, I was a member of the Georgian team of four for the International Biology Olympiad (IBO 2015; Denmark). I find my skills more than necessary to operate successfully in the Medical Translation field. - I am also interested in modern pop culture, the automotive industry, and technology and would like to write scripts around these topics. - I am hardworking and responsible. - I will deliver any given task on time Please send a message if interested, Thank you, Mikheil
Transcription
SRTEnglish to Russian TranslationRussian to Georgian TranslationGeorgian to English TranslationGeorgian to Russian TranslationTranslationRussian to English TranslationMedical EditingEnglish to Georgian TranslationGeorgianRussianGeneral TranscriptionTranscription TimestampingSubtitlesProofreading - $7 hourly
- 3.5/5
- (9 jobs)
More than 10 years of working experience in the clerical and administrative field allows me to fulfill every task efficiently and promptly. I am a detail-oriented and responsible person. I am always seeking new challenges and opportunities to enhance my knowledge and improve my skills. Always ready to be of any assistance.
Transcription
Online ResearchGoogle Workspace AdministrationMicrosoft Exchange ServerOffice AdministrationZoom Video ConferencingGoogle CalendarCustomer SupportGeneral TranscriptionData EntryMicrosoft OfficeGoogle DocsTyping - $11 hourly
- 5.0/5
- (10 jobs)
Born in Georgia, I hold a Bachelor's degree in International Relations from Shota Rustaveli State University (BSU) and a Master's degree in International Business Management from Batumi State Maritime Academy (BSMA). Over the past four years, I have been freelancing with various local and international agencies, specializing in accurate and efficient data entry, translation (English and Russian), administrative task management using tools like Microsoft Office and project management software, as well as conducting in-depth research, including medical research. I am committed to delivering high-quality work on time and maintaining a professional attitude. Please feel free to contact me for collaboration opportunities.
Transcription
Data EntrySales LeadershipRetail Sales ManagementMicrosoft OfficeCompany ResearchGeneral TranscriptionOnline ResearchMarket Segmentation ResearchMarket Research - $12 hourly
- 5.0/5
- (21 jobs)
- Accomplished professional with a comprehensive background in small business administration. - Proficient in proposal writing to drive organizational growth and secure funding. - Fluent in both English and Georgian, offering precise translation services. - Experienced copywriter, adept at producing compelling content adjusted to corporate audiences. - Proven ability to adapt to dynamic environments and deliver high-quality results under pressure.
Transcription
Native FluencyEnglish to Georgian TranslationProduct ReviewDatabaseGeneral TranscriptionCandidate InterviewingAccounting BasicsTax LawPresentationsTranslationManual TestingSmall Business Administration - $15 hourly
- 5.0/5
- (3 jobs)
Hi! I'm a Georgian translator, and I've been offering my services for over 3 years. I offer translation and voice-over services for Georgian, English & Russian, as well as transcription, video translation/subtitling and consecutive over-the-phone interpreting.
Transcription
Voice-OverTranslationContent LocalizationTechnical TranslationProofreadingEnglish to Georgian TranslationMedical TranslationGeorgian to English TranslationGeneral TranscriptionMedical TranscriptionSubtitles - $17 hourly
- 4.8/5
- (23 jobs)
With 5+ years of experience in community management, social media strategy, and content creation, I specialize in building engaged online communities, crafting compelling content, and driving audience growth. Holding a Master’s degree in Digital Media, I combine strategic thinking, creativity, and data-driven insights to deliver measurable impact across platforms. 🔹 Community Building & Engagement – Managing and scaling online communities, fostering discussions, increasing participation, and creating meaningful connections. 🔹 Social Media Strategy – Developing and executing strategies that drive brand awareness, audience growth, and engagement across multiple platforms. 🔹 Content Creation & Copywriting – Crafting high-impact social media content, blog posts, LinkedIn articles, email campaigns, and marketing copy tailored to audience needs. 🔹 Tech-Savvy & Adaptable – Skilled in G Suite, Microsoft 365, Google Tools, Canva, Mailchimp, CRMs (Zoho, HubSpot, Salesforce), and collaboration tools like Notion, Slack, Asana, Mighty Networks, Discord. 🔹 Data-Driven Optimization – Leveraging analytics to track performance, refine content strategies, and maximize engagement. If you’re looking for a dynamic strategist who can elevate your community engagement and social media presence, let’s connect! 🚀
Transcription
General TranscriptionMicrosoft ExcelStrategyInternational RelationsResearch MethodsContent WritingTranslationBlog WritingInterpersonal SkillsAnalytics Plugin - $10 hourly
- 4.8/5
- (21 jobs)
With over 3 years of experience in virtual assistance, my primary areas of expertise are operations, administration, social media, and customer support. From finance to sales to social media and technology, I provide professional assistance in these areas. I can design and manage e-commerce websites using WordPress, and I am familiar with most drag-and-drop landing page tools. I am an expert at designing both simple and advanced graphics on Canva. I am highly adaptable and love taking on new challenges. In addition to having strong organizational skills, I pay keen attention to detail and employ effective problem-solving techniques. I am tech-savvy and highly motivated. My excellent listening skills and attention to detail make me the right person to transcribe and proofread your documents and articles. I have experience working with book manuscripts and newsletters, as well as in content creation. I have worked with several CRM software systems and possess strong lead generation skills. I excel at crafting engaging first lines for cold emails and have a warm conversational voice for cold calls. I have set up a professional workspace, including a high-performance computer, an internet router, and the appropriate messaging apps to ensure constant availability to my clients, which is essential in virtual assistance. I can quickly learn new tasks as they arise. I am truly an all-rounder when it comes to virtual assistance. I look forward to working with you.
Transcription
Creative WritingSocial Media ManagementCustomer ServiceCanvaGeneral TranscriptionCustomer Relationship ManagementBusiness ReportDigital MarketingEmail MarketingData EntryLead GenerationNewsletter - $10 hourly
- 5.0/5
- (1 job)
I will transcribe audio recordings and transfer data from paper formats into digital files. Also have experience as a CRM specialist.
Transcription
General TranscriptionAudio TranscriptionTyping - $15 hourly
- 5.0/5
- (14 jobs)
With more than five years of experience in administrative and Recruiting management, I gained a high sense of responsibility, effective communication, and working under pressure skills. I provide high-quality assistance in: Recruitment (full cycle) Employee Performance Management Data entry Email Campaign Administrative support Report writing Translation (English, Russian, Georgian) Microsoft Office programs Feel free to contact me!
Transcription
Virtual AssistanceAdministrative SupportRecruitingCandidate ManagementResume ScreeningGeorgianEnglishTranslationGeneral TranscriptionJob PostingPerformance ManagementCandidate SourcingHuman ResourcesMicrosoft OfficeData Entry - $11 hourly
- 5.0/5
- (3 jobs)
Hello there ! May I tell you several words about myself. I am Babi, born & raised in Georgia, so Georgian is my native language(I also speak all dialects of Georgian). I speak English, Russian, Turkish & German Fluently.. I often translate all sorts of documents between this languages. I work in medical field and also medical translations are no problem for me. I have worked as a translator for 7+ years in my country. As my side job I have been working in localization industry and communicating with customers from all over the world for a few years now. I also work as freelancer or many years and also have huge experience on crowdsourcing. You can count on professional work, but since trust has to be earned, let us start a conversation and let me prove to you that we can work together and make the best of our collaboration... ! Have a wonderful Day !
Transcription
English to Georgian TranslationGeneral TranscriptionCopy EditingAudio TranscriptionReviewContent ModerationCategory ManagementWritingProofreadingTranslation - $5 hourly
- 5.0/5
- (3 jobs)
Hello ! Let me introduce myself. I am Mariam from Georgia; I finished Medical University and then continued my masters degree in Public Healthcare Management; I can speak Georgian as native speaker, English & Italian, German & Russian languages - I work as freelancer translator in my country for 7+ years and translate/ transcribe various documents between this languages . I have finished Italian-Georgian School , so Italian is like my second language as well as English, so I speak & think in 3 languages, guess it's my little superpower ^_^ Also I have been several times to Italy on an exchange program in various cities and lived there for some time.. The main reason for that is that I love communication with people all over the world. My passion from childhood was exploring foreign cultures and helping other people, so as my hobby for years is studying foreign languages. I can guarantee you smooth and successful collaboration. So I Let's me wish you best luck and hope we will work together ! Best Regards !
Transcription
English to Georgian TranslationContent ModerationCopy EditingProofreadingTranslationAudio TranscriptionGeneral Transcription - $20 hourly
- 5.0/5
- (23 jobs)
Hey there, I have worked as a freelancer for over 7 years now. Georgian is my native language, but I am also fluent in English and German. I specialize in high-quality translations for medical and general content in all of the aforementioned languages. Additionally, I am skilled at transcribing, editing, and proofreading.
Transcription
Georgian to English TranslationGerman to Georgian TranslationMedical TranscriptionEnglish to German TranslationGerman to English TranslationMedical TranslationEditing & ProofreadingGeneral TranscriptionScience & Medical TranslationTranslation - $40 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
Financial Analyst | Researcher | Translator I hold a Master’s degree in Business Management and Finance and work as a Portfolio Risk Analyst in the banking sector. I specialize in: • project management, Financial research, reporting, and accounting • Marketing and business research • Translation (Georgian, Russian, English) • Customer service With a strong background in finance and diverse professional experience, I deliver high-quality, efficient results tailored to your needs. Let’s work together to achieve your goals—feel free to reach out!
Transcription
Company ResearchVirtual AssistanceMarket ResearchGeneral TranscriptionData Entry - $50 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
Experienced development practitioner with 15+ years of experience in project management, policy development, and institutional capacity-building in the areas of rule of law and education. Skilled in designing and leading programs, managing multi-stakeholder initiatives, and overseeing donor-funded projects. I'm passionate about driving reforms, fostering collaboration, and implementing strategic solutions to enhance legal systems and professional development.
Transcription
TranslationGeneral TranscriptionData EntryHigher EducationProject Management - $10 hourly
- 5.0/5
- (81 jobs)
Hello, I'm interested in ongoing long term positions only. And I can perform smart, reliable, and diligent help in these fields: - bilingual RU-EN customer service; - Russian <-> English translation and transcription; - art data entry and art recognition; - eCommerce data entry; - office data entry and admin support; - bilingual RU-EN Internet research; - minor PhotoShop; - admin's support of different eCommerce projects. If you have found a matching point, please don't hesitate to contact me.
Transcription
Administrative SupportData EntryZoho CRMLivePersonArt CurationGeneral TranscriptionLive Chat SoftwareRussianTranslation - $15 hourly
- 4.9/5
- (25 jobs)
Hi, my name is Ana, I'm a native Georgian translator, workforce management specialist, information manager, teacher, transcriptionist, and copywriter with a passion for technologies and languages. I reckon myself as an analytical and detail-oriented professional who is able to offer you an advanced service of research, translation, information processing. I love writing original and engaging content and I am experienced in translating web content, medical and technical articles, commercial and marketing texts. FIELD OF INTEREST & EXPERTISE Marketing, Medicine, Economics, History, Travel, Sport, Literature, Applications, Programming, Arts, Cinema, Fashion. WHY HIRE ME: ✔ I deliver good works; ✔ I can make a difference in your project final result; ✔ I always strongly meet deadlines; ✔ I am an excellent communicator, always ready to answer your questions and solve issues. I am looking forward to working with you!
Transcription
TranslationReport WritingEnglish to Russian TranslationSystem AdministrationAudiobookNarrationEnglish to Georgian TranslationProject SchedulingAnalytical PresentationGeneral Transcription - $20 hourly
- 5.0/5
- (17 jobs)
Hello and thank you for your interest. I am a Top Rated Plus, multi directional freelancer, with experience and interest in many fields. Being fluent in three foreign languages alongside with having advanced technical skills gives me a privilege and enhances my work. My experience/skills cover: Medicine, Medical tourism, Customer service, Copywriting, Rewriting/Paraphrasing, Any Kind of Translation (including medical) Data/Web Research I am a fast learner and always open to new things. My attitude towards work and employer is always committed, open and friendly.
Transcription
German to Russian TranslationEnglish to Russian TranslationGerman to English TranslationCustomer SupportGeorgian to English TranslationArticle SpinningGeneral TranscriptionEnglish to Georgian TranslationCopywriting - $20 hourly
- 5.0/5
- (5 jobs)
Hello Everyone 👋🏼 My name is Fea. If you need help in Customer Support or Digital Marketing, you are in the right place! Other services I can help with include: Translating and Video&Photo editing.
Transcription
Adobe PhotoshopGeorgian to English TranslationGeneral TranscriptionEnglish to Georgian TranslationVideo EditingPhoto EditingSocial Media OptimizationEmail MarketingSocial Media MarketingLinkedIn - $10 hourly
- 3.6/5
- (61 jobs)
If you are looking for a PERFECT, EXQUISITE translation, here I am for you. My native language is GEORGIAN, I have been studying ENGLISH and RUSSIAN for 10 years now. My level in these languages is ADVANCED. I have taken and passed the National Exams of Georgia as well as the international TOEFL exam. My current English language knowledge level is considered as C1. For now, I am studying FINANCE at university and working as a personal ENGLISH LANGUAGE TEACHER. My work is never started until the full consideration of my skills for the issue and is never complete until the full satisfaction of my client!
Transcription
General TranscriptionSEO WritingEnglish to Georgian TranslationKeyboardingArticle WritingEmail CopywritingBusiness WritingEnglish to Russian TranslationContent LocalizationCopywritingGeorgianProofreadingTranslation - $25 hourly
- 0.0/5
- (1 job)
YouTube specialist with 6+ years of experience in the music industry. Also working as a label manager and management assistant for different companies in Latin America. I have experience working on marketing, strategy and operations. Currently looking to develop in the operational side of the industry. Besides that, I also enjoy editing videos and tutoring languages.
Transcription
Latin American Spanish AccentArgentinian Spanish DialectGeneral TranscriptionSpanish English AccentEnglish TutoringMusic CompositionContent Management SystemContent MarketingContent StrategyVideo MarketingCopyrightMusic MarketingMusic PromotionMusic VideoYouTube ViewsYouTube MonetizationYouTube DevelopmentYouTube MarketingYouTube SEOVideo EditingYouTube - $23 hourly
- 5.0/5
- (1 job)
I'm an experienced Product Manager with 3+ years working hands-on in a fast-paced startup environment. I can help you with: - Managing development teams and organizing workflows - Prioritizing product tasks and structuring backlogs - Preparing and writing clear task descriptions/specs - Planning releases and coordinating teams - Analyzing data and user feedback for better product decisions - Collaborating with designers to deliver user-friendly experiences - Supporting customer service processes to improve user satisfaction If you need someone who understands how startups move fast — and who can jump in to organize, prioritize, and deliver — I’m here to help! Let’s make your product stronger together 🚀
Transcription
Social Media MarketingConstant ContactCopywritingAcademic TranscriptionGeneral TranscriptionEmail DeliverabilityProduct Management - $25 hourly
- 5.0/5
- (1 job)
► Fast working and reliable developer of web applications for 5 years. ◄ ♦ Would love to discuss any planned or ongoing projects that require my expertise ♦ • Python • Django • Docker • Great communication skills, attention to detail and enthusiasm. I can work hard to interpret the idea behind the situation and produce needed solutions as a clean, professional code. For the last 5 years, I've mostly focused on back-end web development, as well as some web scrapping projects.
Transcription
Medical Device User ManualTechnical ManualMedical ReportGeneral TranscriptionTutoringMedical TranslationMedical TranscriptionEnglish to Russian TranslationRussian to English TranslationEnglishTranslationDocumentation - $10 hourly
- 0.0/5
- (1 job)
A person with many years of experience in various fields, who is looking for any new challenge with enthusiasm.
Transcription
SubtitlingQA TestingAudio TranscriptionGeorgianAndroid AppDatabaseData EntryTranslationTypingSurveyMicrosoft WordPDFManagement SkillsGeneral TranscriptionMicrosoft Excel - $10 hourly
- 5.0/5
- (2 jobs)
Hello, may I introduce myself to you... my name is Nia, I graduated from Caucasus University. Now I am working as procurement manager at Tbilisi State Opera and Ballet Theater, I am very familiar with contracts, and all the documentation, that is necessary to fulfill the whole process of purchasing goods or services, I am familiar with translation since I draw up contracts for different international companies, I negotiate with them, and communicate our needs and their desires to the point where the terms are acceptable for both parties. Since, I have been in this position for already for 6 years already, I would love to be a translator as my side job and in the future planning to pursue my hobby more and make it my main income.
Transcription
Purchasing ManagementReputation ManagementReview or Feedback CollectionReview WebsiteTime ManagementGrammar & Syntax ReviewProofreading FeedbackProofreadingEditing & ProofreadingOrganizerActive ListeningWritingTranslationGeneral Transcription Want to browse more freelancers?
Sign up
How hiring on Upwork works
1. Post a job
Tell us what you need. Provide as many details as possible, but don’t worry about getting it perfect.
2. Talent comes to you
Get qualified proposals within 24 hours, and meet the candidates you’re excited about. Hire as soon as you’re ready.
3. Collaborate easily
Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.
4. Payment simplified
Receive invoices and make payments through Upwork. Only pay for work you authorize.
Trusted by
How do I hire a Transcriptionist near Tbilisi, on Upwork?
You can hire a Transcriptionist near Tbilisi, on Upwork in four simple steps:
- Create a job post tailored to your Transcriptionist project scope. We’ll walk you through the process step by step.
- Browse top Transcriptionist talent on Upwork and invite them to your project.
- Once the proposals start flowing in, create a shortlist of top Transcriptionist profiles and interview.
- Hire the right Transcriptionist for your project from Upwork, the world’s largest work marketplace.
At Upwork, we believe talent staffing should be easy.
How much does it cost to hire a Transcriptionist?
Rates charged by Transcriptionists on Upwork can vary with a number of factors including experience, location, and market conditions. See hourly rates for in-demand skills on Upwork.
Why hire a Transcriptionist near Tbilisi, on Upwork?
As the world’s work marketplace, we connect highly-skilled freelance Transcriptionists and businesses and help them build trusted, long-term relationships so they can achieve more together. Let us help you build the dream Transcriptionist team you need to succeed.
Can I hire a Transcriptionist near Tbilisi, within 24 hours on Upwork?
Depending on availability and the quality of your job post, it’s entirely possible to sign up for Upwork and receive Transcriptionist proposals within 24 hours of posting a job description.